1,380 matches
-
pe Hacksaw în patru labe și spuse: — Pe unii oameni nu-i poți lua cu frumosul. Doamnă Albanese, știți ce-i ruleta rusească? Femeia se bosumflă: Nu sunt proastă, iar Bruno și-a plătit datoria față de societate! Lee își scoase revolverul calibrul 38 de la brâu, verifică butoiașul, apoi îl închise cu zgomot. — Nu-i decât un singur glonț în revolver. Te simți norocos, Hacksaw? Hacksaw răspunse - Ham! — N-o să-ndrăzniți! exclamă femeia. Lee puse revolverul la tâmpla câinelui și apăsă trăgaciul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
ce-i ruleta rusească? Femeia se bosumflă: Nu sunt proastă, iar Bruno și-a plătit datoria față de societate! Lee își scoase revolverul calibrul 38 de la brâu, verifică butoiașul, apoi îl închise cu zgomot. — Nu-i decât un singur glonț în revolver. Te simți norocos, Hacksaw? Hacksaw răspunse - Ham! — N-o să-ndrăzniți! exclamă femeia. Lee puse revolverul la tâmpla câinelui și apăsă trăgaciul. Nimeri o cameră goală. Femeia icni și se îngălbeni. Lee anunță: — Au rămas cinci. Pregătește-te să ajungi în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
datoria față de societate! Lee își scoase revolverul calibrul 38 de la brâu, verifică butoiașul, apoi îl închise cu zgomot. — Nu-i decât un singur glonț în revolver. Te simți norocos, Hacksaw? Hacksaw răspunse - Ham! — N-o să-ndrăzniți! exclamă femeia. Lee puse revolverul la tâmpla câinelui și apăsă trăgaciul. Nimeri o cameră goală. Femeia icni și se îngălbeni. Lee anunță: — Au rămas cinci. Pregătește-te să ajungi în raiul câinilor, Hacksaw. Lee trase a doua oară. Mi-am reținut hohotele de râs când
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
la tâmpla câinelui și apăsă trăgaciul. Nimeri o cameră goală. Femeia icni și se îngălbeni. Lee anunță: — Au rămas cinci. Pregătește-te să ajungi în raiul câinilor, Hacksaw. Lee trase a doua oară. Mi-am reținut hohotele de râs când revolverul trase în gol, în timp ce Hacksaw își lingea ouăle, plictisit de toată tărășenia. Cu ochii închiși, doamna Albanese se ruga cu fervoare. — A sosit timpul să-l întâlnești pe Creator, măi câine, spuse Lee. Femeia izbucni: — Nu, nu, nu, nu, nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
nu, nu, nu, nu! Bruno se ocupă de un bar din Silverlake! Buena Vista, pe Vendome! Vă rog, lăsați-mi copilașul în pace! În drum spre mașină, însoțiți de lătrăturile fericite ale lui Hacksaw, Lee îmi arătă butoiașul gol al revolverului. Am râs tot drumul până Silverlake. • • • Buena Vista era un grill-bar în forma unui rancho spaniol - avea pereți văruiți din chirpici, și turnulețe împodobite cu beculețe de Crăciun, puse cu șase săptămâni înainte de sărbătoare. Interiorul era plăcut, cu lemnăria închisă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
începu să le urce, cu un iepuraș de pluș în mână. Mi-a revenit în nări duhoarea din camera 803. Chiar când era gata să mă depășească, i-am spus pe un ton imperativ: — Poliția! Ești arestat. Și am scos revolverul. Violatorul ridică mâinile, iar iepurașul zbură prin aer. L-am împins la perete, l-am percheziționat și l-am încătușat cu mâinile la spate. În timp ce-l împingeam în sus pe scări mi s-a urcat sângele la cap. Am simțit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
pe trotuar, după care i-am azvârlit o privire lui Lee. Negroteiul în costum zoot de lângă el și-a dus mâna la brâu. Peste o fracțiune de secundă am zărit o strălucire metalică. Am strigat: — Partenere! Și mi-am scos revolverul. Albul s-a răsucit. Lee l-a împușcat de două ori direct în față. Tipul în costum zoot și-a scos șișul exact când ridicam arma. Am tras, iar el a scăpat cuțitul, și-a dus mâna la gât și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
I-a închiriat lui Nash cocioaba din spate. A folosit-o de vreo două ori pentru futaiuri, dar administratorul nu l-a mai văzut de vreo săptămână. — Ai călcat-o deja? Nu, te-am așteptat pe tine. Mi-am scos revolverul de calibru 38 și l-am lipit de picior. Lee mi-a făcut făcu cu ochiul și m-a imitat, apoi am străbătut curtea ce ducea la dărăpănătură. Ambele etaje aveau uși de lemn fragile, iar scara care ducea la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
grupurile de răcani ce se bălăngăneau amețiți. Am ajuns la concluzia că patrulele de jandarmi sunt cele ce țin lucrurile sub control. Cei mai mulți dintre maronii erau niște prizăriți de categoria muscă, dar erau înarmați până-n dinți: puști cu țeava retezată, revolvere semiautomate de calibrul 45, boxuri care le atârnau la bandulieră. Firmele fluorescente se aprindeau intermitent: Flame Klub, Arturo’s Oven, Club Boxeo, Falcon’s Lair, Chico’s Klub Imperial. În spaniolă Boxeo înseamnă „box“, așa că m-am dus mai întâi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
Americanul Onest, ce se coboară mult sub nivelul lui. Curtea era pustie. Mi-am luat cheia de la panou. Apoi o lumină de la etajul întâi mătură ușa camerei mele, de pe care lipseau firele de păr lipite cu scuipat. Mi-am scos revolverul și am lovit ușa cu piciorul. Un alb așezat pe scaunul de lângă pat avea deja mâinile ridicate și o propunere pe vârful limbii. — Ușurel, băiete! Sunt prieten. Nu-s înarmat și dacă nu mă crezi, poți să mă percheziționezi pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
familie dispăruți fără urmă. E un soi de ritual. Dau foc la cruci, iar jandarmii tolerează situația. O consideră un soi de panaceu care ține mulțimea nespălată în pace și liniște. Apropo, n-ai vrea să renunți la chestia aia? Revolverul meu de serviciu era îndreptat spre plexul lui Dolphine. M-am întrebat cât timp îl ținusem ațintit într-acolo. — Nu. Ai unelte la tine? Dolphine înghiți în sec. — Doar niște chestii de grădinărit. Uite ce e... — Nu. Du-mă la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
ocoli mașina și deschise portbagajul. L-am urmat și l-am văzut scoțând o cazma mare. Flăcările luminau vechiul Dodge al detectivului particular. Lângă roata de rezervă am observat mai mulți țăruși de gard și niște cârpe. Mi-am pus revolverul la brâu și am confecționat din ele două torțe, înfășurând cârpele la capătul țărușilor, apoi aprinzându-le de la cruce. I-am dat una lui Dolphine și i-am spus: — Ia-o înainte. Mergeam cu pași mari prin groapa de nisip
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
și am întrezărit o cale de scăpare. Am alergat și am prins-o de gât. Ea începu să țipe. I-am înăbușit strigătele, astupându-i gura cu palma stângă. Femeia dădu disperată din mâini, apoi deveni rigidă. Mi-am scos revolverul și i l-am lipit de tâmplă. Jandarmii avansau prudenți, cu armele lipite de picior. Am împins-o pe femeie în cabina telefonică și i-am șoptit în ureche: — Țipi și ești moartă! Țipi și ești moartă! Înăuntru am țintuit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
duhnind a colonie americană ieftină. Centralista îmi răspunse cu: — Que? Eu am izbucnit: — Habla inglés? — Da, domnule. Am strâns receptorul între bărbie și umăr și am băgat în telefon, cu o mână tremurătoare, toate monedele din buzunar. Mi-am ținut revolverul lipit de fața femeii. Când telefonul mi-a înghițit purcoiul de monede, am cerut: — Biroul Federal de Investigații, sediul din San Diego. E o urgență. Centralista murmură: — Da, domnule. Am auzit cum făcea legătura. Dinții femeii clănțăneau, lipiți de țeava
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
auzit muzică și râsete și s-au alăturat petrecerii. Spre amurg curtea era plină cu oameni pe care nu-i cunoșteam, iar Harry a dat o fugă până la Hollywood Ranch Market, ca să mai cumpere mâncare și băutură. Mi-am descărcat revolverul de serviciu și i-am lăsat pe civilii necunoscuți să se joace cu el, iar Kay a dansat polca cu preotul. Când s-a lăsat întunericul, fiindcă nu voiam să se mai termine, am împrumutat de la vecini șiruri de beculețe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
de pe buze fiecare cuvințel. Eram prea departe ca să aud ceva, dar fiecare gest pe care-l făcea nu era al ei, ci al unei alte femei. Și de fiecare dată când atingea un bărbat din jurul ei, duceam involuntar mâna la revolver. Timpul se scurgea încetișor, într-o pâclă bleumarin și kaki, cu un strop de negru la mijloc. Madeleine bea, sporovăia și respingea avansuri, concentrându-și atenția asupra unui marinar îndesat. La privirile amenințătoare ale individului, clica din jurul ei se risipi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
vodevil. Doar sânii se potriveau cât de cât cu ce-mi doream. Mi-am scos sacoul și am vrut să-mi desfac cureaua, dar ceva în ochii lui Lorraine m-a oprit. Mi-am închipuit că-i e frică de revolverul și cătușele mele. Am simțit un imbold s-o liniștesc, să-i zic că sunt polițist - dar privirea aceea o făcea să semene și mai mult cu Betty, așa că nu i-am mai spus nimic. — N-o să mă lovești... a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
ascunde dovezi în cazul Dalia pentru că puncte, puncte, puncte“? Completează tu punctele de suspensie pentru mine sau le completez eu pentru Hedda. Comprende? Meeks mai încercă o dată să mă intimideze: — Bleichert, te pui cu cine nu trebuie! Mi-am scos revolverul, m-am asigurat că amortizorul e bine înșurubat și l-am armat. — Nu, tu te pui cu cine nu trebuie. Meeks se întinse după un șip de pe măsuța de lângă biroul lui, își turnă o tărie și-o dădu pe gât
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
nu trebuie. Meeks se întinse după un șip de pe măsuța de lângă biroul lui, își turnă o tărie și-o dădu pe gât. — N-am dat decât de o pistă moartă, dar o să ți-o dezvălui, dacă ții morțiș. Am învârtit revolverul pe deget. — Ard de nerăbdare, căcatule. Așa că spune-mi! Meeks deschise un seif încastrat în biroul lui și scoase un teanc de hârtii. Le studie, apoi se roti cu scaunul și vorbi cu fața la perete: — Am primit un pont despre Burt
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
Pe mine mă treceau sudori reci. Apoi apăru genericul de final, cu: „Filmat în Hollywood, S.U.A.“, iar „și dacă“-urile căzură ca popicele. Am ieșit din cinematograf tremurând din cauza vipiei de afară. Am remarcat că plecasem de la El Nido fără revolverul din dotare și fără cel de calibru 45, pe care-l păstram ilegal. Am făcut cale întoarsă pe străzi lăturalnice și le-am luat cu mine. Apoi m-am auzit strigat: — Hei, amice, tu ești polițistul Bleichert? Era chiriașul de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
în fața lui Georgie exact când el și-a smuls scalpetele din raft. A urlat și am simțit oțelul înfigându-mi-se în umăr. Rafturile se prăbușiră. Georgie căzu peste mine, cu sângele șiroindu-i dintr-o orbită goală. Am văzut revolverul pe podea, la câțiva centimetri distanță, m-am târât cu Georgie peste mine până acolo și am pus mâna pe el. Georgie înălță capul și scoase niște răcnete animalice. Se aruncă spre gâtul meu, cu gura larg deschisă. Atunci i-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
întâlnit vreodată m-a lăsat mască. Întâi mi-a zis: — Du-te și așteaptă lângă mașină, Apoi și-a făcut de lucru cu niște țevi de lângă zid. S-a îndepărtat la aproape douăzeci de metri, după care și-a descărcat revolverul de serviciu, trăgând într-acolo. Gazul a explodat și casa a fost cuprinsă de flăcări. Am plecat în trombă, cu farurile stinse. Russ mi-a aruncat următoarea replică: — Obscenitatea aia nu merita să rămână în picioare. Apoi m-a cuprins
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
ar afla. Concedierea mă păștea de mult, încă de acum doi ani și ceva, iar demascarea din Confidential nu era decât ultima pată pe care o aruncam pe obrazul Departamentului. Nimeni nu o știa mai bine decât mine. Am predat revolverul de serviciu, revolverul calibrul 45 pe care-l dețineam ilegal și insigna cu numărul 1611. M-am mutat înapoi în casa pe care a cumpărat-o Lee, am împrumutat cinci sute de dolari de la padre și am așteptat să-mi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
mă păștea de mult, încă de acum doi ani și ceva, iar demascarea din Confidential nu era decât ultima pată pe care o aruncam pe obrazul Departamentului. Nimeni nu o știa mai bine decât mine. Am predat revolverul de serviciu, revolverul calibrul 45 pe care-l dețineam ilegal și insigna cu numărul 1611. M-am mutat înapoi în casa pe care a cumpărat-o Lee, am împrumutat cinci sute de dolari de la padre și am așteptat să-mi mai uite lumea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
bine împreună acolo. Se îmboldeau unul pe altul, întrecîndu-se la umplutul și căratul roabelor cu pământ... - I-am tratat, în acea seară, cu tot ce-am avut mai de preț, pe vestitorii nefericirii noastre. Le-a plăcut, și-au pitit revolverele la loc și ne-au mărturisit că ei ar fi avut încă multă nevoie de el... Acum, că se întîmplase așa, nu știau cum au să se descurce. Îl sfătuiseră de multe ori să nu se sforțeze. Construiseră pe acolo
Cei șapte regi ai orașului București by Daniel Bănulescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295562_a_296891]