13,527 matches
-
elene stabilesc criteriile pe care trebuie să le îndeplinească grupurile de producători pentru a a putea beneficia de ajutorul în cauză și le notifică Comisiei. Articolul 3 (1) Cererile de ajutor pe hectar se depun de către părțile interesate la autoritățile elene competente în perioada fixată de acestea, cel târziu până la 1 mai al fiecărui an, pentru anul viticol următor. Totuși, pentru anul viticol 2002/03, cererile se depun până la 31 decembrie 2002 cel târziu. (2) Cererea de ajutor trebuie să includă
jrc5853as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91025_a_91812]
-
de agenția responsabilă cu verificarea suprafețelor; (c) soiurile de struguri utilizate; (d) o estimare a recoltei potențiale. Articolul 4 După verificarea faptului că grupul sau organizația producătorilor de vin a aplicat măsura de îmbunătățire a vinului în conformitate cu programul aprobat, autoritatea elenă competentă plătește ajutorul înainte de 1 aprilie a campaniei vitivinicole pentru care este acordat. Articolul 5 Autoritatea elenă competentă notifică Comisiei până la 30 aprilie zonele pentru care au fost înaintate cererile de ajutor și pentru care ajutorul a fost efectiv plătit
jrc5853as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91025_a_91812]
-
Articolul 4 După verificarea faptului că grupul sau organizația producătorilor de vin a aplicat măsura de îmbunătățire a vinului în conformitate cu programul aprobat, autoritatea elenă competentă plătește ajutorul înainte de 1 aprilie a campaniei vitivinicole pentru care este acordat. Articolul 5 Autoritatea elenă competentă notifică Comisiei până la 30 aprilie zonele pentru care au fost înaintate cererile de ajutor și pentru care ajutorul a fost efectiv plătit. Articolul 6 (1) Autoritatea elenă competentă ia toate măsurile necesare pentru a asigura conformitatea cu condițiile la
jrc5853as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91025_a_91812]
-
1 aprilie a campaniei vitivinicole pentru care este acordat. Articolul 5 Autoritatea elenă competentă notifică Comisiei până la 30 aprilie zonele pentru care au fost înaintate cererile de ajutor și pentru care ajutorul a fost efectiv plătit. Articolul 6 (1) Autoritatea elenă competentă ia toate măsurile necesare pentru a asigura conformitatea cu condițiile la care este supusă acordarea ajutorului prevăzut în prezentul regulament. (2) Cererile de ajutor sunt controlate într-un mod care să asigure verificarea efectivă a conformității cu condițiile impuse
jrc5853as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91025_a_91812]
-
asigura conformitatea cu condițiile la care este supusă acordarea ajutorului prevăzut în prezentul regulament. (2) Cererile de ajutor sunt controlate într-un mod care să asigure verificarea efectivă a conformității cu condițiile impuse. În funcție de tipul de măsură de sprijin, autoritatea elenă competentă definește metodele și mijloacele de desfășurare a controlului, precum și beneficiarii de verificat. În toate cazurile corespunzătoare, autoritatea elenă competentă utilizează registrul plantațiilor viticole și sistemul integrat de administrare și control instituit de Regulamentul (CEE) nr. 3508/92. (3) Controalele
jrc5853as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91025_a_91812]
-
controlate într-un mod care să asigure verificarea efectivă a conformității cu condițiile impuse. În funcție de tipul de măsură de sprijin, autoritatea elenă competentă definește metodele și mijloacele de desfășurare a controlului, precum și beneficiarii de verificat. În toate cazurile corespunzătoare, autoritatea elenă competentă utilizează registrul plantațiilor viticole și sistemul integrat de administrare și control instituit de Regulamentul (CEE) nr. 3508/92. (3) Controalele includ controale administrative și controale la fața locului. (4) Controalele administrative trebuie să fie exhaustive și să includă verificări
jrc5853as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91025_a_91812]
-
control pentru a împiedica plăți multiple de ajutor nejustificat. (5) În baza unei analize a riscurilor, autoritățile naționale desfășoară controale aleatoare la fața locului asupra unui număr de cereri de ajutor reprezentând cel puțin 5% din suprafețele asistate. (6) Autoritatea elenă competentă stabilește sistemul de sancțiuni aplicabile în cazul încălcării obligațiilor asumate și dispozițiile aplicabile și ia toate măsurile necesare pentru a pune în aplicare sistemul. Sancțiunile trebuie să fie efective, proporționale și să aibă un efect de descurajare. (7) Se
jrc5853as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91025_a_91812]
-
1 ianuarie 2008 o greutate brută maximă autorizată egală sau mai mare de 3,5 tone în definirea obiectivelor comerciale. Republica Portugheză poate aplica scutiri totale sau parțiale în nivelul de impozitare a electricității până la 1 ianuarie 2010. (8) Republica Elenă poate aplica rate de impozitare cu până la 22 euro per 1 000 l mai mici decât ratele minime prevăzute în prezenta directivă la combustibilul gazos utilizat drept carburant și la benzina consumată în departamentele Lesbos, Chios, Samos, Dodecanese și Cyclades
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
mici decât ratele minime prevăzute în prezenta directivă la combustibilul gazos utilizat drept carburant și la benzina consumată în departamentele Lesbos, Chios, Samos, Dodecanese și Cyclades și pe următoarele insule din Marea Egee: Yhasos, Sporades de Nord, Samothrace și Skiros. Republica Elenă poate aplica o perioadă de tranziție de până la 1 ianuarie 2010 pentru a-și transforma sistemul actual de impozitare a electricității în amonte într-un sistem de impozitare în aval și pentru a atinge noul nivel minim de impozitare pentru
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
o perioadă de tranziție de până la 1 ianuarie 2010 pentru a-și transforma sistemul actual de impozitare a electricității în amonte într-un sistem de impozitare în aval și pentru a atinge noul nivel minim de impozitare pentru benzină. Republica Elenă poate aplica o perioadă de tranziție până la 1 ianuarie 2010 pentru a-și adapta rata națională de impozitare a combustibilului gazos utilizat drept carburant la noul nivel minim de 302 euro per 1 000 l și până la 1 ianuarie 2012
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
Marii Britanii: "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited", "societes registered under the Industrial and Provident Societes Acts", "societes registered or incorporated under the Friendly Societes Acts", "the association of underwriters known as Lloyd's", * în cazul Republicii Elene: "ανώνυμ εταιρία", * în cazul Regatului Spaniei: "sociedad anónima", "sociedad mutua", "sociedad cooperativa", * în cazul Republicii Portugalia: "sociedade anónima", "mútua de seguros", * în cazul Republicii Austria: "Aktiengesellschaft" "Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit", * în cazul Republicii Finlanda: "keskinäinen vakuutusyhtiö/ömsesidigt försäkringsbolag", "vakuutusosakeyhtiö/försäkringsaktiebolag", "vakuutusyhditstys
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
Regatului Belgiei, - teritoriul Regatului Danemarcei, cu excepția insulelor Feroe și Groenlandei, - teritoriul Republicii Federale Germania, cu excepția insulei Helgoland și a teritoriului Büsingen (tratatul din 23 noiembrie 1964 dintre Republica Federală Germania și Confederația Elvețiană), - teritoriul Regatului Spaniei, excepție: Ceuta și Melilla, - teritoriul Republicii Elene, - teritoriul Republicii Franceze, cu excepția teritoriilor de peste mări Saint-Pierre-et-Miquelon și Mayotte, - teritoriul Irlandei, - teritoriul Republicii Italiene, cu excepția comunelor Livigno și Campione d'Italia, precum și a apelor naționale ale lacului Lugano cuprinse între țărm și frontiera politică a zonei situate între Ponte
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
cu literele "CD" și "ΔΣ" urmate de numărul de înmatriculare). 3. Vehiculele care aparțin forțelor armate și personalului civil și militar al NATO. (Plăcuțe galbene - inscripționate cu literele "ΞΛ" urmate de numărul de înmatriculare). 4. Vehiculele care aparțin forțelor armate elene. (Plăcuțe inscripționate cu literele "ΕΣ"). 5. Vehiculele care aparțin forțelor aliate din Grecia. (Plăcuțe inscripționate cu literele "AFG"). 6. Vehiculele cu plăcuțe de probă. (Plăcuțe albe inscripționate cu literele "ΔОΚ" urmate de cele patru cifre ale numărului de înmatriculare). UNGARIA
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 790/2001 din 24 aprilie 2001 de rezervare de către Consiliu a puterilor executive cu privire la anumite dispoziții detaliate și proceduri practice de efectuare a controalelor la frontieră și supravegherea frontierelor 2, având în vedere inițiativa Republicii Elene, Întrucât: (1) Anexa 2 programul A din Instrucțiunile consulare comune și anexa 5 programul A din Manualul comun conțin lista țărilor ai căror cetățeni nu fac obiectul obligativității vizei în unul sau mai multe state membre în cazul în care
jrc5944as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91116_a_91903]
-
cetățeni nu fac obiectul obligativității vizei în unul sau mai multe state membre în cazul în care sunt titulari ai pașapoartelor diplomatice, oficiale sau de serviciu, dar care fac obiectul obligativității vizei când sunt titulari ai pașapoartelor obișnuite. (2) Republica Elenă dorește să-i scutească pe titularii pașapoartelor diplomatice pakistaneze de obligativitatea vizei. Prin urmare, Instrucțiunile consulare comune și Manualul comun trebuie modificate în mod corespunzător. (3) În conformitate cu art. 1 și 2 din protocolul privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind
jrc5944as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91116_a_91903]
-
alt stat membru, în cadrul fie al unui regim special de pensii pentru funcționari și personalul asimilat, fie al unui regim general, cu condiția ca persoanele în cauză să fi fost angajate ca funcționari sau ca personal asimilat, în conformitate cu dispozițiile legislației elene. 8. În cazul în care nici un drept la pensie nu a fost dobândit în cadrul unui regim special pentru funcționari sau personalul asimilat, aplicarea dispozițiilor art. 43a alin. (2) și 51a alin. (2) nu aduce atingere aplicării legislației elene (Codul pentru
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
dispozițiile legislației elene. 8. În cazul în care nici un drept la pensie nu a fost dobândit în cadrul unui regim special pentru funcționari sau personalul asimilat, aplicarea dispozițiilor art. 43a alin. (2) și 51a alin. (2) nu aduce atingere aplicării legislației elene (Codul pentru pensiile civile și militare) referitoare la transferul perioadelor de asigurare dintr-un regim special pentru funcționari într-un regim general de asigurare pentru salariați, prin plata cotizațiilor necesare." (f) În partea I. LUXEMBURG, se adaugă următoarele puncte: (a
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
PG - Papua-Noua-Guinee AO - Angola HN - Honduras PK - Pakistan AZ - Azerbaidjan(7) HR - Croația PL - Polonia BJ - Benin HU - Ungaria(8) PM - Saint-Pierre-et-Miquelon BS - Bahamas ÎL - Israel RO - România BZ - Belize IR - Iran SB - Insulele Solomon CH - Elveția JM - Jamaica SH - Sfântă Elenă CM - Camerun KE - Kenya ȘI - Slovenia CN - Chină LK - Sri Lanka SR - Surinam CR - Costă Rica LT - Lituania TG - Togo CV - Capul Verde LV - Letonia TR - Turcia CY- Cipru MM - Myanmar UG - Uganda CZ - Republică Cehă MT - Malta US - Statele Unite ale Americii
jrc3950as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89113_a_89900]
-
de Comisie. Articolul 11 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1996. Prezentul regulament se aplică de la 1 iulie 1996. Prin derogare de la primul paragraf, prezentul regulament nu se aplică până la 31 decembrie 1997 companiilor constituite pe baza legislației elene, care au sediul principal în Grecia și care operează feriboturi de tip ro-ro înregistrate în Grecia aflate sub pavilion grecesc și prestează cu regularitate servicii de transport numai între porturile grecești. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și
jrc2904as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88059_a_88846]
-
netransmisibilă; 8. întrucât este necesar să se elimine "alocația de compensare a cheltuielilor de subzistență" de la anexa IIa de la rubrica "I. LUXEMBURG", întrucât această alocație nu mai există în legislația luxemburgheză; 9. întrucât, ca urmare a acordului încheiat între autoritățile elene și germane, este necesar să se completeze anexa III partea B pct. 30 la Regulamentul (CEE) nr. 1408/71; 10. întrucât apare necesar să se adapteze rubrica "F. GRECIA" din anexa VI la Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 ca urmare
jrc2911as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88066_a_88853]
-
B pct. 30 la Regulamentul (CEE) nr. 1408/71; 10. întrucât apare necesar să se adapteze rubrica "F. GRECIA" din anexa VI la Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 ca urmare a restructurării asigurărilor sociale și a diferitelor modificări aduse legislației elene; 11. întrucât, având în vedere posibilitatea persoanelor asigurate de a schimba mai des o instituție de asigurare de boală cu o altă instituție de acest tip, este necesar să se modifice art. 17 alin. (2) și 30 alin. (1) din
jrc2911as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88066_a_88853]
-
respectiv lit. (b); 11. La anexa III partea A, la rubrica "30. GERMANIA - GRECIA" se adaugă următorul text: "(c) Protocolul din 7 octombrie 1991 coroborat cu Acordul din 6 iulie 1984 încheiat între guvernul Republicii Democrate Germane și guvernul Republicii Elene cu privire la soluționarea problemelor referitoare la pensii."; 12. La anexa III partea B, la rubrica "30. GERMANIA - GRECIA" se adaugă următorul text: "30. GERMANIA - GRECIA Protocolul din 7 octombrie 1991 coroborat cu Acordul din 6 iulie 1984 încheiat între guvernul Republicii
jrc2911as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88066_a_88853]
-
pensii."; 12. La anexa III partea B, la rubrica "30. GERMANIA - GRECIA" se adaugă următorul text: "30. GERMANIA - GRECIA Protocolul din 7 octombrie 1991 coroborat cu Acordul din 6 iulie 1984 încheiat între guvernul Republicii Democrate Germane și guvernul Republicii Elene cu privire la soluționarea problemelor referitoare la pensii."; 13. Anexa VI se modifică după cum urmează: (a) la rubrica "C. GERMANIA", pct. 2 lit. (c) se înlocuiește cu următorul text: "(c) Pentru a se ține seama de perioadele de pensionare valabile în Germania
jrc2911as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88066_a_88853]
-
se află sub incidența regulamentului. 6. Persoanele salariate care au fost afiliate în mod obligatoriu până la data de 31 decembrie 1992 la un program de asigurare de pensie dintr-un alt stat membru decât Grecia și care sunt supuse sistemului elen obligatoriu de asigurări sociale (regimul legal de bază) pentru prima dată după 1 ianuarie 1993, sunt considerate "foști asigurați" în conformitate cu dispozițiile Legii nr. 2084/92."; Articolul 2 Regulamentul (CEE) nr. 574/72 se modifică după cum urmează: 1. art. 17 alin
jrc2911as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88066_a_88853]
-
decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 11 noiembrie 1996. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei LEGENDA 1. State membre A = Republică Austria B = Regatul Belgiei D = Republică Federală Germania DK = Regatul Danemarcei E = Regatul Spaniei EL = Republică Elenă F = Republică Franceză I = Republică Italiană IRL = Irlanda L = Marele Ducat al Luxemburgului NL = Regatul Țărilor de Jos P = Republică Portugheză UK = Regatul Unit 2. Țări sau regiuni de proveniență BG = Bulgaria Ca. = Carpați CDN = Canada CH = Suedia CZ = Republică
jrc2972as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88127_a_88914]