14,941 matches
-
Vamal Comun trebuie plătite pentru produsele menționate la art. 1 din prezentul regulament în momentul importului; întrucât, în cazul produselor prevăzute la art. 11 alin. (2), taxa vamală pe import este egală cu prețul de intervenție valabil pentru produsele importate mărit cu un anumit procent în funcție modul de prezentare al orezului, dacă acesta este decorticat sau albit, orez indian sau orez japonez din care se scade prețul de import, cu condiția ca taxa vamală să nu depășească nivelul impus de
jrc3141as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88297_a_89084]
-
înmulțită cu numărul de locuri pe scaun (inclusiv scaune rabatabile (strapontine)) proiectate de producător. 2.3. Prin "masa sarcinii în exces" se înțelege diferența dintre masa încărcată maximă autorizată din punct de vedere tehnic și masa în stare de funcționare mărită cu masa sarcinii convenționale. Masa sarcinii în exces poate include masa echipamentelor opționale, de exemplu, trapă, aer condiționat, dispozitiv de cuplare. 2.4. Prin "masa dispozitivului de cuplare" se înțelege masa cuplajului în sine și a dispozitivelor de fixare specificate
jrc2746as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87901_a_88688]
-
cerințe minime, densitatea de încărcare a transporturilor de porci cu greutatea de aproximativ 100 kg nu trebuie să depășească 235 kg/m2. Rasa, talia și starea fizică a porcilor pot necesita creșterea suprafeței la sol menționate anterior; aceasta poate fi mărită cu până la 20%, în funcție de condițiile meteorologice și de durata călătoriei. Transport aerian Densitatea de încărcare ar trebui să fie destul de mare pentru a evita rănirea la decolare, în timpul turbulențelor sau la aterizare, însă ar trebui, totuși, să permită fiecărui animal
jrc2735as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87890_a_88677]
-
și Suediei, în special art. 3 alin. (2) al șaptelea paragraf, întrucât, conform art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3950/92, cantitățile totale pentru Austria, pe de o parte, și pentru Finlanda, pe de altă parte, pot fi mărite până la maximum 180 000 tone, respectiv 200 000 tone, pentru alocarea unor cantități de referință producătorilor al căror drept de reluare a producției este afectat în urma aderării; întrucât, în cele două noi state membre, unii producători fie au participat pe parcursul
jrc2775as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87930_a_88717]
-
se bazează noua capacitate de producție care urmează să fie dezvoltată se înaintează autorității competente; (b) planul estimează noua capacitate de producție care este probabil să fie creată de investițiile planificate; (c) se iau în considerare numai planurile destinate să mărească capacitatea inițială de producție cu cel puțin 5% exprimată fie în capacitate zilnică, fie în zile de lucru suplimentare lucrătoare peste perioada obișnuită de fabricație în întreprinderea producătoare de amidon din cartofi respectivă; (d) trebuie luate în considerare doar investițiile
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
există mai mult de o întreprindere cesionară, subcontingentul se aloca proporțional cu producția de amidon preluată de fiecare; (c) în eventualitatea înstrăinării(transfer de proprietate) unei fabrici de amidon, statul membru reduce subcontingentul întreprinderii care transferă proprietatea asupra fabricii și mărește subcontingentul întreprinderii sau întreprinderilor producătoare de amidon din cartofi care cumpără fabrica în cauză, cu cantitatea redusă, proporțional cu producția preluată. 2. În eventualitatea încetării activității, în alte situații decât cele menționate la alineatul (1): (a) unei întreprinderi producătoare de
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
alin. (2) pct. (i), (ii), (iii) și (v), - identificarea semnatarului care a fost împuternicit să acționeze în numele instalatorului ascensorului. ANEXA III MARCAJUL DE CONFORMITATE CE Marcajul de conformitate CE constă din inițialele "CE", având următoarea formă: Dacă marcajul CE este mărit sau micșorat, trebuie să se respecte proporțiile din desenul de mai sus. Diferitele componente ale marcajului CE trebuie să aibă sensibil aceeași dimensiune verticală, care nu poate fi mai mică de 5 mm. Se poate face derogare de la această dimensiune
jrc2729as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87884_a_88671]
-
nu au făcut încă obiectul regulamentelor armonizate; întrucât este preferabil ca dispozițiile tehnice legate de elaborarea statisticilor privind comerțul exterior să fie incluse în dispozițiile de aplicare a prezentului regulament; întrucât este recomandabil să se înlocuiască legislația respectivă pentru a mări transparența prin consolidarea textelor în vigoare și clarificarea anumitor termeni; întrucât este important să se garanteze aplicarea uniformă a prezentului regulament și să se asigure, în acest scop, o procedură comunitară care să permită adoptarea într-un termen corespunzător a
jrc2790as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87945_a_88732]
-
a stabili valoarea ajutorului este mai mare de 30,2 ECU la 100 kg și - cheltuielile bugetare totale pentru regimul de ajutoare sunt mai mici de 770 milioane ECU, diferența bugetară prevăzută la a treia liniuță se folosește pentru a mări ajutorul în fiecare stat membru în care producția efectivă depășește CNG a acelui stat. Totuși, valoarea ajutorului, majorată în conformitate cu primul paragraf, nu poate depăși: - valoarea ajutorului calculată fără a se aplica alin. (3), și nici - valoarea ajutorului calculată după aplicarea
jrc2825as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87980_a_88767]
-
încât statele membre să poată menține temporar anumite dispoziții naționale specifice cu privire la cerințele de construcție pentru vehiculele înmatriculate pe plan național; (13) întrucât trebuie să fie folosite procedurile de informare existente în domeniul propunerilor legislative naționale înrudite, pentru a se mări transparența pentru toți agenții economici; (14) întrucât, în ceea ce privește transporturile naționale, statele membre trebuie să-și păstreze dreptul de a aplica regulile conforme cu recomandările multimodale ale Națiunilor Unite privind transportul mărfurilor periculoase, în măsura în care ADR nu este încă armonizat cu aceste
jrc2500as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87654_a_88441]
-
în care nu au fost aplicate standardele menționate în art. 5; - rezultatele calculelor de proiectare, ale examinărilor, etc.; - rapoartele de încercare. ANEXA X A. Marcajul CE Marcajul CE de conformitate constă în inițialele "CE", sub următoarea formă: Dacă marcajul este mărit sau micșorat, trebuie respectate proporțiile prezentate în desenul gradat de mai sus. Diversele componente ale marcajului CE trebuie să aibă în esență aceeași dimensiune verticală, care nu poate fi mai mică de 5 mm. Se poate deroga de la această dimensiune
jrc2475as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87629_a_88416]
-
la alin. (1), contractantul poate proceda la scoaterea din stoc a întregului lot sau a unei părți dintr-un lot în baza contractului. Cantitatea minimă care poate fi scoasă din stoc este de 500 kilograme. Totuși, statul membru poate să mărească această cantitate până la două tone. Articolul 6 1. Nivelul ajutorului pentru stocarea privată a brânzeturilor este stabilit după cum urmează: (a) 100 ECU pe tonă pentru cheltuieli fixe; (b) 0,35 ECU pe tonă și pe zi de stocare în baza
jrc2595as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87749_a_88536]
-
ale Comunității; întrucât este necesară coordonarea acțiunilor întreprinse în domeniul mediului și în cel al rețelelor trans-europene de infrastructură a transporturilor prin intermediul Fondului de coeziune, al Fondurilor structurale, al Băncii Europene de Investiții și al altor instrumente financiare, pentru a mări eficiența asistenței comunitare; întrucât, mai ales în vederea sprijinirii statelor membre în pregătirea proiectelor lor, Comisia trebuie să fie în situația de a asigura punerea la dispoziție a suportului tehnic necesar, în special pentru a contribui la pregătirea, aplicarea, monitorizarea și
jrc2557as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87711_a_88498]
-
în ceea ce privește înălțimea și structura de vârstă, lățimea zonei tampon poate fi limitată la 5 sau 10 m. Dacă suprafața pădurii în care se află parcela este formată din arboret mixt, din specii sau structuri de vârstă diferite, zona tampon se mărește până la cel mult de cinci ori înălțimea maximă posibilă a pădurii din parcelă, - deoarece parcela trebuie să fie disponibilă pentru o monitorizare îndelungată, este necesar ca limitele și / sau colțurile sale să fie clar marcate și ca fiecare arbore eșantion
jrc2554as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87708_a_88495]
-
în care utilizarea datelor pentru parcelele de 16 x 16 km se face în același loc, s-ar putea crea confuzii, deoarece se folosesc denumiri similare de fișiere. În acest caz, codurile anilor din denumirile fișierelor menționate anterior pot fi mărite cu 1 000 (ex. XX2995.SOM). Formular 1a XXGENER.PLT Conținutul fișierului de informații la nivel de parcelă, care trebuie completat în timpul instalării (vezi Anexa I) Secvența Țara Nr. parcelei de observare Coordonatele de latitudine Coordonatele de longitudine Altitudine Orientarea
jrc2554as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87708_a_88495]
-
tomate proaspete utilizată în Portugalia pentru fabricarea concentratului în anul de comercializare 1997/1998. Volumul de tomate proaspete menționat la alin. (1) și cantitatea de tomate proaspete destinate fabricării concentratului precizat la alin. (2) al doilea paragraf prima liniuță sunt mărite, pentru acești doi ani de comercializare, cu cantitatea suplimentară atribuită Portugaliei." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 15 iunie 1999. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele
jrc4372as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89537_a_90324]
-
sunet (09.1.2). 09.1.2 Echipamente fotografice și cinematografice și instrumente optice ((D) − Aparate de fotografiat, aparate de filmat și camere de înregistrare sunet, camere video și camere video cu înregistrare sunet, proiectoare film și diapozitive, aparate de mărit și echipamente pentru prelucrare film, accesorii (ecrane, dispozitive pentru vizionarea diapozitivelor, lentile, blitz-uri, filtre, expometre etc.). − Binocluri, microscoape, telescoape și busole. 09.1.3 Echipamente pentru prelucrarea informației (D) − Computere personale și monitoare, imprimante, soft și diverse accesorii aferente
jrc4311as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89476_a_90263]
-
Comunității privind produsele în cauză trebuie să fie îndeplinită în cele mai bune condiții; contingentele tarifare comunitare trebuie deci să se introducă cu taxe reduse sau zero în funcție de volumele respective, iar în cazul anumitor contingente tarifare existente, trebuie să se mărească volumul sau să se prelungească valabilitatea, sub rezerva de a se evita perturbarea piețelor acestor produse; (2) Menținerea unui contingent tarifar comunitar pentru unele din produsele reglementate de regulamentul menționat anterior nu mai este în interesul Comunității și produsele respective
jrc4382as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89547_a_90334]
-
ca acest procent să fie suficient pentru a evita o utilizare a drepturilor disponibile în anumite state membre, situație care poate pune probleme producătorilor prioritari care cer drepturi prin intermediul rezervei naționale. În consecință, statele membre trebuie să fie autorizate să mărească procentul minim de utilizare a drepturilor, fără însă ca acest procent să poată depăși 90%; (11) art. 22 și 23 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1257/1999 din 17 mai 1999 privind ajutorul acordat din Fondul European de Orientare și
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
aplicare a regimului de prelevare suplimentară care începe în anul calendaristic respectiv; în cazul în care această cantitate nu este cunoscută la data depunerii cererii, ea este comunicată autorității competente de îndată ce este posibil și (b) angajamentul producătorului de a nu mări cantitatea sa de referință individuală dincolo de limita cantitativă prevăzută la art. 6 alin. (2) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 în perioada de douăsprezece luni începând cu data depunerii cererii. Cu toate acestea, lit. (b) nu se aplică
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
de drepturi producătorilor a căror participare la alte măsuri decât cele la care se referă prezentul paragraf necesită obținerea de drepturi. 4. Procentul minim de utilizare a drepturilor la primă este stabilit la 70 %. Cu toate acestea, statele membre pot mări acest procent până la 90 %. Statele membre informează în prealabil Comisia cu privire la procentul pe care îl aplică. Articolul 24 Transferul de drepturi și cesiunea temporară 1. Statele membre pot stabili, în funcție de structurile lor de producție, un minim de drepturi la primă
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
preț de 25% între cele două niveluri comerciale. În fapt, în ceea ce privește vânzările industriei comunitare, prețul mediu de vânzare către distribuitori este mai mare decât prețul cerut transformatorilor. În situația producătorilor-exportatori indieni, aceasta ar însemna că orice ajustare de făcut ar mări de fapt ratele de sub-cotare determinate. Faptul că prețurile de vânzare către distribuitori sunt mai mari decât către transformatori în cazul industriei comunitare se explică prin aceea că transformatorii cumpără cantități mai mari și, așadar, primesc o reducere de preț
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
contribuție majoră la surplusul mondial pe piața foliilor de tereftalat de polietilenă și că, potrivit cifrelor Eurostat, India și-a redus prețurile pe piața europeană încă din 1996, în timp ce alte țări mari exportatoare precum SUA, Japonia și Coreea de Sud și-au mărit prețurile. Faptul că ei au pierdut din segmentul de piață în 1996 nu înseamnă că nu au cauzat prejudicii industriei comunitare printr-o presiune crescută asupra prețurilor, având ca rezultat o scădere cu 3% a prețului mediu al industriei comunitare
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
aparatul în funcțiune după ce acesta a fost deplasat; 2.9. sfaturi privind evitarea acumulării prafului sau a grăsimii pe condensator în spatele aparatului și sub aparat; 2.10. o mențiune care îndeamnă la respectarea sugestiilor enumerate mai sus pentru evitarea consumului mărit de energie electrică; 3. sfaturi privind evitarea oricăror stricăciuni aduse condensatorului din spatele aparatului sau a oricărei expuneri a agentului frigorigen în aer liber, din cauza riscurilor pentru sănătate și mediu. Manualul trebuie să precizeze că nu se folosesc obiecte ascuțite (cuțit
jrc4408as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89573_a_90360]
-
special art. 130, având în vedere avizul Parlamentului European(1) întrucât: (1) art. 3 din Tratat enunță faptul că acțiunea Comunității presupune promovarea unei coordonări între politicile de ocupare a forței de muncă ale statelor membre cu scopul de a mări eficacitatea lor prin elaborarea unei strategii coordonate pentru ocuparea forței de muncă; (2) titlul VIII a treia parte din Tratat stabilește procedurile conform cărora statele membre și Comunitatea își propun să elaboreze o strategie coordonată pentru ocuparea forței de muncă
jrc4422as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89587_a_90374]