2,170 matches
-
Poșta circulă greu de tot. Am primit abia ieri ilustrata voastră, expediată acum 40 de zile”, scrie tatăl meu, din dulcea Bucovină. „Zunächst möchten wir Sie ganz herzlich begrüssen und Ihnen alles, alles Gute wünschen für Ihren Besuch in Berlin und überhaupt für diesses neues Jahr. Ich kann gar nicht verstehen, dass es Ihnen nicht bekannt ist, das wir bereits für Sie einen Vertrag geschlossen haben”1, scrie doamna din Zürich, noua mea prietenă literară. Da, au Început să sosească scrisori
Plicuri și portrete by Norman Manea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2122_a_3447]
-
de anghină pectorală. Nu poate merge decât susținută de ambele mâini, abia târâie picioarele. Deși mai este mult până la Întoarcerea voastră, numărăm deja lunile”, citesc În scrisoarea de acasă. „Wir haben Sie nach Ihrer Lesung in der DAAD Galerie angesprochen und von unsere Gruppe erzählt, die sie sich einmal monatlich in einer Kneipe trifft und über alles mögliche discutiert. Nächtes Mall soll über die zukunftige Nutzung der «Wansee-Villa» gesprochen worden, dort hat die besagte «Wansee-Konferenz» stattgefunden und nun soll sie in
Plicuri și portrete by Norman Manea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2122_a_3447]
-
română îl determină să traducă lirică populară românească pentru a o face cunoscută cititorilor din spațiul de cultură german. Materialul adunat cu prilejul fiecărei călătorii este selectat și tradus în volumul Rumänische Volkslieder und Balladen, im Versmasse der Originaldichtungen übersetzt und erläutert [Cântece și balade românești, traduse în metru original și explicate], tipărit în 1899. Baladele Miorița (Das Schäfchen) și Mănăstirea Argeșului (Negru Vodă und Manoli) sunt modele de referință în privința strădaniei de a respecta prozodia populară românească. Traducătorul a avut
FRANKEN. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287078_a_288407]
-
la tălmăcirea cântecelor populare, mai ales a celor românești. Tuturor acelora care doresc să cunoască cântecul popular românesc în deplina sa frumusețe, le putem recomanda cu căldură opera lui Franken.” Traduceri: Rumänische Volkslieder und Balladen, im Versmasse der Originaldichtungen übersetzt und erläutert [Cântece și balade românești, traduse în metru original și explicate], Gdansk, 1899. Repere bibliografice: Walter Engel, „Romänische Revue”. Studiu monografic și antologic, Timișoara, 1978, 42-43. A.Gț.
FRANKEN. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287078_a_288407]
-
Bratu, Un document de care-ți aduci aminte, GL, 1957, 12; I. Peltz, „Masacrul”, „Steagul roșu”, 1957, 4 aprilie; Carol Isac, Fanatism și utopie, „Orient-Expres” (Israel), 1997, 129; Geo Vasile, Cartea dezamăgirii de comunism, LCF, 1997, 42; Matthias Messmer, Braune und rote Diktatur in Rumänien, „Neue Zürcher Zeitung”, 1999, 24 noiembrie; Ute Grossmann, Zeuge des Terrors in braunem und rotem Gewand, „Frankfurter Rundschau”, 1999, 12 decembrie; William Totok, [Matei Gall], „Halbjahresschrift für südosteuropäische Geschichte”, 1999, 2; Sabine Fröhlich, Der Marathonläufer war
GALL. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287138_a_288467]
-
gustiană, să articuleze tipul de discurs freyerian pe sistemul unităților și al voințelor sociale à la Gusti este deja perceptibilă în lucrarea sa de doctorat, susținută în 1936 și întitulată „Informarea conducerii statului și sociologia tradițională” („Die Information der Staatsführung und die überlieferte Soziologie”). Teza sa se dorește a fi o înțelegere critică și o completare a „științei realității”, așa cum o înțelegea Hans Freyer. Începând cu studiile sale antebelice, dar mai ales în cele apărute în perioada dintre cele două războaie
Sociologie românească () [Corola-publishinghouse/Science/2236_a_3561]
-
practicile transnaționale ale românilor în două contexte din vestul Europei (Milano și Nürnberg). Această cercetare comparativă reprezintă proiectul propriu de doctorat la Universitatea din Bielefeld (Germania), în cadrul International Graduate School in Sociology și Institut für Weltgesellschaft - colegiul doctoral DFG Weltbegriffe und globale Strukturmuster. Cercetarea de teren este finanțată de Institut für Weltgesselschaft. Pentru oportunitatea de a realiza propriul proiect de doctorat, sunt recunoscător profesorilor mei din cadrul Facultății de sociologie de la Bielefeld, în special profesorului meu coordonator, prof. Joanna Pfaff-Czarnecka. De asemenea
Sociologie românească () [Corola-publishinghouse/Science/2236_a_3561]
-
Le Figaro”, „Les Annales politiques et littéraires”, „Monde und Heute”, „Opinia publică”, „Revista noastră”, „Revista politică”, „România”, „Tribuna”, „Vocea adevărului” ș.a. Și-a semnat unele scrieri cu pseudonimul F. de Laroc, iar altele, alcătuite în colaborare cu Mite Kremnitz, Dito und Idem. Devine membră de onoare a Academiei Române în 1881. A fost înmormântată la Curtea de Argeș. Poezia din volumele Jehovah (1882), Meine Ruh (1883), Balladen und Romanzen (1885), scrisă în germană și tradusă în limba română de poeți ca M. Eminescu, G.
CARMEN SYLVA. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286113_a_287442]
-
Mein Rhein, Leipzig, 1884; Le Pic aux Regrets. Conte roumain, tr. A. I. Odobescu și G. Bengesco, Montpellier, 1884; Meine Reise durch die Welt, 1884; Aus zwei Welten (în colaborare cu Mite Kremnitz), Leipzig, 1884; Durch die Jahrhunderte, Bonn, 1885; Balladen und Romanzen, Berlin, 1885; Höhen und Tiefen, Berlin, 1885; Mutter und Kind, Berlin, 1885; Weltweisheit, Berlin, 1885; Ana Boleyn (în colaborare cu Mite Kremnitz), Bonn, 1886; Astra (în colaborare cu Mite Kremnitz), Bonn, 1886; Mein Buch, Düsseldorf, 1886; ed. tr. G.
CARMEN SYLVA. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286113_a_287442]
-
Pic aux Regrets. Conte roumain, tr. A. I. Odobescu și G. Bengesco, Montpellier, 1884; Meine Reise durch die Welt, 1884; Aus zwei Welten (în colaborare cu Mite Kremnitz), Leipzig, 1884; Durch die Jahrhunderte, Bonn, 1885; Balladen und Romanzen, Berlin, 1885; Höhen und Tiefen, Berlin, 1885; Mutter und Kind, Berlin, 1885; Weltweisheit, Berlin, 1885; Ana Boleyn (în colaborare cu Mite Kremnitz), Bonn, 1886; Astra (în colaborare cu Mite Kremnitz), Bonn, 1886; Mein Buch, Düsseldorf, 1886; ed. tr. G. I. Ionnescu-Gion, București, 1887; Nouvelles
CARMEN SYLVA. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286113_a_287442]
-
tr. A. I. Odobescu și G. Bengesco, Montpellier, 1884; Meine Reise durch die Welt, 1884; Aus zwei Welten (în colaborare cu Mite Kremnitz), Leipzig, 1884; Durch die Jahrhunderte, Bonn, 1885; Balladen und Romanzen, Berlin, 1885; Höhen und Tiefen, Berlin, 1885; Mutter und Kind, Berlin, 1885; Weltweisheit, Berlin, 1885; Ana Boleyn (în colaborare cu Mite Kremnitz), Bonn, 1886; Astra (în colaborare cu Mite Kremnitz), Bonn, 1886; Mein Buch, Düsseldorf, 1886; ed. tr. G. I. Ionnescu-Gion, București, 1887; Nouvelles, tr. Félix Salles, Paris, 1886
CARMEN SYLVA. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286113_a_287442]
-
1887; Bate la ușă, tr. L. M. [Livia Maiorescu], București, 1887; O rugăciune, tr. Flor. Carp [Constantin Morariu], Cernăuți, 1887; Es klopft, München, 1887; Pelesch im Dienst, Bonn, 1888; In der Irre (în colaborare cu Mite Kremnitz), Bonn, 1888; Rache und andere Novellen (în colaborare cu Mite Kremnitz), Bonn, 1888; Nuvele, tr. Gion [G. I. Ionnescu-Gion], București, 1888; Cuvinte sufletești, București, 1888; La Haine et l’amour, Paris, 1890; Deficit, Bonn, 1890; Frauenmuth, Bonn, 1890; Heimat!, Bonn, 1891; Handwerkerlieder, Bonn, 1891
CARMEN SYLVA. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286113_a_287442]
-
Carmen Sylva’s Leben, Heidelberg, 1885; Karoly Weisz, Carmen Sylva. Irodalmi arckép [Carmen Sylva. Portret literar], 1885; Smit Kleine, Carmen Sylva. Haar Leven en Hare Werken beschreven en taegelicht door, Haarlem, [1886]; Schmitz (Maximilian), Carmen Sylva (Königin Elisabeth von Rumänien) und ihre Werke, Berlin, 1889; E. Sergy, Carmen Sylva Elisabeth, Paris, 1890; Blanche Roosevelt, Elisabeth of Roumania. Londra, 1891; Barbu Delavrancea, Carmen Sylva, Neagoe Basarab și Meșterul Manole. Carmen Sylva și românii, București, 1892; Benno Diederich, Carmen Sylva (Königin Elisabeth von
CARMEN SYLVA. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286113_a_287442]
-
Sylva. Élete és mu~vei [Carmen Sylva. Viața și opera], Lugoj, 1910; Const. T. Stoika, Un profil feminin. Carmen Sylva, Pitești, 1912; Majestății Sale Reginei Elisabeta la 70 de ani. Omagiu din partea „Convorbirilor literare”, București, 1913; Al. Tzigara-Samurcaș, Königin Elisabeth und die Kultur Rumäniens, București, 1916; Lovinescu, Critice, IV, 218-231, V, 111-117; I. E. Torouțiu, Carmen Sylva în literatura românească, Cernăuți, 1924; Leopold Stern, Carmen Sylva et Pierre Loti. Une amitié littéraire, Paris, 1924; Eugen Wolbe, Carmen Sylva. Der Lebensweg einer einsamen
CARMEN SYLVA. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286113_a_287442]
-
Crohmălniceanu, Amintiri deghizate, București, 1994, 112-116; Andrei Corbea, Paul Celan și „meridianul” său. Repere vechi și noi pe un atlas central-european, Iași, 1998; Rachieru, Poeți Bucovina, 90-94; Richard Reschika, Apocaliptica în creația lui Paul Celan, Pitești, 2000; Paul Celan. Biographie und Interpretation. Biographie et interprétation, îngr. Andrei Corbea, Konstanz-Paris-Iași, 2000; Ochiul meu rămâne să vegheze, îngr. și pref. Geo Șerban, București, 2000, passim; Luminița Marcu, Paul Celan și prietenii săi, RL, 2000, 22; Roxana Racaru, „Ochiul meu rămâne să vegheze”, OC
CELAN. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286157_a_287486]
-
a 80-a aniversare). Alte publicații importante ale lui Köhler sunt: Gestalt Psychology (Psihologia Gestalt) - 1929, revăzută în 1947 -, în care descrie teoria despre psihologia fenomenelor privite drept „întreguri integrate” mai degrabă decât părți izolate; Die Physischen Gestalten in Ruhe und im stationären Zustand (1920, revăzută în 1924), în care analizează relația dintre psihologia Gestalt și teoria câmpului din fizică (idei inspirate din studiile lui Marx Planck, din perioada când Köhler era la Universitatea din Berlin). 6.3. Teoria învățării prin
Știința învățării. De la teorie la practică by Ion Negreț-Dobridor, Ion-Ovidiu Pânișoară () [Corola-publishinghouse/Science/2361_a_3686]
-
electrocardiogramei Analiza morfologică a unei electrocardiograme permite evidențierea a trei elemente descriptive: unde, segmente și intervale. Undele (deflexiunile) sunt abateri ale traseului de la linia izoelectrică, caracterizate prin durată, amplitudine formă și orientare vectorială. Pe parcursul unui ciclu electric cardiac se evidențiază unda P, complexul QRS, unda T și unda U. Segmentele sunt porțiuni de traseu cuprinse între două unde succesive, fiind caracterizate de durată și poziție față de linia izoelectrică. Pe parcursul unui ciclu electric cardiac se evidențiază segmentul PQ, segmentul ST și segmentul
Tratat de chirurgie vol. VII by DAN DOBREANU () [Corola-publishinghouse/Science/92067_a_92562]
-
în detrimentul umplerii ventriculare rapide; ca urmare se produce o inversare a raportului E/A a fluxului transmitral. În condițiile alterării complianței ventriculare, în timpul umplerii ventriculare rapide presiunea intraventriculară crește excesiv de mult, așa încât sistola atrială are o eficiență diminuată; ca urmare unda A devine mult mai mică decât unda E (modificat după [57]). Debitul cardiac Reprezintă cantitatea de sânge împinsă de fiecare ventricul în circulație pe parcursul unui minut. Ventriculul împinge în circulație cu fiecare bătaie o cantitatea de sânge egală cu diferența
Tratat de chirurgie vol. VII by DAN DOBREANU () [Corola-publishinghouse/Science/92067_a_92562]
-
étranger, 1932). "Sechzig Jahre somit zahlte nunmehr Odysseus. Langsam rundeten sich ihn die starken Schultern, fetter um die Knochen wuchs ihm das Fleisch, und nicht mehr wie fruher glanzten die augen. Auch waren ihm einige Zahne zerbrochen..." (Lion, Feuchtwanger, Odysseus und die Schweine oder das Unbehagen an der Kultur, AufbauVerlag Berlin, 1950, p. 7). 171 Odiseea, 13, 200-202; *trad. rom. p. 10, II. 172 Vezi A. Montandon, "Le retour d'Ulysse", în L'émigration: le retour, Cahiers du CRLMC, 1999, pp.
Despre ospitalitate: de la Homer la Kafka by Alain Montadon () [Corola-publishinghouse/Science/84946_a_85731]
-
ideii, care în notele sale de călătorie (American notes) scrie că "prin vârful și tăișul său, libertatea în america își taie sclavii (astfel, înțelegem de ce Karl își ia numele simbolic de Negro). 565 Vezi Walter H. Sokel, Franz Kafka- Tragik und Ironie. Zur Struktur seiner Kunst, München & Wien, 1964, pp. 17-20. 566 Perspectiva naratorului nu este cu totul identică cu cea a eroului principal, deși foarte adesea ea tinde să se confunde cu aceasta. Vezi Peter Beicken, Perspective und Sehweise, Standford
Despre ospitalitate: de la Homer la Kafka by Alain Montadon () [Corola-publishinghouse/Science/84946_a_85731]
-
septembrie 1917, p. 436. 636 Anthony Thorlby, "Kafka and Language", în the World of Franz Kafka, ed. Jean-Paul Stern, New York, 1980, p. 133-144; wolf Kittler, Der Turmbau zu Babel und das Shureigen der Sirenen. Uber das Reden, das Schweigen, dieStimme und die Schrift in vier Texten von Franz Kafka, Erlangen, 1985; Detlef Kremer, die Erotik des Schreibens, Frankfurt, 1989, p. 66 și următoarele, Susanne Kessler, Kafka. Poetik dersinnlichen Welt, Stuttgart, 983. 637 Evocat de Deleuze și de Barthes (Le chant romantique
Despre ospitalitate: de la Homer la Kafka by Alain Montadon () [Corola-publishinghouse/Science/84946_a_85731]
-
1992 3. Forget, Philippe, Text und Interpretation, Deutsch - Franzosische Debatte mit Beitrăgen vonJ. Derrida, Ph. Forget, M. Frank, H.-G. Gadamer, J. Greisch + und F. Laruelle, Wilhelm Fink Verlag, Miinchen, 1984 , ^."u.'.-iv".; 4. Frank, Manfred, Das individuelle Allgemeine. Textstrukturierung und Textinterpretation nach Schleiermacher, Suhrkamp, Frankfurt am Main, 1985 5. Gadamer, H-G., Verite et methode. Les grandes lignes d'une hermeneutique philosophique, Editions du Seuil, Paris, 1976 6. Grondin, Jean, Einfiihrung in die philosophische Hermeneutik, Wissenschaftliche Buchgesellschatf, Darmstadt, 1991 7. Hufnagel
Semn și interpretare by Aurel Codoban [Corola-publishinghouse/Science/295577_a_296906]
-
de hermeneutică (II), Ed. Echinox, Cluj, 1999 13. Ricceur, Paul, Despre interpretare. Eseu asupra lui Freud, Editura Trei, București, 1998 14. Riedel, Manfred, Comprehensiune sau explicare? Despre teoria și istoria științelor hermeneutice, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 1989 15. Poggeler, O., Heidegger und die hermeneutische Philosophie, K. Alber, 1983. III. Postmodernism 1. Codoban, Aurel, Filosofia ca gen literar, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 1992 2. Derrida, Jacques, Scriitura și diferența, Ed. Univers, București, 1998 140 141 3. Vattimo, Gianni; Rovati, Pier Aldo; Gândirea slabă, Pontica
Semn și interpretare by Aurel Codoban [Corola-publishinghouse/Science/295577_a_296906]
-
electronică de comandă a tiristoarelor. În figura 5.4 este prezentată schema electronică cu care se obțin impulsurile pentru comanda tiristoarelor invertorului. Schema conține un formatorul de impulsuri E.I., pilotat cu o tensiune sinusoidală și care furnizează la ieșire A unda rectangulară uA. Acestă tensiune comandă circuitul basculant bistabil C.B.B., la ieșirile căruia C, B sunt conectate două repetoare pe emitor R.E. Semnalul amplificat de la ieșirea acestor repetoare este derivat de grupul C.D., care la rândul său comandă alte două circuite
Aplicaţii în electronica de putere by Ovidiu Ursaru, Cristian Aghion, Mihai Lucanu () [Corola-publishinghouse/Science/311_a_653]
-
obștii evreilor din Iași, București 1997 Karețki XE "Karețki, A." , A. & Covaci XE "Covaci, M." , M., Zile Însângerate la Iași (28-30 iunie 1941), București 1978 Krausnick XE "Krausnick, Helmut" , H. & Wilhelm XE "Wilhelm, Hans Heinrich" , H.H., Die Einsatzgruppen der Siechercheitspolizei und des SD, 1938-1942, I-II, Stuttgart 1981 Lecca XE "Lecca, Junius" , R., Eu i-am salvat pe evreii din România, București 1994 Ludo, I., Din ordinul cui?, București 1947 Mircu XE "Mircu, M." , M., Pogromul dela Iași (29 Iunie 1941
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]