271 matches
-
și afișele pentru spectacole, programele de sală ale teatrelor și filarmonicilor, cataloagele pentru expoziții, etichetele pentru diferite produse, până și biletele de tramvai. Tot ceea ce era tipărit în România trebuia să primească de la „direcția” amintită o viză - se aplica pe șpaltul textului o mică ștampilă pe care erau săpate magicele litere „BT”, adică „Bun de tipar”. La un moment dat, probabil ca să se evite cheltuielile tipografice pentru textele eventual respinse în totalitate, a apărut și ștampila cu „BC”, adică „Bun de
[Corola-publishinghouse/Science/2369_a_3694]
-
Dej. Distins om de cultură, cronicar muzical, C. este cu deosebire cunoscut ca traducător. Apariția traducerii primului volum, Swann, din ciclul În căutarea timpului pierdut de Marcel Proust (1945) a fost apreciată ca un eveniment. Al doilea volum, aflat în șpalt, ca și alte opt volume tălmăcite de C. vor fi reluate de Eugenia Cioculescu, soția sa, care continuă de la Albertine și finalizează transpunerea în românește a romanului lui Proust. Dat fiind că o parte din traducerea făcută de C. s-
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286256_a_287585]
-
Și, adaug eu, orice carte scrisă de dvs. - cu condiția să nu trateze o problemă prea specială.) Aștept cu nerăbdare lucrarea (oricât de „negativă” ar fi!...) despre Franz Cumont. Este scrisă în germană sau în suedeză?7 Mi-am corectat șpalturile la Chamanisme, și am înțeles cât de mult ar fi câștigat dacă aș fi avut timpul și răbdarea să-l mai „lucrez” câteva luni! Dar destinul meu este de a-mi termina lucrările în grabă, deși pierd un timp considerabil
[Corola-publishinghouse/Science/2332_a_3657]
-
of Chșicagoț) cartea lui Hultkrantz despre mitul lui Orfeu în America. Librăria mi-a trimis deja cărți și le-am plătit cu cecuri, de la Chicago. Nu este presant: voi fi la Chicago la începutul lui octombrie. Aștept cu nerăbdare ca șpalturile să devină publicații - pentru a le citi! Sper deopotrivă să am ocazia - grație dvs. - de a vizita Åbo. Pentru moment, ne pregătim pentru Tokyo 2! În jur de 25 august vom survola Polul, iar pe 26 vom fi la Tokyo
[Corola-publishinghouse/Science/2332_a_3657]
-
și urările pe care vi le oferă, cu toată prietenia, al dvs. devotatș,ț Lucien Gerschel IItc "II" 34 rue Voltaire Levallois-Perret (Seine) 9 martie 1958 Dragă domnule Wikander, Aflu de la dl Dumézil însuși că a primit pe 5 martie șpalturile articolului dvs.: pe de o parte, din punct de vedere științific, este un lucru mare, solid, profund, ca tot ceea ce faceți; pe de altă parte, din punct de vedere personal, îi face mare plăcere! Astfel, scopul dvs. a fost atins
[Corola-publishinghouse/Science/2332_a_3657]
-
pentru mine pe Rudbeck și ceilalți! Dar mai întâi de toate, vă rog să-mi permiteți să vă vorbesc despre dvs., despre al dvs. „Nakula și Sahadeva”, despre admirabilele dvs. cercetări privind preistoria religioasă indo-iraniană. Dl Dumézil mi-a transmis șpalturile pe care i le trimiseserăți și ceea ce vreau să vă spun este în cunoștință de cauză: nu, nu regretați nimic! Dacă ați vedea ce plăcere i-ați făcut dlui Dumézil, doar atâta și v-ar arăta căefortul pe care l-
[Corola-publishinghouse/Science/2332_a_3657]
-
de acela că, fiind o revistă studențească, era normal să-și suspende apariția pe timpul vacanței de vară. Sergiu Filerot își amintește că, pe lângă exemplarul pe care și l-a păstrat și cel care a rămas la Geo Dumitrescu, au oferit șpalturi ale revistei și lui Călinescu. Din paginile numărului care nu a mai reușit să apară, Sergiu Filerot menționează un articol ce se întinde pe patru coloane intitulat Pro-Călinescu "conținând extrase din texte mai vechi semnate de: Perpessicius, I. Petrovici, G.
[Corola-publishinghouse/Science/84975_a_85760]
-
Albatros, an I, nr. 7, p. 3. 147 Albatros, an I, nr. 3-4, p. 5. 148 Albatros, an I, nr. 5-6, p. 4. 149 Albatros, an I, nr. 7, p. 8. 150 Sergiu Filerot, ""Albatros" nr. 8 a rămas în șpalturi", în Reîntâlniri, op. cit. 151 Ibidem, p. 40. 152 "Așadar, pe ce s-ar putea fundamenta o incriminare oficială a lucrării? Pe pamfletele strâmbe și obraznice ale unui Loyola ("Chemarea Vremii"), pe care crunta incultură și puerila inconștiență îl denunță sub
[Corola-publishinghouse/Science/84975_a_85760]
-
și ușor digestibilă, a unui scriitor de fascinante creații, "Istoria literaturii române de la origini până în prezent" - investită cu orgoliul demonstrativ al creațiilor excepționale - reprezintă o culme de proporții guliverice demnă într-adevăr de invidia tuturor piticior literari.", articol rămas în șpalt, din numărul 8 neapărut al revistei Albatros, an I, octombrie 1941, apud Sergiu Filerot, op. cit., pp. 160-165 passim. 156 "Tuturor acelora - consacrați sau nu - care socotesc arta literară drept o manufactură a cuvântului, tuturor acelora care se dispensează, în munca
[Corola-publishinghouse/Science/84975_a_85760]
-
de grea, dată fiind paginația masivă. Muncă de 18 ore pe zi - cap limpede -, când asemenea preocupare nu Îngăduie mai mult de două ore pe zi, pentru a fi Într-adevăr „limpede”... Sunt convins că și de la aceste corecturi de șpalturi, interminabile, mi se trage boala ce a dus la prăbușirile inconștiente pe stradă. 739 Stau adesea și mă gândesc cum te-ai putut adapta la noua situație cu pensia 236, căci după o activitate așa de intensă acum se reduce
CORESPONDENŢĂ FĂLTICENEANĂ VOL.II by EUGEN DIMITRIU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/700_a_1277]
-
ca dl. Nichita să citească ultima-mi scrisoare adresată dlui Stelian Mancu - și să știe că, În Germania, ori de câte ori se face un anuar (care este de cele mai multe ori În partea neoficială, adevărată lucrare științifică) se trimite celor vizați În el, șpaltul spre confruntare și eventuale corijări de date; numai În urma acestei operații se definitivează. Așa se evită susceptibilitățile, omisiunile fără și cu voie, exagerările și neadevărurile. și aș dori ca Monografia noastră să nu dea loc la polemici inutile, de vreme ce nu
CORESPONDENŢĂ FĂLTICENEANĂ VOL.II by EUGEN DIMITRIU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/700_a_1277]
-
fratele meu delegația ca să-i ridici onorariul pentru recenzia din nr. 2? Aștept să-mi răspunzi cît mai repede. </citation> (15) <citation author=”Mihai Drăgan” loc="Iași" data =”8 mai 1967”> Iubite domnule Călin, Mai întîi mulțumesc foarte mult pentru șpaltul cu nota despre studiul meu. îl voi păstra (ca, de altminteri, toate rîndurile tale) ca pe o dovadă de amiciție dintre cele mai alese. Lașitatea lui C . și a celor care gîndesc precum el iese acum mai mult în evidență
Scrisori către un redactor vol. I by Constantin Călin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/859_a_1713]
-
stare. Iar dacă aș fi știut din timp, probabil l-aș fi refăcut complet: cu trecerea timpului și ideile se limpezesc și exigențele sînt sporite. Așa, rămîne, dacă socotiți de cuviință, în forma actuală, rugînduvă doar să-l recitiți în șpalt. Dificultăți „presei” nu pune, după cîtemi amintesc. Nu știu dacă C.J.C.E.S. Bacău mi-a trimis invitația la ediția a III-a a Festivalului: pînă acum nu am primit-o, dar timpul nu-i încă tîrziu. și rîndurile d-voastră din
Scrisori către un redactor vol. I by Constantin Călin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/859_a_1713]
-
tehnică de apărare într-o epocă a suspiciunii și instabilității moravurilor. Că de instabilitaea umorilor nu are rost să vorbim. Încerc să-mi păstrez libertatea de opinie, tolerată din ce în ce mai greu. O cronică la Timpul și furtunile a fost scoasă din șpalt. Alta, la cartea Ilenei Vrancea , de asemenea: „telefon de la București” mi s-a spus. Cine-o fi Ileana Vrancea nu știu . De ce i se publică lucrările ca apoi să nu poată fi discutate (nu pot fi decît înjurate) iarăși nu
Scrisori către un redactor vol. I by Constantin Călin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/859_a_1713]
-
Vă scriam printre altele că pregătisem un articol privind încercări filosofice de Blaga, o ediție cu totul inacceptabilă, pentru Luceafărul. N-a apărut fiind probabil prea... critic. Un articol ce dezbătea ultima carte a Ilenei Vrancea a fost scos din șpalt, în urma unui telefon de la București. în asemenea condiții ce rost mai are să scrii despre edițiile critice care sînt așa cum le știm și nu pot fi altfel. Nu aveam o stare sufletească prea bună și din pricina neplăcerilor făcute de Editura Facla
Scrisori către un redactor vol. I by Constantin Călin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/859_a_1713]
-
spun în interviul din Luceafărul (ultimul număr) luat de Ungheanu.2 - Ordinea în care le puneți nu mă interesează, faceți cum doriți; aș vrea numai, de s-ar putea, să păstrați dactilograma (chiar așa mînjită de zețari), ori măcar un șpalt, ceva; fiindcă s-ar putea ca la prezentarea manuscrisului la editură să-mi ceară două exemplare. Cu stimă, I. R. P.S. Mai pot oferi capitole Ana Blandiana, Marin Preda, Z. Stancu, Lăncrănjan etc. </citation> (4) <citation author=”Ion Rotaru” loc
Scrisori către un redactor vol. I by Constantin Călin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/859_a_1713]
-
adică și proza și dramaturgia, numai critica nu, din motivele pe care le-am arătat . Procedez așa pentru realizarea unei necesare simetrii cu ceea ce am lucrat pînă acum. Unele mici greșeli de tipar (ar fi fost de dorit să văd șpaltul, dar e cam greu) nu mă deranjează prea mult. E bine că s-a pus totul, fără trunchieri. Cum însă capitolul despre Beniuc nu prea mă... reprezintă, cum se spune, doresc, firește, să apară și altele, tot dintre acelea pe
Scrisori către un redactor vol. I by Constantin Călin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/859_a_1713]
-
tot timpul mandatului său de președinte." Așa l-a văzut Anna, iar cartea vine cu sumedenie de argumente, inclusiv cu o "nuvelă de familie" scrisă cu talent și deosebit spirit de observație "Tania, Mișa, Lena și Rinat." Când a primit șpaltul cărții pentru corectură, Politkovskaia s-a simțit datoare să mai adauge un capitol, denunțând vehement împușcarea în stradă a lui Paul Hlebnikov, redactorul șef al ediției "Forbes Magazine" în limba rusă. Oare chiar nu bănuia c-o așteaptă aceeași soartă
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1578_a_2876]
-
mamele supraprotectoare" și altele de acest fel. Înlocuirea prejudecăților și moralei ignorante de către adevărul științific trebuie considerată o eliberare, chiar dacă adevărul se dovedește crud". 15 august S-a tuns Johan!!! Aseară stăteam și treceam în revistă estimările financiare. Margareta citea șpalturile la textele publicitare. Johan are "deadline 1" la ora 23, dar vine de regulă la și un sfert (i-am trecut asta cu vederea). Azi vine încă înainte de zece. Stă ceva timp în întuneric în hol și încearcă să explice
by P. C. Jersild [Corola-publishinghouse/Memoirs/1092_a_2600]
-
asupra ediției (2014) condiții primul volum din Bucureștii de altădată a apărut în același an în două ediții, fiecare de câte 60 000 de exemplare, tiraj de neimaginat astăzi. * În vederea apariției acestei reeditări la generoasa Editură Humanitas, am colaționat, în șpalt, textul lui Bacalbașa cu originalul din 1927 (am găsit o singură greșeală gravă de tipar), cu care ocazie am reintrodus toate pasajele eliminate de autocenzura noastră și de cenzura anilor 1980, amândouă la fel de antipatice. Mai dificilă a fost revizuirea notelor
Bucureştii de altădată Volumul I 1871-1877 by Constantin Bacalbaşa () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1327_a_2710]
-
foarte exigent. Nu admitea ca o treabă să fie făcută prost sau pe jumătate. Nicolae Petrașcu, ajutat de organizația locală, trecu cu strălucire proba. Nimic nu a transpirat din munca îndârjită efectuată în tăcere. El se ocupa și de corectura șpalturilor și urmărea cu febrilitate, zi de zi, lucrul de la imprimerie. Această bătălie surdă a durat câteva luni, în timpul cărora legionarii din Sibiu au trăit într-o continuă tensiune. La 1 Octombrie 1936, cartea iese, în sfârșit, din tipografie. Când, grație
Un dac cult : Gheorghe Petraşcu by Gheorghe Jijie () [Corola-publishinghouse/Memoirs/832_a_1714]
-
tiparului". Aș crede că, anticipând-o în liniștea dintre arborii îneguratului Molid bucovinean, autorul se află în pragul cutezării trecerii de la eseistică la literatură pur și simplu. O anunță catrenul ironic, voit desuet și bine articulat scris pe plicul conținând șpalturile: "Scriu aici, smerit, plecat / Ascultând glasul ciudat / Al livezii sub potop / Și semnez Mihai Pricop." Scrie lumea, scrie! Mircea Radu IACOBAN Despre muncă umeroase definiții, cuvinte, expresii emise de-a lungul vremii încearcă să surprindă sensul muncii, receptare, performanțe, rol
Despre muncă şi alte eseuri by Mihai Pricop [Corola-publishinghouse/Science/1398_a_2640]
-
omenesc", după cum se spune, și nici o remarcă, oricît de comună, nu ne poate rămîne străină. Service-ul, promovarea, marketingul. Calitatea fotocopiilor, tirajul exact al cărților, stocul disponibil la o anumită dată, interviurile, semnăturile, numărul de "retururi", numărul și poziția criticilor, șpalturile, scrisorile lectorului, răspunsurile pe care le trimite sau nu marele om către micii necunoscuți. Noi vom mînca această pîine și vom spune că este cozonac. Un sfat de urmat: nu intrați niciodată în salon fără să treceți să schimbați cîteva
by Régis Debray [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
fidelitatea pentru Scriptură, filologia înlocuiește teologia ca regină a științelor; și filologul își riscă pielea fiindcă poate, într-un fel, dacă nu să clădească și să destrame un regat, cel puțin să-l incite la asta pe Luther, care aruncă șpalturile în fața Romei și sfîrșește prin a se întoarce împotriva calicilor și prin a-i pune la zid cu una din cărțile sale, Împotriva bandelor asasine jefuitoare ale țăranilor. Patru sute de ani mai tîrziu, vă veți întîlni cu un dezastru asemănător
by Régis Debray [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
a discipolului său. Revărsările mânioase ale directorului nostru ajungeau însă în redacție, cel mai adesea, prin intermediul comunicării telefonice. De teama vizitatorilor inoportuni, Ivașcu se baricadase în locuința din Bulevardul Aviatorilor, unde i se trimiteau, de mai multe ori pe zi, șpalturi, machete, sumare etc. Când avea ceva de observat, de obiectat, de îndreptat, și avea tot timpul, suna la redacție, cerându-l, desigur, pe Roger Câmpeanu, secretarul nostru general. Dar uneori se întâmpla ca acesta să nu fie în încăpere, iar
Amintiri și portrete literare - ed. a 3-a by Gabriel Dimisianu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1345_a_2700]