2,805 matches
-
fără stânjenire "fluxul amintirilor" și, gidian, să respecte autenticul în jurnale în care pretinde a nu modifica nimic din cursul amintirii, mergând până la a compune în corecturi și a dubla textul cu note în subsol. De aceea admiră pe Proust: "Corecturile lui Proust, despre care a apărut un volum întreg, sunt într-adevăr turburătoare". Romanele nu le scrie romancierul. Acesta apelează la eroi "fără talent", rugîndu-i să povestească "net, la întîmplare, totul ca într-un proces-verbal", sau colectează scrisori. Firește, documentele
Istoria literaturii române (Compendiu) by George Călinescu [Corola-publishinghouse/Science/295570_a_296899]
-
foarte apropiate cu eme-gi(sumeriana) și peste 7000 cuvinte compuse din două sau mai multe silabe eme-gi, sigur ar modifi-ca puțin lucrărica lor care merită toată cinstea. Dacă ei ar cunoaște limba română veche cu siguranță că ar fi făcut corectura cuvenită; în locul proto-sumerienei să pună Tărtăria iar adevărul ar fi stabilit pe deplin. Dar emegi(sumeriana cum a bote-zat-o Jules Oppert) are legături și cu limba... engleză pentru că în insulele britanice au migrat din Carpați pe la sfîrșitul mileniului lV î.e.n.
ADEV?RURI ASCUNSE by CONSTANTIN OLARIU [Corola-publishinghouse/Science/83085_a_84410]
-
Maiorescu, de fapt, scrisoarea din 30 ianuarie 1888: „D-lui Titu Maiorescu. Loco, str. Mercur No l. Urmând a pune sub tipar o nouă edițiune a Poesiilor lui Eminescu, Vă rugăm a ne spune dacă să trimitem tot D.Voastre corecturile de cetit și cui vom avea să plătim, la timpul său, honorarul cuvenit.” Pe această scrisoare Titu Maiorescu scrie, la rândul său: „Răspuns la 17 martie. Onorarul firește lui Eminescu (Botoșani), (după scrisoarea lui din 14/26 martie). Corecturile le
Boala şi moartea lui Eminescu by Nicolae Georgescu () [Corola-publishinghouse/Science/829_a_1548]
-
Voastre corecturile de cetit și cui vom avea să plătim, la timpul său, honorarul cuvenit.” Pe această scrisoare Titu Maiorescu scrie, la rândul său: „Răspuns la 17 martie. Onorarul firește lui Eminescu (Botoșani), (după scrisoarea lui din 14/26 martie). Corecturile le fac eu T.M.” („Eminescu. O sută de documente noi”. Ediție îngrijită de George Muntean. Ed. Eminescu, 2000, p.139). La 27 iunie 1888, însă, tot Titu Maiorescu îi scrie lui Socec: „Pentru Eminescu, care este aici și nu este
Boala şi moartea lui Eminescu by Nicolae Georgescu () [Corola-publishinghouse/Science/829_a_1548]
-
îi scrie surorii sale, Emilia Humpel, la 6/18 decembrie 1883: „Poeziile, așa cum sunt ordonate, sunt cele mai strălucite din câte s-au scris vreodată în românește...” în aceeași scrisoare, însă, criticul mai spune: „în răstimpul acesta am trimis astăzi corectura ultimei coli (no 20) tipografiei Socec-Teclu...” ori, ediția princeps nu are 20 de coli editoriale, ci 19 coli editoriale, numerotate. Rezultă că din ea lipsește această ultimă coală, 32 pagini. Se poate stabili și unde-i era locul, prin procedee
Boala şi moartea lui Eminescu by Nicolae Georgescu () [Corola-publishinghouse/Science/829_a_1548]
-
de la această întreprindere or, și ediția a III-a apare tot cu nota sa în care anunță că poeziile sunt scoase „în lipsa poetului etc.” (nota este identică celei de la ediția princeps). La ediția a III-a criticul face numai câteva corecturi de text (elimină greșelile de tipar, dar îi scapă altele). Ceea ce ne interesează aici este că poetul dă girul dublu, la doi editori ai săi, și că adaugă frumuseții (construcției) unei cărți gestul necesității banilor, de care are, într adevăr
Boala şi moartea lui Eminescu by Nicolae Georgescu () [Corola-publishinghouse/Science/829_a_1548]
-
această lucrare apare în cea dea treia ediție în America și în Anglia și că ea a fost tradusă în spaniolă, italiană, japoneză, coreeană, germană, portugheză, ebraică și gujarati. Din nou am adus la zi bibliografia și am făcut mici corecturi și adăugiri în text. Dar în esență a III-a ediție este o reeditare a ediției a II-a. In legătură cu anumite probleme rai-am dezvoltat ideile sau le-am prezentat într-o formă modificată în diferite studii publicate
[Corola-publishinghouse/Science/85055_a_85842]
-
deopotrivă cu autorul” (Opere, 9, p. 84). Aceasta e și situația mea. Deși am citit cîteva studii despre Aetiu Hristicus, Dionisie Exiguu sau Ioan Cassian, și sînt în curent cu argumentele protocroniștilor, nu cred că e de ajuns. În timp ce fac corectură, spicuiesc din numărul viitor (151) cîteva din „elogiile” unor șefi de instituții: „O cuvîntare care consfințește” (Raluca Mocanu, rectorul Institutului), „Magistrala expunere este un tezaur de idei-forță” (Mihai Holman). „Magistrală” e și pentru Petre Filioreanu, redactorul-șef al ziarului. Ea
Provinciale by Constantin Călin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/853_a_1751]
-
vorba lui Cârneci: „Fire-ai al dracului, Cicirează, de ăsta-mi fuseși!” * Am „prelucrat-o” pe Carmen Mihalache-Popa cum va trebui să se poarte în eventualitatea venirii ei în redacție: să nu încerce să fugă de „bucătăria” revistei, adică de corectură; să risipească repede suspiciunea, care există, că e „omul lui G.” în primul rînd, mie și lui Sp., căci va lucra cu noi în același birou. Mi-a promis să fie loială și m-a asigurat că e „un bun
Provinciale by Constantin Călin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/853_a_1751]
-
uitat calendarul. A fost o zi încărcată, pe care „am sărbătorit-o prin muncă”. Dimineață, la 7, m-am dus la întîlnirea (stabilită prin convocator) a celor două redacții cu N. Buzdugan, secretarul cu probleme economice. După asta am făcut corectura a doua la cîteva pagini de revistă și corectura întîi la o pagină de publicitate. Abia pe la 14:30 am ajuns acasă. O „telegramă de lux” de la Lucica și Radu, alta de la profesorul Cantemir, o scrisoare de la Stețcu, un telefon
Provinciale by Constantin Călin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/853_a_1751]
-
am sărbătorit-o prin muncă”. Dimineață, la 7, m-am dus la întîlnirea (stabilită prin convocator) a celor două redacții cu N. Buzdugan, secretarul cu probleme economice. După asta am făcut corectura a doua la cîteva pagini de revistă și corectura întîi la o pagină de publicitate. Abia pe la 14:30 am ajuns acasă. O „telegramă de lux” de la Lucica și Radu, alta de la profesorul Cantemir, o scrisoare de la Stețcu, un telefon de la „nenea Jean” și, adineaori, încă unul de la Domnul
Provinciale by Constantin Călin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/853_a_1751]
-
în fiecare zi, iar la Radio îl critică în fiecare noapte?»” *Zile, multe, cu frînturi de muncă și puține lucruri de însemnat. Miercuri, joi, vineri am expediat cîte o scrisoare. Sîmbătă (treabă care s-a prelungit și duminică) am făcut corectură; luni am primit (spre hazul răgăliilor din redacție: răcani, dești) o nouă convocare militară (a șaptea sau a opta), marți am colaționat și predat ultimul articol pentru numărul viitor. Pe pagini întregi însă agenda e albă. *Vor neapărat să-mi
Provinciale by Constantin Călin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/853_a_1751]
-
prima dată) Sorin Cristea, Constantin Cincu, D. Zaharia, șt. Cucoș, Al. Artimon și în care - am observat - „Pseudozodiacul” lui Costin era remunerat cu o sută de lei mai mult decît „Cafeneaua subiectelor” de Ovidiu Genaru. Am citit ambele texte la corectură: primul e cu pietriș în ciubote, al doilea - grațios. L am întrebat pe Sporici: „De ce l-ai semnat?” „Am făcut-o - mi-a răspuns - fără ochelari!” La fel și Sergiu, care - observ - s-a urcat de-a binelea în căruța
Provinciale by Constantin Călin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/853_a_1751]
-
pare diferență de o căciulă e o diferență între două culturi. *Nu e prima dată cînd, nemulțumit de ceea ce „intră” în revistă, simt nevoia să mă „distanțez”. De regulă, pornirea aceasta o am în momentul primului contact cu textul, la corectură. Așa mi s-a întîmplat și azi, citind în șpalt un articol de Valeriu C. Neștian, conceput ca o „scrisoare deschisă” adresată profesorilor de literatură română. Articolul lasă să se înțeleagă că, actualmente, aceasta nu e predată corespunzător în „învățămîntul
Provinciale by Constantin Călin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/853_a_1751]
-
Mă îndrept în propriii mei ochi citind „Nu lua de tot din gura mea cuvîntul adevărului!” (Ps. 118, 43), convins că uneori îl am. * Deși l-am rugat de trei ori, Sporici mi-a lăsat rîndul care trebuia scos la corectură, astfel că finalul cronicii pare scris de un bîlbîit. Sună ca un pick-up la care acul s-a împotmolit și nu mai poate sălta la șanțul următor. *Crăciunul e aproape așa cum îl prezintă popii: zi de armonie între cer și
Provinciale by Constantin Călin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/853_a_1751]
-
da o notă mai bună decît celorlalte poeme citite, ba se vor întinde cu aprecierile și mai sus, la opere de un alt rang, unde experiența lor de lectură e, pur și simplu, inoperantă. *N-am prea avut spor la corectură, după ce Sergiu (iar mai apoi și Sp.) mi-a spus că primul-secretar și C.V. Toma ar fi iritați de articolul meu despre Bacău, „Marmura și glodul”, din „Cronica”. Dacă voi fi luat la rost, sînt gata să le replic că
Provinciale by Constantin Călin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/853_a_1751]
-
psihologia e alta (neputința concentrării și adunării minții într-o singură direcție, anxietate). Atît la Medicină (unde a dat Ducu), cît și la Universitate (unde a dat Roxana), anunțarea rezultatelor a depășit toate termenele. Se zvonește de o a treia corectură a anumitor teze, din cauza diferențelor frapante (de chiar patru puncte!) între aprecierile celor două rînduri de corectori. Lungirea așteptării dă loc la suspiciuni. E foarte posibil ca recorectările să nu se facă (cum se pretinde) pentru eliminarea „subiectivismelor”, ci pentru
Provinciale by Constantin Călin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/853_a_1751]
-
el prevalează, de asemenea, naționalismul, latent în fiecare, sufocat multă vreme și acum ridicat la suprafață. Izolați de noi în epoca postbelică, basarabenii reprezintă astăzi o noutate, cea mai reconfortantă la sfîrșitul actualului deceniu. * Mi-a revenit obligația să fac corectura la paginile de evocări „Ateneu - 25”. În timp ce le citeam, m-am uimit cît de tare se aburesc amintirile și cît de capricios se face selecția întîmplărilor din trecut. Fiind vorba de o aniversare, bineînțeles că majoritatea faptelor rememorate sînt din
Provinciale by Constantin Călin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/853_a_1751]
-
pentru interviu, colet neavând siguranța că francat imprimat va ajunge. L-am rugat să procedeze, exact, cum va crede. Eu mă bucur că l-am scris, am o copie, deci totul este În ordine. 694 Încep să-mi fac ultimile corecturi la piesă și povestiri, corecturi după bătutul la mașină și-mi pregătesc volumul de dat la tipar. V-am mai scris de părerea lui Tudorel de a mozaica volumul de povestiri cu unele din tabletele care evocă oameni și date
CORESPONDENŢĂ FĂLTICENEANĂ VOL.II by EUGEN DIMITRIU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/700_a_1277]
-
că francat imprimat va ajunge. L-am rugat să procedeze, exact, cum va crede. Eu mă bucur că l-am scris, am o copie, deci totul este În ordine. 694 Încep să-mi fac ultimile corecturi la piesă și povestiri, corecturi după bătutul la mașină și-mi pregătesc volumul de dat la tipar. V-am mai scris de părerea lui Tudorel de a mozaica volumul de povestiri cu unele din tabletele care evocă oameni și date. Mă bucur că am ajuns
CORESPONDENŢĂ FĂLTICENEANĂ VOL.II by EUGEN DIMITRIU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/700_a_1277]
-
răspund, căci a trebuit să mai examenez o dată cu atenție recolta de informații pe care mi-ați furnizat-o generos, comparând-o cu ce mai izbutisem și eu să depistez ici-colo. Pe măsură ce recitesc filele - considerate ca și rezolvate - din manuscris și corectură, mă sperii pur și simplu de surprizele pe care le am la tot pasul. Încă și Încă mici/mari semne de Întrebare... Va trebui probabil să mă resemnez la a lăsa În seama prezumtivilor interesați din viitor eventuala șansă de
CORESPONDENŢĂ FĂLTICENEANĂ VOL.II by EUGEN DIMITRIU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/700_a_1277]
-
un plic normal. Totuși, eventual pentru... colecție (dar cine știe la ce vă mai pot trebui), iată câteva astfel de anvelope, cu scuze pentru osteneala de care nu mi-a trecut prin cap să vă scutesc trimițându-vile o dată cu paginile de corecturi! Sincer Îmi pare rău! Sigur că, la rigoare, astfel de pagini pot fi Îndoite. Dar abia așa fac plicurile mai voluminoase. Domnule Dimitriu, deși am sentimentul că Încep să abuzez, revin cu câteva noi chestiuni, unele chiar de pe paginile pe
CORESPONDENŢĂ FĂLTICENEANĂ VOL.II by EUGEN DIMITRIU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/700_a_1277]
-
Primul este numele acelei „d-ra urâtă din tren... pe care n-o mai văzusem de 25 de ani” și care se numea „Maruța Marian” - așa cum am presupus eu la o nouă scrutare?; „Marcela Urian” (cum citise dactilografa și figura pe corectura văzută de dvs.? Pe scurt: vă spune ceva numele? Să fie totuși Marcela... și mai cum? Al doilea e acel cineva despre care Îi cere informații lui Gorovei (Artur?). Mărturisesc că nu Înțeleg cu nici un chip ce scrie, de aceea
CORESPONDENŢĂ FĂLTICENEANĂ VOL.II by EUGEN DIMITRIU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/700_a_1277]
-
de dvs.? Pe scurt: vă spune ceva numele? Să fie totuși Marcela... și mai cum? Al doilea e acel cineva despre care Îi cere informații lui Gorovei (Artur?). Mărturisesc că nu Înțeleg cu nici un chip ce scrie, de aceea pe corectură dvs. văzuseți numai un B., căci restul rămăsese În suspensie. (Iată cum, de câte ori revăd filele, am tot felul de surprize neliniștitoare). Deci, ce poate fi acest B lângă care iată ce mai văd și, de la un punct, presupun că ar
CORESPONDENŢĂ FĂLTICENEANĂ VOL.II by EUGEN DIMITRIU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/700_a_1277]
-
cules, cu mari insistențe, În avans, tot acum doi ani, de un specialist). Dacă la ora de față aș fi avut de dat la cules cele trei sute de pagini de note și aș fi avut de efectuat cele două trei corecturi de rigoare, nici vorbă nu putea fi să mai iasă cartea până În decembrie. În fine, mare-i Dumnezeu; poate răzbat și anul ăsta. Fapt e că nu mai fac nimic alta; am lăsat la o parte casă, fel de fel
CORESPONDENŢĂ FĂLTICENEANĂ VOL.II by EUGEN DIMITRIU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/700_a_1277]