12,735 matches
-
art. 7 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 296/96 prevede că cheltuielile declarate pentru o lună trebuie să corespundă plăților și încasărilor efectiv realizate în decursul lunii respective; întrucât, pentru anumite tipuri de cheltuieli, în special pentru măsurile de însoțire, statele membre fie efectuează plățile înainte de intrarea în vigoarea a bazei juridice pentru preluarea cheltuielilor vizate de către secțiunea Garantare a FEOGA, fie se confruntă cu dificultăți la declararea către FEOGA, în aceeași lună în care s-a realizat plata către
jrc3449as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88608_a_89395]
-
pentru transportul maritim și aerian poate acorda derogări de la controlul documentelor și de la cel al identității dacă lotul: * nu este descărcat. În acest caz, fără a se aduce atingere prevederilor art. 20, controalele documentelor se rezumă la examinarea certificatului de însoțire, * este transbordat conform descrierii de la art. 9 alin. (1) lit. (a), dintr-un aparat de zbor în altul sau de pe o navă pe alta în interiorul sectorului vamal al aceluiași port sau aeroport. În cazuri excepționale, care prezintă un risc la adresa
jrc3365as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88523_a_89310]
-
conform cerințelor art. 11 alin. (1) lit. (c) și art. 11 alin. (2) lit. (a), (c), (d) și (e), - transferul către un depozit conform art. 13 este obligatoriu însoțit de un formular de control vamal T1, iar în certificatul de însoțire prevăzut de același articol se specifică denumirea și amplasarea depozitului, - transportul la un loc de distrugere se efectuează în urma denaturării produselor. Loturile respective sunt apoi expediate, în condiții care să asigure efectuarea transportului fără descărcarea bunurilor, sub supravegherea autorităților competente
jrc3365as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88523_a_89310]
-
alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "3. Statele membre transmit Comisiei, sub formă standardizată, înaintea sfârșitului fiecărui an, toate datele colectate în timpul anului precedent în fiecare parcelă de observare permanentă conform indicațiilor din anexa VIIa, precum și un raport de însoțire după cum se specifică în anexa VIIb. Comisiei i se transmite, înainte de data de 31 decembrie a fiecărui an, și un raport anual interimar asupra evaluărilor și interpretărilor rezultatelor realizate la nivel național conform indicațiilor din anexa VIIb." 3. În art.
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
EVALUĂRII / INTERPRETĂRII OBȚINUTE LA NIVEL NAȚIONAL I. Observații generale Pe lângă transmiterea datelor rezultate în urma supravegherii intensive a ecosistemelor forestiere, statele membre elaborează și prezintă Comisiei un document referitor la datele de bază referitoare la metodele de supraveghere aplicate (raport de însoțire) și un raport anual în legătură cu stadiul interpretării / evaluării rezultatelor la nivel național (raport interimar). Raportul de însoțire se constituie din două părți: prima descrie metodele aplicate efectiv pentru procedura de eșantionare, echipamentul utilizat, evaluarea, analiza etc. (vezi detalii la pct.
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
ecosistemelor forestiere, statele membre elaborează și prezintă Comisiei un document referitor la datele de bază referitoare la metodele de supraveghere aplicate (raport de însoțire) și un raport anual în legătură cu stadiul interpretării / evaluării rezultatelor la nivel național (raport interimar). Raportul de însoțire se constituie din două părți: prima descrie metodele aplicate efectiv pentru procedura de eșantionare, echipamentul utilizat, evaluarea, analiza etc. (vezi detalii la pct. II.1); a doua parte a raportului conține excepțiile și perturbările întâlnite (vezi detalii la pct. II
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
al rezultatelor obținute la nivel național și - informații despre publicațiile naționale și internaționale din acest domeniu făcute de către CNC sau alte instituții. Pct. III de mai jos conține recomandări pentru interpretarea și evaluarea rezultatelor la nivel național. II. Raportul de însoțire II.1. Partea raportului care descrie metodele aplicate efectiv etc. Această parte a raportului descrie metodele efectiv aplicate pentru procedura de eșantionare, echipamentul utilizat, evaluarea, analiza etc. Se precizează detaliile următoare. Metode de inventariere / eșantionare Numeroase anchete de supraveghere intensă
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
anumite metode specifice. În cazul utilizării unor metode diferite, procedurile aplicate efectiv se detaliază cu precizie, inclusiv posibilitățile de (re)calculare a rezultatelor obținute. Toate măsurile de control efectuate (participarea la ring tests) se vor descrie pe scurt. Chestionarele de însoțire, elaborate de Institutul de coordonare a monitorizării intensive a pădurilor al Comisiei europene în strânsă colaborare cu președinții grupurilor de experți ai PIC Păduri (NU/CEE) pot servi ca bază pentru descrierea metodelor și pot fi utilizate pentru prezentarea generală
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
special modificările referitoare la metodele de inventariere, de transport și de analiză. Diferențele regionale se vor menționa și explica în detaliu (de exemplu laboratoare de analiză diferite). II.2. Partea raportului referitoare la excepții și la perturbări (raport anual de însoțire) Pentru completarea datelor de bază referitoare la metodele descrise cu ajutorul chestionarului de însoțire, trebuie descrise problemele specifice, excepțiile, perturbările și problemele de validare a datelor transmise în fiecare an. Excepții și perturbări Se vor relata situațiile excepționale și perturbările importante
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
regionale se vor menționa și explica în detaliu (de exemplu laboratoare de analiză diferite). II.2. Partea raportului referitoare la excepții și la perturbări (raport anual de însoțire) Pentru completarea datelor de bază referitoare la metodele descrise cu ajutorul chestionarului de însoțire, trebuie descrise problemele specifice, excepțiile, perturbările și problemele de validare a datelor transmise în fiecare an. Excepții și perturbări Se vor relata situațiile excepționale și perturbările importante în raport cu situația normală. Pe lângă descrierea metodelor aplicate pentru prelevare de probe, analiză etc.
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
excepțiile, perturbările și problemele de validare a datelor transmise în fiecare an. Excepții și perturbări Se vor relata situațiile excepționale și perturbările importante în raport cu situația normală. Pe lângă descrierea metodelor aplicate pentru prelevare de probe, analiză etc., prezentate în chestionarele de însoțire, trebuie atașată documentarea completă referitoare la excepții, la situațiile excepționale și la perturbări. Aceste informații vor figura într-un raport anual de însoțire, prezentat la Comisie împreună cu datele transmise. Validarea și gestionarea datelor Vor fi indicate procedurile aplicate pentru controlul
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
în raport cu situația normală. Pe lângă descrierea metodelor aplicate pentru prelevare de probe, analiză etc., prezentate în chestionarele de însoțire, trebuie atașată documentarea completă referitoare la excepții, la situațiile excepționale și la perturbări. Aceste informații vor figura într-un raport anual de însoțire, prezentat la Comisie împreună cu datele transmise. Validarea și gestionarea datelor Vor fi indicate procedurile aplicate pentru controlul calității datelor, inclusiv limitele de validare a datelor (controlul validității), ca și procedurile aplicate pentru verificarea coerenței ansamblului datelor la nivel național. În
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
cu date externe Rezultatele evaluării și interpretării integrate vor fi reanalizate și comparate cu rezultatele care provin din alte surse. Diferențele și asemănările se vor nota și explica de fiecare dată, în măsura posibilităților. IV. Calendarul pentru prezentarea raportului de însoțire și a raportului anual interimar referitor la interpretarea / evaluarea rezultatelor la nivel național IV.1. Calendarul pentru raportul de însoțire Chestionarul de însoțire se va completa și transmite Comisiei împreună cu primele date. În cazul schimbării metodelor aplicate, se vor furniza
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
Diferențele și asemănările se vor nota și explica de fiecare dată, în măsura posibilităților. IV. Calendarul pentru prezentarea raportului de însoțire și a raportului anual interimar referitor la interpretarea / evaluarea rezultatelor la nivel național IV.1. Calendarul pentru raportul de însoțire Chestionarul de însoțire se va completa și transmite Comisiei împreună cu primele date. În cazul schimbării metodelor aplicate, se vor furniza informații despre modificări. Partea raportului consacrată descrierii perturbărilor și excepțiilor va fi adresată Comisiei în același timp cu datele transmise
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
se vor nota și explica de fiecare dată, în măsura posibilităților. IV. Calendarul pentru prezentarea raportului de însoțire și a raportului anual interimar referitor la interpretarea / evaluarea rezultatelor la nivel național IV.1. Calendarul pentru raportul de însoțire Chestionarul de însoțire se va completa și transmite Comisiei împreună cu primele date. În cazul schimbării metodelor aplicate, se vor furniza informații despre modificări. Partea raportului consacrată descrierii perturbărilor și excepțiilor va fi adresată Comisiei în același timp cu datele transmise anual. IV.2
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
valoarea maximă. Dacă valoarea constatată este mai mică decât valoarea minimă care poate fi introdusă, trebuie utilizată valoarea minimă. În cele două cazuri, valoarea exactă trebuie, fie să fie raportată în coloana "Observații", ori să fie menționată în raportul de însoțire. Dacă o cantitate nu poate fi măsurată (de exemplu aflată sub limita de detecție), un cod special -1 (minus 1) va fi utilizat. Dacă acest parametru nu a făcut obiectul vreunei analize, se notează 0 sau se lasă spațiu gol
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
nu a făcut obiectul vreunei analize, se notează 0 sau se lasă spațiu gol. Numărul dispozitivului de eșantionare este definit în fișierul privind parcela (PSS). ** Metodele și modalitățile de recalculare sunt descrise în detaliu într-o anexă la raportul de însoțire referitor la soluția solului. **** Obligatoriu dacă pH < 5. * Metodele și modalitățile de recalculare sunt descrise în detaliu într-o anexă a raportului de însoțire referitor la soluția solului. ** Valorile maxime menționate în ultimul rând din tabel sunt utilizate atunci când valoarea
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
PSS). ** Metodele și modalitățile de recalculare sunt descrise în detaliu într-o anexă la raportul de însoțire referitor la soluția solului. **** Obligatoriu dacă pH < 5. * Metodele și modalitățile de recalculare sunt descrise în detaliu într-o anexă a raportului de însoțire referitor la soluția solului. ** Valorile maxime menționate în ultimul rând din tabel sunt utilizate atunci când valoarea lor efectivă constată este egală sau mai mare decât valoarea maximă. Dacă valoarea constatată este mai mică decât valoarea minimă care poate fi introdusă
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
mare decât valoarea maximă. Dacă valoarea constatată este mai mică decât valoarea minimă care poate fi introdusă, trebuie utilizată valoarea minimă. În cele două cazuri, valoarea exactă trebuie, fie să fie raportată în coloana "Observații", ori menționată în raportul de însoțire. Dacă o cantitate nu poate fi măsurată (de exemplu aflată sub limita de detecție) un cod special -1 (minus 1) va fi utilizat. Dacă acest parametru nu a făcut obiectul vreunei analize, se notează 0 sau se lasă spațiu gol
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
obicei scoase din vamă înainte de a fi depuse la poștă, vama poate să marcheze trimiterile cu un timbru special sau să aplice o etichetă specială pe ele; ea le poate sigila sau poate autoriza exportul pe baza unui document de însoțire cum este buletinul de expediere (CP 2). În țările în care mărfurile sunt în mod normal scoase din vamă după ce au fost depuse la poștă, scoaterea din vamă se poate efectua într-un birou de schimb sau într-un alt
jrc2453as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87607_a_88394]
-
4 se abrogă. 12) La art.15, alin. 5 se abrogă. 13) La art.15, alin. 6 se abrogă. 14) La art.15, alin. 7 se abrogă. 15) După art. 18 al doilea paragraf, se adaugă următorul paragraf: "Nota de însoțire publicată indică clar varietățile care au fost modificate genetic." 16) Art.19 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 19 Dacă se constată că cultivarea unei varietăți înscrise în catalogul comun al soiurilor ar putea să dăuneze, într-un stat membru
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
că varietatea prezintă un risc pentru sănătatea umană sau pentru mediu." 15) La art.16, alin. 3 se abrogă. 16) La art.16, alin. 4 se abrogă. 17) După art. 17 al doilea paragraf, se adaugă următorul paragraf: "Nota de însoțire publicată indică clar varietățile care au fost modificate genetic." 18) Art.18 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 18 Dacă se constată că cultivarea unei varietăți înscrise în catalogul comun al soiurilor ar putea să dăuneze, într-un stat membru
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
al art. 341 alin. (2) și art. 342 - 344 se aplică oricărei liste de încărcare care însoțește scrisoarea de trăsură CIM sau buletinul de transfer TR. Numărul acestor liste se adnotează în rubrica rezervată datelor de identificare a documentelor de însoțire de pe scrisoarea de trăsură CIM sau pe buletinul de transfer TR, după cum este cazul. De asemenea, lista de încărcare include numărul vagonului la care se referă scrisoarea de trăsură CIM sau, după caz, numărul containerului în care se află mărfurile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Marea majoritate a pădurilor și zonelor împădurite din departamentele franceze de peste mări aparțin autorităților publice, altele decât municipalitățile. În aceste împrejurări, condițiile stabilite în articolul respectiv trebuie să fie mai flexibile. (21) Contribuția financiară comunitară la trei dintre măsurile de însoțire precizate în art. 35 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 pot să se ridice în regiunile ultraperiferice la 85% din totalul costurilor eligibile. Pe de altă parte, conform cele de-a treia liniuțe din al doilea paragraf din
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
eligibile. Pe de altă parte, conform cele de-a treia liniuțe din al doilea paragraf din art. 47 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999, contribuția financiară comunitară la măsurile agroecologice, care reprezintă cea de-a patra măsură de însoțire, trebuie limitată la 75% pentru toate zonele de Obiectiv 1. Având în vedere importanța atribuită mediului agricol în contextul dezvoltării rurale, rata contribuției financiare comunitare trebuie armonizată pentru toate măsurile de însoțire în regiunile periferice. (22) În temeiul art. 14
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]