14,605 matches
-
prevăzute în art. 15 din prezenta directivă, criterii microbiologice, inclusiv planuri de eșantionare și metode de analiză. Comisia prezintă în acest scop proiecte de măsuri adecvate, până la 1 octombrie 1992. CAPITOLUL VI AMBALAREA 1. Ambalarea trebuie efectuată în condiții igienice satisfăcătoare, astfel încât să se evite contaminarea produselor pescărești. 2. Materialele de ambalare și produsele care ar putea intra în contact cu produsele pescărești trebuie să respecte toate normele de igienă, în special: - să nu poată altera caracteristicile organoleptice ale preparatelor și
jrc1762as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86911_a_87698]
-
derogare de la prevederile pct. 1 a doua liniuță. 3. Produsele depozitate sau transportate împreună cu alte produse care ar putea să le contamineze sau să le afecteze starea de igienă trebuie să fie ambalate astfel încât să li se asigure o protecție satisfăcătoare. 4. Vehiculele folosite la transportul produselor pescărești trebuie să fie construite și echipate astfel încât temperaturile impuse de prezenta directivă să fie menținute pe durata transportului. Dacă pentru refrigerarea produselor se utilizează gheață, trebuie asigurată scurgerea apei de topire, astfel încât apa
jrc1762as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86911_a_87698]
-
de ambalare ouă neclasificate; întrucât colectarea sau clasificarea ouălor pe categorii de calitate și greutate trebuie rezervată acelor întreprinderi care dispun de spații și de echipamentul tehnic cerut de importanța activității întreprinderii și care permite astfel manipularea ouălor în condiții satisfăcătoare; întrucât pentru evitarea confuziilor și pentru facilitarea identificării transporturilor de ouă în sensul prezentului regulament, este utilă atribuirea unui număr de înregistrare distinct bazat pe un cod uniform fiecărui centru de ambalare; întrucât pentru garantarea unui produs de bună calitate
jrc1809as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86959_a_87746]
-
întrucât, în acest scop, Comisia va prezenta Consiliului, înainte de 31 decembrie 1994, un raport privind funcționarea regimului tranzitoriu și va face propuneri privind detaliile sistemului definitiv de impozitare a schimburilor comerciale dintre statele membre; întrucât Consiliul, ținând cont de îndeplinirea satisfăcătoare a condițiilor pentru trecerea la sistemul definitiv, va decide înainte de 31 decembrie 1995, în privința dispozițiilor necesare pentru intrarea în vigoare și funcționarea sistemului definitiv, regimul tranzitoriu fiind automat prelungit până la intrarea în vigoare a sistemului definitiv și, în orice caz
jrc1783as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86932_a_87719]
-
definitiv pentru impozitarea schimburilor comerciale dintre statele membre, bazat, în principiu, pe impozitarea în statul membru de origine al bunurilor livrate sau serviciilor prestate. În acest scop, după o examinare detaliată a raportului în cauză și ținând cont de îndeplinirea satisfăcătoare a condițiilor de trecere la sistemul definitiv, Consiliul, hotărând în unanimitate la propunerea Comisiei și după consultarea Parlamentului European, decide, înainte de 31 decembrie 1995 asupra măsurilor necesare pentru intrarea în vigoare și aplicarea sistemului definitiv. Regimul tranzitoriu intră în vigoare
jrc1783as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86932_a_87719]
-
restricții legate de pesta cabalină africană sau provine de pe teritoriul sau dintr-o regiune a unui stat membru supus unor restricții legate de pesta cabalină africană, dar a obținut la testele efectuate între .................... și ................................în stația de carantină din ........................ rezultate satisfăcătoare în conformitate cu articolul 5 alineatul (3) din Directiva 90/426/CEEd, ― nu este vaccinat împotriva pestei cabaline africane sau a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane la data de ........................ c e; (d) nu provine dintr-o unitate care a fost supusă
jrc1863as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87013_a_87800]
-
legate de pesta cabalină africană sau ― provin(e) de pe teritoriul sau dintr-o regiune a unui stat membru supus unor restricții legate de pesta cabalină africană, dar a obținut la testele efectuate între ........................ și ...................... în stația de carantină din ........................ rezultate satisfăcătoare în conformitate cu articolul 5 alineatul (3) din Directiva 90/426/CEEb, ― nu a(u) fost vaccinat(e) împotriva pestei cabaline africane sau ― a(u) fost vaccinat(e) împotriva pestei cabaline africane la data de...............b; (4) nu provin(e) dintr-o
jrc1863as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87013_a_87800]
-
Europene, în special art. 100a, având în vedere propunerea Comisiei (1), în cooperare cu Parlamentul European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (3), întrucât realizarea pieței interne presupune eliminarea frontierelor fizice dintre statele membre; întrucât un nivel satisfăcător de informare asupra schimburilor de bunuri între statele membre trebuie deci să fie stabilit prin mijloace care nu presupun controale, fie ele indirecte, la frontierele interne; întrucât analiza situației în care Comunitatea și statele membre se vor găsi după 1992
jrc1840as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86990_a_87777]
-
securitatea sistemelor de informații 5.1. Problemă O condiție necesară pentru dezvoltarea pieței serviciilor și competitivitatea economiei europene în ansamblu o reprezintă desfășurarea unei munci de cercetare și dezvoltare tehnologică sistematică care să permită găsirea de răspunsuri economic valabile și satisfăcătoare din punct de vedere operațional pentru o serie de necesități prezente și viitoare referitoare la securitatea sistemelor de informații. Orice evoluție tehnologică privind securitatea sistemelor de informații trebuie să aibă în vedere concomitent securitatea informatică și securitatea comunicațiilor, în măsura în care cea
jrc1871as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87021_a_87808]
-
parte a sistemelor actuale sunt sisteme distribuite la care accesul este asigurat prin servicii de comunicații. 5.2. Obiectiv O muncă de cercetare și dezvoltare tehnologică sistematică care să permită găsirea de răspunsuri viabile din punct de vedere economic și satisfăcătoare din punct de vedere operațional pentru o serie de necesități prezente și viitoare privind securitatea sistemelor de informații. 5.3. Necesități, opțiuni și priorități Lucrările privind securitatea sistemelor de informații trebuie să se refere la strategii de dezvoltare și de
jrc1871as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87021_a_87808]
-
pentru această testare. 9.2 Conformitatea producției când sunt disponibile statistici ale producătorului. 9.2.1 Următoarele secțiuni descriu procedura care se utilizează pentru a verifica îndeplinirea cerințelor legate de conformitatea producției în ceea ce privește CO2 când deviația standard a producției este satisfăcătoare. 9.2.2 Cu un număr minim de probe de trei, procedura de prelevare de probe se realizează astfel încât probabilitatea ca un lot să treacă un test cu 40 % din producție defect să fie de 0,95 (riscul producătorului = 5
jrc2230as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87383_a_88170]
-
de orice durere sau suferință ce pot fi evitate; întrucât, totuși, este necesar să se permită desfășurarea experimentelor tehnice și științifice și să se țină seama de cerințe speciale ale unor ritualuri religioase; întrucât reglementările trebuie să asigure o protecție satisfăcătoare în momentul sacrificării sau uciderii pentru animalele care nu intră sub incidența Convenției; întrucât în declarația privind protecția animalelor anexată Actului final al Tratatului privind Uniunea Europeană, conferința solicită Parlamentului European, Consiliului și Comisiei, precum și statelor membre ca, atunci când acestea redactează
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
groasă spre umăr Umăr: gros și convex R Partea din spate: profile în general drepte Bună Spinare: groasă dar mai puțin lată spre umăr Umăr: bună dezvoltare dar mai puțin gros O Partea din spate: profile cu slabă tendință concavă Satisfăcătoare Spinare: lipsită de lățime și grosime Umăr: cu tendință de îngustare. Lipsit de grosime P Partea din spate: profile concave până la foarte concave Săracă Spinare: îngustă și concavă cu oase vizibile Umăr: îngust, plat și cu oase vizibile 2. Gradul
jrc2251as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87404_a_88191]
-
AELS și (c) o taxă la export instituită după data validării declarației de tranzit comunitar este deja în vigoare la data la care produsul este prezentat la biroul de destinație. (3) În cazul în care exportatorul prezintă autorității competente dovezi satisfăcătoare care atestă faptul că marfa a părăsit teritoriul vamal al Comunității la o dată la care taxa la export nu exista încă sau era inferioară celei menționate în alineatul (2), nu se percepe nici o taxă la export sau, după caz, se
jrc2269as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87422_a_88209]
-
ar trebui să se ia în considerare experiența cu privire la aceste studii pe care serviciile statistice au acumulat-o de-a lungul anilor; întrucât scopul prezentului regulament este să definească datele statistice care urmează să fie furnizate, să instituie un nivel satisfăcător de exactitate și să prevadă datele tehnice suplimentare necesare pentru estimarea cifrelor de producție, pentru asigurarea obiectivității și a caracterului reprezentativ al studiilor asupra zonei și producției prin intermediul unui schimb larg de experiență, fapt care implică reuniuni și rapoarte și
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
capacității aeroportuare și a spațiului aerian, pot facilita controlul traficului aerian și ajuta la extinderea serviciilor de transport aeriene furnizate de aeroport. Totuși, dacă se elimină concurența, intrarea pe aeroporturile supraaglomerate trebuie să rămână posibilă. Pentru a asigura un grad satisfăcător de siguranță și transparență, astfel de înțelegeri pot fi acceptate, numai dacă toți transportatorii aerieni interesați pot participa la negocieri, și dacă alocarea se efectuează fără discriminări și cu transparență. (7) În conformitate cu art. 4 din Regulamentul (CEE) nr.3976/87
jrc2276as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87429_a_88216]
-
coordonarea în comun a orarelor Exceptările privind planificarea și coordonarea în comun a programului unui serviciu aerian se aplică numai dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) planificarea și coordonarea sunt menite (i) să asigure prin intermediul unui aranjament neobligatoriu o ofertă satisfăcătoare de servicii la ore din zi sau în perioadele mai puțin aglomerate sau pe rute mai puțin aglomerate; sau (ii) să asigure prin intermediul unui aranjament obligatoriu orarele care facilitează pentru pasageri sau pentru marfă posibilitățile de corespondență interlinie între serviciile
jrc2276as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87429_a_88216]
-
drepturi de import ANEXĂ I CONVENȚIA PRIVIND ADMITEREA TEMPORARĂ PREAMBUL PĂRȚILE CONTRACTANTE la prezența Convenție, stabilită sub auspiciile Consiliului de Cooperare Vamală, OBSERVÂND CĂ situația prezentă în ceea ce privește proliferarea și caracterul dispersat al convențiilor vamale internaționale privind admiterea temporară nu este satisfăcătoare, CONSIDERÂND CĂ această situație se poate înrăutăți în viitor când noi categorii de admitere temporară vor trebui reglementate la nivel internațional, AVÂND ÎN VEDERE dorințele reprezentanților comerciali și ale altor părți interesate, cu privire la facilitarea formalităților pentru admiterea temporară, CONSIDERÂND CĂ
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
fie livrate pe piețele Comunității, asigurând un venit adecvat pentru producători și un preț rezonabil pentru cumpărători, fără a submina importurile de banane din alte țări terțe furnizoare; întrucât, pentru a permite aprovizionarea pieței cu produse de calitate uniformă și satisfăcătoare ținând cont de particularitățile locale și de soiurile produse și pentru a asigura comercializarea produselor comunitare la prețuri profitabile care să garanteze un venit adecvat, ar trebui introduse standarde de calitate pentru bananele proaspete și, dacă este necesar, norme de
jrc2250as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87403_a_88190]
-
ofertei, întocmit în fiecare an, ar trebui să evalueze perspectivele privind producția și consumul în Comunitate; întrucât ar trebui să fie posibilă revizuirea acestui bilanț în timpul anului, având în vedere circumstanțele, inclusiv evenimentele climatice specifice; întrucât pentru a asigura comercializarea satisfăcătoare a bananelor produse în Comunitate și a produselor originare din statele ACP, în cadrul acordurilor Convenției de la Lomé, menținând în același timp, pe cât posibil, tiparele comerciale tradiționale, ar trebui prevăzută deschiderea anuală a unui contingent tarifar; întrucât, pe de o parte
jrc2250as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87403_a_88190]
-
trebuie prevăzută posibilitatea ca statele membre pe teritoriul cărora sunt fabricate produsele menționate anterior să aprobe în avans beneficiarii subvențiilor; întrucât este necesar să se definească modalitatea de calcul a subvenției pentru producție și frecvența stabilirii acesteia; întrucât cea mai satisfăcătoare modalitate de calcul din prezent are la bază diferența între prețul de intervenție pentru cereale și prețul folosit pentru calcularea taxei de import; întrucât, din motive de stabilitate, subvenția pentru producție trebuie stabilită, ca regulă generală, în fiecare lună; întrucât
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
în cadrul Statului ar fi neeconomică, punctul (i) nu se aplică. (iii) Statul Membru de destinație trebuie să coopereze cu Statul Membru de expediție care consideră că punctul (ii) se aplică cu privire la rezolvarea bilaterală a problemei. Dacă nu există o soluție satisfăcătoare, oricare din cele două State Membre poate sesiza problema Comisiei, care o va rezolva în conformitate cu procedura stabilită în Articolul 18 din Directiva 75/442/CEE. (b) ținând cont de condițiile geografice sau de necesitatea de instalații speciale pentru anumite tipuri
jrc2243as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87396_a_88183]
-
CEE) nr. 3035/80 stabilește, pentru anumite produse agricole exportate sub formă de produse finite neincluse în anexa II la Tratat, norme generale de acordare a restituirilor la export și criteriile de stabilire a valorii acestora; întrucât, în scopul monitorizării satisfăcătoare a măsurilor adoptate cu privire la restituirile la export acordate pentru produse agricole exportate sub formă de produse finite neincluse în anexa II la Tratat, este esențial pentru Comisie să aibă la dispoziție anumite informații statistice; întrucât aceste informații trebuie transmise Comisiei
jrc2336as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87489_a_88276]
-
conținutului în apă al puilor congelați și congelați rapid prin prelevarea unor probe, în conformitate cu anexele V sau VI, de la fiecare abator ales de către autoritatea competentă a statului membru. Aceste controale nu se efectuează pentru carcase în privința cărora se furnizează dovada, satisfăcătoare pentru autoritatea competentă, că sunt exclusiv destinate exportului. (5) Controalele prevăzute în alin. (3) și (4) sunt efectuate de către autoritățile competente sau sub responsabilitatea acestora. Autoritățile competente pot, în cazuri speciale, să aplice dispozițiile din alin. (3), în special din
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
controale la fața locului efectuate în cadrul regimului aplicabil importurilor de animale din speciile bovine și porcine și de carne proaspătă provenind din țări terțe(4) a arătat că nivelul de igienă din două întreprinderi a crescut, putând fi deci considerat satisfăcător; întrucât, în aceste condiții, aceste întreprinderi pot să fie înscrise pe o listă cu întreprinderi autorizate să exporte în Comunitate; întrucât, în consecință, Decizia 84/576/CEE trebuie să fie abrogată; întrucât importul de carne proaspătă provenind din întreprinderile care
jrc1563as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86704_a_87491]