123,388 matches
-
7), numai în cazul în care informațiile comunicate fac obiectul unor garanții privind secretul profesional cel puțin echivalente cu cele menționate la prezentul articol. Aceste schimburi de informații trebuie să fie destinate îndeplinirii sarcinii de supraveghere a autorităților sau organismelor menționate. În cazul în care informațiile provin dintr-un alt stat membru, acestea nu pot fi divulgate fără acordul explicit al autorităților competente care le-au transmis și, dacă este cazul, numai în scopul pentru care autoritățile în cauză și-au
jrc4609as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89775_a_90562]
-
5a), numai în cazul în care informațiile comunicate fac obiectul unor garanții privind secretul profesional cel puțin echivalente cu cele menționate la prezentul articol. Acest schimb de informații trebuie să fie destinat îndeplinirii sarcinii de supraveghere a autorităților sau organismelor menționate. În cazul în care informațiile provin dintr-un alt stat membru, acestea nu pot fi divulgate fără acordul explicit al autorităților competente care le-au transmis și, dacă este cazul, numai în scopul pentru care autoritățile în cauză și-au
jrc4609as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89775_a_90562]
-
sus figurând în anexele la directive au fost lăsate "deschise" sau au fost fixate cu titlu provizoriu, deoarece datele disponibile erau insuficiente la data adoptării lor pentru a justifica stabilirea unui conținut maxim de reziduuri la scară comunitară. Stabilind data menționată mai sus, obiectivul era să se dea părților interesate suficient timp pentru a furniza datele necesare unei eventuale adoptări, în cazuri justificate, a unui conținut maxim de reziduuri superior pragului de detecție, la scară comunitară. Părțile interesate au fost informate
jrc4591as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89757_a_90544]
-
acest conținut au fost luate în considerare. (13) Avizul Comitetului Științific al Plantelor, în special orientările și recomandările referitoare la protecția consumatorilor de produse alimentare tratate cu pesticide a fost luat în considerare. Metodologia descrisă de Organizația Mondială a Sănătății, menționată mai sus, aplicată de statele membre raportoare, controlată și evaluată de Comisie în cadrul Comitetului Fitosanitar Permanent, este conformă cu orientările date de Comitetului Științific al Plantelor(15). (14) Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului fitosanitar permanent
jrc4591as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89757_a_90544]
-
și ai statelor membre în țări terțe, pentru a verifica dacă garanțiile oferite de țările în cauză privind condițiile pentru producția și punerea în circulație a produselor pot fi considerate cel puțin echivalente cu cele cerute în Comunitate. (2) Inspecțiile menționate în alin. (1) sunt efectuate în numele Comunității, care suportă costurile acestora. (3) Comisia informează statele membre despre rezultatele inspecțiilor menționate în alin. (1). (4) Atunci când este necesar, normele de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art.
jrc4618as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89784_a_90571]
-
după 31 decembrie 2001, pentru motoarele din categoriile D și E; - după 31 decembrie 2002, pentru motoarele din categoria F; - după 31 decembrie 2003, pentru motoarele din categoria G. Pentru tractoarele dotate cu motoare din categoriile E sau F, datele menționate anterior sunt totuși amânate cu șase luni. (4) Dispozițiile din alin. (3) nu se aplică motoarelor care trebuie să se monteze pe tipuri de tractoare destinate exportului în țări terțe și substituirii motoarelor tractoarelor în folosință. (5) Statele membre pot
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
4. Rezultatele testărilor: Măsuri luate conform dispozițiilor Directivei 97/68/CE: CO(g/kWh) HC(g/kWh) NOx(g/kWh) Particule (g/kWh) 3. Subsemnatul, certific prin prezenta că descrierea tipului de motor/tipului de motor original din categoria 1 menționată anterior și rezultatele testărilor reluate în dosarul de omologare sunt corecte. Omologarea de tip se acordă/refuză/retrage 1 Locul:..................................................................................................... Data:......................................................................................... Semnătura:.................................................................................. A.A.:......................................................................................... Dosar de omologare:........................................................................ Apendicele 3 Marcajul motoarelor 1. Orice motor omologat ca unitate tehnică independentă trebuie
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
anexarea certificatului de omologare a tipului sau a categoriei de motoare în cauză. 2.3. Elementele tractorului care pot influența emisiile poluante (a se indica, dacă este cazul, natura influenței):............................................................................... 3. Subsemnatul, certific prin prezenta că descrierea tipului de tractor menționată anterior și rezultatele testelor redate în dosarul de omologare sunt corecte. Omologarea se acordă/refuză/retrage 1 Locul:........................................................................................ Data:......................................................................................... Semnătura:................................................................................... A.A.:.......................................................................................... Dosar de omologare:......................................................................... ANEXA III RECUNOAȘTEREA ALTOR TIPURI DE OMOLOGARE 1. În faza I, următoarele certificate de omologare
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
ECA), Asociația europeană a companiilor aviatice din regiunile Europei (ERA) și Asociația internațională a liniilor aeriene rezervate în sistem charter (AICA) au informat Comisia cu privire la dorința lor de a iniția negocieri în conformitate cu art. 138 alin. (4) din Tratat. (6) Organizațiile menționate au încheiat la 22 martie 2000 un acord privind organizarea timpului de lucru al personalului mobil din aviația civilă. (7) Acordul conține o cerere comună prin care Comisia este invitată să aplice acordul printr-o decizie a Consiliului la propunerea
jrc4620as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89786_a_90573]
-
mod specific de către acesta, prezenta directivă lasă statelor membre posibilitatea de a defini acești termeni în conformitate cu legislațiile și practicile naționale, cum este cazul și pentru alte directive în materie de politică socială care utilizează termeni analogi, cu condiția ca definițiile menționate anterior să fie compatibile cu acordul. (13) Comisia a elaborat propunerea sa de directivă în conformitate cu Comunicarea din 20 mai 1998, intitulată " Adaptarea și promovarea dialogului social la nivel comunitar", ținând cont de caracterul reprezentativ al părților contractante și de legalitatea
jrc4620as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89786_a_90573]
-
trebuie stabilit fără a aduce atingere întregii legislații comunitare ulterioare privind limitările timpului de zbor și ale timpului de serviciu și exigențele în materie de odihnă și conform cu legislația națională în domeniu care trebuie luată în considerare în toate cazurile menționate. (2) Timpul de lucru anual maxim, cuprinzând anumite perioade de rezervă destinate evaluărilor de serviciu, prevăzute de legislația în vigoare, va fi de 2 000 de ore, dintre care timpul de zbor se va limita la 900 de ore. (3
jrc4620as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89786_a_90573]
-
7 zile calendaristice pe lună calendaristică, cuprinzând, eventual, orice perioadă de odihnă impusă prin lege; (b) cel puțin 96 de zile calendaristice pe an calendaristic, cuprinzând, eventual, orice perioadă de odihnă impusă prin lege. Clauza 10 Părțile vor revizui dispozițiile menționate anterior la doi ani după încheierea perioadei de aplicare prevăzute în decizia Consiliului, care instituie prezentul acord. Bruxelles, 22 martie 2000. Asociația companiilor europene de navigație aeriană (AEA) Karl-Heinz Neumeister, Secretary General Manfred Merz, Vice Chairman of AEA Social Affairs
jrc4620as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89786_a_90573]
-
18 din Regulamentul (CEE) nr. 1696/71 prevede transmiterea unui raport rezumativ după încheierea perioadei de cinci ani când Consiliul va trebui să decidă asupra nivelului ajutorului pentru perioada care începe cu recolta din anul 2001; art. 11 din regulamentul menționat poate fi, deci, eliminat, iar art. 12 din același regulament poate fi adaptat astfel încât să țină cont de această eliminare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1696/71 se modifică după cum urmează: 1. Art. 8, 10, 11 și
jrc4640as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89806_a_90593]
-
Regulamentul definitiv") s-au impus taxe anti-dumping definitive asupra importurilor anumitor țevi nesudate din fier sau oțel nealiat provenind din Ungaria, Polonia, Rusia, Republica Cehă, România și Republica Slovacă. Cei mai mulți erxportatori de produse de acest tip din țările mai sus menționate au oferit angajamente. Aceste angajamente au fost acceptate prin Decizia Comisiei 97/790/CE3. În consecință, exporturile acestora sunt parțial scutite de la taxele anti-dumping. (2) În cazul Rusiei, angajamentul oferit nu a fost acceptat de Comisie, întrucât acesta nu a
jrc4639as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89805_a_90592]
-
supună cerințelor de etichetare din Regulamentul (CE) nr. 1139/98; (6) pentru a realiza acest obiectiv, este necesar să se stabilească un prag de minimis pentru prezența accidentală în ingredientele alimentare a materialului derivat din soia (i porumb modificate genetic menționate mai sus; (7) cu scopul de clarificare, este potrivit să se fixeze pentru acest prag o valoare unică exprimată în procente; (8) valoarea de 1% serve(te cel mai bine scopul de a stabili un nivel de toleranță care rămâne
jrc4631as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89797_a_90584]
-
în practică cele mai joase niveluri posibile ale prezenței accidentale a materialului amintit; (9) trebuie clarificat faptul că valoarea de 1% ar trebui să fie nivelul de toleranță nu numai pentru prezența accidentală a materialului derivat din organismele modificate genetic menționate mai sus, dar și pentru prezența accidentală combinată a unui astfel de material (i a oricărui alt material plasat pe piață în temeiul Regulamentului (CE) nr. 258/976 și derivat din alte organisme modificate genetic; (10) noțiunea de material derivat
jrc4631as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89797_a_90584]
-
și, în al doilea rând, să se asigure buna funcționare a pieței interne și să se evite denaturarea concurenței în Comunitate. (2) este necesară elaborarea unui cadru comunitar pentru a asigura coerența între modalitățile de abordare naționale pentru atingerea obiectivelor menționate anterior, în special cu scopul de a proiecta vehicule pentru reciclare și recuperare, între normele pentru instalațiile de colectare și recuperare și între realizarea obiectivelor pentru refolosire, reciclare și recuperare, luând în considerare principiul subsidiarității și principiul "poluatorul plătește". (3
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
luni înainte de începutul perioadei acoperite de raport. Raportul este înaintat Comisiei în termen de nouă luni de la sfârșitul perioadei de trei ani pe care o acoperă. Primul raport acoperă perioada de trei ani de la 21 aprilie 2002. Pe baza informațiilor menționate anterior, Comisia publică un raport privind punerea în aplicare a prezentei directive în termen de nouă luni de la primirea rapoartelor statelor membre. 2. În fiecare caz, statele membre solicită agenților economici relevanți să publice informații privind: * structura vehiculelor și a
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2626/1999 (2), în special art. 9, întrucât: (1) pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament; (2) Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o
jrc4638as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89804_a_90591]
-
alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugându-i subdiviziuni, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul schimburilor de mărfuri; (3) pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse în coloana 3; (4) este oportun ca informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale
jrc4638as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89804_a_90591]
-
sunt conforme cu avizul Comitetului pentru Codul Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexă trebuie să fie clasificate în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2 a tabelului menționat. Articolul 2 Informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, pe
jrc4638as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89804_a_90591]
-
4 alin. (5) din Directiva Consiliului 96/62/CE din 27 septembrie 1996 privind evaluarea și managementul calității aerului înconjurător 6, Consiliul trebuie să adopte legislația menționată la alin. (1), precum și dispozițiile prevăzute în alin. (3) și (4) din articolul menționat. (4) în conformitate cu art. 8 din Directiva Consiliului 96/62/CE, planurile de acțiune trebuie stabilite pentru zone în care concentrațiile de poluanți din aerul înconjurător depășesc valorile-limită plus orice marjă provizorie de toleranță aplicabilă în scopul conformării la valorile-limită până la
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
unei metode standardizate CEN, statele membre au permisiunea de a utiliza metodele standard naționale ce se bazează pe aceeași metodă de măsurare. Fiecare stat membru poate utiliza orice altă metodă, dacă poate demonstra că ea dă rezultate echivalente cu metoda menționată mai sus. II. Metoda de referință pentru analiza monoxidului de carbon Metoda de referință pentru măsurarea monoxidului de carbon va fi metoda spectrometrică nedispersivă în infraroșu (NDIR), care este standardizată în prezent de către CEN. În absența unei metode standardizate CEN
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
standardizate CEN, statele membre au permisiunea de a utiliza metodele standard naționale ce se bazează pe aceeași metodă de măsurare. Fiecare stat membru poate utiliza de asemenea orice altă metodă, dacă poate demonstra că ea dă rezultate echivalente cu metoda menționată mai sus. III. Tehnici de referință pentru modelare În prezent, nu se pot specifica metode de referință de modelare. Orice modificare pentru adaptarea acestui punct la progresul tehnico-științific trebuie adoptată în conformitate cu procedura prevăzută în art. 6 alin. (2). 1 JO
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a modalităților de exercitare a competențelor de execuție conferite Comisiei9, de aceea aceste măsuri ar trebui să fie adoptate conform procedurii de reglementare prevăzute la art. 5 din decizia menționată. (22) Anumite dispoziții din prezenta directivă pot fi modificate, fără a extinde domeniul său de aplicare, prin această procedură, pentru a ține cont de măsurile Comunității și ale OMI care vor intra în vigoare ulterior, pentru a se asigura punerea
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]