124,388 matches
-
a îmbunătățit în Argentina și Thailanda. Prin urmare, ar trebui să fie permisă introducerea cărnii de vânat sălbatic cu pene, iar cerințele pentru carnea de vânat de crescătorie cu pene ar trebui să fie modificate pentru Argentina și Thailanda. (4) Inspecția efectuată în Tunisia în octombrie 2000 de către Comisie a arătat că starea sănătății animale în sectorul păsărilor și controlul acesteia sunt satisfăcătoare. Rezultatele acestei inspecții și garanțiile primite permit autorizarea introducerii în Comunitate a cărnii de vânat cu pene din
jrc5047as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90215_a_91002]
-
vânat de crescătorie cu pene ar trebui să fie modificate pentru Argentina și Thailanda. (4) Inspecția efectuată în Tunisia în octombrie 2000 de către Comisie a arătat că starea sănătății animale în sectorul păsărilor și controlul acesteia sunt satisfăcătoare. Rezultatele acestei inspecții și garanțiile primite permit autorizarea introducerii în Comunitate a cărnii de vânat cu pene din Tunisia. (5) Se profită de această ocazie pentru a corecta o greșeală în modelul J de certificat pentru carnea de "porc mistreț". (6) Decizia 2000
jrc5047as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90215_a_91002]
-
ANEXA II MODEL J CERTIFICAT DE SĂNĂTATE PUBLICĂ ȘI ANIMALĂ Carne 9 de mistreț destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: prezentul certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până când acesta ajunge la punctul de inspecție vamală. Cod nr. 10 Țara de destinație................................................................................................................ Țara exportatoare 11:............................... Codul teritoriului:............................................. Ministerul:........................................................................................................................... Autoritatea emitentă competentă:....................................................................................... I. Identificarea cărnii Nr. lotului Specia Natura cărnii 12 Natura tranșărilor Natura ambalajului Numărul de tranșări sau colete Greutate netă Marcajul de identificare a
jrc5047as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90215_a_91002]
-
de carne care: - nu este în conformitate cu cerințele stabilite în Directiva Consiliului 92/45/CEE, - nu este în conformitate cu cerințele stabilite în Directiva Consiliului 2000/585/CE, 3. Carnea proaspătă sau carcasele de mistreț fără piele și eviscerate au fost supuse unei inspecții post-mortem la centrul autorizat de prelucrare a vânatului sălbatic, în conformitate cu cerințele Directivei 92/45/CEE, și au fost declarate adecvate pentru consumul uman și un marcaj sanitar echivalent, așa cum este prevăzut în Capitolul VII din anexa I la Directiva 92
jrc5047as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90215_a_91002]
-
echivalent, așa cum este prevăzut în Capitolul VII din anexa I la Directiva 92/45/CEE s-a aplicat atât pe carne, cât și pe ambalaj 4. 4. În cazul cărnii mistreț cu piele 4, a) viscerele au fost supuse unei inspecții post-mortem într-un centru autorizat de prelucrare a vânatului sălbatic care nu a condus la declararea carcaselor ca fiind inadecvate pentru consumul uman. b) i) carcasele urmează să fie transportate la centrul de destinație final pentru prelucrarea vânatului în șapte
jrc5047as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90215_a_91002]
-
un centru autorizat de prelucrare a vânatului sălbatic care nu a condus la declararea carcaselor ca fiind inadecvate pentru consumul uman. b) i) carcasele urmează să fie transportate la centrul de destinație final pentru prelucrarea vânatului în șapte zile de la inspecția post-mortem și, atunci când au fost congelate și menținute la o temperatură între -1C și +7 C, înainte de a fi încărcate într-un vehicul ce poate menține carcasele între aceste temperaturi în timpul transportului 4, sau ii) carcasele urmează să fie
jrc5047as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90215_a_91002]
-
și +7 C, înainte de a fi încărcate într-un vehicul ce poate menține carcasele între aceste temperaturi în timpul transportului 4, sau ii) carcasele urmează să fie transportate la centrul de destinație final de prelucrare a vânatului în 15 zile de la inspecția post-mortem și au fost răcite și menținute la o temperatură de peste -1C și cel mult de + 1 C înainte de a fi încărcate într-un vehicul ce poate menține carcasele între aceste temperaturi în timpul transportului 4; c) au fost luate
jrc5047as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90215_a_91002]
-
competentă. 11 Numele țării de origine care trebuie coincidă cu numele țării exportatoare. 12Se elimină unde este cazul. 13 În centrul de destinație pentru prelucrarea vânatului dintr-un stat membru carnea trebuie să aibă pielea îndepărtată și fie supusă unei inspecții post-mortem. Aceasta nu poate purta marcajul sanitar decât dacă a fost declarată potrivită pentru consumul uman. 14 Pentru vagoanele de cale ferată sau camioane, trebuie indicat numărul de înregistrare, dacă este cunoscut. Pentru containerele de gransport în vrac, se indică
jrc5047as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90215_a_91002]
-
Pentru vagoanele de cale ferată sau camioane, trebuie indicat numărul de înregistrare, dacă este cunoscut. Pentru containerele de gransport în vrac, se indică numărul containerului. Numărul sigiliului trebuie să fie indicat, de asemenea. 15 Atunci cînd carnea trebuie supusă unei inspecții post-mortem după îndepărtarea pielii, trebuie să fie inserate numele și adresa centrului de destinație pentru prelucrarea vânatului din statul membru. 16 Trebuie să fie inclus numărul versiunii prevăzut în decizia prezentă și relevantă pentru carne proaspătă provenită de la specii de
jrc5047as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90215_a_91002]
-
fost desfășurate în mod corespunzător: (b) prevenirea și luarea de măsuri împotriva neregulilor; (c) recuperarea, unde este cazul, sumelor primite nemeritat; (2) Fără a aduce atingere auditului financiar desfășurat de către Curtea de revizori contabili conform art. 248 din Tratat sau inspecțiilor realizate conform art. 279 lit. (c) din Tratat, oficialii și ceilalți membrii ai Comisiei pot efectua controale la fața locului, incluzând preluarea de mostre, despre activitățile finanțate în acest cadrul de cooperare. Comisia informează beneficiarii înainte de orice control la fața
jrc5072as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90240_a_91027]
-
DECIZIA COMISIEI din 21 noiembrie 2001 de stabilire a cerințelor pentru aprobarea posturilor de inspecție de frontieră care au ca responsabilitate controlul veterinar al produselor introduse în Comunitate din țări terțe (notificată cu nr. C(2001) 3687) (Text cu relevanță pentru SEE) (2001/812/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
de stabilire a principiilor care reglementează organizarea controalelor veterinare ale produselor care intră în Comunitate din țări terțe1, în special art. 6 alin. (2) și art. 33, întrucât: (1) Pentru a fi aprobate și publicate în Jurnalul Oficial, posturile de inspecție de frontieră care manipulează produse trebuie să se conformeze condițiilor generale stabilite de anexa II la Directiva 97/78/CE. (2) Ținând cont de experiența dobândită în cursul inspecțiilor efectuate de Oficiul Alimentar și Veterinar, este acum justificată modificarea și
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
Pentru a fi aprobate și publicate în Jurnalul Oficial, posturile de inspecție de frontieră care manipulează produse trebuie să se conformeze condițiilor generale stabilite de anexa II la Directiva 97/78/CE. (2) Ținând cont de experiența dobândită în cursul inspecțiilor efectuate de Oficiul Alimentar și Veterinar, este acum justificată modificarea și actualizarea cerințelor detaliate pentru posturile de inspecție de frontieră și pentru centrele de inspecție din cadrul acestor posturi. Prezenta decizie stabilește clădirile, echipamentele și procedurile necesare și abrogă Decizia Comisiei
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
să se conformeze condițiilor generale stabilite de anexa II la Directiva 97/78/CE. (2) Ținând cont de experiența dobândită în cursul inspecțiilor efectuate de Oficiul Alimentar și Veterinar, este acum justificată modificarea și actualizarea cerințelor detaliate pentru posturile de inspecție de frontieră și pentru centrele de inspecție din cadrul acestor posturi. Prezenta decizie stabilește clădirile, echipamentele și procedurile necesare și abrogă Decizia Comisiei 92/525/CEE2. (3) Toate clădirile care urmează a fi utilizate ca posturi de inspecție de frontieră, inclusiv
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
anexa II la Directiva 97/78/CE. (2) Ținând cont de experiența dobândită în cursul inspecțiilor efectuate de Oficiul Alimentar și Veterinar, este acum justificată modificarea și actualizarea cerințelor detaliate pentru posturile de inspecție de frontieră și pentru centrele de inspecție din cadrul acestor posturi. Prezenta decizie stabilește clădirile, echipamentele și procedurile necesare și abrogă Decizia Comisiei 92/525/CEE2. (3) Toate clădirile care urmează a fi utilizate ca posturi de inspecție de frontieră, inclusiv spațiile din aceste clădiri care sunt utilizate
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
pentru posturile de inspecție de frontieră și pentru centrele de inspecție din cadrul acestor posturi. Prezenta decizie stabilește clădirile, echipamentele și procedurile necesare și abrogă Decizia Comisiei 92/525/CEE2. (3) Toate clădirile care urmează a fi utilizate ca posturi de inspecție de frontieră, inclusiv spațiile din aceste clădiri care sunt utilizate ca întreprinderi comerciale, ar trebui să se afle sub controlul medicului veterinar oficial și să-i fie accesibile ori de câte ori este necesar accesul acestuia. (4) Pentru a promova eficiența în locurile
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
întreprinderi comerciale, ar trebui să se afle sub controlul medicului veterinar oficial și să-i fie accesibile ori de câte ori este necesar accesul acestuia. (4) Pentru a promova eficiența în locurile în care sunt manipulate doar categorii limitate de produse, posturile de inspecție de frontieră ar trebui să figureze pe o listă numai pentru categoriile respective, spațiile puse la dispoziție putând fi astfel limitate și adaptate numai la aceste categorii de produse. (5) Este indicat să se permită un anumit grad de flexibilitate
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
trebui să figureze pe o listă numai pentru categoriile respective, spațiile puse la dispoziție putând fi astfel limitate și adaptate numai la aceste categorii de produse. (5) Este indicat să se permită un anumit grad de flexibilitate astfel încât posturile de inspecție de frontieră să fie împărțite în mai multe centre de inspecție unde produsele pot fi examinate efectiv, fără a necesita paralelismul tuturor clădirilor de birouri și al unor documente sau echipamente necesare, care sunt însă păstrate în alte părți ale
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
puse la dispoziție putând fi astfel limitate și adaptate numai la aceste categorii de produse. (5) Este indicat să se permită un anumit grad de flexibilitate astfel încât posturile de inspecție de frontieră să fie împărțite în mai multe centre de inspecție unde produsele pot fi examinate efectiv, fără a necesita paralelismul tuturor clădirilor de birouri și al unor documente sau echipamente necesare, care sunt însă păstrate în alte părți ale incintei postului. (6) Este totuși necesar să se prevadă unele limitări
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
de birouri și al unor documente sau echipamente necesare, care sunt însă păstrate în alte părți ale incintei postului. (6) Este totuși necesar să se prevadă unele limitări ale flexibilității mai sus menționate, pentru a asigura faptul că centrele de inspecție respective își desfășoară activitatea sub controlul medicului veterinar oficial și că nu se află la distanțe excesiv de mari față de biroul central desemnat, caz în care centrele ar trebui aprobate ca posturi de inspecție de frontieră independente. (7) Postul de inspecție
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
pentru a asigura faptul că centrele de inspecție respective își desfășoară activitatea sub controlul medicului veterinar oficial și că nu se află la distanțe excesiv de mari față de biroul central desemnat, caz în care centrele ar trebui aprobate ca posturi de inspecție de frontieră independente. (7) Postul de inspecție de frontieră și centrele de inspecție din cadrul său ar trebui să îndeplinească cerințele minime pentru clădiri, echipamente și condiții de desfășurare a activității stabilite de prezenta decizie. (8) Toate posturile de inspecție de
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
inspecție respective își desfășoară activitatea sub controlul medicului veterinar oficial și că nu se află la distanțe excesiv de mari față de biroul central desemnat, caz în care centrele ar trebui aprobate ca posturi de inspecție de frontieră independente. (7) Postul de inspecție de frontieră și centrele de inspecție din cadrul său ar trebui să îndeplinească cerințele minime pentru clădiri, echipamente și condiții de desfășurare a activității stabilite de prezenta decizie. (8) Toate posturile de inspecție de frontieră trebuie să fie aprobate de Comisie
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
controlul medicului veterinar oficial și că nu se află la distanțe excesiv de mari față de biroul central desemnat, caz în care centrele ar trebui aprobate ca posturi de inspecție de frontieră independente. (7) Postul de inspecție de frontieră și centrele de inspecție din cadrul său ar trebui să îndeplinească cerințele minime pentru clădiri, echipamente și condiții de desfășurare a activității stabilite de prezenta decizie. (8) Toate posturile de inspecție de frontieră trebuie să fie aprobate de Comisie și înregistrate pe o listă în
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
de inspecție de frontieră independente. (7) Postul de inspecție de frontieră și centrele de inspecție din cadrul său ar trebui să îndeplinească cerințele minime pentru clădiri, echipamente și condiții de desfășurare a activității stabilite de prezenta decizie. (8) Toate posturile de inspecție de frontieră trebuie să fie aprobate de Comisie și înregistrate pe o listă în Jurnalul Oficial. (9) În scopul asigurării transparenței, toate centrele de inspecție utilizate ca parte a oricărui post de inspecție de frontieră ar trebui să figureze împreună cu
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
echipamente și condiții de desfășurare a activității stabilite de prezenta decizie. (8) Toate posturile de inspecție de frontieră trebuie să fie aprobate de Comisie și înregistrate pe o listă în Jurnalul Oficial. (9) În scopul asigurării transparenței, toate centrele de inspecție utilizate ca parte a oricărui post de inspecție de frontieră ar trebui să figureze împreună cu numele postului în cauză în decizia corespunzătoare a Comisiei, publicată în Jurnalul Oficial. (10) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]