5,658 matches
-
pentru persoanele care au realizat: (a) perioade de asigurare exclusiv în temeiul legislației poloneze, domiciliind pe teritoriul Germaniei; (b) perioade de asigurare în temeiul legislației poloneze și în temeiul unei legislații străine, inclusiv perioade realizate recent în Germania; 4. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (ZUS - Institutul de asigurări sociale) - agenția regională din Szczecin - pentru persoanele care au realizat: (a) perioade de asigurare exclusiv în temeiul legislației poloneze, domiciliind pe teritoriul Danemarcei, Finlandei, Suediei, Lituaniei, Letoniei sau Estoniei; (b) perioade
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
legislației poloneze, domiciliind pe teritoriul Danemarcei, Finlandei, Suediei, Lituaniei, Letoniei sau Estoniei; (b) perioade de asigurare în temeiul legislației poloneze și în temeiul unei legislații străine, inclusiv perioade realizate recent în Danemarca, Finlanda, Suedia, Lituania, Letonia sau Estonia; 5. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (ZUS - Institutul de asigurări sociale) - ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** - ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Biroul I din Varșovia - Biroul central pentru acorduri internaționale) - pentru persoanele care au realizat: (a) perioade
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
b) perioade de asigurare în temeiul legislației poloneze și în temeiul unei legislații străine, inclusiv perioade realizate recent în Danemarca, Finlanda, Suedia, Lituania, Letonia sau Estonia; 5. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (ZUS - Institutul de asigurări sociale) - ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** - ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Biroul I din Varșovia - Biroul central pentru acorduri internaționale) - pentru persoanele care au realizat: (a) perioade de asigurare exclusiv în temeiul legislației poloneze, domiciliind pe teritoriul Belgiei, Franței
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
poloneze și în temeiul unei legislații străine, inclusiv perioade realizate recent în Danemarca, Finlanda, Suedia, Lituania, Letonia sau Estonia; 5. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (ZUS - Institutul de asigurări sociale) - ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** - ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Biroul I din Varșovia - Biroul central pentru acorduri internaționale) - pentru persoanele care au realizat: (a) perioade de asigurare exclusiv în temeiul legislației poloneze, domiciliind pe teritoriul Belgiei, Franței, Țărilor de Jos, Luxemburgului, Irlandei sau Regatului
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
în temeiul legislației poloneze și în temeiul unei legislații străine, inclusiv perioade realizate recent în Belgia, Franța, Țările de Jos, Luxemburg, Irlanda sau Regatul Unit;" (ii) punctul 3 litera (a) se înlocuiește cu următorul text: "(a) prestații în natură: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Casa națională de asigurări de sănătate, Varșovia);" (iii) punctul 3 litera (b) subpunctul (ii) se înlocuiește cu următorul text: "(ii) invaliditate sau deces al salariatului principal: - pentru persoanele care desfășurau o activitate salariată sau independentă
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
care desfășurau o activitate salariată sau independentă (cu excepția fermierilor care au desfășurat o activitate independentă) la data materializării riscului și pentru absolvenții fără loc de muncă, aflați la cursuri de formare sau în stagii la data materializării riscului: serviciile ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul de asigurări sociale) a căror listă este prevăzută la punctul 2 litera (a); - pentru fermierii care desfășurau o activitate independentă la data materializării riscului: serviciile ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Fondul de
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
stagii la data materializării riscului: serviciile ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul de asigurări sociale) a căror listă este prevăzută la punctul 2 litera (a); - pentru fermierii care desfășurau o activitate independentă la data materializării riscului: serviciile ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Fondul de asigurări sociale pentru sectorul agricol) a căror listă este prevăzută la punctul 2 litera (b); - pentru militarii profesioniști, în cazul în care riscul se materializează în timpul unei perioade de serviciu militar activ: ***[PLEASE
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Fondul de asigurări sociale pentru sectorul agricol) a căror listă este prevăzută la punctul 2 litera (b); - pentru militarii profesioniști, în cazul în care riscul se materializează în timpul unei perioade de serviciu militar activ: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Biroul de pensii militare din Varșovia); - pentru personalul menționat la punctul 2 litera (d), în cazul în care riscul se materializează în timpul unei perioade de desemnare în unul dintre serviciile a căror listă este prevăzută
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
de pensii militare din Varșovia); - pentru personalul menționat la punctul 2 litera (d), în cazul în care riscul se materializează în timpul unei perioade de desemnare în unul dintre serviciile a căror listă este prevăzută la punctul 2 litera (d): ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Biroul de pensii al Ministerului Internelor și Administrației din Varșovia); - pentru personalul penitenciar, în cazul în care riscul se materializează în timpul perioadei de serviciu: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Biroul de pensii al
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
listă este prevăzută la punctul 2 litera (d): ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Biroul de pensii al Ministerului Internelor și Administrației din Varșovia); - pentru personalul penitenciar, în cazul în care riscul se materializează în timpul perioadei de serviciu: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Biroul de pensii al administrației penitenciarelor din Varșovia); - pentru judecători și magistrați: servicii specializate ale Ministerului Justiției."; (iv) punctul 4 literele (c), (d) și (e) se înlocuiesc cu următorul text: "(c) pentru militarii profesioniști: servicii
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
punctul 4 litera (g) se înlocuiește cu următorul text: "(g) pentru pensionari: - care au dreptul să beneficieze de regimul de asigurări sociale pentru salariați și cei care desfășoară o activitate independentă, cu excepția fermierilor care desfășoară o activitate independentă: serviciile ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul de asigurări sociale) a căror listă este prevăzută la punctul 2 litera (a); - care au dreptul să beneficieze de regimul de asigurări sociale pentru fermieri: serviciile ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Fondul
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
desfășoară o activitate independentă: serviciile ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul de asigurări sociale) a căror listă este prevăzută la punctul 2 litera (a); - care au dreptul să beneficieze de regimul de asigurări sociale pentru fermieri: serviciile ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Fondul de asigurări sociale în sectorul agricol) a căror listă este prevăzută la punctul 2 litera (b); - care au dreptul să beneficieze de regimul de pensii pentru militari profesioniști: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
pentru fermieri: serviciile ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Fondul de asigurări sociale în sectorul agricol) a căror listă este prevăzută la punctul 2 litera (b); - care au dreptul să beneficieze de regimul de pensii pentru militari profesioniști: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** e (Serviciul de pensii militare din Varșovia); - care au dreptul să beneficieze de regimul de pensii pentru personal, prevăzut la punctul 2 litera (d): ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Serviciul de pensii al
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
beneficieze de regimul de pensii pentru militari profesioniști: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** e (Serviciul de pensii militare din Varșovia); - care au dreptul să beneficieze de regimul de pensii pentru personal, prevăzut la punctul 2 litera (d): ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Serviciul de pensii al Ministerului Internelor și Administrației din Varșovia); - care au dreptul să beneficieze de regimul de pensii pentru personalul penitenciar: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Serviciul de pensii al Administrației penitenciarelor
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
de pensii pentru personal, prevăzut la punctul 2 litera (d): ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Serviciul de pensii al Ministerului Internelor și Administrației din Varșovia); - care au dreptul să beneficieze de regimul de pensii pentru personalul penitenciar: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Serviciul de pensii al Administrației penitenciarelor din Varșovia); - care sunt foști judecători sau magistrați: serviciile specializate ale Ministerului Justiției."; (vi) punctul 6 se înlocuiește cu următorul text: "6. Prestații familiale: centrul regional de politică socială
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
articolelor 80 - 82 din regulamentul de aplicare: - fondul de șomaj care ar fi competent în ceea ce privește cererea de ajutor de șomaj în Suedia sau - autoritatea de supraveghere; (b) în scopul punerii în aplicare a articolului 83 din regulamentul de aplicare: - ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Inspectoratul pentru ajutoare de șomaj)." 3. Anexa 3 se modifică după cum urmează: (a) Rubrica "B. REPUBLICA CEHĂ" se modifică după cum urmează: Punctul 1 se înlocuiește cu următorul text: "1. Prestații în natură: (a) ca regulă
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
după cum urmează: (a) Rubrica "B. REPUBLICA CEHĂ" se modifică după cum urmează: Punctul 1 se înlocuiește cu următorul text: "1. Prestații în natură: (a) ca regulă generală: compania de asigurări de sănătate (în funcție de opțiuni); (b) pentru serviciile de ajutor aerian: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Sănătății)."; (b) Rubrica "J. ITALIA" se modifică după cum urmează: (i) Punctul 3.A se înlocuiește cu următorul text: "A. Salariați: (a) ca regulă generală: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul național pentru
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
opțiuni); (b) pentru serviciile de ajutor aerian: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Sănătății)."; (b) Rubrica "J. ITALIA" se modifică după cum urmează: (i) Punctul 3.A se înlocuiește cu următorul text: "A. Salariați: (a) ca regulă generală: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul național pentru bunăstarea socială), agenții provinciale; (b) pentru lucrătorii din industria divertismentului: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Oficiul național pentru bunăstarea și asistența lucrătorilor din industria divertismentului), Roma; (c) pentru jurnaliști: ***[PLEASE
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
se modifică după cum urmează: (i) Punctul 3.A se înlocuiește cu următorul text: "A. Salariați: (a) ca regulă generală: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul național pentru bunăstarea socială), agenții provinciale; (b) pentru lucrătorii din industria divertismentului: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Oficiul național pentru bunăstarea și asistența lucrătorilor din industria divertismentului), Roma; (c) pentru jurnaliști: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul național pentru bunăstarea jurnaliștilor italieni "Giovanni Amendola"), Roma."; (ii) punctul 4 se înlocuiește
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul național pentru bunăstarea socială), agenții provinciale; (b) pentru lucrătorii din industria divertismentului: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Oficiul național pentru bunăstarea și asistența lucrătorilor din industria divertismentului), Roma; (c) pentru jurnaliști: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul național pentru bunăstarea jurnaliștilor italieni "Giovanni Amendola"), Roma."; (ii) punctul 4 se înlocuiește cu următorul text: "4. Ajutoare de deces: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul național pentru bunăstare socială), agenții provinciale
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
bunăstarea și asistența lucrătorilor din industria divertismentului), Roma; (c) pentru jurnaliști: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul național pentru bunăstarea jurnaliștilor italieni "Giovanni Amendola"), Roma."; (ii) punctul 4 se înlocuiește cu următorul text: "4. Ajutoare de deces: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul național pentru bunăstare socială), agenții provinciale; ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul național de asigurare împotriva accidentelor de muncă), agenții provinciale; IPSEMA."; (c) Rubrica "K. CIPRU" se înlocuiește cu următorul text: "K.
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul național pentru bunăstarea jurnaliștilor italieni "Giovanni Amendola"), Roma."; (ii) punctul 4 se înlocuiește cu următorul text: "4. Ajutoare de deces: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul național pentru bunăstare socială), agenții provinciale; ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul național de asigurare împotriva accidentelor de muncă), agenții provinciale; IPSEMA."; (c) Rubrica "K. CIPRU" se înlocuiește cu următorul text: "K. CIPRU: 1. Prestații în natură: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Sănătății
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
național pentru bunăstare socială), agenții provinciale; ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul național de asigurare împotriva accidentelor de muncă), agenții provinciale; IPSEMA."; (c) Rubrica "K. CIPRU" se înlocuiește cu următorul text: "K. CIPRU: 1. Prestații în natură: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Sănătății, Nicosia). 2. Prestații în numerar: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (servicii de asigurări sociale, Ministerul Muncii și Securității Sociale, Nicosia). 3. Prestații familiale: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Serviciul de
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
național de asigurare împotriva accidentelor de muncă), agenții provinciale; IPSEMA."; (c) Rubrica "K. CIPRU" se înlocuiește cu următorul text: "K. CIPRU: 1. Prestații în natură: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Sănătății, Nicosia). 2. Prestații în numerar: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (servicii de asigurări sociale, Ministerul Muncii și Securității Sociale, Nicosia). 3. Prestații familiale: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Serviciul de ajutoare și prestații, Ministerul Finanțelor, Nicosia)."; (d) Rubrica "L. LETONIA" se înlocuiește cu următorul
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
K. CIPRU: 1. Prestații în natură: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Sănătății, Nicosia). 2. Prestații în numerar: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (servicii de asigurări sociale, Ministerul Muncii și Securității Sociale, Nicosia). 3. Prestații familiale: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Serviciul de ajutoare și prestații, Ministerul Finanțelor, Nicosia)."; (d) Rubrica "L. LETONIA" se înlocuiește cu următorul text: "L. LETONIA: 1. Pentru toate riscurile, cu excepția prestațiilor în natură pentru îngrijiri de sănătate: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]