13,407 matches
-
returnate la biroul de plecare, cel târziu în ziua lucrătoare care urmează zilei în care transportul și formularele T1 au fost prezentate la biroul de destinație. 11. În art. 368 alin (2), al doilea paragraf este înlocuit cu următoarele: În particular, se consideră că o operație de transport implică riscuri crescute, atunci când se referă la mărfuri pentru care, cu privire la utilizarea garanției detaliate, sunt aplicabile prevederile art. 362. 12. Art.376 alin. (2) este înlocuit după cum urmează: '2. Renunțarea la garanție nu
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
din partea Comunității a eforturilor țărilor în curs de dezvoltare pentru securitatea alimentară printr-o mai mare flexibilitate a ajutorului alimentar, permițând în anumite condiții substituirea acțiunilor de ajutor alimentar printr-un sprijin financiar în favoarea acțiunilor pentru securitate alimentară și in particular pentru dezvoltarea agriculturii și a culturilor destinate consumului local, cu respectarea cerințelor de protecție a mediului ca și a intereselor micilor agricultori și ale pescarilor; întrucât Comunitatea poate veni în ajutorul populațiilor nevoiașe din zonele rurale și urbane ale țărilor
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]
-
a cantității de hrană în vederea atingerii celui mai mare număr posibil de persoane, ținând cont de calitatea produselor în scopul asigurării nivelurilor nutriționale satisfăcătoare. Alegerea produselor furnizate prin ajutorul comunitar, modalitățile de mobilizare și de distribuire, vor ține cont în particular de caracteristicile sociale ale accesului la hrană în țara beneficiară, mai ales al grupurilor cele mai vulnerabile și ale rolului jucat de femei în economia familială. 2. Atribuirea ajutorului comunitar este fondată în primul rând pe o evaluare obiectivă a
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]
-
tehnic urmărind, conform obiectivelor vizate la art. 1, ameliorarea securității alimentare durabile și pe termen lung contribuind mai ales la finanțarea: - furnizării de semințe, de unelte și materii prime necesare producției agricole, - operațiilor de sprijin pentru creditul rural vizând, în particular femeile, - operațiilor de aprovizionare cu apă potabilă a populației, - operațiilor de stocare la un nivel corespunzător, - operațiilor de comercializare, transport, distribuție sau transformarea produselor agricole și alimentare, - acțiunilor de sprijin în sectorul privat pentru dezvoltarea fluxurilor comerciale la nivelele național
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]
-
titlu excepțional, pentru organizațiile neguvernamentale cu statut internațional, într-o țară terță, acest sediu trebuind să constituie centrul efectiv pentru toate deciziile privind acțiunile cofinanțate; c) să-și demonstreze capacitatea să ducă la bun sfărșit acțiuni de ajutor alimentar, în particular prin: - capacitatea lor de gestiune administrativă și financiară , - capacitatea lor tehnică și logistică în raport cu acțiunea avută în vedere, - rezultatele acțiunilor puse în practică de către organizațiile neguvernamentale considerate, mai ales cu finanțare comunitară sau din partea statelor membre, - experiența lor în domeniul
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]
-
Autoritatea competentă din țara beneficiară ține contabilitatea încasărilor și utilizării; ea este obligată să răspundă pentru acest lucru. Articolul 16 Contribuția comunitară poate, de asemenea să acopere activitățile de însoțire necesare ameliorării eficacităților acțiunilor prevăzute prin prezentul regulament și, în particular, acțiunile de încadrare, de urmărire și de control, de distribuție și de pregătire la fața locului. Articolul 17 Participarea la cererile de ofertă, adjudecări, piețe și contracte publice este deschisă, în condiții egale, tuturor persoanelor fizice și morale ale Uniunii
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]
-
program redus în meseria de protetician, finalizată cu un examen. în Austria: - pădurar ("Förster); - consultant tehnic ("Technisches Büro"); - agent de muncă temporară ("Überlassung von Arbeitskräften - Arbeitsleihe"); - agent de plasare a forței de muncă ("Arbeitsvermittlung"); - consultant în domeniul investițiilor ("Vermögensberater"); - detectiv particular ("Berufsdetektiv"); - agent de protecție și pază ("Bewachungsgewerbe"); - agent imobiliar ("Immobilienmakler"); - director de agenție imobiliară ("Immobilienverwalter"); - agenție de publicitate și promovare ("Werbeagentur"); - organizator proiecte de construcții ("Bauträger, Bauroganisator, Baubetreuer"); - instituție de recuperare a creanțelor ("Inkassoinstitut"), care necesită formare profesională cu o
jrc2742as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87897_a_88684]
-
udstedt med forbehold af særforanstaltninger i henhold til artikel 3, stk.4, i forordning (EF) nr. 1371/95, ― Ausfuhrlizenz, erteilt unter Vorbehalt der besonderen Maßnahmen gemäß Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 1371/95, ― Export licence issued subject to any particular measures taken under Article 3 (4) of Regulation (EC) No 1371/95, ― Certificat d'exportation délivré sous réserve de mesures particulières conformément à l'article 3 paragraphe 4 du règlement (CE) nș 1371/95, ― Titolo d'esportazione rilasciato sotto riserva
jrc2805as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87960_a_88747]
-
udstedt med forbehold af særforanstaltninger i henhold til artikel 3, stk.4, i forordning (EF) nr. 1372/95, ― Ausfuhrlizenz, erteilt unter Vorbehalt der besonderen Maßnahmen gemäß Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 1372/95, ― Export licence issued subject to any particular measures taken under Article 3 (4) of Regulation (EC) No 1372/95, ― Certificat d'exportation délivré sous réserve de mesures particulières conformément à l'article 3 paragraphe 4 du règlement (CE) nș 1372/95, ― Titolo d'esportazione rilasciato sotto riserva
jrc2806as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87961_a_88748]
-
în cazutile corespunzătoare, de acțiunile în același domeniu conduse de către organizații internaționale care dispun de o competență recunoscută și de către țările terțe din Europa; întrucât, pentru a atinge acest scop, există posibilitatea prevederii unui schimb permanent de informații și, în particular, a unei consultări reciproce referitoare la programele de conservare, de culegere, de caracterizare și de utilizare în agricultură a resurselor genetice existente și avute în vedere în statele membre; întrucât coordonarea, la nivel de Comunitate, a acțiunilor deja întreprinse la
jrc2563as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87717_a_88504]
-
nu sunt descărcate sau care sunt transbordate într-o zonă liberă; întrucât amânarea implementării obligatorii a rubricii 26 din Documentul Administrativ Unic (DAS) până la 1 ianuarie 1996 permite statelor membre să introducă această măsură de o manieră mai satisfăcătoare, în particular avându-se în vedere nevoia de a adapta sistemele de prelucrare a datelor vamale; întrucât, folosirea rubricii 26 trebuie să rămână opțională pentru tranzit, pentru intrare în regim de antrepozit vamal și pentru reexportul mărfurilor dintr-un antrepozit vamal; întrucât
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
acea autorizație plus modificările dorite. 3. Mărfuri care urmează să fie prelucrate și motivele cererii: (a) descrierea comercială și/sau tehnică: descrierea trebuie să fie suficient de clară și detaliată pentru a permite luarea unei decizii pe baza cererii, în particular să se stabilească dacă sunt îndeplinite condițiile economice; (b) indicarea clasificării conform nomenclaturii combinate: din moment ce această informație are doar scop indicativ, este necesară doar indicarea codului de patru cifre, cu excepția cazului în care codul de opt cifre este necesar pentru
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 2 decembrie 1999 privind încheierea Acordului pentru cooperare științifică și tehnologică între Comunitatea Europeană (i Republica Argentina (2000/15/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având (n vedere Tratatul de instituire a Uniunii Europene, (i art. 170, în particular, în combina(ie cu art. 300 alin. (2), prima propoziție a primului paragraf, (i art. 300 alin. (3), primul paragraf, având (n vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), întrucât: (1) Un Acord cadru de cooperare
jrc4402as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89567_a_90354]
-
Luând în considerare Regulamentul Consiliului (CEE) Nr. 805/68 din 27 iunie 1968 privind organizarea comună a pieței de carne de vită și mânzat (1), așa cum a fost amendat ultima dată de Regulamentul (CE) Nr. 1633/98 (2) si în particular Articolul 13(12) de aici, (1) Deoarece Regulamentul Comisiei (CE) Nr. 1964/ 82 (3), așa cum este amendat de Regulamentul (CE) Nr. 2269/ 97 (4) stabilește condițiile de alocare a subvențiilor speciale de export pentru anumite produse din carne dezosată provenind
jrc4277as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89442_a_90229]
-
Comunității Europene, Luând în considerare Regulamentul Consiliului (CE) Nr. 2200/96 din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a pieței de fructe și legume (1), așa cum a fost ultima oară amendat de Regulamentul (CE) Nr. 1257/1999 (2) si În particular Articolul 2(2) prin urmare, (1) Deoarece ardeiul dulce este inclus în Anexa I a Regulamentului (CE) Nr. 2200/96 printre produsele pentru care trebuie adoptate standarde; deoarece Regulamentul Comisiei (CEE) Nr. 79/88 din 13 ianuarie 1988 stabilind standardele
jrc4278as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89443_a_90230]
-
de identificare, în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2454/93.'; 6. Art. 6 se înlocuiește cu următorul text: 'Articolul 6 Taric se instituie, se actualizează, se administrează și se difuzează de către Comisie, care utilizează mijloace computerizate oricând este posibil. Comisia adoptă, în particular, măsurile necesare pentru: (a) integrarea în Taric a tuturor măsurilor cuprinse în prezentul regulament sau a celor indicate în Anexa II la acesta, (b) atribuirea codurilor Taric și a codurilor suplimentare Taric, (c) actualizarea imediată a Taric, (d) difuzarea imediată
jrc4643as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89809_a_90596]
-
importul unor cantități mari de brichete de unică folosință cu piatră originare din Japonia, la prețuri mult sub-cotate față de prețul practicat de producătorii comunitari. (70) S-a stabilit că, pe piața germană, competiția era aprigă, deoarece distribuitorii majori și, în particular, lanțurile de supermagazine obișnuiesc să selecteze unul sau doi furnizori pentru produsele pe care le desfac, exercitând astfel o presiune foarte mare de scădere a prețurilor acestor furnizori. În această situație, chiar și o sub-cotare minimă a prețului împiedică accesul
jrc4636as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89802_a_90589]
-
în cadrul informațiilor furnizate conform dispozițiilor privind întocmirea rapoartelor. (5) Instalațiile de incinerare și coincinerare sunt concepute, echipate, construite și exploatate astfel încât să se evite evacuarea în atmosferă a unor emisii care antrenează o poluare atmosferică importantă la nivelul solului; în particular, gazele de eșapament trebuie evacuate în mod controlat și conform normelor comunitare relevante privind calitatea aerului, printr-un coș de fum a cărui înălțime este calculată astfel încât să protejeze sănătatea oamenilor și mediul. (6) Căldura produsă prin incinerare sau coincinerare
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
permanent și conține recomandarea: - fie, de înscriere a substanței active în anexa I a directivei, indicând condițiile acestei înscrieri; - fie, de neînscriere a substanței active în anexa I a directivei, indicând cauzele neînscrierii. În raport, statul membru raportor include, în particular, o referință la fiecare raport privind testele și studiile pentru fiecare punct din anexele II și III ale directivei utilizate pentru evaluare, prezentând o listă a rapoartelor de încercare și de studiu, indicând titlul, autorul sau autorii, data studiului sau
jrc4655as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89821_a_90608]
-
lucru instituit în interiorul CPE, în colaborare cu comitetul de ocupare și al pieței muncii și cu participarea reprezentantilor celor două comitete (inclusiv Banca centrală europeană), al comisiei și grupului macroeconomic de dialog social. Este convenabil ca CPE să organizeze, în particular, contribuția reprezentanților guvernelor la dialog, la acest nivel. (10) Rezoluția Consiliului european din 16 iunie 1997 asupra creșterii și ocupării 7 a făcut apel la o coordonare întărită a politicilor economice pentru a completa procedura prevăzută în noul titlu al
jrc4503as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89669_a_90456]
-
la pregătirea lucrărilor Consiliului coordonând politicile economice ale statelor membre și ale Comunității și oferă recomandări Comisiei și Consiliului. 2. Comitetul contribuie la pregătirea lucrărilor Consiliului furnizând analiza economice, avize metodologice și proiecte de redactare a recomandărilor politice cu privire la, în particular, politicile structurale vizând ameliorarea potențialului de creștere și de ocupare în Comunitate. In acest context, el își concentrează atenția, mai ales, asupra: - funcționării piețelor bunurilor și serviciilor, de capitaluri, serviciilor și muncii, urmărind aici mai ales evoluția salariilor, productivității, ocupării
jrc4503as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89669_a_90456]
-
țări, punând accent în special pe reformele structurale din statele membre. 4. Fără a aduce atingere articolelor 130 și 207 din tratat, comitetul contribuie la lucrările Consiliului în virtutea titlului tratatului cu privire la ocupare. 5. Comitetul sprijină comitetul economic și financiar, în particular asigurând o urmărire a evoluției macroeconomice pe termen mediu și scurt în statele membre și în Comunitate și furnizând analize și avize, în special cu privire la problemele metodologice referitoare la interacțiunea dintre politicile structurale și macroeconomice și asupra evoluției salariilor în
jrc4503as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89669_a_90456]
-
tip este permis până la data de 31 iulie 2005, în regiunile în care această practică este tradițională, conform reglementărilor care se vor stabili. Articolul 43 1. Practicile și tratamentele oenologice autorizate sunt indicate în anexele IV și V. 2. În particular: - practicile și tratamentele oenologice autorizate care vizează îmbogățirea, acidularea, dezacidularea și îndulcirea, precum și normele care se referă la conținutul în dioxid de sulf și aciditatea volatilă maximă sunt prezentate în anexa V lit. A - G, - practicile și tratamentele oenologice autorizate
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
media emisiilor specifice de CO2 a vehiculelor particulare din fiecare categorie. Valorile corespunzătoare masei, puterii și capacității cilindrice, precum și cele corespunzând emisiilor specifice de CO2 trebuie rotunjite la numărul întreg cel mai apropiat. Constructor Tip de carburant/parametru Masa vehiculului particular nou în kg <650 650-750 751-850 851-950 951-1 050 1 051-1 150 1 151-1 250 1 251-1 350 1 351-1 550 1 551-1 750 1 751-2 000 2 001-2 250 2 251-2 500 2 501-2 800 >2 800 Benzină Număr
jrc4552as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89718_a_90505]
-
2 001-2 250 2 251-2 500 2 501-2 800 >2 800 Benzină Număr de vehicule Masă medie Media emisiilor de CO2 Motorină Număr de vehicule Masă medie Media emisiilor de CO2 Totalul tuturor constructorilor Tip de carburant/parametru Masa vehiculului particular nou în kg <650 650-750 751-850 851-950 951-1 050 1 051-1 150 1 151-1 250 1 251-1 350 1 351-1 550 1 551-1 750 1 751-2 000 2 001-2 250 2 251-2 500 2 501-2 800 >2 800 Benzină Număr
jrc4552as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89718_a_90505]