1,300 matches
-
din acord, "cifra de afaceri" reprezintă sumele care rezultă din vânzarea de produse și din prestarea de servicii realizate de către întreprinderile respective în cursul ultimului exercițiu financiar și care corespund activităților lor obișnuite, pe teritoriul menționat în acord, cu deducerea rabaturilor comerciale, precum și a taxei pe valoarea adăugată și a altor impozite direct legate de cifra de afaceri. Articolul 3 Cifra de afaceri se înlocuiește: a) pentru instituțiile de credit și alte instituții financiare, cu totalul bilanțurilor înmulțit cu raportul dintre
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
clientului său și a altor impozite similare deductibile, legate direct de cifra de afaceri. Cifra de afaceri include, de asemenea, toate celelalte speze (transport, ambalare etc.) în contul clientului, chiar dacă aceste cheltuieli sunt enumerate separat în factură. Reducerile de prețuri, rabaturile și deducerile precum și valoarea ambalajelor returnabile trebuie să fie deduse. Reducerile de prețuri, rabaturile și gratuitățile acordate ulterior clienților, de exemplu la sfârșitul anului, nu se iau în considerare. Veniturile clasificate ca alte venituri de exploatare, veniturile financiare și extraordinare
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
Cifra de afaceri include, de asemenea, toate celelalte speze (transport, ambalare etc.) în contul clientului, chiar dacă aceste cheltuieli sunt enumerate separat în factură. Reducerile de prețuri, rabaturile și deducerile precum și valoarea ambalajelor returnabile trebuie să fie deduse. Reducerile de prețuri, rabaturile și gratuitățile acordate ulterior clienților, de exemplu la sfârșitul anului, nu se iau în considerare. Veniturile clasificate ca alte venituri de exploatare, veniturile financiare și extraordinare din contabilitatea firmei se exclud din cifra de afaceri. Subvențiile primite de la autoritățile publice
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
bunurile și serviciile pe care trebuie să le furnizeze unitatea de observare, inclusiv cele care provin de la subcontractanți. Din valoarea comenzilor se deduc următoarele articole: - TVA și alte impozite deductibile similare legate direct de cifra de afaceri, - reducerile de preț, rabaturile și deducerile, dacă acestea sunt acordate în momentul comenzii precum și valoarea ambalajelor presupuse a fi returnate după livrare, - subvențiile primite de la autoritățile publice sau instituțiile Uniunii Europene. Comenzile din perioadele anterioare care au fost anulate pe durata perioadei de observare
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
sunt combinați, acești doi indici ilustrează dezvoltarea prețurilor medii ale tuturor bunurilor și serviciilor asociate care rezultă dintr-o anumită activitate. Este esențial să fie luate în considerare toate caracteristicile care influențează prețurile, inclusiv numărul de bucăți vândute, transportul asigurat, rabaturile, condițiile de service, condițiile de garanție și destinația. Definiției prețurilor i se aplică următoarele reguli: - prețul corespunzător este prețul franco-fabrică10, care include toate taxele și impozitele pe bunurile și serviciile facturate de unitate dar exclude TVA facturată de unitate clientului
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
Prețurile utilizate pentru calcularea deflatorului unei activități sunt calculate ca o medie ponderată a indicilor de preț corespunzători activității respective. Este esențial să fie luate în considerație toate caracteristicile produselor care determină prețurile, inclusiv numărul de bucăți vândute, transportul asigurat, rabaturile, condițiile de garanție și destinația. Specificația trebuie să fie astfel alcătuită încât în perioadele de referință ulterioare unitatea de observare să poată fi capabilă să identifice doar marfa și să furnizeze prețul unitar corespunzător. În scopul ilustrării evoluției reale a
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
2002 Titlu Tipul de întreprindere sau activitate de asigurare Derogare totală, parțială sau fără derogare Derogare parțială Derogare parțială Termen suplimentar necesar Nu Nu Activități lipsă 66.04 4 66.04 4 Variabile lipsă 32 16 3 Plăți suplimentare și rabaturi, suma netă 1, 2, 4, 5, 6 39 10 0 Număr de contracte neachitate la sfârșitul exercițiului financiar, privind asigurările directe pentru toate contractele individuale de asigurare de viață și pentru următoarele subcategorii ale CPA: 66.01.1, 66.03
jrc5291as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90460_a_91247]
-
Bruxelles, 9 octombrie 2002. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ Corespondentul oficial în sensul art. 7 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1148/2001: Ministerul Agriculturii, Dezvoltării Rurale, Apelor și Pădurilor Quartier Administratif Place Abdallah Chefchouani BP 607 Rabat Maroc Telefon: (212-37) 76 36 57/76 05 29 Fax: (212-37) 76 33 78 E-mail: webmaster@madprm.gov.ma Serviciul de control în sensul art. 7 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1148/2001: Etablissement Autonome de Contrôle et de
jrc5829as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91001_a_91788]
-
acceptată. Articolul 21 (1) Regulamentul financiar al fiecărui organism comunitar precizează cazurile în care anumite sume pot fi deduse din solicitări de plată, facturi sau situații de plată, care apoi sunt date la plată pentru suma netă. Reducerile, scontările și rabaturile de pe facturi sau cereri de plată nu se înregistrează ca venituri ale organismului comunitar. (2) Costul produselor și serviciilor furnizate organismului comunitar se contabilizează în buget la suma totală fără taxe, dacă includ taxe rambursate: (a) fie de către statele membre
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
deducere directă dintr-o nouă plată de același tip către același beneficiar în cadrul capitolului, articolului și exercițiului financiar pentru care s-a efectuat plata în exces și care determină efectuarea de plăți intermediare și plăți de solduri. Reducerile, scontările și rabaturile la facturi individuale și solicitări de plată nu se înregistrează ca venituri comunitare. Articolul 15 Conturile pentru taxe de recuperat (Art. 20 alin. (2) din Regulamentul Financiar) Eventualele taxe suportate de Comunități în temeiul art. 20 alin. (2) din Regulamentul
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
cod 2 uree în saci") - codul produselor societății (dacă este cazul) - codul NC al produselor - cantitatea (în tone) 7) Descrierea condițiilor de vânzare, în special: - prețul pe tonă - condițiile de plată - condițiile de livrare - suma totală a reducerilor și a rabaturilor 8) Numele societății acționând ca importator pentru care societatea emite direct factura 9) Numele persoanei responsabile din societatea care a emis factura conformă și declarația următoare semnată de către această persoană: "Subsemnatul, declar că vânzarea la export directă a [societatea] către
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
o acoperire inițială pentru IAPC care a fost restrânsă la acele bunuri și servicii acoperite de către toți sau de către cei mai mulți indici naționali ai prețurilor de consum (IPC); întrucât prețurile ce urmează a fi preluate pentru IAPC, în special tratarea subvențiilor, rabaturilor și rambursărilor, cer definiții armonizate; întrucât acoperirea geografică și demografică a IAPC rămân încă de precizat ; întrucât art. 3 din Regulamentul (CE) nr. 2494/95 cere ca IAPC să fie bazat pe prețurile bunurilor și serviciilor disponibile pentru achiziționare în
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
clientului său și alte taxe deductibile similare legate direct de cifra de afaceri. Ea include, de asemenea, toate celelalte cheltuieli (transport, ambalare, etc.) care cad în sarcina clientului, chiar dacă aceste cheltuieli figurează separat în factură. Reducerile de prețuri, risturnele și rabaturile acordate clienților, precum și valoarea ambalajelor returnate, trebuie scăzute. Veniturile clasificate în conturile societății ca alte venituri din exploatare, venituri financiare și venituri extraordinare sunt excluse din cifra de afaceri. Subvențiile de exploatare primite de la autoritățile publice sau de la instituțiile Uniunii
jrc3905as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89067_a_89854]
-
of Agriculture, Forestry and Fisheries 70/458 Vegetables Division Seoul MĂ Ministère de l'agriculture et de la mise en valeur agricole 66/401 Direction de la protection des végétaux des contrôles 66/402 techniques et de la répression des fraudes 69/208 Rabat 70/458 NZ Ministry of Agriculture 66/401 Te Mânatu Ahuwhenua Aotearoa MAF Regulatory Authority Wellington PL Inspekoja Nasienna 66/400 Centralny Inspektorat 66/401 Seed Inspection Service 66/402 General Inspectorate 69/208 Warszawa 70/458 RO Ministry of
jrc3300as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88457_a_89244]
-
competente, orice informație sau document justificativ suplimentar pe care acestea le consideră necesare pentru a demonstra respectarea valorii franco-frontieră minime și acceptă orice control contabil cerut de autoritățile în cauză. Solicitantul nu acceptă nici o reducere, restituire sau altă formă de rabat care ar putea determina, pentru produsul respectiv, o valoare inferioară valorii minime de import fixate pentru un astfel de produs. În cazul nerespectării valorii franco-frontieră minime, pe lângă taxa de import stabilită în anexa I la Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2658
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
PREZENTA SE CERTIFICĂ - că informațiile de mai sus sunt exacte și conforme cu dispozițiile comunitare în vigoare - că, pentru produsele desemnate mai sus, nu se acordă și nici nu vor fi acordate cumpărătorului nici o reducere, restituire sau altă formă de rabat care ar putea avea drept consecință o valoare inferioară valorii minime fixate la import pentru produsul în cauză 2 18. Organismul emitent La an/lună/zi (Semnătura și ștampila organismului emitent) 1 Bifați mențiunea inutilă. 2 Această mențiune se bifează
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
fiabilitatea și relevanța acestora. (3) prețurile utilizate în cadrul IAPC ar trebui să fie prețurile de achiziție plătite efectiv de gospodării pentru a achiziționa bunuri și servicii individuale prin tranzacții monetare, inclusiv orice taxe, mai puțin subvențiile pe produse, după scăderea rabaturilor acordate pentru achizițiile în vrac sau extra-sezoniere din prețurile și tarifele standard, și exclusiv dobânda și tarifele serviciilor adăugate prin mecanisme de credit și orice costuri suplimentare apărute ca urmare a neefectuării plății în perioada de timp convenită la momentul
jrc4850as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90017_a_90804]
-
a fost efectuată plata în avans prevăzută în al doilea paragraf de la lit. (a), în măsura în care această dată poate fi determinată și este diferită de data eliberării facturii; - suma impozabilă pentru fiecare preț sau scutire, prețul unitar fără taxe și orice rabaturi sau reduceri, dacă acestea nu sunt incluse în prețul unitar; - procentul de TVA aplicat; - suma TVA de plată, cu excepția situațiilor când se aplică o dispoziție specială pentru care prezenta directivă exclude acest detaliu; - dacă se aplică o scutire sau dacă
jrc5165as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90333_a_91120]
-
contrapartidă. Credite (AF.4) 7.51. Valorile care trebuie înregistrate în bilanțul atât al creditorului cât și al debitorului sunt principalul pe care acesta din urmă este obligat prin contract să o ramburseze, chiar dacă creditul a fost comercializat cu un rabat sau cu o primă. Acțiuni și alte participații (AF.5) 7.52. Acțiunile și alte participații trebuie să fie evaluate la prețurile lor curente. Același preț curent este folosit și pentru activ și pentru pasiv, deși din punct de vedere
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
Malabo (Guineea Ecuatorială) Linii aeriene Reprezentanțe: Spania - Maputo (Mozambic) Linii aeriene Reprezentanțe: Portugalia - Moscova (Rusia) Linii aeriene - Nador (Maroc) Reprezentanțe: Spania - Nairobi (Kenya) Linii aeriene Reprezentanțe: Germania, Franța - Pekin (China) Linii aeriene Reprezentanțe: Franța, Spania - Praia (Capul Verde) Linii aeriene Reprezentanțe: Portugalia - Rabat (Maroc) Linii aeriene Reprezentanțe: Spania - Rio de Janeiro (Brazilia) Linii aeriene Reprezentanțe: Portugalia - Sao Tomé (Sao Tomé și Principe) Linii aeriene Reprezentanțe: Portugalia - Sal (Capul Verde) Linii aeriene Reprezentanțe: Portugalia - Sanaa (Yemen) Linii aeriene - Santo Domingo (Republica Dominicană) Linii aeriene Reprezentanțe: Spania
jrc6287as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91461_a_92248]
-
El Messala Azemmour 30.6.1996 2190 DOMAINE D'AIN AGHBAL B.P 54. 53100 - Azrou 30.6.1996 2199 DIPROMER Parc El Corde B.P. 70 Laayoune - Port - Laayoune 30.6.1996 2206 AQUA GRUPPEN - MARROCCO 7, Av Al Majd Rabat - Rabat 30.6.1996 2211 Ets OUBAHA ET FILS BP 72 Mohammedia - Mohammedia 30.6.1996 2127 NICHIYON MORROCO Port de Pêche - Agadîr 30.6.1996 2305 BOUWMEESTER YAN HERMAN Ssouani Rue 91 no 6 Tanger 30.6.1996 2708
jrc2648as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87802_a_88589]
-
Messala Azemmour 30.6.1996 2190 DOMAINE D'AIN AGHBAL B.P 54. 53100 - Azrou 30.6.1996 2199 DIPROMER Parc El Corde B.P. 70 Laayoune - Port - Laayoune 30.6.1996 2206 AQUA GRUPPEN - MARROCCO 7, Av Al Majd Rabat - Rabat 30.6.1996 2211 Ets OUBAHA ET FILS BP 72 Mohammedia - Mohammedia 30.6.1996 2127 NICHIYON MORROCO Port de Pêche - Agadîr 30.6.1996 2305 BOUWMEESTER YAN HERMAN Ssouani Rue 91 no 6 Tanger 30.6.1996 2708 SOCORRO
jrc2648as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87802_a_88589]
-
privind acordul 4.1. Explicați natura, conținutul și obiectivele acordului care face obiectul notificării. 4.2. Detaliați dispozițiile din acord care pot restrânge libertatea participanților de a lua decizii comerciale autonome privind, de exemplu: * prețul de achiziție sau de vânzare, rabaturile și alte condiții de comercializare, * cantitățile de produse care urmează a fi fabricate sau distribuite sau volumul serviciilor care urmează a fi prestate, * dezvoltarea tehnică sau investițiile, * alegerea piețelor sau a surselor de aprovizionare, * achiziționările de la terți sau vânzările către
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
efectuat o comparație între prețurile industriei comunitare și cele ale producătorilor-exportatori chinezi. Prețurile de vânzare relevante ale industriei comunitare au fost prețurile practicate față de clienții independenți, ajustate, după caz, la nivelul franco fabrică, adică prețurile nete de orice reduceri și rabaturi, cheltuielile de transport în Comunitate nefiind incluse. Aceste prețuri au fost comparate cu prețurile de vânzare practicate de producătorii-exportatori chinezi, nete de orice reduceri și ajustate, după caz, la nivelul prețurilor CIF frontieră comunitară, ținând seama de cheltuielile de vămuire
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
în care aceste cheltuieli sunt prezentate separat pe factură. Cifra de afaceri exclude TVA și alte impozite deductibile similare legate direct de cifra de afaceri, precum și toate drepturile și impozitele pe bunuri sau servicii facturate de unitate. Reducerile de prețuri, rabaturile și sconturile, precum și valoarea ambalajelor returnate este necesar să fie deduse. Reducerile de prețuri, rabaturile și bonificațiile acordate ulterior clienților, de exemplu la sfârșitul anului, nu se iau în calcul. Veniturile clasificate în contabilitatea întreprinderii ca alte venituri operaționale, venituri
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]