12,272 matches
-
where restrictive measures nave been adopted by European Community against imports of these animals from this territory. ... (11) Atunci când sunt solicitate de statul membru de destinație, în conformitate cu Decizia Comisiei 2001/618/ CE (cu ultimele amendamente). (11) When required by the EU Member Sate of destination, în accordance with Commission Decision 2001/618/EC (aș last amended). ... Model RUM * Font 7* 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR 3.1. Country ............................... │ │5. Intended destination of the animals 3.2. Codul teritoriului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
3), or during a period where restrictive measures have been adopted by the European Community against imports of these animals from this territory. ... (14) Atunci când sunt solicitate de statul membru de destinație al Uniunii Europene. ... (14) When required by the EU Member Sate of destination. ... Model ȘUI *Font 7* 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR 3.1. Country ................................ │ │5. Intended destination of the animals 3.2. Codul teritoriului ..................... 5.1. Statul membru ......................... 3.2. Code of territory ...................... 5.1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
destinație, în conformitate cu Decizia Comisiei 2001/618/ CEE (cu ultimele amendamente), cu excepția acelor țări cu "X" în coloana 6 "Condiții specifice" a părții 1 a anexei I a Deciziei Consiliului 79/542/CEE (cu ultimele amendamente). (12) When required by the EU Member Sate of destination, în accordance with Commission Decision 2001/618/EC (aș last amended) except for those countries with "IX" în column 6 "Specific conditions" of Part 1 of Annex I to Council Decision 79/542/EEC (aș last
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
European Community;] │ │(5) și/sau [au fost introduse pe ........................ (dată) pe teritoriul descris la │ │ punctul 10.1, din statul membru al Uniunii Europene ........................;] (5) and/or [were introduced on ................................ (date) into the territory │ │ described în point 10.1, from the EU Member State ..........................;] 10.3. a fost obținută de la animale ce provin din exploatații: 10.3. hâș been obtained from animals coming from holdings: │ │ (a) în care nici un animal prezent acolo nu a fost vaccinat împotriva [febrei │ │ aftoase sau](13) pestei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
the European Community;] │ │(5) și/sau [au fost introduse pe .......................... (dată) în teritoriul descris la │ │ punctul 10.1 din statul membru de destinație ..................................;] (5) and/or [have been introduced on ................. (date) into territory described under │ │ point 10.1, from the EU Member State ..........................................;] 10.3. a fost obținută de la animale ce provin din exploatații: 10.3. hâș been obtained from animals coming from holdings: │ │ (a) în care nici unul din animalele prezente acolo nu au fost vaccinate împotriva│ │ bolilor menționate la punctul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
cuts/pieces. ... În the case of unskined meat indicate the origin Identification mark(s). This mark cannot be the health mark used for declaring suitability for human consumption, the latter to be attributed by the approved game establishment în the EU Member State of destination once the meat hâș been skinned and undergone a post-mortem inspection. (8) Referitor la carnea proaspătă, se aplică prevederile Directivei Consiliului 92/45/CEE (cu ultimele amendamente). (8) Regarding fresh meat, the provisions of Council Directive
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
cuts/pieces. ... În the case of unskinned meat, indicate the origin identification mark(s). This mark cannot be the health mark used for declaring suitability for human consumption, the latter to be attributed by the approved game establishment în the EU Member State of destination once the meat hâș been skinned and hâș undergone a post-mortem inspection. (8) Referitor la carnea proaspătă, trebuie să se aplice prevederile Directivei Consiliului 92/45/ CEE (cu ultimele amendamente). Test pentru trichina, în conformitate cu Directivă Consiliului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
emisii de gaze cu efect de seră pentru fiecare din cele două perioade ale anului se calculează ca medie simplă a prețurilor certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră (prețuri de închidere-auction price) pe platforma comună EEX, pentru EU, pentru sesiunile de licitație din perioada considerată. 2. În cazul în care în perioada considerată nu există minimum 12 sesiuni de licitație pe platforma comună EEX, prețul de piață de referință pentru un certificat de emisii de gaze cu efect
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258890_a_260219]
-
atunci valoarea despăgubirilor este egală cu valoarea de achiziție ponderată cu diferența dintre durata medie de utilizare și durata efectivă de utilizare, raportată la durata medie de utilizare, dar nu mai puțin de 50% din valoarea de achiziție: ... dacă D(eu) [D(mu) - D(eu)] atunci V(d) = V(a) x ──────────────── (lei) D(mu) cu V(d) ≥ 50% V(a) unde: D(eu) = durate efectivă de utilizare (ani); D(mu) = durata medie de utilizare (ani); V(d) = valoarea despăgubirii (lei); V
EUR-Lex () [Corola-website/Law/267836_a_269165]
-
raportată la durata medie de utilizare, dar nu mai puțin de 50% din valoarea de achiziție: ... dacă D(eu) [D(mu) - D(eu)] atunci V(d) = V(a) x ──────────────── (lei) D(mu) cu V(d) ≥ 50% V(a) unde: D(eu) = durate efectivă de utilizare (ani); D(mu) = durata medie de utilizare (ani); V(d) = valoarea despăgubirii (lei); V(a) = valoarea de achiziție (lei); b) dacă CC nu mai deține documentele care să ateste valoarea de achiziție a receptorului electrocasnic deteriorat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/267836_a_269165]
-
a unui receptor nou cu aceleași caracteristici tehnice, ponderată cu diferența dintre durata medie de utilizare și durata efectivă de utilizare, raportată la durata medie de utilizare, dar nu mai puțin de 50% din valoarea receptorului electrocasnic nou: ... dacă D(eu) [D(mu) - D(eu)] atunci V(d) = V(min) x ──────────────── (lei) D(mu) cu V(d) ≥ 50% V(min) unde: D(eu) = durate efectivă de utilizare (ani); D(mu) = durata medie de utilizare (ani); V(d) = valoarea despăgubirii (lei); V
EUR-Lex () [Corola-website/Law/267836_a_269165]
-
la durata medie de utilizare, dar nu mai puțin de 50% din valoarea receptorului electrocasnic nou: ... dacă D(eu) [D(mu) - D(eu)] atunci V(d) = V(min) x ──────────────── (lei) D(mu) cu V(d) ≥ 50% V(min) unde: D(eu) = durate efectivă de utilizare (ani); D(mu) = durata medie de utilizare (ani); V(d) = valoarea despăgubirii (lei); V(min) = valoarea minimă de piață a unui receptor electrocasnic nou (lei); c) dacă durata efectivă de utilizare a receptorului electrocasnic deteriorat este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/267836_a_269165]
-
cu 50% din valoarea minimă identificată pe piață de OR ca preț pentru un produs cu aceleași caracteristici tehnice cu ale receptorului electrocasnic deteriorat, indiferent dacă CC deține sau nu documente justificative care să ateste valoarea de achiziție: ... dacă D(eu) ≥ D(mu) atunci V(d) = 50% V(min) (lei) unde: D(eu) = durate efectivă de utilizare (ani); D(mu) = durata medie de utilizare (ani); V(d) = valoarea despăgubirii (lei); V(min) = valoarea minimă de piață a unui receptor electrocasnic nou
EUR-Lex () [Corola-website/Law/267836_a_269165]
-
pentru un produs cu aceleași caracteristici tehnice cu ale receptorului electrocasnic deteriorat, indiferent dacă CC deține sau nu documente justificative care să ateste valoarea de achiziție: ... dacă D(eu) ≥ D(mu) atunci V(d) = 50% V(min) (lei) unde: D(eu) = durate efectivă de utilizare (ani); D(mu) = durata medie de utilizare (ani); V(d) = valoarea despăgubirii (lei); V(min) = valoarea minimă de piață a unui receptor electrocasnic nou (lei); Capitolul III Dispoziții finale Articolul 13 În cazul în care între
EUR-Lex () [Corola-website/Law/267836_a_269165]
-
acest indicator o valoare de sub 30%*34). Acest fapt este și o consecință directă a eforturilor constante depuse după anul 2000 în România pentru creșterea incluziunii sociale a cetățenilor români aparținând minorității rome. *34) The situation of Roma in 11 EU Member States; Survey Results at a Glance, publicat de The Fundamental Rights Agency și The United Nations Development Programme (2012), p. 26, graficul 17. ────────── 5. Scopul, obiectivele și grupul-țintă al Strategiei Scopul Strategiei Scopul Strategiei este incluziunea socioeconomică a cetățenilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265007_a_266336]
-
cu efect de seră pentru fiecare din cele două perioade ale anului în curs se calculează ca medie simplă a prețurilor certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră (prețuri de închidere - auction prices) pe platforma comună EEX, pentru EU, pentru toate sesiunile de licitație din perioada considerată, respectiv trimestrul I pentru prețul de piață de referință calculat la 1 aprilie și trimestrul III pentru prețul de piață de referință calculat la 1 octombrie. 2. În cazul în care în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265199_a_266528]
-
întâmplărilor dintr-un text; - moduri de expunere (narațiune, descriere, dialog); - structuri în textele epice (logica acțiunii, timp, spațiu, modalități de caracterizare a personajelor, relațiile dintre personaje, naratorul) și lirice (concordanța dintre forma grafică a poeziei și ideea transmisă de aceasta, eul liric); - subiectul operei literare, momentele subiectului; - procedee de expresivitate artistică în textele studiate (figuri de stil: personificarea, alegoria, repetiția fonetică/aliterația, metafora, hiperbola, epitetul, comparația, repetiția, enumerația, antiteză); - sensul propriu și sensul figurat al unor cuvinte într-un context dat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266206_a_267535]
-
și de abrogare a Reg. (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului *3) Comisia Europeană, Project Cycle Management guidelines, pagina 8, disponibil pe pagina de internet: http://ec.europa.eu/europeaid/sites/devco/files/methodology-aid-delivery-methods-project-cycle-management-200403 en 2.pdf *4) COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 215/2014 of 7 March 2014 laying down rules for implementing Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266235_a_267564]
-
Europeană, Project Cycle Management guidelines, pagina 8, disponibil pe pagina de internet: http://ec.europa.eu/europeaid/sites/devco/files/methodology-aid-delivery-methods-project-cycle-management-200403 en 2.pdf *4) COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 215/2014 of 7 March 2014 laying down rules for implementing Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266235_a_267564]
-
și finanțate pe plan național sau multinațional, luând act că HQ EC este un Comandament multinațional înzestrat cu putere legală și contractuală, în conformitate cu legislația națională, în concordanță cu Tratatul de la Strasbourg, recunoscând principiul conform căruia HQ EUROCORPS este deschis statelor EU și NATO, semnatarii au convenit, prin urmare, cu privire la următorul aranjament tehnic (TA): Secțiunea I Definiții 1.1. EUROCORPS (EC) înseamnă corpul multinațional constituit din Comandamentul și unitățile pentru care părțile contractuale la ToS au transferat comandă Comandantului general al EUROCORPS
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266130_a_267459]
-
cu efect de seră pentru fiecare din cele două perioade ale anului în curs se calculează ca medie simplă a prețurilor certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră (prețuri de închidere - auction prices) pe platforma comună EEX, pentru EU, pentru toate sesiunile de licitație din perioada considerată, respectiv trimestrul I pentru prețul de piață de referință calculat la 1 aprilie și trimestrul III pentru prețul de piață de referință calculat la 1 octombrie. 2. În cazul în care în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274162_a_275491]
-
comunicare, biolog, custode; Resurse materiale: mijloace tehnice de birou, consumabile, materiale educative, mijloc de transport; Resurse de timp: trimestrele 2 și 3 din fiecare an; Interzicerea realizării de iazuri, captări/drenaje în sit, interzicerea utilizării pesticidelor și a depozitării de��eurilor Responsabil: custodele, Agenția pentru Protecția Mediului Iași Prioritate: mare Indicatori cuantificabili: numărul de iazuri/captări/drenaje, absența depozitelor de deșeuri, neutilizarea pesticidelor Resurse umane: expert în comunicare, biolog, custodele sitului ROSC0221 Sărăturile din Valea Ilenei; Resurse materiale: mijloace tehnice de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280043_a_281372]