124,388 matches
-
mod satisfăcător la alt nivel de către statele membre; întrucât, pentru a elimina acționarea discreționară, este necesar să se stabilească clar care proceduri trebuie respectate; (11) întrucât este necesar să se adopte o legislație comună, pentru a stabili recunoașterea organismelor de inspecție desemnate în conformitate cu Directivele 94/55/CE și 96/49/CE; întrucât această legislație comună are ca efect eliminarea costurilor și procedurilor administrative inutile legate de aprobarea echipamentului și eliminarea barierelor tehnice din calea comerțului; (12) întrucât, pentru a nu împedica
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
și o țară terță, prezenta directivă nu trebuie să reglementeze echipamentele sub presiune transportabile, utilizate exclusiv în activități de transport al mărfurilor periculoase între teritoriul Comunității și acela al terțelor țări; (13) întrucât statele membre trebuie să numească organisme de inspecție împuternicite să efectueze procedurile de evaluare și reevaluare a conformității și inspecțiile periodice; întrucât acestea trebuie să se asigure că aceste organisme sunt suficient de independente, eficiente și capabile profesional să ducă la îndeplinire sarcinile stabilite; (14) întrucât, pentru a
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
presiune transportabile, utilizate exclusiv în activități de transport al mărfurilor periculoase între teritoriul Comunității și acela al terțelor țări; (13) întrucât statele membre trebuie să numească organisme de inspecție împuternicite să efectueze procedurile de evaluare și reevaluare a conformității și inspecțiile periodice; întrucât acestea trebuie să se asigure că aceste organisme sunt suficient de independente, eficiente și capabile profesional să ducă la îndeplinire sarcinile stabilite; (14) întrucât, pentru a evalua conformitatea noilor ventile și a altor accesorii utilizate în transport, trebuie
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
întrucât trebuie să se arate că dispozițiile tehnice din anexele la Directivele 94/55/CE și 96/49/ CE pentru noile echipamente sunt respectate prin proceduri de evaluare a conformității stabilite în Anexa IV, Partea I; întrucât se vor efectua inspecții periodice ale echipamentelor existente, potrivit procedurilor stabilite în Anexa IV, Partea III; (17) întrucât echipamentele menționate în prezenta directivă trebuie să poarte un marcaj, pentru a indica respectarea cerințelor Directivei 94/55/CE sau 96/49/ CE și ale prezentei
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
526/CEE (2) și 84/527/CEE (3) privind buteliile de gaz stipulează o procedură diferită de aceea prevăzută în prezenta directivă; întrucât trebuie stabilită o procedură unică pentru toate echipamentele sub presiune transportabile; întrucât trebuie stabilită o procedură de inspecție periodică pentru buteliile de gaz existente, în (23) conformitate cu Directivele 84/525/CEE, 84/526/CEE și 84/527/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Scop 1. Scopul prezentei directive este de a spori siguranța cu privire la echipamentele sub presiune
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
transportabile, menționate la art. 2; (b) în sensul reevaluării conformității: echipamentele sub presiune transportabile existente, menționate la art. 2 care satisfac cerințele tehnice prevăzute în Directivele 94/55/CE și 96/49/CE; (c) în cazul utilizării repetate și al inspecțiilor periodice, pentru: - echipamentele sub presiune transportabile menționate la lit. (a) și (b), - buteliile de gaz existente cu marcaj de conformitate prevăzut în Directivele 84/525/CEE, 84/526/CEE și 84/527/CEE. 3. Echipamentele sub presiune transportabile care au
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
stabilit în Comunitate sau a deținătorului, a conformității echipamentului sub presiune transportabil fabricat și pus în funcțiune până la 1 iulie 2001 sau, potrivit art. 18, în termen de doi ani de la această dată; 5. "organism notificat" reprezintă un organism de inspecție desemnat de către autoritatea națională competentă a unui stat membru în conformitate cu art. 8 și care îndeplinește criteriile din Anexele I și II. 6. "organism autorizat" reprezintă un organism de inspecție desemnat de către autoritatea națională competentă a unui stat membru în conformitate cu art.
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
ani de la această dată; 5. "organism notificat" reprezintă un organism de inspecție desemnat de către autoritatea națională competentă a unui stat membru în conformitate cu art. 8 și care îndeplinește criteriile din Anexele I și II. 6. "organism autorizat" reprezintă un organism de inspecție desemnat de către autoritatea națională competentă a unui stat membru în conformitate cu art. 9 și care îndeplinește criteriile din Anexele I și III. Articolul 3 Evaluarea conformității sau plasarea pe piața Comunității a noilor echipamente sub presiune transportabile 1. Noile recipiente și
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
împiedice plasarea pe piață sau punerea în funcțiune pe teritoriul său a echipamentelor sub presiune transportabile, menționate la art. 1 alin. (2) lit. (b), care respectă prezenta directivă și poartă marcajul relevant prevăzut la art. 10 alin. (1). Articolul 6 Inspecția periodică și utilizarea repetată 1. Inspecțiile periodice ale recipientelor, inclusiv ale ventilelor și altor accesorii ale acestora utilizate la transport, menționate la art. 1 alin.(2) lit. (c) sunt programate de către un organism notificat sau de către un organism autorizat, în conformitate cu
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
în funcțiune pe teritoriul său a echipamentelor sub presiune transportabile, menționate la art. 1 alin. (2) lit. (b), care respectă prezenta directivă și poartă marcajul relevant prevăzut la art. 10 alin. (1). Articolul 6 Inspecția periodică și utilizarea repetată 1. Inspecțiile periodice ale recipientelor, inclusiv ale ventilelor și altor accesorii ale acestora utilizate la transport, menționate la art. 1 alin.(2) lit. (c) sunt programate de către un organism notificat sau de către un organism autorizat, în conformitate cu procedura stabilită în Anexa IV, Partea
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
ale recipientelor, inclusiv ale ventilelor și altor accesorii ale acestora utilizate la transport, menționate la art. 1 alin.(2) lit. (c) sunt programate de către un organism notificat sau de către un organism autorizat, în conformitate cu procedura stabilită în Anexa IV, Partea III. Inspecția periodică a rezervoarelor, inclusiv a ventilelor și altor accesorii ale acestora utilizate la transport, este programată de către un organism notificat în conformitate cu procedura stabilită în Anexa IV, Partea III, modulul 1. Totuși, statele membre pot permite efectuarea de inspecții periodice ale
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
Partea III. Inspecția periodică a rezervoarelor, inclusiv a ventilelor și altor accesorii ale acestora utilizate la transport, este programată de către un organism notificat în conformitate cu procedura stabilită în Anexa IV, Partea III, modulul 1. Totuși, statele membre pot permite efectuarea de inspecții periodice ale rezervoarelor utilizate pe teritoriul lor de către organismele autorizate care au fost recunoscute pentru efectuarea de inspecții periodice ale rezervoarelor și care funcționează sub conducerea unui organism notificat, conform procedurii prevăzute în Anexa IV, Partea III, modulul 2, cu privire la
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
programată de către un organism notificat în conformitate cu procedura stabilită în Anexa IV, Partea III, modulul 1. Totuși, statele membre pot permite efectuarea de inspecții periodice ale rezervoarelor utilizate pe teritoriul lor de către organismele autorizate care au fost recunoscute pentru efectuarea de inspecții periodice ale rezervoarelor și care funcționează sub conducerea unui organism notificat, conform procedurii prevăzute în Anexa IV, Partea III, modulul 2, cu privire la inspecția periodică prin asigurarea calității. 2. Echipamentele sub presiune transportabile, menționate la art. 1 alin.(2), pot fi
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
periodice ale rezervoarelor utilizate pe teritoriul lor de către organismele autorizate care au fost recunoscute pentru efectuarea de inspecții periodice ale rezervoarelor și care funcționează sub conducerea unui organism notificat, conform procedurii prevăzute în Anexa IV, Partea III, modulul 2, cu privire la inspecția periodică prin asigurarea calității. 2. Echipamentele sub presiune transportabile, menționate la art. 1 alin.(2), pot fi supuse inspecției periodice în orice stat membru. 3. Nici un stat membru nu poate, din considerente referitoare la echipamentul sub presiune transportabil ca atare
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
ale rezervoarelor și care funcționează sub conducerea unui organism notificat, conform procedurii prevăzute în Anexa IV, Partea III, modulul 2, cu privire la inspecția periodică prin asigurarea calității. 2. Echipamentele sub presiune transportabile, menționate la art. 1 alin.(2), pot fi supuse inspecției periodice în orice stat membru. 3. Nici un stat membru nu poate, din considerente referitoare la echipamentul sub presiune transportabil ca atare, să interzică, să limiteze sau să împiedice utilizarea (inclusiv umplerea, depozitarea, golirea sau reumplerea), pe teritoriul lor, a următoarelor
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
marcajul corespunzător, buteliile de gaz existente, purtând marcajul prevăzut în Directivele 84/525/CEE, 84/526/CEE și 84/527/CEE, precum și marcajul și numărul de identificare menționat la art.- 10 alin. (3) din prezenta directivă, care indică efectuarea unei inspecții periodice. 4. Statele membre pot stabili dispoziții naționale pentru depozitarea sau utilizarea echipamentelor sub presiune transportabile, dar nu pentru echipamentul sub presiune transportabil ca atare sau pentru accesoriile necesare în timpul transportului. Totuși, statele membre pot să mențină dispoziții naționale pentru
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
a conformității nolilor echipamente sub presiune transportabile, în conformitate cu Anexa IV, Partea I, să reevalueze conformitatea tipurilor existente de echipament cu dispozițiile anexelor la Directivele 94/55/CE și 96/49/CE conform Anexei IV, Partea II, și/sau să efectueze inspecții periodice conform Anexei IV, Partea III, modulul 1 și/sau să efectueze supravegherea conform Anexei IV, Partea III, modulul 2. De asemenea, acestea comunică numerele de identificare atribuite anticipat de către Comisie. Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene o
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
informează imediat Comisia și celelalte state membre despre retragerea notificării. Articolul 9 Organisme autorizate 1. Statele membre comunică Comisiei și celorlalte state membre lista organismelor autorizate stabilite în Comunitate, pe care le recunoaște în conformitate cu criteriile alin. (2), pentru a efectua inspecții periodice ale recipientelor - inclusiv a ventilelor și altor accesorii ale acestora utilizate la transport - menționate la art. 2 alin. (1) prima liniuță sau pentru reevaluarea conformității recipientelor existente - inclusiv a ventilelor și altor accesorii utilizate la transport - care corespund uni
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
Statele membre care se folosesc de opțiunea prevăzută la art. 6 alin. (1), al doilea paragraf, comunică la Comisie și la celelalte state membre lista organismelor autorizate stabilite pe teritoriul Comunității, pe care le-au recunoscut în scopul efectuării de inspecții periodice ale rezervoarelor. Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene o listă a organismelor autorizate recunoscute, cu numărul de identificare al acestora și sarcinile pentru care au fost recunoscute. Comisia asigură actualizarea listei. 2. Statele membre aplică criteriile stabilite
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
celelalte accesorii utilizate la transport. Celelalte ventile și accesorii nu trebuie să satisfacă cerințe speciale de marcare. 3. Fără a aduce atingere dispozițiilor pentru marcarea recipientelor și rezervoarelor, stabilite în Directivele 94/55/CE și 96/49/CE, în scopul inspecțiilor periodice, toate echipamentele sub presiune transportabile menționate la art. 6 alin. (1) trebuie să poarte numărul de identificare al organismului care a efectuat controlul periodic al echipamentului, pentru a indica posibilitatea de utilizare în continuare a acestora. În privința buteliilor de
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
de identificare al organismului care a efectuat controlul periodic al echipamentului, pentru a indica posibilitatea de utilizare în continuare a acestora. În privința buteliilor de gaz reglementate prin Directivele 84/525/CEE, 84/526/CEE și 84/527/CEE, dacă prima inspecție periodică se efectuează conform prezentei directive, numărul de identificare menționat mai înainte trebuie să fie precedat de marcajul descris în Anexa VII. 4. Atât în cazul evaluării și reevaluării conformității cât și al inspecțiilor periodice, numărul de identificare al organismului
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
și 84/527/CEE, dacă prima inspecție periodică se efectuează conform prezentei directive, numărul de identificare menționat mai înainte trebuie să fie precedat de marcajul descris în Anexa VII. 4. Atât în cazul evaluării și reevaluării conformității cât și al inspecțiilor periodice, numărul de identificare al organismului notificat sau autorizat trebuie să fie aplicat vizibil și astfel încât să nu se desprindă, pe propria răspundere, fie de către organismul însuși sau de către producător, fie de către reprezentantul autorizat al acestuia stabilit în Comunitate, fie
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
22 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 29 aprilie 1999. Pentru Consiliu, Președintele, W. MÜLLER ANEXA I CRITERII MINIME CARE TREBUIE ÎNDEPLINITE DE CĂTRE ORGANISMELE NOTIFICATE SAU AUTORIZATE, MENȚIONATE LA ART. 8 ȘI 9 1. Un organism de inspecție notificat sau un organism de inspecție autorizat, care face parte dintr-o organizație implicată în alte activități decât cea de inspecție, trebuie să fie identificabil în cadrul respectivei organizații. 2. Organismul de inspecție și personalul său nu trebuie să se angajeze
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
membre. Adoptată la Luxemburg, 29 aprilie 1999. Pentru Consiliu, Președintele, W. MÜLLER ANEXA I CRITERII MINIME CARE TREBUIE ÎNDEPLINITE DE CĂTRE ORGANISMELE NOTIFICATE SAU AUTORIZATE, MENȚIONATE LA ART. 8 ȘI 9 1. Un organism de inspecție notificat sau un organism de inspecție autorizat, care face parte dintr-o organizație implicată în alte activități decât cea de inspecție, trebuie să fie identificabil în cadrul respectivei organizații. 2. Organismul de inspecție și personalul său nu trebuie să se angajeze în activități care pot fi incompatibile
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
MINIME CARE TREBUIE ÎNDEPLINITE DE CĂTRE ORGANISMELE NOTIFICATE SAU AUTORIZATE, MENȚIONATE LA ART. 8 ȘI 9 1. Un organism de inspecție notificat sau un organism de inspecție autorizat, care face parte dintr-o organizație implicată în alte activități decât cea de inspecție, trebuie să fie identificabil în cadrul respectivei organizații. 2. Organismul de inspecție și personalul său nu trebuie să se angajeze în activități care pot fi incompatibile cu libertatea lor de judecată și integritatea lor în activitățile de inspecție. În special personalul
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]