13,997 matches
-
la chestionar ale industriei comunitare. (49) Capacitatea de producție a rămas stabilă în cursul perioadei examinate. Tabelul 7 - Utilizarea capacității Utilizarea capacității 2000 2001 2002 2003 PA PA/2000 Indice 100 104 102 97 95 - 5 Sursă: Răspunsurile verificate la chestionar ale industriei comunitare. (50) Tabelul anterior arată că, în perioada examinată, utilizarea capacității a urmat aceeași tendință ca și producția. După ce a crescut între 2000 și 2001, aceasta a scăzut în mod constant. În perioada examinată, diminuarea înregistrată a fost
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
PA PA/2000 Către părți independente Indice 100 98 94 87 89 - 11 Către părți de legătură Indice 100 149 150 150 157 57 Către părți de legătură și independente Indice 100 104 101 95 97 - 3 Sursă: Răspunsurile la chestionar verificate ale industriei comunitare. (51) Între 2000 și perioada de anchetă, vânzările industriei comunitare către clienți independenți pe piața Comunității au scăzut cu 11 %. Vânzările către societățile de legătură au crescut cu 57 % între 2000 și perioada de anchetă. Aceste
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
oxidului de magneziu practicate de industria comunitară Prețurile de vânzare practicate de industria comunitară către părți independente 2000 2001 2002 2003 PA PA/2000 Indice 100 108 110 109 109 9 Evoluție anuală 8 2 - 1 - 1 Sursă: Răspunsurile la chestionar verificate ale industriei comunitare. (53) Între 2000 și perioada de anchetă, prețurile de vânzare medii ale oxidului de magneziu practicate de industria comunitară pe piața Comunității au crescut cu 9 %. Prețurile de vânzare au atins un nivel maxim în 2002
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
piață Tabelul 10 - Cota de piață Cota de piață a industriei comunitare 2000 2001 2002 2003 PA PA/2000 Procentaj al pieței 62 61 59 63 65 Indice 100 98 95 102 105 5 Sursă: Datele Eurostat și răspunsurile la chestionar verificate ale industriei comunitare. (54) Cota de piață deținută de industria comunitară a crescut de la 62 % în 2000 la 65 % în perioada de anchetă. Ea a înregistrat o creștere semnificativă între 2002 și 2003 (7 % din piață). (55) Aparent, industria
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
piață grație competitivității prețurilor sale față de cele practicate de celelalte țări terțe. Stocurile Tabelul 11 - Stocurile Stocurile 2000 2001 2002 2003 PA PA/2000 Indice 100 107 94 101 81 - 19 Evoluție anuală 7 - 13 7 - 20 Sursă: Răspunsurile la chestionar verificate ale industriei comunitare. (56) Tabelul anterior arată că, în perioada examinată, stocurile au scăzut cu 19 %. Între 2000 și 2003, stocurile erau de aproximativ 43 000 tone, în timp ce, în perioada de anchetă, ele abia atingeau un nivel cu puțin
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
cursul perioadei examinate, rentabilitatea, exprimată ca procentaj din valoarea netă a vânzărilor către părți independente, a evoluat după cum urmează: Tabelul 12 - Rentabilitatea Rentabilitatea 2000 2001 2002 2003 PA PA/2000 Indice 100 113 538 13 200 100 Sursă: Răspunsurile la chestionar verificate ale industriei comunitare. (59) După ce au înregistrat o pierdere în 2000, vânzările industriei comunitare au început să devină rentabile până la sfârșitul perioadei de anchetă. În 2002, rentabilitatea a atins un nivel maxim de 4,3 %, dar a scăzut la
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
mai mică, dar tendința globală nu s-ar modifica. Tabelul 13 - Fluxul de lichidități Fluxul de lichidități 2000 2001 2002 2003 PA PA/2000 Indice 100 128 160 82 134 34 Evoluție anuală 28 33 - 79 52 Sursă: Răspunsurile la chestionar verificate ale industriei comunitare. (61) Fluxul de lichidități a crescut cu 34 % în perioada examinată, urmând o tendință similară celei a rentabilității. Investițiile, randamentul investițiilor și capacitatea de mobilizare a capitalurilor Tabelul 14 - Investițiile Investițiile 2000 2001 2002 2003 PA
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
similară celei a rentabilității. Investițiile, randamentul investițiilor și capacitatea de mobilizare a capitalurilor Tabelul 14 - Investițiile Investițiile 2000 2001 2002 2003 PA PA/2000 Indice 100 92 76 74 81 - 19 Evoluție anuală - 8 - 16 - 2 6 Sursă: Răspunsurile la chestionar verificate ale industriei comunitare. (62) Investițiile au scăzut cu aproximativ 19 % între 2000 și perioada de anchetă. Cu toate acestea, în cursul prezentei perioade de anchetă, investițiile erau cu 24 % superioare celor din perioada de anchetă corespunzătoare anchetei precedente, în
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
special, îmbunătățirea și continuarea raționalizării procesului de producție, în vederea reducerii costurilor și a respectării normelor de mediu. Tabelul 15 - Randamentul investițiilor Randamentul investițiilor 2000 2001 2002 2003 PA PA/2000 Indice 100 129 700 14 231 131 Sursă: Răspunsurile la chestionar verificate ale industriei comunitare. (63) După ce a înregistrat rezultate negative în 2000, randamentul investițiilor a crescut cu aproximativ 11,6 puncte procentuale în perioada examinată, urmând astfel o tendință similară celei a rentabilității. (64) În perioada examinată, industria comunitară și-
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
Ocuparea forței de muncă, productivitatea și salariile Tabelul 16 - Ocuparea forței de muncă Ocuparea forței de muncă 2000 2001 2002 2003 PA PA/2000 Indice 100 99 90 85 80 - 20 Evoluție anuală - 1 - 9 - 5 - 5 Sursă: Răspunsurile la chestionar verificate ale industriei comunitare. (65) Tabelul anterior arată că nivelul de ocupare a forței de muncă a scăzut cu 20 % în perioada examinată. Principala scădere s-a produs între 2001 și perioada de anchetă. (66) Întrucât producția a scăzut într-
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
productivitatea a crescut cu 19 % în aceeași perioadă, astfel cum indică tabelul următor: Tabelul 17 - Productivitatea Productivitatea 2000 2001 2002 2003 PA PA/2000 Indice 100 105 113 115 119 19 Evoluție anuală 5 8 2 4 Sursă: Răspunsurile la chestionar verificate ale industriei comunitare. (67) În perioada examinată, salariile lucrătorilor din industria comunitară au scăzut cu aproximativ 4 %. Tabelul 18 - Salariile Salariile 2000 2001 2002 2003 PA PA/2000 Indice 100 104 99 100 96 - 4 Evoluție anuală 4 - 4
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
În perioada examinată, salariile lucrătorilor din industria comunitară au scăzut cu aproximativ 4 %. Tabelul 18 - Salariile Salariile 2000 2001 2002 2003 PA PA/2000 Indice 100 104 99 100 96 - 4 Evoluție anuală 4 - 4 0 - 3 Sursă: Răspunsurile la chestionar verificate ale industriei comunitare. Efectul altor factori Exporturile industriei comunitare (68) Ancheta a arătat că exporturile industriei comunitare au evoluat după cum urmează: Tabelul 19 - Exporturile industriei comunitare Exporturile industriei comunitare 2000 2001 2002 2003 PA PA/2000 Tone 9 240
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
Exporturile industriei comunitare Exporturile industriei comunitare 2000 2001 2002 2003 PA PA/2000 Tone 9 240 9 206 15 671 9 962 10 022 Indice 100 100 170 108 108 8 Evoluție anuală 0 70 - 62 1 Sursă: Răspunsurile la chestionar verificate ale industriei comunitare. (69) Exporturile de oxid de magneziu ale industriei comunitare au crescut cu 8 % în perioada examinată, în principal în 2002. Cu toate acestea, o creștere a volumului exporturilor a avut doar un efect limitat asupra situației
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
prejudiciului pe care l-a suferit și să evite un nou prejudiciu. Prin urmare, este în interesul industriei comunitare să se mențină măsurile aplicate importurilor din RPC care fac obiectul unui dumping. Interesele importatorilor-comercianți independenți (84) Serviciile Comisiei au trimis chestionare către 23 de importatori-comercianți menționați în cerere. Nu s-a primit nici un răspuns. (85) În aceste circumstanțe, s-a concluzionat că măsurile în vigoare nu au un impact semnificativ asupra importatorilor sau a comercianților și că, prin urmare, continuarea măsurilor
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
au un impact semnificativ asupra importatorilor sau a comercianților și că, prin urmare, continuarea măsurilor nu ar afecta părțile în cauză în mod considerabil. Această concluzie este conformă celor stabilite în anchetele precedente. Interesele utilizatorilor (86) Serviciile Comisiei au trimis chestionare la patru utilizatori. Nu s-a primit nici un răspuns. (87) Ținând cont de lipsa răspunsurilor la chestionare și a unor date verificabile care să justifice expirarea măsurilor în vigoare, ca și în cadrul reexaminării precedente efectuate cu ocazia expirării măsurilor, s-
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
utilizată în cadrul prezentei anchete. Cu toate acestea, ținând cont de numărul mai redus decât s-a prevăzut al producătorilor-exportatori chinezi care și-au declarat intenția de a coopera, s-a decis că eșantionarea nu este necesară. (7) Comisia a trimis chestionare tuturor părților cunoscute ca fiind interesate, precum și tuturor celorlalte societăți care s-au făcut cunoscute în termenul stabilit în avizul de deschidere. Ea a primit răspunsuri de la doi producători comunitari menționați în reclamație, de la alți trei producători comunitari, de la nouă
32005R0552-ro () [Corola-website/Law/294132_a_295461]
-
Îndeplinit Îndeplinit Neîndeplinit Îndeplinit Îndeplinit 2 Nici o decizie Neîndeplinit Îndeplinit Îndeplinit Îndeplinit 3 Nici o decizie Neîndeplinit Îndeplinit Îndeplinit Îndeplinit 4 Neîndeplinit Neîndeplinit Neîndeplinit Îndeplinit Îndeplinit 5 Neîndeplinit Neîndeplinit Îndeplinit Îndeplinit Îndeplinit 6 Neîndeplinit Neîndeplinit Neîndeplinit Îndeplinit Îndeplinit Sursa: Răspunsurile la chestionar (verificate) formulate de exportatorii chinezi care au cooperat. (22) Societățile interesate și reclamantul au avut posibilitatea de a-și prezenta observațiile cu privire la constatările anterioare. (23) Cei 6 producători-exportatori au afirmat că aceste concluzii sunt greșite și că ar fi trebuit
32005R0552-ro () [Corola-website/Law/294132_a_295461]
-
exportatori din RPC, Comisia a stabilit mai întâi gradul de cooperare. A fost făcută o comparație între importurile totale ale produsului în cauză originar din RPC, determinate pe baza datelor Eurostat, după metodologia descrisă la considerentul 80 și răspunsurile la chestionare primite efectiv de la exportatorii din RPC. Pe această bază, s-a stabilit că gradul de cooperare este redus. (67) Ținând cont de gradul redus de cooperare, marja de dumping aplicabilă tuturor celorlalți exportatori din RPC a fost stabilită la nivelul
32005R0552-ro () [Corola-website/Law/294132_a_295461]
-
din magnezie era realizată de: - doi producători comunitari reclamanți și alți doi producători care au cooperat pe deplin cu Comisia în cursul anchetei (RHI, LWB, Refractarios Burceña SL și Ceramica del Nalon SA); - un producător care a răspuns detaliat la chestionar, dar care s-a opus procedurii (Refratechnik); - șapte alți producători, precum și Assopiatrelle (Asociația italiană a producătorilor de refractare reprezentând o producție de 64 000 de tone), care au susținut industria comunitară, dar nu au răspuns detaliat la chestionar. Un alt
32005R0552-ro () [Corola-website/Law/294132_a_295461]
-
detaliat la chestionar, dar care s-a opus procedurii (Refratechnik); - șapte alți producători, precum și Assopiatrelle (Asociația italiană a producătorilor de refractare reprezentând o producție de 64 000 de tone), care au susținut industria comunitară, dar nu au răspuns detaliat la chestionar. Un alt producător a trimis o scrisoare în care nu și-a exprimat însă nici sprijinul, nici opoziția. 2. Definiția industriei comunitare 2.1. Producători de legătură cu RPC și/sau care importă produsul în cauză din RPC (69) S-
32005R0552-ro () [Corola-website/Law/294132_a_295461]
-
față de volumele fabricate de producătorii de refractare comunitare. Întrucât această producție este destinată utilizării în cadrul industriei siderurgice și nici una dintre societățile din industria siderurgică nu a cooperat în calitate de producător de cărămizi din magnezie (deși multe dintre aceste întreprinderi au primit chestionare), se pare că această parte a producției nu a avut nici un efect semnificativ asupra industriei comunitare. (78) Având în vedere că industria comunitară era compusă din patru societăți, dintre care două au reprezentat aproximativ 2 % din volumul produs, datele referitoare
32005R0552-ro () [Corola-website/Law/294132_a_295461]
-
din alte țări decât RPC; (ii) că datele provenite de la importatorii și utilizatorii comunitari au arătat că au existat importuri provenite de la exportatori din RPC care nu au cooperat și (iii) că mulți alți producători-exportatori din RPC au primit un chestionar, dar nu au cooperat, s-a considerat că cifrele Eurostat reflectă cu acuratețe volumele importurilor. În plus, o sursă de presă comercială chineză (China Metallurgical News din 4 ianuarie 2004) menționează că 80 000 tone au fost exportate spre Europa
32005R0552-ro () [Corola-website/Law/294132_a_295461]
-
Europa în 2003, fapt ce sugerează, de asemenea, că cifra Eurostat menționată anterior, corespunzătoare perioadei de anchetă (59 831 tone), nu este deloc exagerată. (81) Cifrele privind vânzările industriei comunitare pe piața Comunității au fost obținute din răspunsurile verificate la chestionar ale celor cinci producători comunitari care au cooperat (printre care Refratechnik). Soldul (consumul minus importurile, minus vânzările industriei comunitare) a fost considerat ca fiind volumul vânzărilor producătorilor comunitari care nu au cooperat. (82) Consumul astfel stabilit, astfel cum este prezentat
32005R0552-ro () [Corola-website/Law/294132_a_295461]
-
suferit de industria comunitară. E. INTERESUL COMUNITĂȚII 1. Considerente generale (125) S-a examinat dacă există motive imperioase pentru a concluziona că nu este în interesul Comunității să instituie drepturi antidumping la importurile din țara în cauză. Comisia a trimis chestionare importatorilor, utilizatorilor industriali și furnizorilor. Ea a primit răspunsuri de la 14 utilizatori, 5 furnizori și 3 importatori independenți. (126) Pe baza informațiilor primite de la părțile care au cooperat s-au formulat următoarele concluzii. 2. Interesul industriei comunitare (127) Trebuie amintit
32005R0552-ro () [Corola-website/Law/294132_a_295461]
-
industria comunitară ar beneficia în mod clar din adoptarea de măsuri antidumping. (129) În consecință, se concluzionează provizoriu că ar fi în interesul industriei comunitare să se instituie măsuri antidumping. 3. Interesul importatorilor independenți (130) Patru societăți au răspuns la chestionarul destinat importatorilor independenți, deși două dintre aceste societăți au importat produsul în cauză în perioada de anchetă. Importatorii care au cooperat s-au opus instituirii măsurilor și au susținut că există un număr mic de producători mari de refractare în
32005R0552-ro () [Corola-website/Law/294132_a_295461]