365 matches
-
prelucrat sau ambalat în condiții practic identice; 24. pachet de servicii turistice - combinația prestabilită a cel puțin două dintre următoarele trei grupe de servicii, cu condiția ca durata neîntreruptă a acestora să depășească 24 de ore sau să cuprindă o înnoptare, și anume, transport, cazare și alte servicii, fără legătură cu transportul sau cazarea sau care nu sunt accesorii ale acestora și care reprezintă o parte semnificativă a pachetului de servicii turistice, cum ar fi: alimentație, tratament balnear, agrement și altele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/224536_a_225865]
-
de calitate și siguranța pentru turiști. 1.13. Pachetul de servicii turistice - combinația prestabilita a cel puțin doua dintre următoarele trei grupe de servicii, cu condiția ca durata neîntreruptă a acestora să depășească 24 de ore sau să cuprindă o înnoptare, și anume: transport, cazare și alte servicii, fără legătura cu transportul sau cazarea sau care nu sunt accesorii ale acestora și care reprezintă o parte semnificativă a pachetului de servicii turistice, cum ar fi: alimentație, tratament balnear, agrement și altele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135984_a_137313]
-
prelucrat sau ambalat în condiții practic identice; 24. pachet de servicii turistice - combinația prestabilita a cel puțin două dintre următoarele trei grupe de servicii, cu condiția că durata neîntreruptă a acestora să depășească 24 de ore sau să cuprindă o înnoptare, si anume, transport, cazare și alte servicii, fără legătură cu transportul sau cazarea sau care nu sunt accesorii ale acestora și care reprezintă o parte semnificativă a pachetului de servicii turistice, cum ar fi: alimentație, tratament balnear, agrement și altele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/187757_a_189086]
-
prelucrat sau ambalat în condiții practic identice; 24. pachet de servicii turistice - combinația prestabilita a cel puțin două dintre următoarele trei grupe de servicii, cu condiția că durata neîntreruptă a acestora să depășească 24 de ore sau să cuprindă o înnoptare, si anume, transport, cazare și alte servicii, fără legătură cu transportul sau cazarea sau care nu sunt accesorii ale acestora și care reprezintă o parte semnificativă a pachetului de servicii turistice, cum ar fi: alimentație, tratament balnear, agrement și altele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194566_a_195895]
-
turism și alți utilizatori. Cercetarea statistică privind frecventarea structurilor de primire turistică cu funcțiuni de cazare turistică are următoarele obiective: ■ culegerea de date lunare privind numărul de structuri deschise, numărul mediu de camere și locuri oferite, numărul de sosiri și înnoptări ale turiștilor români și străini (pe țări de reședință), pe tipuri de structuri, pe categorii de clasificare, pe zone turistice, pe județe și regiuni de dezvoltare; ■ obținerea unor statistici de calitate referitoare la frecventarea structurilor de primire turistică cu funcțiuni
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181589_a_182918]
-
numar de locuri mai mic de 5, se cuprind în cercetarea statistică. EUROSTAT și Organizația Mondială de Turism permit fiecărei țări stabilirea unei capacități de cazare minime. Criteriul de stabilire al acesteia este acela de a fi acoperite 95% din înnoptările în structurile de cazare turistică. Nu sunt considerate structuri de cazare turistică: ■ structurile de cazare folosite în exclusivitate de posesori sau chiriași, pe o durată mai mare de un an, indiferent de clasificarea acestora; ■ locuințele secundare ale populației, utilizate în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181589_a_182918]
-
turist - se produce când o persoană se înscrie în registrul structurii de cazare turistică pentru a fi găzduită una sau mai multe nopți neîntrerupte. În fiecare structura de cazare se socotește o singură sosire pe turist, indiferent de numărul de înnoptări rezultate din șederea să neîntreruptă. Turiștii rămași în structura din luna anterioară celei raportate nu sunt incluși la numărul de sosiri. Pentru familiile găzduite în structura de cazare turistică, la numărul de sosiri se include fiecare membru al familiei pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181589_a_182918]
-
luna anterioară celei raportate nu sunt incluși la numărul de sosiri. Pentru familiile găzduite în structura de cazare turistică, la numărul de sosiri se include fiecare membru al familiei pentru care s-a plătit cel puțin un loc de cazare. ■ Înnoptarea - este intervalul de 24 de ore, incepand cu ora hoteliera, pentru care o persoană este înregistrată în evidență spațiului de cazare turistică și beneficiază de găzduire în contul tarifului aferent spațiului ocupat, chiar dacă durată de ședere efectivă este inferioară intervalului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181589_a_182918]
-
incepand cu ora hoteliera, pentru care o persoană este înregistrată în evidență spațiului de cazare turistică și beneficiază de găzduire în contul tarifului aferent spațiului ocupat, chiar dacă durată de ședere efectivă este inferioară intervalului menționat. Sunt avute în vedere și înnoptările aferente paturilor instalate suplimentar (plătite de clienți). Exemple: - un cuplu sosește și petrece 3 nopți într-o lună: trebuie înregistrate 2 sosiri și 6 înnoptări (2 persoane x 3 înnoptări); - o persoană sosește și petrece 5 nopți într-o lună
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181589_a_182918]
-
ocupat, chiar dacă durată de ședere efectivă este inferioară intervalului menționat. Sunt avute în vedere și înnoptările aferente paturilor instalate suplimentar (plătite de clienți). Exemple: - un cuplu sosește și petrece 3 nopți într-o lună: trebuie înregistrate 2 sosiri și 6 înnoptări (2 persoane x 3 înnoptări); - o persoană sosește și petrece 5 nopți într-o lună: trebuie înregistrată o sosire și 5 înnoptări; - o persoană sosește pe data de 25 iunie și petrece 10 nopți: trebuie înregistrată o sosire și 6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181589_a_182918]
-
efectivă este inferioară intervalului menționat. Sunt avute în vedere și înnoptările aferente paturilor instalate suplimentar (plătite de clienți). Exemple: - un cuplu sosește și petrece 3 nopți într-o lună: trebuie înregistrate 2 sosiri și 6 înnoptări (2 persoane x 3 înnoptări); - o persoană sosește și petrece 5 nopți într-o lună: trebuie înregistrată o sosire și 5 înnoptări; - o persoană sosește pe data de 25 iunie și petrece 10 nopți: trebuie înregistrată o sosire și 6 înnoptări în luna iunie, 0
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181589_a_182918]
-
clienți). Exemple: - un cuplu sosește și petrece 3 nopți într-o lună: trebuie înregistrate 2 sosiri și 6 înnoptări (2 persoane x 3 înnoptări); - o persoană sosește și petrece 5 nopți într-o lună: trebuie înregistrată o sosire și 5 înnoptări; - o persoană sosește pe data de 25 iunie și petrece 10 nopți: trebuie înregistrată o sosire și 6 înnoptări în luna iunie, 0 sosiri și 4 înnoptări în luna iulie. Capacitatea de cazare turistică existența (instalată) - reprezintă numărul de locuri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181589_a_182918]
-
2 persoane x 3 înnoptări); - o persoană sosește și petrece 5 nopți într-o lună: trebuie înregistrată o sosire și 5 înnoptări; - o persoană sosește pe data de 25 iunie și petrece 10 nopți: trebuie înregistrată o sosire și 6 înnoptări în luna iunie, 0 sosiri și 4 înnoptări în luna iulie. Capacitatea de cazare turistică existența (instalată) - reprezintă numărul de locuri de cazare de folosință turistică înscrise în ultimul act de recepție, omologare, clasificare al structurii de primire turistică cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181589_a_182918]
-
și petrece 5 nopți într-o lună: trebuie înregistrată o sosire și 5 înnoptări; - o persoană sosește pe data de 25 iunie și petrece 10 nopți: trebuie înregistrată o sosire și 6 înnoptări în luna iunie, 0 sosiri și 4 înnoptări în luna iulie. Capacitatea de cazare turistică existența (instalată) - reprezintă numărul de locuri de cazare de folosință turistică înscrise în ultimul act de recepție, omologare, clasificare al structurii de primire turistică cu funcțiuni de cazare turistică, exclusiv paturile suplimentare care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181589_a_182918]
-
de campare. ■ Indicele de utilizare netă a capacității de cazare turistică în funcțiune - exprimă relația între capacitatea de cazare în funcțiune și utilizarea efectivă a acesteia de către turiști, într-o perioadă determinată. Rezultă din calcul prin împărțirea numărului total de înnoptări realizate, la capacitatea de cazare turistică în funcțiune, din perioada respectivă. El se calculează pe tipuri de structuri, pe categorii de clasificare, pe județe, pe forme de proprietate și pe zone turistice. Formulă de calcul: I(n) = [N/ C(f
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181589_a_182918]
-
clasificare, pe județe, pe forme de proprietate și pe zone turistice. Formulă de calcul: I(n) = [N/ C(f)] x 100 unde: - I(n) este indicele de utilizare netă a capacității de cazare turistică în funcțiune; - N este numărul de înnoptări înregistrate într-o anumită perioadă; - C(f) este capacitatea de cazare turistică în funcțiune. ■ Indicele de utilizare brută a capacității de cazare - exprimă relația între capacitatea de cazare potențială și utilizarea efectivă a acesteia de către turiști, într-o perioadă determinată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181589_a_182918]
-
de cazare potențială și utilizarea efectivă a acesteia de către turiști, într-o perioadă determinată. Formulă de calcul: I(b) = [N/ C(P)] x 100 unde: - I(b) este indicele de utilizare brută a capacității de cazare; - N este numărul de înnoptări înregistrate într-o anumită perioadă; - C(P) este capacitatea de cazare potențială care rezultă din înmulțirea numărului de locuri-pat oferite cu numărul de zile ale perioadei respective. ■ Indicele de utilizare netă a camerelor - se calculează prin împărțirea numărului total de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181589_a_182918]
-
în unitate. Calcularea indicelui de utilizare brută a capacității de cazare precum și a indicilor de utilizare netă și brută a camerelor este opționala, nefiind solicitată în mod obligatoriu de către EUROSTAT. ■ Durata medie a șederii - se calculează prin împărțirea numărului de înnoptări realizate la numărul de sosiri ale turiștilor. Ea se calculează pe tipuri de structuri, pe categorii de clasificare, pe forme de proprietate și pe zone turistice. ■ Numărul persoanelor ocupate cu activitatea de cazare turistică (inclusiv restaurant) - reprezintă numărul de persoane
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181589_a_182918]
-
egal cu numărul parcelelor de campare înmulțit cu patru. La punctul 8 se înregistrează numărul mediu de locuri-pat în căsuțe turistice. La punctul 9 se înregistrează numărul mediu de locuri pe terenuri de campare. Capitolul 2 Numărul de sosiri și înnoptări ale turiștilor în luna cercetată În acest capitol se obțin informații cu privire la numărul de sosiri și înnoptări ale turiștilor - total - (din care: turiști rezidenți în România și turiști nerezidenți); turiștii nerezidenți sunt înregistrați după țară de reședință (domiciliu). Sosirea unui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181589_a_182918]
-
locuri-pat în căsuțe turistice. La punctul 9 se înregistrează numărul mediu de locuri pe terenuri de campare. Capitolul 2 Numărul de sosiri și înnoptări ale turiștilor în luna cercetată În acest capitol se obțin informații cu privire la numărul de sosiri și înnoptări ale turiștilor - total - (din care: turiști rezidenți în România și turiști nerezidenți); turiștii nerezidenți sunt înregistrați după țară de reședință (domiciliu). Sosirea unui turist se produce când o persoană completează Fișa de anunțare a sosirii și plecării turiștilor, pentru a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181589_a_182918]
-
se produce când o persoană completează Fișa de anunțare a sosirii și plecării turiștilor, pentru a fi găzduită una sau mai multe nopți neîntrerupte. În fiecare structura de cazare se socotește o singură sosire pe turist, indiferent de numărul de înnoptări rezultate din șederea să neîntreruptă. Turiștii rămași în structura de cazare din luna anterioară celei cercetate nu sunt incluși la numărul de sosiri. Pentru familiile găzduite în structura de cazare, la numărul de sosiri se include fiecare membru al familiei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181589_a_182918]
-
din luna anterioară celei cercetate nu sunt incluși la numărul de sosiri. Pentru familiile găzduite în structura de cazare, la numărul de sosiri se include fiecare membru al familiei pentru care s-a plătit cel puțin un loc de cazare. Înnoptarea este intervalul de 24 de ore pentru care turistul beneficiază de găzduire în structura turistică, indiferent de durată de ședere efectivă. Că perioada de referință pentru sosiri și plecări se ține cont de ziua hoteliera. Se completează numărul total de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181589_a_182918]
-
este intervalul de 24 de ore pentru care turistul beneficiază de găzduire în structura turistică, indiferent de durată de ședere efectivă. Că perioada de referință pentru sosiri și plecări se ține cont de ziua hoteliera. Se completează numărul total de înnoptări înregistrate de structură de cazare în luna respectivă, pentru toți turiștii găzduiți de structură de cazare în luna (inclusiv pentru turiștii rămași în structura din luna anterioară). La înnoptări se cuprind și cele aferente paturilor instalate suplimentar, plătite de către turiști
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181589_a_182918]
-
se ține cont de ziua hoteliera. Se completează numărul total de înnoptări înregistrate de structură de cazare în luna respectivă, pentru toți turiștii găzduiți de structură de cazare în luna (inclusiv pentru turiștii rămași în structura din luna anterioară). La înnoptări se cuprind și cele aferente paturilor instalate suplimentar, plătite de către turiști. Înscrierea numărului de sosiri și de înnoptări ale turiștilor, pe țări sau zone geografice de reședință (domiciliu) a turiștilor, se face pe rândurile corespunzătoare imprimate pe formular, pe baza
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181589_a_182918]
-
luna respectivă, pentru toți turiștii găzduiți de structură de cazare în luna (inclusiv pentru turiștii rămași în structura din luna anterioară). La înnoptări se cuprind și cele aferente paturilor instalate suplimentar, plătite de către turiști. Înscrierea numărului de sosiri și de înnoptări ale turiștilor, pe țări sau zone geografice de reședință (domiciliu) a turiștilor, se face pe rândurile corespunzătoare imprimate pe formular, pe baza datelor înscrise de turist în Fișa de anunțare a sosirii și a plecării turiștilor. Datele care se trec
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181589_a_182918]