14,316 matches
-
întrucât, pe de altă parte, este necesar să se precizeze denumirea unor fertilizante care figurează în anexa II la Regulamentul 2092/91/CEE pentru a se verifica natura acestor produse și originea lor; întrucât este necesar să fie mai bine definite condițiile de utilizare, precum și exigențele privind compoziția anumitor fertilizanți cu scopul de a asigura respectarea în totalitate a exigențelor de includere în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, menționate în art. 7 alin. (1) lit. (b) din regulamentul
jrc2592as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87746_a_88533]
-
de Garantare și obligațiile garantate, în special, la care se adaugă dobânda neplătită datorată, pare să fie suficient; întrucât, pentru atingerea sumei țintă, par să fie suficiente vărsăminte reprezentând 14% din valoarea fiecărei operațiuni către Fondul de Garantare; întrucât trebuie definite modalitățile de plată ale acestor vărsăminte; întrucât, de îndată ce suma țintă este atinsă, rata provizională trebuie revizuită; întrucât, în cazul în care Fondul de Garantare depășește suma țintă, excedentul trebuie rambursat la bugetul general al Comunităților Europene; întrucât gestiunea financiară a
jrc2601as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87755_a_88542]
-
de așa manieră încât să le permită: ― să reziste la transportului și manipulare, și ― să sosească în condiții satisfăcătoare la locul de destinație, în vederea obținerii unui grad adecvat de maturitate după coacere. B. Clasificare Bananele se clasifică în trei categorii definite mai jos: (i) Categoria "Extra" Bananele din această categorie trebuie să fie de calitate superioară. Acestea trebuie să aibă caracteristicile tipice soiului și/sau tipului comercial. Fructele trebuie să fie lipsite de defecte, înafară de pete superficiale care nu acoperă
jrc2590as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87744_a_88531]
-
de la taxele de import în cazul produselor provenite din țări terțe, sau de ajutor financiar comunitar în cazul produselor care vin de pe piața Comunității, sunt indicate în anexe. Acolo unde pentru un anumit produs necesarul de aprovizionare prevede cantități precis definite alocate pe de o parte consumului direct și, pe de altă parte, prelucrării și/sau ambalării, se permite o recalculare a cantităților destinate celor două componente, în limita a maximum 20% din cantitatea totală alocată pentru respectivul produs. Articolul 2
jrc2603as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87757_a_88544]
-
produselor cu conținut diferit de grăsimi și întrucât, pentru a se evita derutarea consumatorului și în baza experienței acumulate în sectorul laptelui, termenii "unt" și "margarină" trebuie utilizați exclusiv pentru anumite categorii de produse cu un conținut de grăsimi clar definit; întrucât, în plus, un asemenea cadru de norme comunitare contribuie favorabil la dezvoltarea comerțului în condiții de concurență loială; întrucât, pentru a se obține claritatea dorită, trebuie stabilite denumiri pentru toate produsele respective; întrucât reducerea conținutului de grăsimi trebuie să
jrc2608as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87762_a_88549]
-
dacă ele corespund cerințelor menționate în anexă. 2. Denumirile de vânzare ale acestor produse trebuie să fie cele menționate în anexă, fără a aduce atingere art. 3 alin. (2) sau art. 5. Denumirile de vânzare din anexă trebuie rezervate produselor definite în anexă. Cu toate acestea, dispozițiile prezentului alineat nu se aplică: - denumirii produselor a căror natură exactă este clară din utilizarea tradițională și/sau dacă denumirile sunt în mod clar utilizate pentru a descrie o caracteristică calitativă a produsului, - produselor
jrc2608as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87762_a_88549]
-
stabilește regulamentul de procedură. 2. Comitetul poate să verifice orice aspect referitor la aplicarea prezentului regulament ridicat de către președinte, din proprie inițiativă sau la cererea reprezentantului unui stat membru. 3. Dispozițiile necesare pentru aplicarea prezentului regulament sunt adoptate conform procedurii definite mai jos. a) Reprezentantul Comisiei propune Comitetului un proiect cu măsurile care trebuie adoptate. Comitetul își dă avizul asupra acestui proiect într-un interval de timp pe care președintele poate să îl stabilească în funcție de urgența problemei. Acesta se poate pronunța
jrc2609as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87763_a_88550]
-
-Despachado de aduana -Desalfandegado Acest punct înapoiază filele 2 și 3, de îndată, companiei feroviare după vizare și reținerea copiei adiționale a filei 3. 4. Procedura la care se face referire în alin. (3) nu se aplică mărfurilor supuse vămuirii definite în art. 3 alin. (1) și art. 5 alin. (1) din Directiva Consiliului 92/12/CEE (*). 5. În cazul alin. (3), autoritățile vamale competente ale punctului de destinație pot solicita o verificare a posteriori a mențiunilor făcute pe exemplarele 2
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
depășesc limitele specificate la IV A. "Toleranțe de calitate". Starea sparanghelului trebuie să fie astfel încât: - să reziste la transport și manipulare și - să ajungă în stare satisfăcătoare la locul de destinație. B. Clasificare Sparanghelul se împarte în cele trei clase definite mai jos: (i) Clasa "extra" Lăstarii din această clasă trebuie să fie de calitate superioară, foarte bine formați și practic drepți. Având în vedere caracteristicile normale ale grupei din care fac parte, vârfurile lor trebuie să fie foarte compacte. Pe
jrc4344as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89509_a_90296]
-
starea de maturitate a piersicilor și nectarinelor trebuie să fie de natură a le permite: - să suporte transportul și manipularea și - să ajungă la destinație în condiții satisfăcătoare. B. Clasificare Piersicile și nectarinele fac obiectul unei clasificări în trei categorii definite după cum urmează: (i) Categoria "Extra" Piersicile și nectarinele clasificate în această categorie trebuie să fie de calitate superioară. Ele trebuie să aibă forma, mărimea și colorația tipice ale soiului, ținând cont de zona de producție. Ele nu trebuie să prezinte
jrc4339as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89504_a_90291]
-
1 cm lungime pentru defectele de formă alungită, - o suprafață totală de 0,5 cm2 pentru celelalte defecte. (iii) Categoria II Această categorie include piersicile și nectarinele care nu pot fi clasificate în categoriile superioare, dar care corespund caracteristicilor minime definite anterior. Pulpa nu trebuie să prezinte defecte esențiale. În plus, fructele deschise la inserția pediculară nu sunt admise decât în cadrul toleranțelor de calitate. Piersicile și nectarinele pot prezenta defecte ale epidermei, cu condiția să își păstreze caracteristicile esențiale de calitate
jrc4339as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89504_a_90291]
-
Français de taureaux de combat" cu privire la rasa Brave ori de combat și "Association des éleveurs de la Raço di biou" cu privire la rasa Camargue sau Raço di biou, pentru animalele născute în Franța (inclusiv încrucișările între aceste rase). Articolul 2 1. Animalele definite la art. 1 se supun dispozițiilor speciale stabilite în alin. (2)-(5). 2. Autoritatea competentă trebuie să aleagă una dintre următoarele metode de marcare a animalelor: - două crotalii din plastic; - unul sau două crotalii metalice, însoțite de marcare danga; - o
jrc4369as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89534_a_90321]
-
să se specifice varietățile de semințe de floarea-soarelui care pot fi considerate semințe de floarea-soarelui pentru cofetărie; (6) statele membre în care porumbul nu este cultivat în mod tradițional pot constitui o suprafață de bază pentru iarba de siloz. Trebuie definită noțiunea de iarbă de siloz; (7) ar trebui stabilite standarde pentru lupinul dulce, precum și teste pentru a se stabili dacă o anumită mostră de lupin este dulce sau nu; (8) Art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 dispune acordarea
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
de penalități pentru depășire să respecte principiul proporționalității Au fost atribuite anumitor state membre suprafețe eligibile pentru acordarea ajutorului special culturilor de grâu dur din regiunile netradiționale. Regiunile în care s-au atribuit astfel de suprafețe statelor membre ar trebui definite. Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 prevede utilizarea semințelor autorizate de grâu dur. Ar trebui luate măsuri speciale pentru a se garanta utilizarea acestor semințe. Trebuie stabilite o cantitate minimă și o perioadă de tranziție pe durata căreia trebuie atinsă cantitatea
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
modul de repartizare a acestora trebuie să se stabilească pentru fiecare stat membru în parte; (10) art.3 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 prevede că planurile de regionalizare pot stabili o diferențiere între suprafețele irigate și cele neirigate. Trebuie definită noțiunea de irigație. Poate fi stabilită o suprafață de bază separată pentru porumb. În unele state membre această suprafață poate să privească, într-o mare măsură, porumbul de siloz. Prin natura porumbului de siloz, producția nu poate fi exprimată în
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
stabilită o suprafață de bază separată pentru porumb. În unele state membre această suprafață poate să privească, într-o mare măsură, porumbul de siloz. Prin natura porumbului de siloz, producția nu poate fi exprimată în tone/hectar. Ca urmare, trebuie definite criteriile aplicabile într-un asemenea caz. Statelor membre ar trebui să li se dea posibilitatea de a stabili criteriul aplicabil în cazul porumbului de siloz prin comparație cu cel aplicat culturilor arabile comparabile din regiunea vizată; (11) trebuie precizate suprafețele
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
circuitul agricol, fără să aducă atingere plății prevăzute în cadrul acestui regim pentru producția materiilor prime destinate fabricării, în cadrul Comunității, a produselor care nu sunt destinate direct consumului uman sau animal, numai dacă sunt aplicate sisteme eficiente de control; (3) trebuie definite materiile prime și utilizările lor finale. Materiile prime și produsele finite care pot fi obținute din aceste materii ar trebui să fie limitate, în scopul protejării piețelor tradiționale, fără a reduce posibilitatea de identificare de noi piețe de desfacere pentru
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
4.16. Pentru a satisface nevoile nutritive ale animalelor, doar produsele enumerate în anexa II, partea C, secțiunea 3 (materii furajere de origine minerală) și partea D, secțiunile 1.1. (oligoelemente) și 1.2. (vitamine, pro-vitamine și substanțe chimice bine definite cu efect similar) pot fi utilizate pentru hrana animală. 4.17. Doar produsele enumerate în anexa II, partea D, secțiunea 1.3 (enzime), 1.4. (microorganisme), 1.6 (lianți, agenți anticoagulanți și coagulanți), 2 (anumite produse utilizate în hrana animală
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
sau tetrahidrat E6 Zinc: carbonat de zinc oxid de zinc sulfat de zinc mono- și/sau heptahidrat E7 Molibden: molibdat de amoniu, molibdat de sodiu E8 Seleniu: selenat de sodiu selenit de sodiu. 1.2. Vitamine, provitamine și substanțe bine definite chimic care au un efect asemănător. Următoarele substanțe sunt incluse în această categorie: Vitaminele autorizate conform Directivei 70/524/CEE (**) - de preferat derivate din materii prime prezente în mod natural în furaje, sau - vitamine sintetice identice cu vitaminele naturale numai
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
să se bazeze pe un sistem general de clasificare a regiunilor, denumit "nomenclatura unităților teritoriale statistice (NUTS)", instituit de către Biroul Statistic al Comunităților Europene în cooperare cu institutele naționale de statistică; (13) întrucât regiunile cu o dezvoltare întârziată ar trebui definite ca acele regiuni al căror produs intern brut (PIB) pe cap de locuitor este mai mic de 75% din media comunitară; întrucât, pentru a asigura o concentrare eficientă a intervențiilor, Comisia trebuie să aplice strict acest criteriu folosind datele statistice
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
6 anexat la Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei pe perioada 1995 - 1999, ar trebui să facă parte din obiectivul 1 prevăzut de prezentul regulament; (14) întrucât zonele în care are loc conversiunea economică și socială ar trebui definite ca acele zone care includ zone în care au loc schimbări socio-economice în sectoarele industriale și de servicii, zonele rurale în declin, zonele urbane aflate în dificultate și zonele aflate în situație de criză dependente de activitățile piscicole; întrucât ar
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
strugurilor de masă trebuie să fie de asemenea natură încât să le permită: * să suporte transportul și manipularea și * să ajungă în condiții satisfăcătoare la locul de destinație. B. Clasificare Strugurii de masă fac obiectul unei clasificări în trei categorii definite mai jos. (i) Categoria "Extra" Strugurii de masă clasificați în această categorie trebuie să fie de calitate superioară. Ciorchinii trebuie să aibă forma, dezvoltarea și culoarea tipice soiului, ținând seama de zona de producție, și să nu aibă nici un defect
jrc4393as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89558_a_90345]
-
un ușor defect de formă, * un ușor defect de culoare, * ușoare arsuri din cauza soarelui care nu afectează decât epiderma. (iii) Categoria II Această categorie cuprinde strugurii de masă care nu pot fi clasificați în categoriile superioare, dar corespund caracteristicilor minime definite mai sus. Ciorchinii pot prezenta ușoare defecte de formă, de dezvoltare și de culoare, cu condiția să nu fie modificate caracteristicile esențiale ale varietății, ținând seama de zona de producție. Boabele trebuie să fie tari și bine prinse de ciorchine
jrc4393as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89558_a_90345]
-
6) măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului constituit în temeiul art. 7 din Decizia 2119/98/CE. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Sistemul de alertă precoce și de reacție al rețelei comunitare este rezervat evenimentelor definite în anexa I, denumite în continuare "evenimentele", sau semnalelor legate de asemenea evenimente, care, separat sau în asociație cu alte evenimente similare, constituie sau pot constitui un pericol pentru sănătatea publică. 2. Structurile și/sau autoritățile din fiecare stat membru
jrc4411as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89576_a_90363]
-
forum de consultanță; (7) întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului instituit prin art. 7 din Regulamentul (CEE) nr. 880/92, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Categoria de produse "frigidere" (numită în continuare "categoria de produse") este definită după cum urmează: frigidere menajere, recipiente pentru produse congelate, congelatoare și combine alimentate la curent. Se exclud aparatele care pot fi alimentate și de la alte surse, mai ales de la acumulatori. Articolul 2 Performanțele ecologice și ușurința de utilizare a categoriei de
jrc4408as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89573_a_90360]