1,269 matches
-
de comandă; ... l) Navă trebuie să fie echipată cu un radiotelefon în unde metrice, pentru comunicații navă - navă și informare nautica. ... 1.2. Standard S2 a) Pentru navele care operează separat: ... - standardul S1 și o echipare suplimentară cu un propulsor prova, care poate fi acționat din timonerie; b) Pentru navele care asigură propulsia unei formațiuni în cuplu: ... - standardul S1 și o echipare suplimentară cu un propulsor prova, care poate fi acționat din timonerie; c) Pentru navele care asigură propulsia convoaielor împinse
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210631_a_211960]
-
Pentru navele care operează separat: ... - standardul S1 și o echipare suplimentară cu un propulsor prova, care poate fi acționat din timonerie; b) Pentru navele care asigură propulsia unei formațiuni în cuplu: ... - standardul S1 și o echipare suplimentară cu un propulsor prova, care poate fi acționat din timonerie; c) Pentru navele care asigură propulsia convoaielor împinse formate dintr-o navă cu propulsie și o navă în fața: ... - standardul S1 și o echipare suplimentară cu vinciuri de cuplare acționate electric sau hidraulic. Totuși, acest
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210631_a_211960]
-
dintr-o navă cu propulsie și o navă în fața: ... - standardul S1 și o echipare suplimentară cu vinciuri de cuplare acționate electric sau hidraulic. Totuși, acest echipament nu este cerut dacă navă din fruntea convoiului împins este echipată cu un propulsor prova, care poate fi acționat din timoneria navei împingătoare; d) Pentru împingătoare care asigură propulsia unui convoi împins: ... - standardul S1 și o echipare suplimentară cu vinciuri de cuplare acționate electric sau hidraulic. Totuși, acest echipament nu este cerut dacă navă din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210631_a_211960]
-
d) Pentru împingătoare care asigură propulsia unui convoi împins: ... - standardul S1 și o echipare suplimentară cu vinciuri de cuplare acționate electric sau hidraulic. Totuși, acest echipament nu este cerut dacă navă din fruntea convoiului împins este echipată cu un propulsor prova, care poate fi acționat din timoneria navei împingătoare; e) Pentru navele de pasageri: ... standardul S1 și o echipare suplimentară cu un propulsor prova, care poate fi acționat din timonerie. Totuși, acest lucra nu se cere dacă instalația de propulsie și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210631_a_211960]
-
Totuși, acest echipament nu este cerut dacă navă din fruntea convoiului împins este echipată cu un propulsor prova, care poate fi acționat din timoneria navei împingătoare; e) Pentru navele de pasageri: ... standardul S1 și o echipare suplimentară cu un propulsor prova, care poate fi acționat din timonerie. Totuși, acest lucra nu se cere dacă instalația de propulsie și instalația de guvernare a navei de pasageri garantează în aceeași măsură manevrabilitatea. 2. Conformitatea îndeplinirii prevederilor alin. 1 de mai sus este dată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210631_a_211960]
-
efectueze următoarea înregistrare la rubrică "Observații" din Certificatul de inspecție: "Navă este capabilă să depășească o viteză de 40 km/h în raport cu apă." 2.07. Capacitatea de oprire 1. Navele și convoaiele trebuie să fie capabile să se oprească cu prova în aval în timp util, rămânând suficient de manevrabile. 2. Pentru navele sau convoaiele cu lungime egală sau mai mică de 86 m și o lățime egală sau mai mică de 22,90 m, capacitatea de oprire amintită poate fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210631_a_211960]
-
Galați to proceed alongside în port Galați hat die Anlegenerlaubnis von N.G Verwaltung der Hafen Galați A.G vor Einfahrten Galați (verso) OPERAȚIUNILE NAVEI LOADING AND UNLOADING LADEN UND AUSLADEN Descărcare Încărcare Unloading Loading Ausladen Laden Pescaj sosire (m): prova ..... pupa ..... Pescaj sosire (m): prova ...... pupa ...... Draft on arrival fore ....... aft ..... Draft on arrival fore ........ aft ...... Tiefgang bei Ankunft vorn .. hinten ..... Tiefgang bei Ankunft vorn .... hinten ...... Început: data ............. ora ...... Început: data ............... ora ....... Commencing: date ............. hour ..... Commencing: date ............... hour ...... Begonnen: Datum
EUR-Lex () [Corola-website/Law/231580_a_232909]
-
port Galați hat die Anlegenerlaubnis von N.G Verwaltung der Hafen Galați A.G vor Einfahrten Galați (verso) OPERAȚIUNILE NAVEI LOADING AND UNLOADING LADEN UND AUSLADEN Descărcare Încărcare Unloading Loading Ausladen Laden Pescaj sosire (m): prova ..... pupa ..... Pescaj sosire (m): prova ...... pupa ...... Draft on arrival fore ....... aft ..... Draft on arrival fore ........ aft ...... Tiefgang bei Ankunft vorn .. hinten ..... Tiefgang bei Ankunft vorn .... hinten ...... Început: data ............. ora ...... Început: data ............... ora ....... Commencing: date ............. hour ..... Commencing: date ............... hour ...... Begonnen: Datum ............ Stunde ... Begonnen: Datum ............. Stunde ..... Felul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/231580_a_232909]
-
subtitle, Comic and Absurd in the Postcaragialian Prose and Playwrighting, points out the purpose of the critical approach, which is to determine the reverberations of Caragialism among the literary manifestations of the comic and of the absurd so as to prove the overwhelming influence of our great playwright, the creator of a continuously germinating work. In order to determine that an undeniable Caragialian tradition has been established in our literature, defining the notion of Caragialism is essential. The first pages of
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
urban family or that of politics, third, the use of certain textual techniques that were experimented in his prose, namely, "the list", "the theme and variations" technique, selfreferentiality, etc. forth, the revaluation of his "heroes"' language. These are aspects that prove the validity of this great writer's model and that, at the same time, strongly invalidate the thesis according to which his creation is doomed to perish. Caragiale's work was not imposed on the public by means of explanatory
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
blended these two notions, as the central components of the latter (typology, themes and artistic expression) particularise, in a decisive manner, the more general classes of the comic of character, of mores and of language. In this way, we could prove that most of the subsequent literary illustrations pay their debt to the Caragialian vision, being, significantly, reiterations of its characteristic marks (developed in the subchapters entitled "All is Old and All Is New", Caragialian Themes and Post-Caragialian Variations, "In the
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
În manieră abstractă, obiecte de artă și cult, picturi reflectând mituri și legende ale creației). Impresionează modelele de arhitectură maori: clădiri publice, temple, case de locuit Împodobite cu bogate sculpturi În lemn, cu linii curbe moi, pirogi de război cu prova Înaltă, acoperită cu sculpturi În lemn, diferite arme (ghioage, sulițe, scuturi), obiecte de uz casnic (cuțite din jad) și de Îmbrăcăminte. Puținii artiști maori În viață lucrează În atelierul muzeului la restaurarea a tot felul de antichități din Noua Zeelandă și
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
Și-ți poate dăuna. BĂTRÎNUL: Dar drumul nu ți-l vezi. GLOUCESTER: N-am nici un drum, deci ochi nu mi-s de lipsă. I stumbled when I saw. Full oft 'tis seen, Our means secure uș, and our mere defects Prove our commodities. Oh, dear son Edgar, The food of thy abused father's wrath! Might I but live to see thee în my touch, I'd say I had eyes again! OLD MAN: How now! Who's there? EDGAR [Aside
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
place; Să-i placă, îl jignește. GONERIL (Lui Edmund): -Atunci, te-oprești. E că de vacă-a duhului lui spaimă, Ce nu cutează-a lua măsuri: nu simte-ofensa Which ție hîm to an answer. Our wishes on the way May prove effects. Back, Edmund, to my brother; Hasten hîș musters and conduct hîș pow'rs. I must change names at home and give the distaff Into my husband's hands. This trusty servant Shall pass between uș: ere long you are
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
respect. There's your press money. That fellow handles hîș bow like a crow-keeper; draw me a clothier's yard. Look, look, a mouse! Peace, peace; this piece of toasted cheese will do 'ț. There's my gauntlet; I'll prove it on a giant. Bring up the brown bills. O, well flown, bird! i' th' clout, i' th' clout: hewgh! Give the word. EDGAR: Sweet marjoram. LEAR: Pass. GLOUCESTER: I know that voice. LEAR:. Ha! Goneril, with a white beard
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
Speak. Exeunt [all but Albany and Edgar.] EDGAR: Before you fight the battle, open this letter. If you have victory, let the trumpet sound For hîm that brought it: wretched though I seem, I can produce a champion that will prove What is a avouched there. If you miscarry, Your business of the world hath șo an end, And machination ceases. Fortune love you. ALBANY: Stay till I have read the letter. EDGAR: I was forbid it. When time shall serve
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
șo hoț: În hîș own grace he doth exalt himself More than în your addition. REGAN: În my rights, By me invested, he compeers the best. GONERIL: That were the most, if he should husband you. REGAN: Jesters do oft prove prophets. GONERIL: Holla, holla! That eye that told you șo looked but a-squint. REGAN: Lady, I am not well; else I should answer From a full-flowing stomach. General, Take thou my soldiers, prisoners, patrimony; Dispose of them, of me; the
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
că te fac aici Domn și stăpîn. GONERIL: Tu speri de el s-ai parte? ALBANY: Decizia nu stă în bunu-ți plac. EDMUND: Nici în al tău, milord. ALBANY: Half-blooded fellow, yes. REGAN [To Edmund]: Let the drum strike, and prove my title thine. ALBANY: Stay yet; hear reason. Edmund, I arrest thee On capital treason; and în thy attaint This gilded serpent [pointing to Goneril]. For your clăim, fair sister, I bar it în the interest of my wife. 'Tis
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
subcontracted to this lord, And I, her husband, contradict your banes. If you will marry, make your loves to me; My Lady is bespoke. GONERIL: An interlude! ALBANY: Thou art armed, Gloucester: let the trumpet sound: If none appear to prove upon thy person Thy heinous, manifest and many treasons, There is my pledge [Throwing down a glove]: I'll make it on thy heart, Ere I taste bread, thou art în nothing less Than I have here proclaimed thee. REGAN
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
Conspirant 'gainst this high illustrious prince, And from th' extremest upward of thy head To the descent and dust below thy foot, A most toad-spotted trăitor. Say thou "No", This sword, this arm and my best spirits are bent To prove upon thy heart, whereto I speak, Thou liest. EDMUND: În wisdom I should ask thy name, But since thy outside looks șo fair and warlike, And that thy tongue some say of breeding breathes, What safe and nicely I might
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
își constituie evidență proprie a numerelor de înregistrare pentru navele și mijloacele plutitoare din dotare, pe același tip de registru de evidență model anexa nr. 4.3. 6. Numerele de înregistrare se înscriu la loc vizibil, pe borduri în zona prova și după caz, pe suprastructura navei. Inscripționarea numerelor de înregistrare se efectuează cu materiale, de genul vopsea, folie autocolantă etc., rezistente la factori marini. Forma și dimensiunile literelor și cifrelor sunt proporționale și se adaptează astfel încât înălțimea acestora să fie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/207573_a_208902]
-
își constituie evidență proprie a numerelor de înregistrare pentru navele și mijloacele plutitoare din dotare, pe același tip de registru de evidență model anexa nr. 4.3. 6. Numerele de înregistrare se înscriu la loc vizibil, pe borduri în zona prova și după caz, pe suprastructura navei. Inscripționarea numerelor de înregistrare se efectuează cu materiale, de genul vopsea, folie autocolantă etc., rezistente la factori marini. Forma și dimensiunile literelor și cifrelor sunt proporționale și se adaptează astfel încât înălțimea acestora să fie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205142_a_206471]
-
părții din navă de deasupra spațiilor mai sus menționate. Dacă tancurile independente sunt instalate în spațiile magaziilor, coferdamuri, spațiile de balast sau spațiile goale situate la extremitatea pupă a spațiului de magazie situat cel mai în pupă sau la extremitatea prova a spațiului de magazie situat cel mai în prova, atunci ele sunt excluse din zona de marfă. 1.3.6 Compartimentul pompelor de marfă reprezintă încăperea care conține pompele și accesoriile lor destinate manipulării produselor vizate de Cod. 1.3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
Dacă tancurile independente sunt instalate în spațiile magaziilor, coferdamuri, spațiile de balast sau spațiile goale situate la extremitatea pupă a spațiului de magazie situat cel mai în pupă sau la extremitatea prova a spațiului de magazie situat cel mai în prova, atunci ele sunt excluse din zona de marfă. 1.3.6 Compartimentul pompelor de marfă reprezintă încăperea care conține pompele și accesoriile lor destinate manipulării produselor vizate de Cod. 1.3.7 Încăperi de serviciu pentru marfă sunt încăperile situate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
încărcare de vară) mai mică .1.3 Extindere verticală: în sus nelimitat (de la linia teoretică a învelișului fundului în planul diametral) .2 Avarie de fund: Pe o lungime de 0,3 L Pe orice parte a navei măsurată de la perpendiculara prova a navei .2.1 Extinderea 1/3 L^2/3 sau 14,5m, 1/3 L^2/3 sau 5m, longitudinala: luându-se valoarea mai luându-se valoarea mai mică mică .2.2 Extinderea B/6 sau 10 m B
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]