1,945 matches
-
o ștergem, să luăm puțin aer curat, ține-te de mijlocul meu, Sue, da, Paul, ai mai mers cu motocicleta, Sue?, mai repede, mai repede, Paul, s-au Închis toate bodegile, Sue, Stanhope Gardens, mai repede, Paul, mai vrei un whisky. Sue?, aș vrea ca nimeni să nu se amestece În viața mea, aș vrea să mă simt Întotdeauna liberă. Paul, good-by, baby. Paul!, Paul!, Întoarce-te, Paul!, mucoasă nebună ce ești, micuța mea Sue, mă duc să mai aduc gheață
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
Peru, cînd o să fie președinte o să ne trimită avionul lui, o să facem un chef strașnic În palat!, John, ai grijă cum intri, mai Încet, Julius, data trecută am dărîmat poarta, ha, ha, ha, cîți ani ai, Susahn-a?, cîte pahare de whisky ai băut, Julius?, aș vrea să te sărut, dar am nevoie mai Întîi de Încă un pahar, să intrăm, poate că după ce mai beau un whisky Îmi iau inima În dinți și-ți spun că te ador, Susahn-a, Îmi place
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
trecută am dărîmat poarta, ha, ha, ha, cîți ani ai, Susahn-a?, cîte pahare de whisky ai băut, Julius?, aș vrea să te sărut, dar am nevoie mai Întîi de Încă un pahar, să intrăm, poate că după ce mai beau un whisky Îmi iau inima În dinți și-ți spun că te ador, Susahn-a, Îmi place, Liz, o să te invite la o plimbare, o să se Îmbete, o să te uite, o să fii nevoită să te Întorci cu un taxi, așa se Întâmplă Întotdeauna
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
am putut să-i suport privirea, e mai scund ca mine, mi-am dat seama cînd dansam cu el, e fermecător, m-a lăsat să mă așez pe marginea micii lagune, s-a dus să mai aducă un pahar de whisky, eu, suedeza, Îl priveam făcînd o gaură În șuvița căzută pe ochi, dintr-odată i-am spus darling, mi-a aruncat o privire ironică, m-am simțit o sălbatică, murdară și În pantaloni, parcă ieșită din peșterile de la Altamira sau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
un Juan Lucas. — Ne Întoarcem la Catolică, spuse celălalt. Noroc! - Se prăpădeau de rîs, În afară de unul. — Vorbiți puțin mai Încet, spuse cel care avea să fie ministru. Și mai puțină gălăgie, că se uită lumea la noi. — Băieți, Încă un whisky. — Patru. — N-o să-mi ajungă banii, spuse al patrulea. — Nu te mai gîndi la bani; astăzi plătim noi, spuse un Juan Lucas. — Dă-i dracului de bani, Carlos... spuse celălalt. — Sssssst... Nu fi bădăran, spuse cel care avea să fie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
mai bine și ce crezi? Ascultă... Era mătușa ta Susan... Părea o fetișcană În costum de baie. — Nu te uita atîta; nu fi prost-crescut, că o să-și dea seama. Un chelner se apropie cu o tavă și patru pahare de whisky. — Din partea unchiului dumneavoastră. — Mulțumesc. — Mulțumesc, unchiule. — Mulțumesc. Juan Lucas mînca liniștit, le făcu cu ochiul. Ei descoperiră o hîrtie Împăturită, un mesaj: „Dragă nepoate, grasul din față e vărul tău, chiar dacă ți se pare greu de crezut. Fă ghemotoc hîrtia
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
zbuti să prindă fluturele, se Întoarse disperat spre Bello, tocmai Îi cădea pe frunte, nu-și dădu seama, se Întoarse fericit, domnii pot sa se distreze mai departe, domnii sunt foarte spirituali. Juan Lucas le trimise Încă un rînd de whisky. — Mulțumesc unchiule. — E un om minunat unchiul ăsta al tău. — Nu știu de ce, dar mi-ar plăcea să fiu ca el. Cum vin toreadorii, unehiul meu Îi găzduiește și-i invită la masă, cum vine cîte un tip faimos, hop
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
toreadorii, unehiul meu Îi găzduiește și-i invită la masă, cum vine cîte un tip faimos, hop și unchiul meu, care merge cu el În toate părțile, unii i-au dedicat chiar cărți. Apare mereu În ziare, cu paharul de whisky În mînă, amabil cu toată lumea și bucurîndu-se de viață. Îți amintești cînd a venit actrița aia de la Hollywood? Cum o chema?... Nu-mi aduc aminte, dar unchiu-meu o Însoțea peste tot și nu era de loc intimidat de numele ei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
intimidat de numele ei, mai mult ca sigur că s-a culcat cu ea. — Vorbește mai Încet, spuse cel care studia pentru a deveni ministru. — E un tip grozav unchiu-meu ăsta și nu pentru că am băut mai multe pahare de whisky, dar de ce să Înveți atîta, În fond aș vrea să fiu ca el. În fond e singurul lucru care mă interesează. — Mai Întîi trebuie să ai patalamaua la mînă, spuse celălalt. — Tu crezi că unchiu-meu are diplome? Pentru ce face
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
cîteva fire de păr alb, care-i stăteau perfect, erau foarte la locul lor, simbolul bărbatului interesant și al virilității, după părerea ei. Stinse ultima țigară, coborî din MG ca să-l aștepte și să intre Împreună. Voia să bea un whisky ca să poată privi paharul În lumina palidă a localului, cu acordurile muzicii pătrunzînd printre rotocoale de fum, voia ca el să-i vorbească puțin și cu miez și ea să se Întoarcă din cînd În cînd ca să se delecteze privindu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
eu aici? A, am intrat ca să nu-i spun că În noaptea asta o să dorm... Simte că se sufocă În halat, aș putea să fac un duș, nu, mai bine iau pastile de dormit... Susan ieși glonț să caute un whisky, dar pe drum nu se mai gîndi la nimic, nu-i mai păsa de nimic, numai de faptul că Julius Își dăduse seama că se petrece cu ea ceva deosebit... Ce se Întîmplă În noaptea asta? Și acum uite că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
plac numai lucrurile perfecte.“ Și lui Juan Lucas Îi plăceau numai lucrurile perfecte și bărbații să fie numai bărbați, sau cel puțin să nu fie atît de manierați ca acest exemplar al bunului gust. Îl invită la un pahar de whisky, ca să-i astupe gura, fiindcă se apucase să-i spună că fusese prieten cu tatăl lui, ce-i păsa lui de toate astea?, el n-avea nici un chef de pălăvrăgeală. Celso și Daniel și-au făcut din nou apariția după
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
Înțeles că povestea cu pianul se Încheiase pentru totdeauna. S-a terminat cu pianul, s-a terminat cu fata care a apucat-o pe drumul cel bun, s-a terminat cu Frau Proserpina. Se uită ia Juan Lucas, care turna whisky În pahare Înalte de cristal de stîncă, cine era Juan Lucas? Se uită la Susan, cine era Juan Lucas? cine ești dumneata, unchiule Juan Lucas? — Unchiule, nu-i adevărat că fata aia a apucat-o pe un drum greșit, fiindcă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
dar păstrîndu-și totuși culorile, chiar dacă erau mult mai estompate. Înaintea privirilor lui, verdele, albul și roșul luau negrul cu asalt. În seara aceea, Juan Lucas tocmai adăugase o nouă dimensiune plăcerii sale. Aproape fără să vrea. Își dusese paharul de whisky În dreptul nasului (să miroși whisky-ul În timp ce culorile se luptau Între ele era o dimensiune adăugată mai de mult), dar de data asta mîna continuă să se Înalțe pînă cînd cristalul de rocă Îi acoperi priveliștea Îmbogățind-o cu o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
erau mult mai estompate. Înaintea privirilor lui, verdele, albul și roșul luau negrul cu asalt. În seara aceea, Juan Lucas tocmai adăugase o nouă dimensiune plăcerii sale. Aproape fără să vrea. Își dusese paharul de whisky În dreptul nasului (să miroși whisky-ul În timp ce culorile se luptau Între ele era o dimensiune adăugată mai de mult), dar de data asta mîna continuă să se Înalțe pînă cînd cristalul de rocă Îi acoperi priveliștea Îmbogățind-o cu o mulțime de priveliști noi, Își
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
Își roti mîna pentru a prinde una din ele care părea că vrea să fugă, roti și cristalul, un carusel de priveliști obținute numai printr-o ușoară ridicare a paharului, rotindu-l mereu, se adăugă aurul fugar și controlat al whisky-ului, ah!... Tocmai atunci se auzi primul țipăt furios al lui Bobby, venind de undeva dintr-o aripă a palatului și strică pînă la o nouă ocazie favorabilă caleidoscopul format din terenul de minigolf, grădină și noapte, paharul de cristal
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
ah!... Tocmai atunci se auzi primul țipăt furios al lui Bobby, venind de undeva dintr-o aripă a palatului și strică pînă la o nouă ocazie favorabilă caleidoscopul format din terenul de minigolf, grădină și noapte, paharul de cristal și whisky, În barul de vară din noul palat. Juan Lucas se simți nițel cam caraghios, descoperindu-se dintr-odată foarte sensibil la asemenea senzații, combinînd culori, inventînd caieidoscoape și hotărînd astfel culoarea unor stofe pe care avea de gînd să le
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
era orgolios din cale-afară și pentru nimic În lume n-a vrut să mărturiseascâ În seara aceea despre ce era vorba, deși Juan Lucas bănuia el ceva, Julius nu pricepea nimic, deocamdată. Se Întîmpla ceva, evident, fiindcă Juan Lucas turnase whisky În trei pahare În loc de două, dar el tot nu Înțelegea nimic. În schimb, cel care descoperise puțin mai Înainte farmecul caleidoscopului avea bănuielile lui. Considera că cel mai bun lucru era să-i dea adolescentului whisky ca să-și Îndrepte mînia
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
fiindcă Juan Lucas turnase whisky În trei pahare În loc de două, dar el tot nu Înțelegea nimic. În schimb, cel care descoperise puțin mai Înainte farmecul caleidoscopului avea bănuielile lui. Considera că cel mai bun lucru era să-i dea adolescentului whisky ca să-și Îndrepte mînia pe făgașul durerii și după cîteva minute, cu trei pahare de whisky date pe gît, să Înceapă sa le povestească, la Început furios și pe urmă mînios, ce naiba i se Întîmplase, căci pricina nu putea fi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
În schimb, cel care descoperise puțin mai Înainte farmecul caleidoscopului avea bănuielile lui. Considera că cel mai bun lucru era să-i dea adolescentului whisky ca să-și Îndrepte mînia pe făgașul durerii și după cîteva minute, cu trei pahare de whisky date pe gît, să Înceapă sa le povestească, la Început furios și pe urmă mînios, ce naiba i se Întîmplase, căci pricina nu putea fi decît o fată. Nu i-au ieșit planurile jucătorului de golf. Și i s-a topit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
să Înceapă sa le povestească, la Început furios și pe urmă mînios, ce naiba i se Întîmplase, căci pricina nu putea fi decît o fată. Nu i-au ieșit planurile jucătorului de golf. Și i s-a topit și gheața pentru whisky, fiindcă Într-una din cursele acelea nebunești Bobby nimerise În dormitorul lui și stătea de aproape o oră Închis Înăuntru, izbindu-se cu capul de pereți, după ce distrusese tot ce putea fi distrus. „Mark Twain-ul meu, se gîndea Julius
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
văd și din profil“, spuse Juan Lucas, uitîndu-se Încîntat la decolteul halatului de baie cu care Susan Își acoperise corpul gol și proaspăt Îmbăiat. Tocmai atunci suise, urmat de Celso, care aducea, pe o tavă de argint, o sticlă de whisky, două pahare de cristal de tip caleidoscop și o nouă provizie de gheață. Descoperindu-l alături de ea, Susan făcu un gest delicios de neputință, nu din pricina lui Bobby, ci din pricina halatului de baie, probabil că arăt Îngrozitor, dar pentru ea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
văzîndu-l că iese din dormitorul lui, se apropie ca să-i spună În șoaptă că nici el nici Susan n-o să mănînce acasă În seara asta, dar pentru orice eventualitate să-i spună lui Celso să aducă sus cîteva sticle de whisky și să aibă grijă să le pună În locuri strategice, pricepi? ...Bine. Atunci spune majordomilor atît: să pună cîteva sticle de whisky la vedere, ca fratele tău să poată da ușor peste ele. Cum? Toate?... Nu fii gogoman, tinere. Trebuie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
În seara asta, dar pentru orice eventualitate să-i spună lui Celso să aducă sus cîteva sticle de whisky și să aibă grijă să le pună În locuri strategice, pricepi? ...Bine. Atunci spune majordomilor atît: să pună cîteva sticle de whisky la vedere, ca fratele tău să poată da ușor peste ele. Cum? Toate?... Nu fii gogoman, tinere. Trebuie numai să le găsească ușor și să cadă În cursă. Ce? Ispita?... Spune-i cum vrei, important e să le vadă. Pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
furie care treceau prea repede și nu le putea auzi nimeni. Baia lui Susan totuși Îl făcu să simtă o furie care ar fi putut ține mai mult, trebuia să se mai gîndească... Într-adevăr ținea. Văzu o sticlă de whisky, prima din colecția pe care Juan Lucas poruncise s-o distribuie cu iscusință prin tot palatul, Îl aștepta de aseară. O deschise, o mirosi, gustă, whisky-ul Îl arse pînă În rărunchi și Îndată parcă Începu să i se răspîndească
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]