2,370 matches
-
a ricoșat cu forță. Scârba nenorocită! Să mă facă gringa! Ce insultă! — Da’ stai nițel, am sărit eu nerăbdătoare. Gringa nu e realmente o insultă. —Ei, da, mi-a replicat Brigit înfierbântată. Deci să ți se spună că ești o prostituată nu e realmente o insultă! Mulțumesc foarte mult, Rach... —Gringa nu înseamnă prostituată, am strigat eu. Când Brigit era în starea aia, trebuia să strigi ca să te audă. înseamnă doar femeie albă. A urmat o tăcere uluită. Și-atunci cum
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
stai nițel, am sărit eu nerăbdătoare. Gringa nu e realmente o insultă. —Ei, da, mi-a replicat Brigit înfierbântată. Deci să ți se spună că ești o prostituată nu e realmente o insultă! Mulțumesc foarte mult, Rach... —Gringa nu înseamnă prostituată, am strigat eu. Când Brigit era în starea aia, trebuia să strigi ca să te audă. înseamnă doar femeie albă. A urmat o tăcere uluită. Și-atunci cum se spune în cubaneză la prostituată? —Nu știu. Tu ai luat lecții de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
Mulțumesc foarte mult, Rach... —Gringa nu înseamnă prostituată, am strigat eu. Când Brigit era în starea aia, trebuia să strigi ca să te audă. înseamnă doar femeie albă. A urmat o tăcere uluită. Și-atunci cum se spune în cubaneză la prostituată? —Nu știu. Tu ai luat lecții de spaniolă. Știi, Brigit arăta cam îngrozită. Mi s-a părut mie că tipa era cam nedumerită când i-am spus că eu nu sunt o gringa și că singura gringa din zonă era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
foarte criptic. Mă duc să mă schimb. După o vreme: —Prostituta, a strigat Brigit din camera ei. — Nici tu nu ești vreo sfântă, am scuipat eu. Nu. O auzeam râzând. Am căutat în dicționar. Așa se zice în spaniolă la prostituată. —Aha! —Vreau să fiu sigură c-o insult cum trebuie în scrisoare. —Ce scrisoare? am întrebat eu lent. —Scrisoarea pe care i-o scriu fufei ăleia, spanioloaicei. O, nu! —Curvă tupeistă, a continuat vocea lui Brigit. Cine se crede de-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
mai faci? m-a întrebat el. Spune-mi păpușo, m-am rugat în gând. —Bine, am răspuns. Adică, am fost concediată și mi-am găsit un alt post, dar e într-un loc oribil și cred că e frecventat de prostituate, iar banii pe care-i primesc sunt o nimica toată, dar sunt bine. Tu ce mai faci? Luke a râs. Un râs cald, prietenos, un râs care spunea „cred că ești grozavă“. Iar eu am simțit că-l iubesc. Am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
din procesul cu bătrâna lovita de bicileta și din excluderea din învățământ care, când cum de ce, vârstele prea repezi amestecă, instantaneu, procesele, pedepsele, plictiselile. Iată-i pe toți: figurația pestriță a marii farse. Bărbați, femei, copii, soldați, preoți, vagabonzi, țărani, prostituate, miniștri, ciocli, ingineri, poeți, măști și înlocuitori, marea armată mută a învinșilor, relicvele ultime ale normalității, sub trăsnetul destinului, incapabili să rămână nepăsători, refuzând sănătatea și nepăsarea și normalitatea. Vin trec grăbiți pe lângă el, mereu grăbiți, cu privirile în pământ
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2121_a_3446]
-
fi făcut altceva decât să pună la punct contabilitatea hotelului. Dar turuiala se și declanșase, pregătită de mult. „Cuceritorii au procreat cu indigenele. Da, lăcomia de timp și spațiu se răzbuna în pântecul femeilor. Singuraticul care nu respectă nimic. Indigena prostituată, curtezana, eventual amanta. Bordelul a rămas în America Latină o instituție durabilă, clasicizată.“ Distinsul domn profesor nu ridicase bărbița din registrul contabil, șeful ierarhic Gică holba ochii, ca la urs. „Albul a introdus depravarea, cruzimea. Soțiile spaniole locuiau împreună cu amantele metise
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2121_a_3446]
-
CLAUDIO MAGRIS, Corriere della Sera, 31 octombrie 1999) * „Norman Manea nu descrie închisorile, deportările, tortura, ci imensa groază care corupe legătura dintre oameni. Plicul negru este un roman despre izolare și neputință, despre apatie și falsitate, despre oameni ca ostateci, prostituate și fiare sălbatice. Autorul aparține tradiției lui Franz Kafka, Robert Musil și Herman Broch. Recunoaștem satira neagră a lui Musil și pătrunzătoarea psihologie socială a lui Broch, avem uneori senzația că ne aflăm într-o lume absurdă asemănătoare labirinturilor kafkiene
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2121_a_3446]
-
antice, la eroinele rebele, femei care luptă neînfricate pentru fericirea lor și o obțin. Hotărăsc să mă fac actriță de operă, ca să pot trăi pe scenă o viață de eroină. Dar bunicul se opune acestei idei. Pentru el, actrițele și prostituatele sunt la fel. Nu mă dau bătută. Bunicul regretă că mi-a făcut cunoștință cu opera. Amenință să mă dezmoștenească. Însă e prea târziu. Fata nu este vândută trupei de operă, așa cum pretinde mai târziu. Fuge de acasă și se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
primăvara. Mă așteptam să țin la el. Dar șansele îmi sunt luate fără a fi întrebată. Domnul Fei stă înainte-mi în fiecare noapte, rupând toate firele visului meu minunat brodat. Plâng în toiul actului. Cât de diferită sunt de prostituatele de pe străzi? Asta mă face să mă gândesc. Am nedreptățit-o pe mama. Am crezut mereu că ea a făcut ceva greșit de și-a nenorocit viața. Acum înțeleg că o fată poate să facă totul cum trebuie și cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
fostul ei soț. Însă în câteva rânduri face câte o remarcă ciudată: Adevărata sărăcie este să nu ai de ales în viață. Să nu ai nimic de ales în afară de măritiș, de exemplu. Să nu ai de ales, în afară de a fi prostituată sau concubină, să-ți vinzi trupul. Spune asta printre lacrimi. Yu Qiwei o trage mai aproape și o ține în brațe. Se trezește că a devenit nedespărțit de ea. Fata din Jinan. Strălucitorii ochi migdalați. Simte o dulce răscolire înăuntrul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
nu mai pot continua. Se ridică și o întreabă dacă l-a iertat. Pentru ce? Pentru scrisori? Era îngrozitor, repetă el la nesfârșit. Eram frustrat și beat. Nu înseamnă nimic. Nici măcar nu o cunosc pe fată. Ar putea fi o prostituată. Nu-mi amintesc deloc de ea. El zice că se distruge singur - că ăsta e el când nu are parte de iubirea ei. Ea spune: Nu ține de mine. Inima mea își are propria-i rațiune. Vezi și tu cât
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
păstrează zâmbetul oficial. Luați loc, tovarășă Lan Ping. Un ceai? Un prosop? Mă întreabă ce poate face pentru mine. Arată ca un bărbat matur acum. Foarte sigur de sine. Siguranța lui mă înnebunește. Mă face să mă simt ca o prostituată care încearcă să se vândă. Îmi amintesc cine era. Îmi amintesc cum îi plăcea să se facă dragoste cu el. Suntem atât de aproape, așezați la câțiva inchi depărtare, și totuși ne despart oceane. Nu mă văd în ochii lui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1921_a_3246]
-
spre care zboară hârtii, stofe sfâșiate, flori vineții de magnolie. Mai bine ascunde-te după movilele de moloz și așteaptă, nu Întoarce capul, nu te uita! Ce vezi acolo? Un camion cu resturi putrede, lichefiate, părinții Îndoliați, cine să fie, prostituatele, denunțătorii, orfanii, afaceriștii, văduvele, marii invalizi care s-au sacrificat pentru Germania Mare. Așteptau disciplinați, Încrezători, În adăpost, cu lanternele stinse, răsuflare lângă răsuflare, dar dărâmăturile au astupat intrarea. Au murit toți, arși, asfixiați, arși, asfixiați, arși, asfixiați, iar falșii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2331_a_3656]
-
descumpănit văzându-i decolteul și fusta crăpată ce lăsa să se vadă un picior, dar ea fu și mai încurcată când lumina unui felinar îi îngădui să-l vadă bine. — Ce vrei? întrebă cu oarece timiditate. — Nu, nimic - se scuză prostituata. Te-am confundat cu un prieten. Noapte bună! — Noapte bună! își văzu mai departe de drum și, două străzi mai jos, îi atrase atenția un zgomot surd ce devenea tot mai intens pe măsură ce înainta, un zgomot monoton și constant pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2272_a_3597]
-
contrazis niciodată. Mi-au făcut și un preț convenabil. Dar toate astea nu-mi ajutau contra foamei, a frigului și a popii cu care împărțeam camera. El venea des în oraș, ca să țină slujbe. Vinerea și sâmbăta se ducea la prostituate, duminica slujea liturghia într-o biserică de la margine de oraș. Bătrânii hotărâseră că duminica era ziua noastră de îmbăiat - atunci ne băgăm în cadă cu toții, unul după altul, eu la sfârșit - însă popa prefera să se abțină de la scăldat. Biserica
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2370_a_3695]
-
regina lumii, o privesc cu părere de rău, fața ei este negricioasă, are pielea gâtului ridată, nu este primul copil la care renunță, în tinerețe mai renunțase la un copil care are astăzi cel puțin douăzeci de ani. Nu este prostituată, susține ea, se duce cu bărbați doar ca să facă rost de bani pentru droguri, iar dacă din asta iese vreun copil nedorit, ca efectele secundare ale unui medicament, îl părăsim și ne continuăm viața. Credeam că sunt deja bătrână pentru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2360_a_3685]
-
fel și au mari probleme legate de căsătorie, pentru că încearcă să facă pe plac la toată lumea. Ori au un tată alcoolic - ca în De bună voie și nesilită de nimeni - ori pun cariera înainte de orice și preferă să apeleze la prostituate - ca în Pretty Woman. Deodată însă se întâmplă ceva magic, iar ei își revin ca prin minune și cad unul în brațele celuilalt, în stilul consacrat de Gere și Roberts. Asta-i o prostie pe care o vezi numai în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]
-
o cenzurasem. Am Încercat să alung un gând nelalocul lui, amintirea acelei seri În Piemont... Am apropiat fotografia și am citit dedicația. Spunea: „Fiindcă eu sunt cea dintâi și cea de pe urmă. Eu sunt cea onorată și repudiată. Eu sunt prostituata și sfânta. Sophia”. Trebuie să fi fost după petrecerea de la Ricardo. Sophia, șase litere. Dar de ce mai trebuia să le anagramez? Eu eram cel care gândea Întortocheat. Belbo o iubește pe Lorenza, o iubește tocmai fiindcă e așa cum e, iar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2112_a_3437]
-
cine Îl reprezenta, tocmai curăța vechiul oraș, expulzând din el miile de bordeluri, dar era abia la jumătatea drumului. La picioarele acelor biserici goale și leproase, Împiedicate În propriul lor fast, se Întindeau Încă fundături rău mirositoare În care furnicau prostituate negre de cincisprezece ani, bătrâne vânzătoare de dulciuri africane, stând Într-o rână de-a lungul trotuarelor cu tigăile Încinse, turme de profitori care dansau printre scursuri de zoaie În cântecele tranzistoarelor de la barul alăturat. Vechile palate ale colonizatorilor, dominate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2112_a_3437]
-
adevăr cavaleria spirituală este chiar lucrul ăsta de care v-am vorbit, dar desigur există legături care supraviețuiesc dincolo de orice divizare”. 50 Pentru că eu sunt cea dintâi și cea de pe urmă. Eu sunt cea onorată și cea repudiată. Eu sunt prostituata și sfânta. Fragment din Nag Hammadi, 6, 2) Intră Lorenza Pellegrini. Belbo se uită În tavan și mai ceru un ultim martini. Era tensiune În aer și dădui să mă ridic. Lorenza mă reținu. „Nu, veniți toți cu mine, astă-seară
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2112_a_3437]
-
acum o mie de ani - pentru că nu ți-am spus, dar Simone e practic nemuritor, dac-ai ști câte lucruri a văzut...” „Sigur, sigur. Dar acum nu trebuie să mai bei.” „Ssst... Simone m-a Întâlnit o dată când eram o prostituată Într-un bordel din Tyr și mă numeam Elena...” „Asta-ți spune ție domnul ăla? Iar tu ești foarte mulțumită. Permiteți să vă sărut mâna, curviștină a universului meu de rahat... Ce gentilom.” „La o adică, Elena aceea era curviștina
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2112_a_3437]
-
mă numeam Elena...” „Asta-ți spune ție domnul ăla? Iar tu ești foarte mulțumită. Permiteți să vă sărut mâna, curviștină a universului meu de rahat... Ce gentilom.” „La o adică, Elena aceea era curviștina. Și apoi, pe timpurile acelea prin prostituată se Înțelegea o femeie liberă, fără obligații, o intelectuală, una care nu voia s-o facă pe gospodina, știi și tu că o prostituată era o curtezană, una care ținea salon, azi ar fi una care se ocupă de relații
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2112_a_3437]
-
rahat... Ce gentilom.” „La o adică, Elena aceea era curviștina. Și apoi, pe timpurile acelea prin prostituată se Înțelegea o femeie liberă, fără obligații, o intelectuală, una care nu voia s-o facă pe gospodina, știi și tu că o prostituată era o curtezană, una care ținea salon, azi ar fi una care se ocupă de relații publice, tu numești curvă o femeie care se ocupă de relații publice, ca și cum ar fi o matracucă dintr-alea care-și aprind felinarul la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2112_a_3437]
-
umeri?” Riccardo Îi pusese din nou mâna pe ceafă. „Pot să particip la conversație?” zisese el. „Tu fii cuminte și dansează. Tu ești instrumentul desfrâului meu”. „Asta-mi convine”. Belbo continua ca și cum celălalt n-ar fi existat: „Atunci tu ești prostituata lui, feminista lui care se ocupă cu PR-ul, iar el e Simone al tău.” „Nu mă cheamă Simone”, zise Riccardo, cu limba acum cam Încleiată. „Nu vorbim de tine”, zise Belbo. De câteva clipe mă jenam pentru el. El
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2112_a_3437]