1,015 matches
-
UE. (i) Certificatul este valabil 10 zile de la data emiterii. În cazul transportului pe cale navigabilă, durata valabilității se prelungește cu durata călătoriei maritime. În acest sens, se anexează la certificatul sanitar-veterinar o declarație, în original, a căpitanului navei, întocmită în conformitate cu addendumul din partea 3A a anexei I la prezenta decizie. (j) Animalele nu se vor transporta împreună cu alte animale care fie nu sunt destinate Comunității Europene, fie prezintă o stare de sănătate inferioară. (k) În timpul transportului spre Comunitatea Europeană, animalele nu se
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
III la Decizia 2001/618/ CE a Comisiei (cu ultimele modificări). În cazul animalelor cu o vârstă mai mare de patru luni, se folosește testul ELISA "virus întreg". 14 Cerințe suplimentare formulate de Finlanda în ceea ce privește gastroenterita transmisibilă. PARTEA 3 A - Addendum privind transportul animalelor pe cale maritimă (A se completa și anexa la certificatul sanitar-veterinar în cazul în care transportul până la frontiera Comunității Europene se efectuează, chiar și parțial, pe cale maritimă) Declarația căpitanului navei Subsemnatul, căpitan al navei (numele......................................................................................), declar că animalele
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
H - înălțimea (cm) V - vârsta (ani) ----------- * - http://nephron.org/cgi-bin/MDRD GFR/cgi http://www.hdcn.com/calcf/gfr.htm *1) 175 atunci când sunt folosite metode de determinare care permit extrapolarea la determinările creatininei prin spectroscopie de masă cu diluție izotopică ADDENDUM Urmare a publicării rezultatelor studiului Trial to Reduce Cardiovascular Events with Aranesp(R) Therapy (TREAT) [1] și a comentariilor ulterioare, inclusiv cele ale Anaemia Working Group al European Renal Best Practice (ERBP) [2], grupul de lucru pentru anemie al Societății
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232714_a_234043]
-
eritrocite); ... d) teste pentru hemoliză (haptoglobină, LDH, bilirubină, test Coombs etc); ... e) electroforeza hemoglobinei; ... f) electroforeza proteinelor serice și/sau urinare; ... g) dozarea aluminiului seric; ... h) evaluarea pierderilor oculte de sânge pe cale gastro-intestinală sau pe alte căi [Grad B]. ... Bibliografie Addendum: 1. Pfeffer MA, Burdmann EA, Chen CYet al. A trial of darbepoetin alfa în type 2 diabetes and chronic kidney disease. N Engl J Med, 2009;361: 2019-2032 2. Locatelli F, Aljama P, Canaud B, Covic A et al. Target
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232714_a_234043]
-
încasarea oricărei sume în contul beneficiarului programului ulterior trecerii la restanță a întregii finanțări garantate, instituția de credit finanțatoare transmite solicitarea de modificare a cererii de plată, în baza căreia F.N.G.C.I.M.M. va modifica valoarea de executare a garanției printr-un addendum la decizia de aprobare sau, după caz, de respingere a cererii de plată a garanției. Addendumul urmează regimul juridic al deciziei de admitere/respingere a cererii de plată. ---------- Alin. (5^1) al art. 19 a fost introdus de pct. 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256773_a_258102]
-
de credit finanțatoare transmite solicitarea de modificare a cererii de plată, în baza căreia F.N.G.C.I.M.M. va modifica valoarea de executare a garanției printr-un addendum la decizia de aprobare sau, după caz, de respingere a cererii de plată a garanției. Addendumul urmează regimul juridic al deciziei de admitere/respingere a cererii de plată. ---------- Alin. (5^1) al art. 19 a fost introdus de pct. 2 al art. unic din HOTĂRÂREA nr. 190 din 18 martie 2015 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256773_a_258102]
-
respingere a cererii de plată. ---------- Alin. (5^1) al art. 19 a fost introdus de pct. 2 al art. unic din HOTĂRÂREA nr. 190 din 18 martie 2015 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 198 din 25 martie 2015. (5^2) Addendumul se comunică instituției de credit finanțatoare și M.F.P. în ziua aprobării acestuia de către F.N.G.C.I.M.M. pe fax sau poștă electronică, urmând ca ulterior, în cel mult două zile lucrătoare, să se transmită și documentul în original, cu respectarea unui termen de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256773_a_258102]
-
scop clar definit, destinat finanțării activităților mici, într-un mod eficient. Articolul 2 Obiective 1. Părțile vor promova reducerea disparităților economice și sociale din UE extinsă prin măsuri-suport convenite de comun acord de către părți și în conformitate cu Memorandumul de înțelegere și Addendumul la acesta, precum și cu Cadrul conceptual al Programului de cooperare elvețiano-român, detaliat în anexa nr. 1 la prezentul acord-cadru. 2. Obiectivul prezentului acord-cadru este acela de a stabili un cadru de reguli și proceduri pentru planificarea și implementarea cooperării între
EUR-Lex () [Corola-website/Law/227006_a_228335]
-
acquisului în domeniul mediului: pentru contractare, cu 4 luni, până la 31 martie 2003, si pentru plata, cu 7 luni, până la 30 iunie 2004. Articolul 2 Toate celelalte prevederi și condiții ale Memorandumului de finanțare inițial RO0004-RO0007 rămân neschimbate. Articolul 3 Addendumul la Memorandumul de finanțare RO0004-RO0007 este întocmit în două exemplare, în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Addendumul la Memorandumul de finanțare RO0004-RO0007 va intra în vigoare la data semnării de către ambele părți. București, 27 noiembrie 2002. Pentru Beneficiar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147550_a_148879]
-
până la 30 iunie 2004. Articolul 2 Toate celelalte prevederi și condiții ale Memorandumului de finanțare inițial RO0004-RO0007 rămân neschimbate. Articolul 3 Addendumul la Memorandumul de finanțare RO0004-RO0007 este întocmit în două exemplare, în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Addendumul la Memorandumul de finanțare RO0004-RO0007 va intra în vigoare la data semnării de către ambele părți. București, 27 noiembrie 2002. Pentru Beneficiar: Pentru Comunitate: Hildegard Carola Puwak, Jonathan Scheele, ministrul integrării europene, șeful Delegației Comisiei coordonatorul național Europene în România al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147550_a_148879]
-
economice și sociale în Spațiul Economic European (denumit în continuare mecanismul financiar SEE), întrucât Acordul din 25 iulie 2007 privind participarea Republicii Bulgaria și a României la Spațiul Economic European amendează și face Protocolul 38a aplicabil mutatis mutandis, printr-un addendum pentru Republica Bulgaria și România, cu câteva excepții, întrucât prin Decizia Comitetului permanent al statelor AELS nr. 4/2004/SC din 3 iunie 2004, statele AELS au stabilit un comitet al mecanismului financiar, care va administra mecanismul financiar SEE (2004-2009
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194480_a_195809]
-
unui cadru pentru cooperare în vederea asigurării unei implementări efective a mecanismului financiar SEE, decid să încheie următorul Memorandum de înțelegere (denumit în continuare MÎ): Articolul 1 Obiectivele În conformitate cu art. 1 al Protocolului 38a și cu referire la art. 1 al addendumului la Protocolul 38a, statele AELS au stabilit mecanismul financiar SEE pentru a contribui la reducerea disparităților economice și sociale în Spațiul Economic European. Corespunzător, părțile acestui MÎ se obligă să selecteze pentru finanțare proiecte care contribuie la realizarea acestui obiectiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194480_a_195809]
-
între statele AELS și statul beneficiar, trebuie citit în corelare și sub rezerva condițiilor din următoarele documente, care constituie cadrul legal al mecanismului financiar SEE: - Protocolul 38a al Acordului SEE (denumit în continuare Protocolul 38a), care stabilește mecanismul financiar SEE; - addendumul la Protocolul 38a; - regulile și procedurile de implementare a mecanismului financiar SEE (denumite în continuare Reguli și proceduri) și amendamentele ulterioare ale acestora. Regulile și procedurile sunt adoptate de statele AELS în conformitate cu art. 8 al Protocolului 38a; - acordurile de grant
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194480_a_195809]
-
Regulile și procedurile sunt adoptate de statele AELS în conformitate cu art. 8 al Protocolului 38a; - acordurile de grant, care vor fi încheiate între Comitetul mecanismului financiar și statul beneficiar pentru fiecare proiect. Articolul 3 Cadrul financiar 1. În conformitate cu art. 1 al addendumului la Protocolul 38a, Protocolul 38a se aplică mutatis mutandis statului beneficiar. 2. În conformitate cu art. 2 al addendumului la Protocolul 38a, contribuția financiară a statelor AELS va fi de 50.500.000 euro pentru statul beneficiar pentru perioada de la 1 ianuarie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194480_a_195809]
-
care vor fi încheiate între Comitetul mecanismului financiar și statul beneficiar pentru fiecare proiect. Articolul 3 Cadrul financiar 1. În conformitate cu art. 1 al addendumului la Protocolul 38a, Protocolul 38a se aplică mutatis mutandis statului beneficiar. 2. În conformitate cu art. 2 al addendumului la Protocolul 38a, contribuția financiară a statelor AELS va fi de 50.500.000 euro pentru statul beneficiar pentru perioada de la 1 ianuarie 2007 la 30 aprilie 2009, inclusiv; această sumă va fi pusă la dispoziția statului beneficiar de la data
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194480_a_195809]
-
3. În conformitate cu art. 8 al Protocolului 38a, costurile de management pentru mecanismul financiar SEE vor fi acoperite de suma menționată anterior. Mai multe prevederi în acest sens sunt prevăzute în Reguli și proceduri. 4. În conformitate cu art. 1 paragraful 2 al addendumului la Protocolul 38a, art. 6 al Protocolului 38a nu se aplică. În cazul unor fonduri disponibile neangajate pentru Bulgaria și România, nu se aplică nicio realocare către alt stat beneficiar. 5. În conformitate cu art. 1 paragraful 3 al addendumului la Protocolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194480_a_195809]
-
2 al addendumului la Protocolul 38a, art. 6 al Protocolului 38a nu se aplică. În cazul unor fonduri disponibile neangajate pentru Bulgaria și România, nu se aplică nicio realocare către alt stat beneficiar. 5. În conformitate cu art. 1 paragraful 3 al addendumului la Protocolul 38a, art. 7 din Protocolul 38a nu se aplică. 6. În conformitate cu art. 1 paragraful 4 al addendumului la Protocolul 38a, contribuțiile pentru organizațiile neguvernamentale și partenerii sociali pot reprezenta până la 90% din costul proiectului. Articolul 4 Roluri și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194480_a_195809]
-
neangajate pentru Bulgaria și România, nu se aplică nicio realocare către alt stat beneficiar. 5. În conformitate cu art. 1 paragraful 3 al addendumului la Protocolul 38a, art. 7 din Protocolul 38a nu se aplică. 6. În conformitate cu art. 1 paragraful 4 al addendumului la Protocolul 38a, contribuțiile pentru organizațiile neguvernamentale și partenerii sociali pot reprezenta până la 90% din costul proiectului. Articolul 4 Roluri și responsabilități 1. Statele AELS vor pune la dispoziție fondurile pentru sprijinirea proiectelor eligibile propuse de statul beneficiar și aprobate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194480_a_195809]
-
2.16.3.3. Desenul simbolului .............................................................. 5. Nota de subsol 3 se adaugă la sfârșitul anexei I, cu următorul conținut: "1 Când această Directivă va fi modificată pentru a reglementa rezervoarele de combustibil gazos". 6. Pct. 1.1.3. din Addendum la apendicele 2 are următorul conținut: "1.1.3. Combustibil: motorină/benzină/GPL/GN1." 1 JO L 42, 23.02.1970, p. 1. 2 JO L 11, 16.01.1999, p. 25. 3 JO L 375, 31.12.1980, p.
jrc4138as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89302_a_90089]
-
2.6.1.3.2. în cazul în care ancorajul superior fixat pe scaun beneficiază de derogarea prevăzută la pct. 5.5.4 din anexa I la Directiva 76/115/CEE. Detaliile sistemului de reținere în cauză sunt incluse în addendum la certificatul de omologare de tip prevăzut în apendicele 3 și 4 la anexa II.", ― pct. 2.7.3.: se înlocuiește "2.1.2.4" cu "2.1.2.2", ― se renumerotează pct. "2.7.10" (raportul de test), care
jrc3004as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88159_a_88946]
-
producătorului: ........................................................... 0.7. În cazul componentelor și al unităților tehnice separate, locații și metode de fixare a marcajului de omologare CEE de tip: ...................................................... 0.8. Adresa(le) uzinei(lor) de asamblare: ....................................................... SECȚIUNEA II 1. Informații suplimentare (dacă este cazul): (vezi addendum) 2. Serviciul tehnic responsabil cu efectuarea testelor: ..................................... 3. Data raportului testului: 4. Numărul raportului testului: 5. Observații (dacă există): (vezi addendum) 6. Locul: ........................................................................................ 7. Data: ............................................................................................. 8. Semnătura: ..................................................................................... 9. Se anexează indexul pachetului de informații prezentat autorităților de omologare, care poate
jrc3004as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88159_a_88946]
-
de tip: ...................................................... 0.8. Adresa(le) uzinei(lor) de asamblare: ....................................................... SECȚIUNEA II 1. Informații suplimentare (dacă este cazul): (vezi addendum) 2. Serviciul tehnic responsabil cu efectuarea testelor: ..................................... 3. Data raportului testului: 4. Numărul raportului testului: 5. Observații (dacă există): (vezi addendum) 6. Locul: ........................................................................................ 7. Data: ............................................................................................. 8. Semnătura: ..................................................................................... 9. Se anexează indexul pachetului de informații prezentat autorităților de omologare, care poate fi obținut la cerere. Addendum la certificatul de omologare CEE de tip nr. ... privind omologarea de tip component pentru centurile de
jrc3004as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88159_a_88946]
-
cu efectuarea testelor: ..................................... 3. Data raportului testului: 4. Numărul raportului testului: 5. Observații (dacă există): (vezi addendum) 6. Locul: ........................................................................................ 7. Data: ............................................................................................. 8. Semnătura: ..................................................................................... 9. Se anexează indexul pachetului de informații prezentat autorităților de omologare, care poate fi obținut la cerere. Addendum la certificatul de omologare CEE de tip nr. ... privind omologarea de tip component pentru centurile de siguranță și sistemele de reținere conform Directivei 77/541/CEE, modificată ultima dată de Directiva .../.../ CE 1. Informații suplimentare 1.1. Configurație: .................................................................................... (se utilizează
jrc3004as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88159_a_88946]
-
producătorului: ........................................................... 0.7. În cazul componentelor și al unităților tehnice separate, locații și metode de fixare a marcajului de omologare CEE de tip: ......................................................... 0.8. Adresa(le) uzinei(lor) de asamblare: ....................................................... SECȚIUNEA II 1. Informații suplimentare (dacă este cazul): (vezi addendum) 2. Serviciul tehnic responsabil cu efectuarea testelor: ..................................... 3. Data raportului testului: 4. Numărul raportului testului: 5. Observații (dacă există): (vezi addendum) 6. Locul: .............................................................................................. 7. Data: ............................................................................................. 8. Semnătura: ..................................................................................... 9. Se anexează indexul pachetului de informații prezentat autorităților de omologare, care poate
jrc3004as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88159_a_88946]
-
de tip: ......................................................... 0.8. Adresa(le) uzinei(lor) de asamblare: ....................................................... SECȚIUNEA II 1. Informații suplimentare (dacă este cazul): (vezi addendum) 2. Serviciul tehnic responsabil cu efectuarea testelor: ..................................... 3. Data raportului testului: 4. Numărul raportului testului: 5. Observații (dacă există): (vezi addendum) 6. Locul: .............................................................................................. 7. Data: ............................................................................................. 8. Semnătura: ..................................................................................... 9. Se anexează indexul pachetului de informații prezentat autorităților de omologare, care poate fi obținut la cerere. Addendum la certificatul de omologare de tip nr. ... privind omologarea de tip a vehiculului conform Directivei 77
jrc3004as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88159_a_88946]