13,249 matches
-
pe bază ad hoc și pentru îndeplinirea unor sarcini specifice cu organisme care nu fac parte din Raxen. Alocarea unor asemenea sarcini trebuie să figureze în programul anual al Centrului. Articolul 5 Protecția și confidențialitatea datelor personale 1. Centrul poate culege date personale numai cu scopul de a-și îndeplini sarcinile prevăzute în prezentul regulament. În prelucrarea și vehicularea informațiilor personale în temeiul prezentului regulament, Centrul aplică prevederile Directivei 95/46/CE. În acest scop, trebuie să se adopte reglementări de
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
un alt stat membru sau poate condiționa retransmiterea datelor în cazul în care beneficiarul acestora nu garantează un standard de protecție a datelor în procesul de prelucrare echivalent cu acela al Directivei 95/46/CE. În orice caz, datele personale culese de către Centru și transferate către Comunitate sau către statele membre nu pot fi păstrate și folosite ulterior într-un mod incompatibil cu scopul pentru care au fost culese de către Centru. 4. Statele membre și organismele naționale care cooperează cu Centrul
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
cu acela al Directivei 95/46/CE. În orice caz, datele personale culese de către Centru și transferate către Comunitate sau către statele membre nu pot fi păstrate și folosite ulterior într-un mod incompatibil cu scopul pentru care au fost culese de către Centru. 4. Statele membre și organismele naționale care cooperează cu Centrul nu au obligația de a furniza informații care sunt considerate confidențiale conform legislației lor naționale. Articolul 6 Personalitate juridică și capacitate Centrul are personalitate juridică. În fiecare dintre
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
activității navelor lor în apele care se află sub jurisdicția unei țări terțe sau în apele internaționale; întrucât căpitanii acestor nave ar trebui să respecte, prin urmare, obligațiile privind jurnalul de bord și declarațiile de debarcare și transbordare; întrucât datele culese de către statele membre ar trebui comunicate Comisiei; întrucât gestionarea culegerii și prelucrării datelor presupune crearea unor baze de date informatice care să permită, în special, verificarea încrucișată a datelor; întrucât Comisia și agenții acesteia trebuie să aibă acces la aceste
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
sondaj, denumită în continuare "ancheta", asupra forței de muncă, Ancheta este o anchetă continuă care furnizează rezultate trimestriale și anuale; cu toate acestea, statele membre care nu pot realiza o anchetă continuă pot efectua primăvara numai o anchetă anuală. Informațiile culese în timpul anchetei se referă în general la situația existentă în cursul săptămânii (considerată de luni până duminică) care precede interviul, denumită săptămâna de referință. În cazul unei anchete continue: - săptămânile de referință sunt împărțite uniform în cursul întregului an; - în
jrc3753as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88914_a_89701]
-
informații pot fi obținute din surse alternative, inclusiv documente administrative, cu condiția ca datele obținute să fie echivalente din punctul de vedere al calității. 4. Indiferent dacă unitatea de eșantionare este o persoană sau o gospodărie, datele sunt de obicei culese pentru toate persoanele din gospodărie. Totuși, dacă unitatea de eșantionare este persoana, informațiile care-i privesc pe ceilalți membri ai gospodăriei - pot exclude caracteristicile enumerate la art. 4 alin. (1) lit. (g), (h), (i) și (j), - și pot fi culese
jrc3753as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88914_a_89701]
-
culese pentru toate persoanele din gospodărie. Totuși, dacă unitatea de eșantionare este persoana, informațiile care-i privesc pe ceilalți membri ai gospodăriei - pot exclude caracteristicile enumerate la art. 4 alin. (1) lit. (g), (h), (i) și (j), - și pot fi culese de la un sub-eșantion definit astfel încât: - săptămânile de referință să fie uniform distribuite de-a lungul anului, - numărul de observații (persoanele eșantionate plus membrii gospodăriei lor) să satisfacă, pentru estimările anuale ale nivelurilor, criteriile de fiabilitate definite în art. 3. Articolul
jrc3753as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88914_a_89701]
-
sau mai mică decât dimensiunea eșantionului stabilită conform art. 3), precum și termenul pentru transmiterea rezultatelor (care poate fi altul decât termenul conform art. 6), - statele membre și regiunile avute în vedere, precum și lista detaliată a informațiilor ce trebuie să fie culese într-un modul ad hoc sunt stabilite cu cel puțin douăsprezece luni înainte de începerea perioadei de referință pentru respectivul modul, - volumul unui modul ad hoc nu trebuie să depășească volumul modulului c descris la alin. (1). 3. Definițiile, regulile de
jrc3753as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88914_a_89701]
-
prin măsurarea gradului de utilizare a vehiculelor care realizează acest transport; (5) întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității, crearea unor norme statistice comune care să permită obținerea de informații armonizate poate fi abordată eficient numai la nivelul Comunității, deși datele vor fi culese în fiecare stat membru sub autoritatea organismelor și instituțiilor care au sarcina de a elabora statisticile oficiale; (6) întrucât Regulamentul Consiliului (CE) nr. 322/97 din 17 februarie 1997 privind statisticile comunitare(5) prevede un cadru de referință pentru dispozițiile
jrc3797as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88959_a_89746]
-
metodelor folosite pentru culegerea datelor. 2. Statele membre trebuie să furnizeze Eurostat în fiecare an informații despre dimensiunea eșantioanelor, rata non-răspunsurilor și, sub forma marjelor standard de eroare sau intervalelor de încredere, despre acuratețea principalelor rezultate. 3. După ce s-au cules date timp de trei ani, Comisia trimite un raport Parlamentului European și Consiliului cu privire la experiența acumulată în activitatea întreprinsă în temeiul prezentului regulament. Articolul 8 Contribuția financiară 1. În primii trei ani de realizare a rapoartelor statistice prevăzute în prezentul
jrc3797as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88959_a_89746]
-
de kilometri parcurși în perioada studiată; 8.1. cu încărcătură; 8.2. fără încărcătură (inclusiv deplasările tractoarelor rutiere fără semi-remorcă) (opțional); 9. ponderarea vehiculului, pentru a fi folosită la obținerea de rezultate complete pe baza datelor individuale atunci când datele sunt culese prin eșantionare aleatorie. Configurații succesive Dacă vehiculul de transport rutier ales pentru studiu este un camion folosit singur, adică fără remorcă, pe toată perioada studiului, acesta constituie în sine vehiculul rutier pentru transportul mărfurilor. Cu toate acestea, dacă vehiculul de
jrc3797as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88959_a_89746]
-
obicei generată o singură operație elementară de transport pe baza informațiilor cu privire la deplasare. Fiecare stat membru va informa Comisia cu privire la definiția proprie a acestui tip de deplasare și va explica ipotezele simplificatoare pe care este obligat să le aplice atunci când culege date cu privire la operațiile respective de transport. Apendice metodologic Deplasări cu încărcătură și operații elementare de transport În funcție de statul membru implicat, informațiile referitoare la transport sunt culese pe următoarea bază: - fie o descriere a fiecărei operații elementare de transport de mărfuri
jrc3797as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88959_a_89746]
-
deplasare și va explica ipotezele simplificatoare pe care este obligat să le aplice atunci când culege date cu privire la operațiile respective de transport. Apendice metodologic Deplasări cu încărcătură și operații elementare de transport În funcție de statul membru implicat, informațiile referitoare la transport sunt culese pe următoarea bază: - fie o descriere a fiecărei operații elementare de transport de mărfuri (cu detalii suplimentare despre deplasările fără încărcătură), - fie o descriere a deplasărilor efectuate de vehicul în timpul acestor operații elementare de transport. În marea majoritate a cazurilor
jrc3797as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88959_a_89746]
-
în uz, în acest caz cele 24 de grupe derivate din clasificarea NST)(4), - un singur punct de încărcare a mărfurilor, - un singur punct de descărcare a mărfurilor. În acest caz, cele două metode utilizate sunt absolut echivalente, iar informațiile culese prin fiecare metodă descriu: - atât transportul mărfii (toate operațiile elementare de transport de marfă), - cât și deplasările efectuate de vehiculele care execută aceste operații, cu detalii referitoare la capacitățile vehiculelor și utilizarea acestor capacități (deplasare cu încărcătură cu coeficient de
jrc3797as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88959_a_89746]
-
-se să descrie amănunțit transportarea mărfii și deplasările vehiculelor. În consecință, atunci când codifică chestionarele, Oficiile Naționale de Statistică din statele membre trebuie să reconstituie datele care nu sunt cerute explicit operatorilor de transport, pe baza datelor pe care ei le culeg în legătură fie cu "operația elementară de transport", fie cu "deplasarea efectuată de vehicul". Problema va apărea atunci când mai multe operații elementare de transport sunt efectuate în cursul unei singure deplasări cu încărcătură, deoarece: - există mai multe puncte de încărcare
jrc3797as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88959_a_89746]
-
de import; întrucât acest document nu trebuie deci să rămână valabil decât atâta timp cât regimul de import nu a fost modificat; întrucât se cuvine ca statele membre și Comisia să treacă la un schimb cât se poate de exhaustiv al informațiilor culese în cadrul supravegherii comunitare; întrucât revine Comisiei și Consiliului să hotărască măsurile de salvgardare necesare pentru interesele Comunității; întrucât aceste interese trebuie să fie apreciate în ansamblul lor, inclusiv și mai ales interesele producătorilor comunitari, utilizatorilor și consumatorilor; întrucât măsurile de
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
la punctul în care fructul a atins solul în timpul creșterii nu se consideră defect), - pete slabe ale cojii cauzate de frecare sau manevrare, - crăpături minore refăcute în jurul pedunculului, mai mici de 2 cm lungime, care nu ating pulpa fructului. Fructele culese cu pedunculul atașat prezintă o lungime a pedunculului mai mică de 2 cm. (ii) Categoria II Această categorie include pepeni care nu se califică pentru includerea în categoria I, dar corespund cerințelor minime menționate mai sus. Următoarele defecte pot fi
jrc5359as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90528_a_91315]
-
de dăunători, - practic lipsite de stricăciuni cauzate de dăunători, - fără semne de zbârcire interioară, - fără deteriorări cauzate de temperatură scăzută sau îngheț, - lipsite de umezeală externă anormală, - lipsite de orice miros și/sau gust străin. Citricele trebuie să fi fost culese cu atenție și să fi ajuns la un grad corespunzător de maturitate și coacere, luându-se în considerare criteriile specifice soiului, perioadei de culegere și zonei de creștere. Dezvoltarea și stadiul coacerii citricelor trebuie să fie astfel încât să le permită
jrc5375as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90545_a_91332]
-
anexa IV pct. (1) lit. (m) și în anexa IV pct. (3) lit. (l) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, poate fi utilizat doar pentru produsele care: * sunt din viță de soiul Elbling și Riesling și * sunt obținute din struguri culeși în următoarele regiuni vitivinicole din partea de nord a zonei vitivinicole A: * Ahr, * Rheingau, * Mittelrhein, * Mosel-Saar-Ruwer, * Nahe, * Rheinhessen, * Rheinpfalz, * Moselle luxembourgeoise. Articolul 9 Rășină de pin de Alep Rășina de pin de Alep, a cărei utilizare este stabilită în anexa IV
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
și prelucrarea lor până la obținerea vinului în vederea analizării prin metodele izotopice menționate în art. 11 I. PRELEVAREA EȘANTIOANELOR DE STRUGURI A. Fiecare eșantion trebuie să conțină minimum 10 kg de struguri copți și sănătoși de același soi. Eșantioanele nu se culeg pe rouă sau după ploaie. Strugurii nu trebuie să fi fost expuși umezelii exterioare. Ei se culeg în condițiile în care au fost găsiți. Prelevarea de eșantioane se efectuează în perioada în care se culege în mod normal parcela respectivă
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
EȘANTIOANELOR DE STRUGURI A. Fiecare eșantion trebuie să conțină minimum 10 kg de struguri copți și sănătoși de același soi. Eșantioanele nu se culeg pe rouă sau după ploaie. Strugurii nu trebuie să fi fost expuși umezelii exterioare. Ei se culeg în condițiile în care au fost găsiți. Prelevarea de eșantioane se efectuează în perioada în care se culege în mod normal parcela respectivă. Strugurii recoltați trebuie să fie reprezentativi pentru întreaga parcelă. Eșantioanele de struguri proaspeți, acolo unde este posibil
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
același soi. Eșantioanele nu se culeg pe rouă sau după ploaie. Strugurii nu trebuie să fi fost expuși umezelii exterioare. Ei se culeg în condițiile în care au fost găsiți. Prelevarea de eșantioane se efectuează în perioada în care se culege în mod normal parcela respectivă. Strugurii recoltați trebuie să fie reprezentativi pentru întreaga parcelă. Eșantioanele de struguri proaspeți, acolo unde este posibil acest lucru sub formă de must de struguri, pot fi păstrate prin înghețare până la vinificare. B. Statele membre
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
cultural sau al accesului multilingvistic la informațiile din sectorul public) are o importanță crucială în aceste țări pentru crearea unui cadru legal transparent cât și pentru funcționarea piețe interne după aderare. 1.1. Experiențe în cadrul unor proiecte concrete Sectorul public culege și produce un mare volum de informații, dintre care multe prezintă interes pentru persoane individuale și pentru întreprinderi și care poate reprezenta materia brută pentru producția de informații cu valoarea adăugată de către serviciile industriei de conținut. Cu toate acestea, există
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
din Comunitate, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1575/2000(2), în special art. 4 alin. (2), întrucât: (1) în conformitate cu art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 577/98, lista detaliată a informațiilor care urmează să fie culese în cadrul unui modul ad hoc trebuie să fie întocmită cu cel puțin 12 luni înainte de începutul perioadei de referință pentru modulul respectiv. (2) pentru a monitoriza liniile directoare privind ocuparea forței de muncă, Comisia are nevoie de statistici structurale asupra
jrc4744as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89910_a_90697]
-
tipurilor de contracte de muncă. (3) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru programul statistic, constituit prin Decizia Consiliului 89/382/CEE, Euratom(3), ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Lista detaliată a informațiilor care urmează să fie culese în cadrul modulului ad hoc în anul 2001 este prevăzută în anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a 20-a zi de la publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în
jrc4744as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89910_a_90697]