13,279 matches
-
care agricultura ar trebui continuată și supusă, dacă este necesar, unor anumite condiții, pentru a conserva sau îmbunătăți calitatea mediului, pentru a întreține spațiul natural și pentru a păstra potențialul turistic al zonei sau pentru a proteja litoralul. Articolul 21 Întinderea totală a zonelor la care se face referire în art. 16 și 20 nu poate depăși 10% din suprafața statului membru respectiv. CAPITOLUL VI AGROMEDIUL Articolul 22 1. Sprijinul acordat pentru metodele de producție agricolă destinate protecției mediului și conservării
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
serviciu" se referă la toate tipurile de folosire a serviciilor societății informaționale, atât de către persoanele care furnizează informația prin rețele deschise cum ar fi Internetul, cât și de către persoane care caută informații pe Internet din motive personale sau profesionale. (21) Întinderea domeniului coordonat nu aduce atingere viitoarei armonizări comunitare privind serviciile societății informaționale și legislației viitoare adoptate la nivel național în conformitate cu legislația comunitară. Domeniul coordonat reglementează numai cerințele referitoare la activitățile on-line, cum ar fi informarea on-line, publicitatea on-line, cumpărăturile on-line
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
în situațiile transfrontaliere. (52) Exercitarea efectivă a libertăților pieței interne face necesară garantarea accesului eficient al victimelor la mijloacele de soluționare a litigiilor. Prejudiciile care pot fi provocate în cadrul serviciilor societății informaționale se caracterizează atât prin rapiditate, cât și prin întinderea geografică. Având în vedere această caracteristică specifică și necesitatea de a veghea ca autoritățile naționale să nu pună în pericol încrederea reciprocă, prezenta directivă invită statele membre să garanteze că sunt disponibile acțiuni judiciare adecvate. Statele membre trebuie să examineze
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
minime stipulate pentru piesele testate. Diferența între sarcinile de rupere ale celor două eșantioane nu trebuie să depășească 20% din valoarea celei mai mari sarcini de rupere măsurate. La procedurile de tip 1 și tip 2, testul de rezistență la întindere va fi efectuat doar pe mostrele de curea (pct. 2.7.5). La procedurile de tip 3, testul de rezistență la întindere va fi efectuat pe curea și pe elementele rigide relevante (pct. 2.7.6). 2.6.2.2
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
mai mari sarcini de rupere măsurate. La procedurile de tip 1 și tip 2, testul de rezistență la întindere va fi efectuat doar pe mostrele de curea (pct. 2.7.5). La procedurile de tip 3, testul de rezistență la întindere va fi efectuat pe curea și pe elementele rigide relevante (pct. 2.7.6). 2.6.2.2. Tabelul de mai jos prezintă lista elementelor care trebuie supuse unei proceduri de abraziune și a procedurilor la care trebuie supuse. Pentru
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
de ore într-o atmosferă cu o temperatură de 20 ± 50 C și o umiditate relativă de 65 ± 5%. Dacă încercarea nu este efectuată imediat după expunere, eșantionul este așezat într-un recipient închis ermetic până la începerea testului. Rezistența la întindere a benzii trebuie determinată în cinci minute de la îndepărtarea curelei din atmosfera de condiționare sau din recipient. 2.7.3.3. Condiționarea la frig 2.7.3.3.1. Cureaua trebuie menținută cel puțin 24 de ore într-o atmosferă
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
efectuat de fiecare dată pe două eșantioane noi de curea, de o lungime suficientă, condiționate conform uneia din dispozițiile pct. 2.7.3. 2.7.5.2. Fiecare curea trebuie prinsă între clemele unei mașini de testare a rezistenței la întindere. Clemele trebuie concepute astfel încât să se evite o ruptură a curelei la punctul de contact cu clemele sau lângă acesta. Viteza de deplasare este de aproximativ 100 mm pe minut. Lungimea liberă a eșantionului între clemele mașinii la începutul încercării
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
efectuează o alta pe alt eșantion. 2.7.6. Încercarea statică a componentelor centurii care includ elementele rigide 2.7.6.1. Catarama și dispozitivul de reglare a centurii trebuie să fie conectate la mașina de testare a rezistenței la întindere prin accesoriile lor normale și trebuie aplicată o sarcină de 980 daN. În cazul centurilor de tip ham, catarama va fi conectată la aparatul de testare prin curelele care sunt atașate cataramei și limbii sau celor două limbi plasate aproximativ
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
senzorială se face pentru următoarele trei caracteristici: aspect, consistență și aromă. Aspectul implică următoarele trăsături: culoare, puritate vizibilă, dezvoltarea mucegaiului și dispersia apei. Dispersia apei se determină conform standardului IDF 112A/1989. Consistența presupune următoarele caracteristicii: soliditate și capacitate de întindere. Pentru evaluarea consistenței untului pot fi utilizate metode fizice. Comisia are în vedere viitoarea armonizare a acestor metode. Aroma implică următoarele caracteristici: gust și miros. Abaterea semnificativă de la temperatura recomandată împiedică o evaluare fiabilă a consistenței și aromei. Temperatura are
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
1 Observații Puncte (clasa calitativă) Nr. 1 Observații Puncte (clasa calitativă) Nr. 1 Observații 5 Foarte bun 5 Foarte bun 5 Foarte bun tip ideal tip ideal tip ideal calitate maximă calitate maximă calitate maximă (uscat, uniform) (capacitate bună de întindere} (aromă fină pură absolută) 4 Bun 2 4 Bun2 4 Bun 2 Fără defecte evidente 17 tare Fără defecte evidente 18 moale 3 Acceptabil (ușoare defecte) 3 Acceptabil (ușoare defecte) 3 Acceptabil (ușoare defecte) 1 dispers (liber), umed 14 fragil
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
a permite urmărirea tuturor acestor produse care trec prin antrepozit. (7) Trebuie clarificate controalele care vor fi desfășurate de către medicul veterinar oficial asupra produselor neconforme atunci când produsele au intrat, sunt depozitate sau sunt pe punctul de a părăsi antrepozitele, precum și întinderea oricărei împărțiri a loturilor permise în timpul depozitării. (8) Procesul de notificare și detaliile certificării care trebuie să însoțească loturile expediate de operatorii care aprovizionează direct mijloacele de transport maritim transfrontalier trebuie stabilite pentru a se asigura un sistem eficient de
jrc4497as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89663_a_90450]
-
prevede că trebuie să se țină cont de caracteristicile mediului care ar putea fi expus și de gravitatea efectelor atunci când se evaluează eventualele efecte nocive și a gravitatea lor. Mai multe aspecte referitoare la mediu sunt importante, cum ar fi întinderea și natura expunerii și prezența în zona expusă a organismelor care ar putea fi afectate de MMG-ul în cauză. Următorii factori trebuie luați în considerare când se studiază modul în care caracteristicile mediului receptor pot acționa asupra probabilității de
jrc4505as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89671_a_90458]
-
11 04 01 alte deșeuri anorganice conținând metale nespecificate în altă parte 12 DEȘEURI PROVENIND DIN PUNEREA ÎN FORMĂ ȘI DIN TRATAREA MECANICĂ A SUPRAFEȚEI METALELOR ȘI MATERIALELOR PLASTICE 12 01 deșeuri provenite din punerea în formă (forjă, sudură, presă, întindere, turnare, decupare, găurire) 12 01 01 pilitură și șutaje de metale feroase 12 01 02 alte particule de metale feroase 12 01 03 pilitură și șutaje de metale neferoase 12 01 04 alte particule de metale neferoase 12 01 05
jrc4491as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89657_a_90444]
-
pieței vitivinicole, constituirea de organizații ale producătorilor poate contribui la realizarea obiectivelor organizării comune a pieței; statele membre pot să recunoască astfel de organizații; acestea trebuie să se constituie pe o bază voluntară și să facă dovada utilității lor prin întinderea și eficacitatea serviciilor pe care le oferă membrilor lor; (46) pentru a se îmbunătăți funcționarea pieței pentru v.c.p.r.d. și pentru vinurile de masă cu indicație geografică, statele membre trebuie să poată pune în aplicare deciziile luate
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
etanși laterali. .9 Permeabilitatea unui spațiu reprezintă procentajul din acel spațiu care poate fi ocupat de apă. Volumul unui spațiu care se extinde peste linia de supraimersiune se măsoară numai până la înălțimea acelei linii. .10 Spațiul mașinilor se consideră, ca întindere, între linia de bază a construcției și linia de supraimersiune și între pereții etanși transversali principali extremi, delimitând spațiile care adăpostesc mașinile principale și auxiliare de propulsie și cazanele utilizate pentru propulsie. .11 Spațiile pentru pasageri sunt spațiile destinate locuirii
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
Etanșeitatea navelor de pasageri deasupra liniei de supraimersiune (R 20) NAVE NOI DIN CLASELE B, C ȘI D ȘI NAVE EXISTENTE DIN CLASA B: .1 Se adoptă toate măsurile posibile din punct de vedere practic pentru a limita intrarea și întinderea apei peste puntea pereților etanși. Măsurile pot include pereți etanși parțiali sau pereți temporari. Dacă se montează pereți etanși parțiali sau pereți temporari pe puntea pereților etanși, deasupra sau în imediata vecinătate a pereților etanși de compartimentare principali, ei trebuie
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
pct. .2.1 se aplică după o jumătate de oră. .3 Parapetele și blindajele sălilor mașinilor trebuie să fie din construcție de oțel izolată corespunzător și cu deschideri, dacă există, care să fie dispuse și protejate adecvat pentru a preveni întinderea incendiului. 2 Zonele verticale principale și zonele orizontale (R 24) NAVE NOI DIN CLASELE B, C ȘI D: .1.1 La navele care transportă peste 36 de pasageri, corpul navei, suprastructura și rufurile trebuie să fie subcompartimentate în zone verticale
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
prelucrări sau transformărisunt considerate ca fiind insuficiente pentru a conferi caracterul de produs originar, indiferent dacă sunt îndeplinite sau nu condițiile din art. 6: a) manipulările destinate să asigure păstrarea în aceeași stare a produselor în timpul transportului și stocării (aerare, întindere, uscare, refrigerare, punere în saramură, în apă sulfurată sau îmbogățită cu alte substanțe, îndepărtare a părților avariate și alte operațiuni similare); b) operațiunile simple de îndepărtare a prafului, cernere, sortare, clasificare, asortare (inclusiv alcătuirea seturilor de articole), spălare, vopsire, decupare
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
motor Fabricare la care: * * valoarea tuturor materialelor folosite nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului, * * valoarea tuturor materialelor neoriginare folosite la asamblarea capului (motor exclus) nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare folosite, și * * mecanismele de întindere a firului, mecanismul de agățare și mecanismul zig-zag trebuie să fie originare * Altele Fabricare la care valoarea tuturor materialelor folosite nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului 8456 la 8466 Mașini și mașini-unelte și părțile și
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
numărul de descendenți, în procesul de creștere sau în capacitatea de supraviețuire a semințelor, ― Modificări ale biodiversității (spre exemplu în numărul sau compoziția speciilor). 2.2. Zone/eșantioane Planul de monitorizare poate cuprinde detalii cu privire la zona de monitorizat și la întinderea acesteia. Aceste indicații pot fi la nivelul statelor membre individuale, a regiunilor geografice, a siturilor individuale, a terenurilor sau orice alt tip adecvat de indicare a zonei. Trebuie identificate zonele și/sau eșantioanele ce trebuie monitorizare în legătură cu potențialele efecte rezultate
jrc5555as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90725_a_91512]
-
Convenția din 1982 și nu influențează drepturile de care beneficiază părțile contractante sau îndeplinirea obligațiilor conform prezentei convenții. Articolul 31 Revendicările maritime Nimic din prezenta convenție nu constituie recunoașterea revendicărilor și pozițiilor nici unei părți contractante, referitoare la statutul juridic și întinderea apelor și zonelor revendicate de oricare dintre aceste părți contractante. Articolul 32 Amendamentele 1. Orice parte contractantă poate să propună în orice moment amendamente la prezenta convenție. 2. Orice amendament propus se notifică în scris secretarului executiv cu cel puțin
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
să pescuiască în zona convenției, după cum urmează: capetele plaselor, undițelor și echipamentului ancorat în mare trebuie să fie prevăzute cu balize cu pavilion sau balize pasive în timpul zilei și cu balize luminoase în timpul nopții, suficiente pentru a indica poziția și întinderea acestora. Se recomandă ca aceste lumini să fie vizibile de la o distanță de cel puțin două mile marine în condiții de vizibilitate bună. Balizele de marcare și obiectele similare care plutesc la suprafață și destinate să indice locul echipamentului fix
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
1991 de stabilire a condițiilor sanitare pentru producția și comercializarea produselor pescărești 7, modificată ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 806/2003, cu cerințe de certificare sanitară. (8) Dacă peștii care pot fi purtători de boli exotice sunt eliberați în întinderile de apă libere din Comunitate, acest fapt ar reduce posibilitatea de combatere și de eradicare a bolilor exotice pentru Comunitate care pot cauza pagube importante populațiilor de pești de pe teritoriul Comunității. Peștii vii, icrele sau gameții de acvacultură nu ar
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
unor măsuri speciale de biosecuritate și a fost desemnată de autoritatea competentă a statului membru în cauză pentru transformarea peștilor de acvacultură vii importați și a produselor derivate; (c) "zonă costieră": o zonă constituită dintr-o secțiune de litoral, o întindere de apă marină sau un estuar: (i) care este delimitată de coordonate geografice precise și formează un sistem hidrologic omogen sau o serie de astfel de sisteme sau (ii) se situează între două guri de vărsare a unor cursuri de
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
sunt cele mai importante,. (j) "consum uman direct": peștele importat pentru consumul uman nu este transformat în nici un fel în Comunitate înainte de a fi comercializat la comercianți cu amănuntul, pentru consumul uman; (k) "pescării cu repopulare controlată": heleșteele, lacurile sau întinderile nedelimitate de apă unde repopularea se asigură prin introducerea de pești, de obicei pentru pescuitul sportiv și mai puțin pentru conservarea sau ameliorarea populației naturale; (l) "teritoriu": o țară întreagă, o zonă costieră, o zonă continentală sau o fermă desemnată
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]