15,627 matches
-
un diametru exterior de 11 cm, prevăzute cu o plasă din oțel inoxidabil sau din alamă. (i) Pâlnii cu un diametru interior de cel puțin 12 cm, destinate sitelor. (j) Eprubete gradate de 100 ml. (k) Un termometru cu o precizie de 0,5 °C, de la 1 la 100 °C. (l) Un vibrator, de exemplu un aparat de ras electric fără cap. (m) Un releu care se aprinde și se stinge la fiecare minut. (n) Un trichineloscop prevăzut cu o placă
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
000 FIP (Fédération internationale de pharmacie). (r) Mai multe pubele de 10 litri care se folosesc în cursul decontaminării aparaturii cu ajutorul, de exemplu, al formolului și pentru sucurile digestive rămase în caz de rezultat pozitiv. (s) Un cântar cu o precizie de 0,1 g. 2. Prelevare de eșantioane și cantitate care urmează să fie digerată În conformitate cu capitolul I punctul 2. 3. Procedură I. Tocare Tocarea prealabilă a eșantioanelor de carne într-un aparat de tocat carnea va îmbunătăți calitatea digestiei
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
și ai căror pori măsoară 14 microni. (f) Pepsină în concentrație: 1:10 000 NF (US National Formulary), corespunzând la 1:12 500 BP (British Pharmacopoea), corespunzând la 2 000 FIP (Fédération internationale de pharmacie). (g) Un cântar cu o precizie de 0,1 g. (h) Pensete cu capetele plate. (i) Mai multe lamele pentru obiecte cu o lățime de cel puțin 5 cm sau mai multe plăci Pétri cu un diametru de cel puțin 6 cm al căror fund a
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
O pubelă pentru recoltarea lichidelor reziduale. (l) Mai multe pubele de 10 litri care se folosesc în cursul decontaminării aparaturii cu ajutorul, de exemplu, al formolului și pentru sucurile digestive rămase în caz de rezultat pozitiv. (m) Un termometru cu o precizie de 0,5 °C cu o scară de la 1 la 100 °C. 2. Prelevare de eșantioane În conformitate cu capitolul I punctul 2. 3. Procedură I. Procedeu de digestie (a) Se plasează mixerul echipat cu un dispozitiv de filtrare, se leagă tubul
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
prezența de zone suspecte, acestea trebuie reexaminate cu trichineloscopul, la care se selectează mărirea maximă (80-100 de ori). (j) În cazul în care rezultatul este incert, examinarea se repetă cu alte eșantioane și cu alte bucăți preparate până când se obțin preciziile dorite. Examenul trichineloscopic trebuie să dureze minimum șase minute. (k) Timpul minim fixat pentru examinare nu cuprinde timpul necesar pentru prelevarea eșantioanelor și pentru confecționarea bucăților preparate. (l) În general, un controlor nu trebuie să examineze la trichineloscop mai mult
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
continuarea supravegherii păsărilor moarte sau bolnave, în colaborare, după caz, cu vânători și ornitologi amatori, și notificarea păsărilor descoperite moarte autorității competente, precum și îndepărtarea, în măsura posibilului, a carcaselor de păsări moarte de către un personal care a fost informat cu precizie cu privire la măsurile necesare pentru a se proteja împotriva unei infectări cu virusul și pentru a împiedica transmiterea acestuia la animalele sensibile; (d) campanii care să informeze publicul și să sensibilizeze proprietarii de păsări de curte sau de alte păsări ținute
32006D0563-ro () [Corola-website/Law/294896_a_296225]
-
în km/h ve = viteza vehiculului la 0,1 v1 în km/h sb = distanța parcursă între v1 și vb în metri se = distanța parcursă între v1 și ve în metri Viteza și distanța se determină folosind instrumente cu o precizie de ± 1 %, la viteza recomandată pentru testare. "dm" se poate determina prin alte metode decât măsurarea vitezei și a distanței; în acest caz, precizia pentru "dm" este de ± 3 %.". (b) La punctul 1.1.3, cuvântul "componentă" se înlocuiește cu
32006L0027-ro () [Corola-website/Law/295036_a_296365]
-
parcursă între v1 și ve în metri Viteza și distanța se determină folosind instrumente cu o precizie de ± 1 %, la viteza recomandată pentru testare. "dm" se poate determina prin alte metode decât măsurarea vitezei și a distanței; în acest caz, precizia pentru "dm" este de ± 3 %.". (b) La punctul 1.1.3, cuvântul "componentă" se înlocuiește cu "vehicul". (c) Punctul 1.2.1.1 se înlocuiește cu următorul text: "1.2.1.1. Limitele prescrise pentru performanța minimă sunt cele menționate
32006L0027-ro () [Corola-website/Law/295036_a_296365]
-
una dintre atestările de mai jos: (a) atestarea "radar" (RAD), care indică faptul că titularul licenței este competent să furnizeze servicii de control al apropierii cu ajutorul sistemelor principale și/sau secundare de supraveghere radar; (b) atestarea "radar de apropiere de precizie" (PAR), acordată pe lângă atestarea "radar", care indică faptul că titularul licenței este competent să asigure apropierea de precizie controlată la sol, cu ajutorul echipamentului radar de apropiere de precizie, pentru aeronave la apropierea finală de pista de aterizare; (c) atestarea "apropiere
32006L0023-ro () [Corola-website/Law/295032_a_296361]
-
să furnizeze servicii de control al apropierii cu ajutorul sistemelor principale și/sau secundare de supraveghere radar; (b) atestarea "radar de apropiere de precizie" (PAR), acordată pe lângă atestarea "radar", care indică faptul că titularul licenței este competent să asigure apropierea de precizie controlată la sol, cu ajutorul echipamentului radar de apropiere de precizie, pentru aeronave la apropierea finală de pista de aterizare; (c) atestarea "apropiere supravegheată radar" (SRA), acordată pe lângă atestarea "radar", care indică faptul că titularul licenței este competent să asigure apropierea
32006L0023-ro () [Corola-website/Law/295032_a_296361]
-
și/sau secundare de supraveghere radar; (b) atestarea "radar de apropiere de precizie" (PAR), acordată pe lângă atestarea "radar", care indică faptul că titularul licenței este competent să asigure apropierea de precizie controlată la sol, cu ajutorul echipamentului radar de apropiere de precizie, pentru aeronave la apropierea finală de pista de aterizare; (c) atestarea "apropiere supravegheată radar" (SRA), acordată pe lângă atestarea "radar", care indică faptul că titularul licenței este competent să asigure apropierea controlată la sol, fără precizie, cu ajutorul echipamentului de supraveghere, pentru
32006L0023-ro () [Corola-website/Law/295032_a_296361]
-
echipamentului radar de apropiere de precizie, pentru aeronave la apropierea finală de pista de aterizare; (c) atestarea "apropiere supravegheată radar" (SRA), acordată pe lângă atestarea "radar", care indică faptul că titularul licenței este competent să asigure apropierea controlată la sol, fără precizie, cu ajutorul echipamentului de supraveghere, pentru aeronave la apropierea finală de pista de aterizare; (d) atestarea "supraveghere dependentă automată" (ADS), care indică faptul că titularul licenței este competent să furnizeze servicii de control al apropierii cu ajutorul supravegherii automate dependente; (e) atestarea
32006L0023-ro () [Corola-website/Law/295032_a_296361]
-
îmbunătățire a eficienței energetice, ar trebui să se țină seama de randamentul energetic obținut prin folosirea pe scară largă a inovațiilor tehnologice rentabile, de exemplu folosirea contoarelor electronice. În contextul prezentei directive, contoarele individuale cu preț competitiv includ calorimetre de precizie. (29) Pentru a permite consumatorilor finali să ia decizii în cunoștință de cauză cu privire la consumul individual de energie, ar trebui să li se ofere o cantitate rezonabilă de informații despre acesta, precum și alte informații relevante, cum ar fi informații privind
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
Atunci când elaborează modelul armonizat de tip ascendent, Comisia ține seama de următorii factori și își justifică decizia în consecință: (a) experiența în folosirea modelului de calcul armonizat pe parcursului primului an de punere în aplicare; (b) creșterea potențială preconizată a preciziei, ca rezultat al unei creșteri a procentului de calcule de tip ascendent; (c) estimarea costului și/sau a cheltuielilor administrative potențiale suplimentare. Atunci când elaborează modelul armonizat de tip ascendent în conformitate cu articolul 15 alineatul (2), Comitetul urmărește să folosească metode standardizate
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
poate monitoriza în întregime, pentru a înregistra cererea de energie înainte și după introducerea unei măsuri de îmbunătățire a eficienței energetice. Factorii relevanți importanți (de exemplu procesul de producție, echipamente speciale, instalații de încălzire) pot fi măsurați cu mai multă precizie. 2.2. Date și metode bazate pe estimări Estimări tehnice simple, fără inspecție la fața locului Calculele bazate pe estimări tehnice simple, fără inspecții la fața locului, reprezintă metoda cel mai des întâlnită în vederea obținerii datelor pentru măsurarea economiilor de
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
Statele membre pot alege să utilizeze metoda incertitudinii cuantificate atunci când raportează stadiul de îndeplinire a obiectivelor stabilite în prezenta directivă. În acest caz, incertitudinea cuantificată este exprimată într-un mod semnificativ din punct de vedere statistic, prin declararea atât a preciziei, cât și a nivelului de încredere. De exemplu: "eroarea cuantificabilă este estimată la ± 20 %, cu un nivel de încredere de 90 %". În cazul în care se folosește metoda incertitudinii cuantificate, statele membre iau în considerare, de asemenea, faptul că nivelul
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
o strategie de monitorizare a controlului emisiilor care face distincție între funcționarea conform unei încercări standard de omologare și alte moduri de funcționare și asigură un nivel mai scăzut pentru capacitatea de monitorizare (din punct de vedere al timpului și preciziei) în condiții neincluse efectiv în procedurile de încercare pentru omologare;" (b) în definiția "modului permanent de emisii implicite" expresia "mod permanent de emisii implicite" se înlocuiește cu "mod permanent de emisii"; (c) se adaugă următoarea definiție: ""sistemul de monitorizare a
32006L0051-ro () [Corola-website/Law/295060_a_296389]
-
posttratare a emisiilor de NOx, constructorul poate folosi o metodă alternativă la cerințele prevăzute la punctul 6.5.3.1 pentru determinarea nivelului de NOx. În momentul omologării de tip, constructorul demonstrează că metoda alternativă este echivalentă ca rapiditate și precizie în determinarea nivelului de NOx comparativ cu cerințele prevăzute la punctul 6.5.3.1 și are aceleași consecințe ca cele menționate la punctele 6.5.3.2, 6.5.3.3 și 6.5.3.4. 6.5.4
32006L0051-ro () [Corola-website/Law/295060_a_296389]
-
Comisiei din 4 aprilie 2003 de stabilire a măsurilor de aplicare a standardelor comune de bază privind siguranța aeriană 2 a fost primul act care conținea asemenea măsuri. (2) Sunt necesare măsuri care să confere un grad mai mare de precizie standardelor de bază comune. (3) În special, ar trebui să fie posibilă încercarea noilor tehnologii și procese, cu titlu experimental și pe o perioadă limitată. Asemenea încercări nu ar trebui să aducă atingere nivelului general de siguranță aeriană. (4) Este
32006R0065-ro () [Corola-website/Law/295108_a_296437]
-
circulație este prezentată autorităților vamale competente, scutirea de drepturi este condiționată de prezentarea unei facturi comerciale care să conțină cel puțin informațiile enumerate în anexă. Aceste informații sunt, de asemenea, necesare pentru a permite autorităților vamale să verifice cu suficientă precizie dacă transporturile corespund documentelor comerciale. În cazul în care această factură lipsește sau în cazul în care ea nu corespunde cu produsul prezentat la vamă, se aplică rata corespunzătoare a dreptului antidumping și a dreptului compensatoriu. (20) Pentru a garanta
32006R0123-ro () [Corola-website/Law/295123_a_296452]
-
aprilie 2003 de stabilire a măsurilor de aplicare a standardelor comune de bază privind siguranța aeriană 2 a fost primul act care conținea asemenea măsuri. (2) Este necesar să se adopte măsuri care să confere un grad mai mare de precizie standardelor comune de bază. (3) În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2320/2002 și pentru a preveni acțiunile ilicite, măsurile stabilite în anexa la Regulamentul (CE) nr. 622/2003 ar trebui să fie secrete și nu ar trebui să fie publicate. Aceeași
32006R0240-ro () [Corola-website/Law/295148_a_296477]
-
întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1552/2005 stabilește un cadru comun pentru producerea de statistici comunitare referitoare la formarea profesională în întreprinderi. (2) În scopul aplicării respectivului regulament, trebuie adoptate măsuri în ceea ce privește metoda de eșantionare și cerințele în materie de precizie, mărimea eșantionului necesară pentru a răspunde acestor cerințe, precum și specificațiile detaliate NACE și categoriile de mărime în funcție de care pot fi defalcate rezultatele. (3) Comisia ar trebui să definească datele specifice care trebuie colectate pentru întreprinderile care desfășoară activități de formare
32006R0198-ro () [Corola-website/Law/295134_a_296463]
-
Articolul 2 Primul an de referință pentru care trebuie colectate date este anul calendaristic 2005. Articolul 3 Anexa I precizează variabilele specifice care trebuie transmise Comisiei (Eurostat). Articolul 4 Anexa II precizează metoda de eșantionare și cerințele în materie de precizie, mărimea eșantionului necesară pentru a răspunde acestor cerințe, precum și specificațiile detaliate NACE și categoriile de mărime în funcție de care pot fi defalcate rezultatele. Articolul 5 Statele membre sunt responsabile pentru controlul datelor, corectarea erorilor, imputare și ponderare. Anexa III definește principiile
32006R0198-ro () [Corola-website/Law/295134_a_296463]
-
FORMATUL RAPORTULUI DE CALITATE 1. RELEVANȚĂ Desfășurarea anchetei și măsura în care statisticile răspund nevoilor utilizatorilor efectivi și potențiali: - descrierea și clasificarea utilizatorilor; - nevoile individuale din cadrul fiecărui grup de utilizatori; - evaluarea măsurii în care s-a răspuns respectivelor nevoi. 2. PRECIZIE 2.1. Erori de eșantionare - descrierea planului de eșantionare și a eșantionului obținut; - descrierea calculului ponderărilor definitive, inclusiv modelul de tratare a non-răspunsurilor și variabilele auxiliare utilizate; - estimatorul utilizat, de exemplul estimatorul Horvitz-Thompson; - varianța estimărilor în funcție de stratul de eșantion; - software
32006R0198-ro () [Corola-website/Law/295134_a_296463]
-
circulație la autoritățile vamale competente, scutirea de drept antidumping va fi condiționată de prezentarea unei facturi comerciale care să conțină cel puțin informațiile menționate în anexă. Respectivele informații sunt necesare, de asemenea, pentru a permite autorităților vamale să verifice cu precizie suficientă dacă transportul corespunde cu documentele comerciale. În cazul în care respectiva factură lipsește sau nu corespunde produsului prezentat în vamă, se percepe nivelul dreptului antidumping aplicabil. (8) În vederea unei mai bune garantări a respectării angajamentului, importatorii trebuie să fie
32006R0268-ro () [Corola-website/Law/295162_a_296491]