13,255 matches
-
origine a bunurilor. Bunurile obținute în întregime într-o țară sunt originare din țara respectivă. Un articol în producerea căruia sunt implicate două sau mai multe țări se consideră că provine din țara unde are loc ultima prelucrare sau transformare substanțială, justificată din punct de vedere economic și executată într-o întreprindere echipată în acest scop și care duce la fabricarea unui produs nou sau care reprezintă o etapă importantă a fabricației. 2. Țara de origine este desemnată de codul atribuit
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
contractuali pentru operațiuni de intervenție asupra cursului de schimb și pentru swap pe devize în scopul politicii monetare va respecta o abordare uniformă indiferent de dispozitivul organizațional ales pentru operațiunile externe ale Eurosistemului. Această politică nu va determina o diferență substanțială față de standardele de piață existente, având în vedere că va decurge din armonizarea celor mai bune practici curente ale băncilor centrale naționale. Selecția partenerilor contractuali pentru operațiunile de intervenție asupra cursului de schimb ale Eurosistemului se bazează în principal pe
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
statul membru gazdă intenționează să impună solicitantului încheierea unui stagiu de adaptare sau promovarea unei probe de aptitudini, el trebuie să verifice întâi dacă cunoștințele dobândite de către solicitant în cursul experienței sale profesionale pot compensa, partial sau în totalitate, diferența substanțială menționată în primul paragraf." (4) La art. 6, se adăuga următoarele alineate: "5. Dacă, pentru accesul sau exercitarea unei profesii reglementate în statul membru gazdă, trebuie făcută dovadă capacității financiare, acest stat membru consideră atestările eliberate de băncile statului membru
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
statul membru gazdă intenționează să impună solicitantului încheierea unui stagiu de adaptare sau promovarea unei probe de aptitudini, el trebuie să verifice întâi dacă cunoștințele dobândite de către solicitant în cursul experienței sale profesionale pot compensa, partial sau în totalitate, diferența substanțială menționată în primul paragraf." (2) La art. 5, după al doilea paragraf se inserează următorul paragraf: "Dacă statul membru gazdă intenționează să impună solicitantului încheierea unui stagiu de adaptare sau promovarea unei probe de aptitudini, el trebuie să verifice întâi
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
statul membru gazdă intenționează să impună solicitantului încheierea unui stagiu de adaptare sau promovarea unei probe de aptitudini, el trebuie să verifice întâi dacă cunoștințele dobândite de către solicitant în cursul experienței sale profesionale pot compensa, partial sau în totalitate, diferența substanțială între diplomă și certificat." (3) La art. 7 lit. (a), după primul paragraf se inserează următorul paragraf: "Dacă statul membru gazdă intenționează să impună solicitantului încheierea unui stagiu de adaptare sau promovarea unei probe de aptitudini, el trebuie să verifice
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
statul membru gazdă intenționează să impună solicitantului încheierea unui stagiu de adaptare sau promovarea unei probe de aptitudini, el trebuie să verifice întâi dacă cunoștințele dobândite de către solicitant în cursul experienței sale profesionale pot compensa, partial sau în totalitate, diferența substanțială menționată în primul paragraf." (4) La art. 10 se adaugă următoarele alineate: "5. Dacă, pentru accesul sau exercitarea unei profesii reglementate în statul membru gazdă, trebuie făcută dovadă capacității financiare, acest stat membru consideră atestările eliberate de băncile statului membru
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
de ± 1 m/ s. Vântul trebuie măsurat la înălțimea microfonului. Se înregistrează direcția vântului în conformitate cu direcția de condus. 2. Condiții de măsurare 2.1. Locul încercării Locul încercării trebuie să constea dintr-o secțiune centrală înconjurată de o zonă plană substanțială pentru încercare. Secțiunea de măsurare trebuie să fie plană peste tot; suprafața de încercare trebuie să fie uscată și curată pentru toate măsurătorile. Suprafața de încercare nu se răcește artificial în timpul sau înaintea încercării. Pista de încercare trebuie să fie
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
prezentate adunării generale a acționarilor. Reuniunea se referă în special la structura, situația economică și financiară, evoluția probabilă a activităților, a producției și a vânzărilor, la situația și evoluția probabilă a ocupării forței de muncă, a investițiilor, precum și la schimbările substanțiale privind organizarea, introducerea unor noi metode de lucru sau a unor noi procedee de producție, la transferuri de producție, fuziuni, reduceri de capacitate sau închideri de întreprinderi, unități sau părți importante din acestea, precum și la concedierile colective. (c) În eventualitatea
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
20) O organizație nu ar trebui să fie controlată de către armatorii sau constructorii de nave sau de către alte persoane angajate în activități comerciale în domeniul fabricației, echipamentului, reparațiilor sau exploatării navelor. Veniturile organizației nu ar trebui să depindă în mod substanțial de o singură întreprindere comercială. La depunerea cererii lor pentru recunoaștere, societățile de clasificare și inspectorii acestora ar trebui să se angajeze în scris, pe bază individuală, că nu vor accepta sarcini statutare dacă există probabilitatea unui conflict de interese
jrc5155as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90323_a_91110]
-
fluxurilor comerciale în cauză. Aceasta va duce în special la aplicarea la aceste importuri a unei taxe vamale zero conform celor trei contingente tarifare. (6) Comisia trebuie să fie autorizată să încecapă negocieri cu țările furnizoare care au un interes substanțial în aprovizionarea pieței comunitare pentru a încerca să obțină o alocare negociată a primelor două contingente tarifare. De asemenea, trebuie să i se acorde Comisiei autoritatea de a stabili reguli pentru gestionarea contingentelor tarifare stabilite de prezentul regulament. (7) Trebuie
jrc5190as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90358_a_91145]
-
de 850 000 tone greutate netă, numit "contingent C"; Aceste contingente tarifare sunt deschise pentru importurile de produse originare din toate țările terțe. Comisia poate, în baza unui acord cu părțile contractante ale Organizației Mondiale a Comerțului cu un interes substanțial în aprovizionarea cu banane, să aloce contingentele tarifare "A" și "B" între țările furnizoare. 2. Importurile conform contingentelor tarifare "A" și "B" se supun unei taxe vamale de 75 EUR pe tonă. 3. Importurile conform contingentului tarifar "C" se supune
jrc5190as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90358_a_91145]
-
beneficiază de sprijin în cadrul programului MEDIA Plus stabilit conform Deciziei Consiliului 2000/821/CE12. Articolul 4 Dispoziții financiare și condiții de finanțare 1. Beneficiarii sprijinului comunitar care participă la punerea în aplicare a acțiunilor stabilite în anexă asigură o proporție substanțială a finanțării. Finanțarea comunitară nu depășește 50% din costul operațiunilor. Totuși, în cazurile prevăzute în mod expres în anexă, această proporție poate fi de maximum 60% din costul operațiunilor. 2. Beneficiarii sprijinului comunitar se asigură că, în principiu, majoritatea participanților
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
al doilea paragraf sunt organizate în cooperare cu alți parteneri, cum ar fi BCE, Europol sau Interpol, cheltuielile ocazionate de organizare sunt împărțite între aceștia. Contribuția acestor parteneri poate fi o contribuție în natură, cu condiția ca aceasta să fie substanțială. În orice caz, fiecare partener suportă cheltuielile de deplasare și cazare ale propriilor experți invitați. Articolul 9 Dispoziții financiare privind schimburile de personal (1) Cheltuielile ocazionate de participarea personalului din statele membre la stagiile sau schimburile prevăzute în art. 3
jrc5069as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90237_a_91024]
-
muncă pornind de la ținte cantitative și indicatori. Linia directoare 7 din liniile directoare pentru angajarea forței de muncă pentru 2000, stabilite în anexa la Decizia 228/2000/CE4, afirmă că statele membre "vor îmbunătăți calitatea sistemelor școlare în scopul reducerii substanțiale a numărului de tineri care abandonează de timpuriu sistemul școlar. O atenție deosebită trebuie să se acorde tinerilor cu dificultăți de învățare." (8) În linia directoare 8 a setului menționat, se face referire specială la dezvoltarea cunoștințelor din domeniul computerelor
jrc5076as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90244_a_91031]
-
supus unei verificări individuale dacă: - mărimea, extinderea și natura activităților/operațiilor desfășurate pe sit au fost recunoscute ca semnificative; - auditările interne și raportul de gestiune au arătat că este nevoie de acțiuni corective; - de la ultima verificare au avut loc modificări substanțiale ale sistemului de gestionare ecologică sau ale operațiilor de pe sit; - sau dacă situl este mult diferit de alte situri ale organizației în ceea ce privește: - mărimea și practicile de lucru; - aspectele/efectele ecologice directe și indirecte (tip și importanță); - sensibilitatea mediului; - cerințele juridice
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
amenințare pentru viață sau prejudiciază serios ordinea publică sau securitatea și libertatea individuală -aduce daune serioase eficienței sau securității operaționale ale statelor membre sau ale altor forțe de contribuție, sau continuării funcționării eficace a serviciilor de securitate -aduce daune materiale substanțiale intereselor financiare, economice, comerciale sau monetare ale statelor membre sau ale UE. Statele membre: Persoane autorizate (deținătorii) (S III 2) Agențiile decentralizate ale UE sau SGC: Persoane autorizate (deținătorii) (S III 2), Directorii generali, SG/ÎR sau DSG. Deținătorii specifică
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
CONFIDENȚIALE poate: -aduce daune materiale relațiilor diplomatice, și anume proteste formale sau alte sancțiuni -prejudicia securității și libertății personale -aduce daune eficienței operaționale ți securității statelor membre sau altor forțe de contribuție, sau eficacității serviciilor de securitate -submina în mod substanțial viabilitatea organizațiilor principale -împiedica desfășurarea unor investigații sau facilita comiterea unor crime seriouse -funcționa în prejudiciul intereselor financiare, monetare, economice și comerciale ale statelor membre sau UE -împiedica dezvoltarea și desfășurarea politicilor UE -opri sau întrerupe activitățile importante ale UE
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
primul paragraf să nu se aplice unor anumite categorii de lucrători care nu află sub incidența legislației sau practicii statelor membre în ceea ce privește protecția împotriva concedierii. 2. Dacă contractul de muncă sau relația de muncă încetează pentru că transferul implică o modificare substanțială a condițiilor de muncă, în detrimentul lucrătorului, angajatorul este considerat răspunzător pentru încetarea contractului de muncă sau a relației de muncă. Articolul 5 1. Cu excepția cazului în care statele membre nu prevăd altfel, art. 3 și 4 nu se aplică în
jrc5098as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90266_a_91053]
-
al articolelor cu dublă întrebuințare a fost deja acceptat, în procedurile de consultare stabilite de art. 7, de către statul membru din care articolele sunt transferate, autorizația de transfer este acordată operatorului imediat, dacă circumstanțele nu s-au schimbat în mod substanțial. (d) Un stat membru care adoptă o legislație ce impune o astfel de cerere informează Comisia și celelalte state membre de măsurile pe care le-a luat. Comisia publică informația în seria C a Jurnalului Oficial. 3. Măsurile în baza
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
prin oricare din mijloacele următoare: 1. Tranzacții peste tarabă 2. Tranzacții prin mandat poștal 3. Tranzacții electronice; sau 4. Tranzacții prin telefon; b. Funcționalitatea criptografică nu poate fi schimbată ușor de către utilizator; c. Proiectată pentru insatlarea de către utilizator fără suportul substanțial al furnizorului; d. Nu conține un "algoritm simetric" folosind o lungime a cheii de 64 biți; și e. Când este necesar, detalii despre bunuri sunt accesibile și sunt oferite, la cerere, autorităților competenete ale statelor membre în care exportatorul este
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
administratorii și lichidatorii trebuie să își continue coordonarea activităților. (23) Deși este important să se urmărească principiul conform căruia prevederile legii statului membru de origine determină toate efectele măsurilor de reorganizare sau ale procedurilor de lichidare, atât procedurale, cât și substanțiale, este de asemenea necesar să se țină seama că acele efecte pot intra în conflict cu normele aplicabile în mod normal în contextul activității economice și financiare a instituției de credit în cauză și a sucursalelor acesteia din alte state
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
aceasta, privind calitatea și fabricarea produsului medicamentos experimental, testările toxicologice și farmacologice, protocolul și informațiile clinice privind produsul medicamentos experimental, în special broșura pentru investigator; (b) prezentarea și conținutul propunerii de modificare menționate la articolul 10 litera (a) privind modificările substanțiale aduse protocolului; (c) declarația privind încheierea studiului clinic. Articolul 10 Desfășurarea unui studiu clinic Desfășurarea unui studiu clinic se poate modifica, în conformitate cu procedura descrisă mai jos: (a) după inițierea studiului clinic, sponsorul poate aduce modificări protocolului. În cazul în care
jrc5095as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90263_a_91050]
-
declarația privind încheierea studiului clinic. Articolul 10 Desfășurarea unui studiu clinic Desfășurarea unui studiu clinic se poate modifica, în conformitate cu procedura descrisă mai jos: (a) după inițierea studiului clinic, sponsorul poate aduce modificări protocolului. În cazul în care aceste modificări sunt substanțiale și sunt de natură să aibă impact asupra siguranței participanților sau pot schimba interpretarea documentelor științifice care susțin derularea studiului, sau în care sunt semnificative din orice alt punct de vedere, sponsorul comunică motivele și conținutul acestor modificări autorităților competente
jrc5095as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90263_a_91050]
-
cazul în care acest aviz nu este favorabil, sponsorul nu poate pune în aplicare modificarea protocolului. În cazul în care avizul comitetului de etică este favorabil și autoritățile competente din statele membre nu au emis obiecții motivate față de aceste modificări substanțiale, sponsorul continuă desfășurarea studiului clinic în conformitate cu protocol modificat. În caz contrar, fie sponsorul ține seama de aceste obiecții și adaptează, în consecință, modificarea prevăzută de protocol, fie își retrage propunerea de modificare; (b) fără a aduce atingere literei (a) și
jrc5095as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90263_a_91050]
-
precum și la Directiva Consiliului 90/239/CEE din 17 mai 1990 privind armonizarea dispozițiilor legislative, reglementare și administrative din statele membre cu privire la conținutul maxim de gudron din țigarete 7, aceste directive trebuie reformulate, în interesul clarității. (2) Există încă neconcordanțe substanțiale între dispozițiile legale, de reglementare și administrative ale statele membre referitoare la fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun, care împiedică funcționarea pieței interne. (3) Este necesar ca aceste bariere să fie eliminate și, în acest sens, reglementările privind fabricarea
jrc5111as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90279_a_91066]