124,680 matches
-
urs, amice, pentru că-i mort. Și un urs mort nu face cât un măgar viu. TEZEU: Dacă-l tratează vreun doctor, ar putea fi din nou un măgar viu. Versiune în limba română de Horia Gârbea (Din volumul 4 al seriei de Opere de William Shakespeare, în curs de apariție la Editura Paralela 45, ediție îngrijită de George Volceanov) Notele traducătorului: 1 humă împâslită cu păr - Argila, folosită ca liant, se arma cu fire de păr. 2 cărămida cea mai izbutită
William Shakespeare - Vis de noapte-n miezul verii - Actul V, scena 1 (fragmente) () [Corola-website/Journalistic/5123_a_6448]
-
spațiul românesc, emigranții s-au îndreptat în principal spre SUA și Canada și mai puțin în părțile sudice ale continentului american. Situația avea să se schimbe în mod substanțial după primul război mondial, atunci când în nordul Americii au apărut o serie de restricții pentru imigranții provenind din Europa, inclusiv din România. În spațiul latino-american, primii români s-au stabilit încă în secolul al XIX-lea. Astfel, de exemplu, inginerul Ioan Țețu, originar din zona Făgărașului și participant la Revoluția de la 1848
În „El Dorado” latino-american () [Corola-website/Journalistic/296505_a_297834]
-
dat numeroase denumiri geografice ce evocă locuri și personalitățti din țara de origine. Prin Argentina a trecut, de asemenea, și savantul Emil Racoviță, viitor președinte al Academiei Române. Din cauza unor crize specifice de ordin socio-economic, dar mai cu seamă național, o serie de români ardeleni s-au îndreptat spre Argentina, fiind atrași și de propaganda făcută în acest sens de unele publicații din Ardeal. Până în anul 1914, în această țară s-au stabilit cca 2.100 de imigranți români. După al doilea
În „El Dorado” latino-american () [Corola-website/Journalistic/296505_a_297834]
-
Basarabia, aparținând mai cu seamă diverselor minorități naționale. Majoritatea au plecat din rațiuni economice. Câteva mii au revenit în anii următori în țară, alții creându-și acolo o viață nouă. Începând din 1921 s-au înființat în spațiul brazilian o serie de consulate ale României, în paralel cu apariția unor oficii similare ale brazilienilor în România. În 1921, în capitala Braziliei a fost vernisată prima expoziție de produse românești în America de Sud, în care expuneau, alături de românii din țară, și alții ce
În „El Dorado” latino-american () [Corola-website/Journalistic/296505_a_297834]
-
Reprezentanță diplomatică a României pe continentul sud-american. În anii 1928 și 1930, la invitația forurilor de specialitate din Argentina și Brazilia, a avut loc o călătorie a marelui savant neurolog român Gheorghe Marinescu. Mesagerul științei medicale românești a ținut o serie de conferințe și a avut întâlniri cu comunități ale originarilor din România, atât în spațiul brazilian cât și în cel argentinian, informând ulterior în țară și despre românii plecați la mii de kilometri de locurile lor de origine. Înca din
În „El Dorado” latino-american () [Corola-website/Journalistic/296505_a_297834]
-
în spațiul latino-american. Astfel, unui val mai vechi de emigranți sosiți acolo mai ales din motive economice i s-a alăturat altul, mai nou, justificat în primul rând de rațiuni politice. Astfel, în spațiul latino-american și-au găsit adăpost o serie de militanți ai mișcării legionare, dar și politicieni proveniti din diverse partide, intelectuali, diplomați etc. De exemplu, în Argentina se aflau în deceniile postbelice mai multe mii de cetățeni provenind din România. Între aceștia pot fi pomeniți Dimitrie Găzdaru (1897
În „El Dorado” latino-american () [Corola-website/Journalistic/296505_a_297834]
-
decembrie 1933 și terminat de represaliile lui Carol al II-lea la asasinarea lui Armand Călinescu în septembrie 1939), un astfel de cititor, deschizînd cartea, se va pomeni în fața unei alegorii stranii în care niște „vestitori" angelici, niște „Hristoși în serie" cum se spune la un moment dat, se luptă cu niște miniștrii pragmatici, spre a sfîrși prost și unii, și alții. Prin urmare, romanul nu are teză, dar are cheie, atracția lui stînd tocmai în ceea ce spuneam la început: fără
Hristoși în serie by Sorin Lavric () [Corola-website/Journalistic/6271_a_7596]
-
- Cleopatra DAVID În această primăvară, la Institutul „Cervantes” din București a avut loc cel de al doilea concert din seria Jin Wang and friends, susținut de Orchestra de Cameră Cervantes. Au dirijat patru studenți ai cursului susținut de dirijorul austriac de origine chineză Jin Wang la Universitatea Națională de Muzică București: Tudor Ciupeiu, Alexandru Ilie, Alberto Marcos Castilla, Andrei Ștefan
Discipolii Maestrului Jin Wang by Cleopatra DAVID [Corola-website/Journalistic/83459_a_84784]
-
tinerii instrumentiști de a-și consolida tehnica instrumentală în cadrul unei orchestre de cameră. Iată deci o nouă acțiune dedicată noii generații, după succesele înregistrate de Orchestra Română de Tineret și de Fundația pentru Excelență în Muzică. Primul concert al seriei Jin Wang and friends a avut loc în data de 20 martie în sala Auditorium a Institutului Cervantes, având Să nu uităm de asemeni cele două compoziții scrise de cei doi compozitori români (octogenari) Felicia Donceanu și Vasile Timiș, prima
Discipolii Maestrului Jin Wang by Cleopatra DAVID [Corola-website/Journalistic/83459_a_84784]
-
comercial. Pentru punerea la punct a tehnicii gestuale și pentru claritatea gândirii structurale, este foarte importantă abordarea repertoriului baroc și clasic. Nu mai puțin importantă este pentru „curățarea” intonației ansamblului, care a avut și unele momente mai puțin fericite. „Vedetele“ serii au fost, desigur, cei patru dirijori. Cum concertele dirijate de Jin Wang constituie întotdeauna un eveniment, am avut cu toții așteptări de la discipolii săi. Au fost cu toții apreciați de public, dând dovadă de talent și dragoste pentru ceea ce fac. Experiența și-
Discipolii Maestrului Jin Wang by Cleopatra DAVID [Corola-website/Journalistic/83459_a_84784]
-
oarecare, acesta, începe autorul un capitol, „se trezi brusc cu o irepresibilă dorință de a intra în partid." (p. 32) Aluzia ușurică la Metamorfoza lui Kafka e atât de previzibilă, încât aruncă gluma într-un ridicol deplin. Mai ales că seria de partuze care va urma nu lasă loc pentru vreo interpretare (fie ea și forțată) abisală. Ce-l deranjează însă cel mai mult pe Terian e partea în care, chemat la Securitate, un alt personaj, Iuliu Borna, constată și recunoaște
Un roman din lest by Cosmin Ciotloș () [Corola-website/Journalistic/6368_a_7693]
-
că eram lipsă. Ce suferință, vai, să fii alcătuit! și toată starea mea era durere, și mâna mă crea de undeva, poate de sus. Iar eu urlam necontenit, din spaima și durerea magmei mele: NU, nu face asta !" Ieșind din seria poemelor determinante din anii 1968-1969, mă opresc asupra unuia mult mai vechi, Romanță scrisă demult, în adolescență, scris la vârsta de 18 ani (dacă nu cu un an înainte). Sub pseudonimul Gino Stella (ca student la secția de italiană la
Coline cu demoni by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/8182_a_9507]
-
neplăceri: din pricină că îi lipsesc „o samă de bani a visteriei” e pus în închisoare, ba chiar și „muncit” și chinuit spre a recunoaște, fiind „ars pe piept cu fierul roșu”. Trece și de această prigoană și după ce mai îndeplinește o serie de dregătorii, precum, cele de vel vornic, pârcălab și hatman își cumpără domnia de la turci, instalându-se, ca stâpănitor local, la Iași, la 27 aprilie/7mai 1634. Va fi o domnie bogată în evenimente, în concurență deschisă cu cea a
Vasile Lupu, întemeitorul bisericii Trei ierarhi, avea un adevărat harem. Domnitorul a decis că dragostea poate fi circumstanţă atenuantă () [Corola-website/Journalistic/70620_a_71945]
-
publicul care asistă la asemenea producții înțelege concepția regizorală? Ori vine alimentat doar de curiozitatea pe care o generează o scenă aluziv sexuală? Este oare publicul autohton educat suficient în această latură a teatrului liric?... Rigoletto este primul dintr-o serie de spectacole cu producție și distribuție internațională. După prezența foarte numeroasă a publicului, timp de 4 seri la rând, este evident că vor mai urma și altele, cel puțin la fel de apreciate.
Chicago Post by Norela Liviana COSTEA () [Corola-website/Journalistic/83476_a_84801]
-
noastră mai mult pe seama unor individualități și foarte rar în dreptul unor ansambluri artistice mai mari. În ultima vreme însă, mentalitățile - de voie, de nevoie - tind să se schimbe, lent, ce-i drept, și la noi. Astfel, după o serie nemaintâlnită de ani buni, de săli arhipline la stagiunea Orchestrelor și Corurilor Radio, un alt eveniment s-a anunțat publicului prin Petre Burcă, Martin Fülöp intermediul unei campanii intense și convingătoare, cu un mesaj distinct, provocator și afișat nu pe
Uite că se poate! by Virgil OPRINA [Corola-website/Journalistic/83487_a_84812]
-
VI)=Doru IONESCU Vestea bună este că peste vară, în grila de programe TVR 2, edițiile subsemnatului zise „O poveste... cu cântec!” vor fi reluate zilnic, de luni până vineri, de la ora 17.00. Iar mai jos iată și ultima serie de portrete realizată și difuzată deja de TVR Internațional. Leonard Constant (Ottawa). Fiul celebrului actor și cântăreț Sergiu Cioiu, Leo a părăsit țara în 1981, împreună cu familia, exact după cei șapte ani de-acasă. Pe care nu i-a uitat
Muzicieni români din diaspora (VI) by Doru IONESCU () [Corola-website/Journalistic/83845_a_85170]
-
„Ceva se întâmplă cu noi”=Oana GEORGESCU Alexandra Ușurelu și Mircea Vintilă au lansat piesa și videoclipul oficial “Ceva se întâmplă cu noi” în cadrul seriei de concerte Jazz Syndicate Live Sessions de la Palatul Ghika. Lansarea a avut loc într-un decor idilic - o grădină cu flori de liliac aranjate chiar de Alexandra. Au acompaniat-o la pian compozitorul și textierul Bobby Stoica, muzicianul Mariano
Ceva se înt?mplă cu noi. In: Ceva se întâmplă cu noi by Oana GEORGESCU () [Corola-website/Journalistic/83839_a_85164]
-
întru identificarea proporției perfecte tradusă în raporturi matematice; pe de altă parte administrarea substanței sonore, în special sub aspect formal, de așa manieră încât perfecțiunea numerică să derive predominant din intuiția compozitorului. Se pot chiar îndosaria afinitățile creatorilor importanți cu seria lui Fibonacci. În primul caz pornim de la o certitudine, în al doilea de la o speculație. Există, astfel, inovații arhitectonice și sisteme modale care își au originea în proporția de aur, bunăoară cele imaginate de un Wilhelm Berger, Anatol Vieru sau
El Dorado: varianta nesentimentală by Liviu DĂNCEANU () [Corola-website/Journalistic/83815_a_85140]
-
smartphone pentru utilizatori din toată lumea. În prezent, este difuzat al doilea sezon al sitcomului. Sitcomul în care a fost distribuită în rolul principal nu se va mai face. Într-o rezoluție adoptată la Strasbourg, în Franța, europarlamentarii au propus o serie de recomandări care nu sunt obligatorii, dar care ar putea controla consumul de antibiotice. El a făcut aceste declarații miercuri, la Strasbourg, în fața europarlamentarilor, pe care i-a avertizat că trebuie să acționeze rapid pentru a preveni un pericol major
colectie de articole Editura DCNEWS citite () [Corola-website/Journalistic/92302_a_92797]
-
Franța, se arată în raport, potrivit căruia incertitudinile legate de evoluția crizei datoriilor sunt încă mari, în pofida progreselor din ultima perioadă. Două puternice explozii de origine necunoscută au zguduit succesiv, joi, capitala siriană Damasc, lovită în ultimele luni de o serie de atentate soldate cu morți, potrivit unui corespondent al AFP. Specialiștii nu pot da un motiv general valabil, însă există o ipoteză conform căreia organismul unei femei reține o cantitate mai mare de toxine, decât cel al unui bărbat, în
colectie de articole Editura DCNEWS citite () [Corola-website/Journalistic/92302_a_92797]
-
subliniat faptul că instituția pe care o conduce este o unitate aflată pe profit. Schimbarea de opinie a lui Hoară a venit după relatările făcute de presă despre subiect. În timpul unor cercetări personale a început să lucreze și cu o serie de compuși psihoactivi. Vaccinul declanșează în organism producerea de anticorpi împotriva efectelor heroinei și a psihoactivelor derivate ale acesteia. Tim Karl, cercetător șef în cadrul grupului australian, afirmă că această substanță nu are aceleași efecte psihoactive ca principalul component al marijuanei
colectie de articole Editura DCNEWS citite () [Corola-website/Journalistic/92302_a_92797]
-
luni, a tuturor companiile energetice de stat, inclusiv Gazprom, pentru a nu mai exista nicio suspiciune de corupție sau legături ale angajaților cu tot felul de firme offshore. Starea domnului Pădureanu nu e relativ gravă, este extrem de gravă, are o serie întreagă de afecțiuni, principala fiind un diabet în aprope de stare comatoasă și o situație în ce privește afecțiunile neurologice. Pentru că pozele erau în alb și negru, Elvgren transforma scenele în ilustrații colorate, făcându-le femeilor ochii mai sclipitori și buzele mai
colectie de articole Editura DCNEWS citite () [Corola-website/Journalistic/92302_a_92797]
-
l-au îndemnat să adune legende, povești, povestiri și poezii legate de locuri de pe cuprinsul actual al județului Vaslui, din perioada neprețuitului nostru ȘTEFAN CEL MARE ȘI SFÂNT. Lucrarea, rezultat al unui efort entuziast și generos, ordonează și valorifică o serie de informații apărute în publicații anterioare, dându-le un nivel actual de înțelegere, făcându-le accesibile unei categorii largi de cititori. Ea se adresează în primul rând elevilor, constituind un instrument de lucru deosebit de necesar activităților din școala obligatorie românească
Cuv?nt ?nainte by Melu IACOB [Corola-other/Administrative/83658_a_84983]
-
conținut și formă de tradiționalul periodic Muzica. Cu chiu cu vai, acesta s-a tipărit. Din păcate, în condiții grafice și de atractivitate precare. Așa încât, ulterior am pledat - în ciuda unor păreri contrare, destul de virulente - pentru transformarea sa în Actualitatea Muzicală, seria nouă. Ajunsă astăzi, grație osârdiei redactorilor și colaboratorilor la a suta apariție. O aniversare rotundă, demnă de laudă. După o evoluție nescutită de dificultăți. Mai ales financiare. Revista și-a demonstrat pe tot acest parcurs cu brio utilitatea, menirea. Și-
Bravo! by Adrian Iorgulescu () [Corola-other/Journalistic/83537_a_84862]
-
Seria “Enescu și contemporanii săi” stabilește contextul în care creația enesciană este pusă, comparativ, în valoare. Iată, de pildă, concertul cvartetului “Fauré “ (joi, 10 septembrie, la Ateneu). Lucrări de (relativă) tinerețe ale lui Fauré (profesorul lui Enescu la Paris a scris
Perfect spirit cameral by Petre Codreanu () [Corola-other/Journalistic/83555_a_84880]