160 matches
-
Da, Beth, cred că da, spuse Norman. — Bun, zise Beth. Pentru că eu am făcut o descoperire aici În navă. — Ce anume? — Am găsit echipajul! — Ați venit amândoi, remarcă Beth. Ședea rezemată de o consolă din confortabila cabină de pilotaj a astronavei. Da, spuse Norman, uitându-se la ea. Arăta bine. Ba chiar arăta mai bine ca oricând. Mai puternică și mai senină. De fapt, era chiar frumoasă. — Harry a fost de părere că dihania nu va reveni. — Calmarul a fost prin
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
conservată Încât te duce cu gândul la radiații. Poate că a fost supusă unei doze mari de radiații. În apropierea unei găuri negre radiația este uriașă. — Crezi, deci, că echipajul a murit la traversarea găurii negre și că, mai târziu, astronava a cules automat sfera? — Posibil. — N-arată rău deloc, remarcă Harry, privind prin sticlă. Mamă, ce-or să Înnebunească reporterii pe chestia asta, nu credeți? „Femeia sexy din viitor, găsită goală și mumificată. Spectacol la matineu“. — Este și Înaltă, observă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
Poate era chiar comandantul sau ajutorul acestuia. Ceilalți au fost În majoritate bărbați. Au făcut ceva prostesc - nu știu ce - ceva ce ea i-a sfătuit să nu facă, și, ca urmare, au murit cu toții. Ea singură a rămas În viață pe astronavă. Și a pilotat-o Înapoi spre casă. Apoi, ceva i s-a Întâmplat - ceva ce nu putea fi evitat - și a murit și ea. — Ce i s-a Întâmplat? — Nu știu. Ceva. „Fascinant“, Își zise Norman. Până atunci nu luase
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
ceva ce nu putea fi evitat - și a murit și ea. — Ce i s-a Întâmplat? — Nu știu. Ceva. „Fascinant“, Își zise Norman. Până atunci nu luase În serios problema, dar camera aceasta - și, din acest punct de vedere, Întreaga astronavă - era o imensă cameră Rorschach sau mai exact un TAT. Testul de apercepție tematic era un test psihologic, constând dintr-o serie de imagini ambigue. Subiecților li se cerea să spună ce credeau că se Întâmplase Într-o serie de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
Beth le relatase fantezia ei În legătură cu acea cameră: că o femeie fusese comandantul expediției, că bărbații nu Îi ascultaseră comenzile și, În consecință, muriseră, iar ea rămăsese În viață, ca unic supraviețuitor. Ceva ce nu le spunea prea mult despre astronavă, dar era Îndeajuns de relevant În privința lui Beth. — M-am prins, spuse Harry. Vrei să spui că ea e cea care a greșit, dirijând nava prea mult Înapoi, În trecut. Tipic pentru femeile-șofer. Chiar trebuie să iei totul În derîdere
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
se considerase un om de acțiune. Cel puțin, nu participase la nimic altceva În afară de jocurile de golf ocazionale. Acum, ținând arma În mâini și gata să tragă, descoperise că sentimentul Îi făcea plăcere. Observă abundența de gorgone pe drumul dintre astronavă și habitat. Erau colorate În purpuriu țipător și În albastru și, fiind Înalte de aproape un metru și jumătate, Îi obligau să le ocolească. Norman era absolut sigur că gorgonele nu se aflau aici când ajunseseră prima dată la habitat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
de psiholog, nu-i așa? Repetarea ultimului cuvânt dintr-o propoziție. E modalitatea de a face pe cineva să vorbească. — Să vorbească? spuse Norman zâmbind. — Bine, poate că sunt puțin cam stresată. Dar, Norman, serios vorbind, Înainte de a pleca pe astronavă, Harry a venit aici și mi-a spus c-o să-mi țină locul. l-am zis că ești la submarin, că În zonă nu era nici un calmar și că aș vrea să merg pe astronavă. A spus că e perfect
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
vorbind, Înainte de a pleca pe astronavă, Harry a venit aici și mi-a spus c-o să-mi țină locul. l-am zis că ești la submarin, că În zonă nu era nici un calmar și că aș vrea să merg pe astronavă. A spus că e perfect, Îmi ține el locul. Și acum nu-și mai amintește nimic. Nu ți se pare că e cam ciudat? — Ciudat? — Termină! Fii serios! — Serios? — Chiar Încerci să eviți conversația asta? Am remarcat că eviți tot
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
n-o mai admira. — Beth? — Vorbim mai târziu. Submarinul se Întoarse În profil și putu vedea În brațele-clești ale acestuia niște cutii roșii. Deși nu deslușea inscripțiile de pe ele, i se păreau vag familiare. Submarinul trecu peste aripa Înaltă a astronavei și apoi se așeză pe fundul oceanului. Una din cutii fu eliberată și căzu ușor pe fundul mâlos. Învolburând sedimentele, submarinul se puse din nou În mișcare, parcurgând Încă o sută de metri. Se opri și mai lăsă o cutie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
oceanului. Una din cutii fu eliberată și căzu ușor pe fundul mâlos. Învolburând sedimentele, submarinul se puse din nou În mișcare, parcurgând Încă o sută de metri. Se opri și mai lăsă o cutie. Și tot așa până făcu turul astronavei. — Beth? Nici un răspuns. Norman privi cu coada ochiului spre cutii. Scria ceva pe ele, dar, de la distanța aceea, nu se putea distinge nimic. Între timp, submarinul se Întorsese și venea direct spre DH-8, cu luminile aprinse. Se apropia din ce În ce mai mult
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
să mai risc. Nu mai vreau. — Dar Harry e inconștient. — Și se poate trezi. — Nu se poate, Beth. Și nu mai pot risca, spuse ea. În felul ăsta, dacă ceva iese din sfera aia, vom putea distruge toată blestemăția de astronavă. Am plasat explozive pe toată lungimea ei. — Dar de ce și În jurul habitatului? — Pentru apărare. — Cum poate fi asta o apărare? — Crede-mă că este. — Beth, e periculos să ținem bombele astea atât de aproape de noi. — Nu sunt cablate, Norman. De
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
toată lungimea ei. — Dar de ce și În jurul habitatului? — Pentru apărare. — Cum poate fi asta o apărare? — Crede-mă că este. — Beth, e periculos să ținem bombele astea atât de aproape de noi. — Nu sunt cablate, Norman. De fapt, nici cele din jurul astronavei nu sunt cablate. Va trebui să ies afară și să fac legăturile manual. M-am gândit ca mai Întâi să aștept puțin, poate chiar să trag un pui de somn. Tu nu ești obosit? — Nu, spuse Norman. — N-ai dormit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
ai spus că Harry e inconștient. Nu vor mai fi alte atacuri. — Calmează-te, Norman. Vreau doar să fiu pregătită, atâta tot. 07.20 ORE Nu reuși s-o facă să se răzgândească. Insistase să iasă ca să cableze explozivele din jurul astronavei. Era evident o idee fixă. — Dar de ce, Beth? o tot Întrebase. Pentru că am să mă simt mai bine după ce am s-o fac, spusese ea. Dar nu mai ai nici un motiv s-o faci! — Am să mă simt mai liniștită
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
conectezi și explozibilele din jurul habitatului. — Nu, Norman, n-am s-o fac. — Promite-mi. — Ți-am spus că nu. Dacă asta te supără, n-am s-o fac. — Da, mă supără. — Bine, bine! Acum luminile erau Înșirate pe toată lungimea astronavei, Începând de la coada abia vizibilă, care se ridica deasupra covorului de corali. Beth se Îndrepta spre nord, către cutiile rămase nedeschise. Harry continua să sforăie zgomotos, rămas În stare de inconștiență. Norman se plimbă Încolo și-ncoace prin Cilindrul D
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
deasupra lui. Spiralele ușii se modificaseră din nou. Norman se ridică În picioare. Se simțea relaxat și liniștit sufletește, ca după un somn Îndelungat, În cursul căruia avusese un vis minunat. Își amintea totul cu destulă claritate. Se deplasă În interiorul astronavei, Înapoi la pupitrul de comandă, trecând apoi prin holul cu lumină ultravioletă și ajungând În compartimentul cu tuburile atârnate de perete. Tuburile erau pline. În fiecare din ele se găsea câte un astronaut. Exact așa cum se gândise: Beth crease un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
echipajului se iviră din nou În tuburi. „Să fie toți bărbați“. Femeile se transformară În bărbați. „Să fie numai femei“. Deveniră cu toții femei. Se convinsese: avea puterea. 02.00 ORE — Norman. Vocea lui Beth răsună În difuzoare, stârnind ecouri În astronava pustie. — Unde ești, Norman? Știu că ești pe acolo, pe undeva. Te simt, Norman. Norman traversă bucătăria, trecând pe lângă masa cu cutiile goale de Coca pe ea și ieșind apoi pe ușa masivă, În compartimentul de pilotaj. Imaginea multiplicată a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
Începu să râdă: un râs strident, ca un cotcodăcit.. Norman se Întoarse și văzu camera video montată pe robotul aflat Încă În sas. Îi făcu vânt, răsucind-o În altă direcție. Asta n-ajută la nimic, Norman. Se afla În afara astronavei, lângă sas. Explozibilele TEVAC, șiruri de puncte roșii, strălucitoare, se Întindeau neregulat, ca pe o pistă de decolare proiectată de un inginer dement. Norman! De ce nu-mi răspunzi, Norman? Beth era instabilă, nehotărâtă. Se simțea asta În vocea ei. Trebuia
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
Îl făcu să tresară, În partea superioară a vizorului apăru un mic afișaj cu cristale lichide, clipind grăbit: „ALARMĂ“... „ALARMĂ“... — Of, Norman, dar-ar dracii! Acum chiar c-ai feștelit-o! Din pricina alarmei abia Îi auzea vocea. Pe tot conturul astronavei, luminile roșii de pe conuri clipeau. Se pregăti sufletește pentru explozie. Dar, deodată, alarma fu Întreruptă de o voce gravă și răsunătoare de bărbat care spuse: „Atențiune! Atențiune! Personalul de construcții să elibereze imediat zona exploziei. Explozibilii TEVAC au fost activați
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
eliminat din rezervoarele de balast. Submarinul, cu prova ridicată, Începu să se Înalțe cu repeziciune. — Mai repede nu merge? — Nu. — Dumnezeule! — Calmează-te, Harry! Priviră Înapoi și văzură habitatul cu luminile sale palide. Apoi șirurile lungi de explozibile ce Înconjurau astronava. Se ridicară pe lângă aripa Înaltă a acesteia, lăsând-o În urmă și nemaivăzând apoi decât apa neagră. — Un minut douăzeci. Două sute șaptezeci de metri, spuse Norman. Senzația de mișcare era abia perceptibilă: numai indicațiile În permanentă schimbare ale aparatelor de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
n-ar trebui să-i spunem sfera. Probabil că ar trebui s-o numim „o sferă“. Asta pentru că nu știm ce este. Nu știm de unde provine. Nu știm dacă e vie sau nu. Nu știm cum a ajuns Înăuntrul acelei astronave. Nu cunoaștem decât ceea ce ne imaginăm, iar ce ne imaginăm spune mai mult despre noi Înșine decât despre sferă. — Întocmai, spuse Harry. — Pentru că realmente sfera constituie o oglindă pentru noi. — Și fiindcă am ajuns aici, spuse Harry, mai există și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
fiindcă am ajuns aici, spuse Harry, mai există și o altă posibilitate. S-ar putea să nu fie câtuși de puțin extraterestră și să fie construită de oameni. Replica Îl găsi pe Norman complet nepregătit. Harry explică: — Să considerăm o astronavă din propriul nostru viitor care traversează o gaură neagră, pătrunzând Într-un alt univers sau Într-o altă zonă a universului nostru. Nu ne putem imagina ce consecințe ar rezulta din asta. Dar să admitem că ar avea loc o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
gaură neagră, pătrunzând Într-un alt univers sau Într-o altă zonă a universului nostru. Nu ne putem imagina ce consecințe ar rezulta din asta. Dar să admitem că ar avea loc o puternică distorsiune temporală. Astfel Încât putem presupune că astronava lansată În 2043 cu echipaj uman s-a aflat În tranzit timp de mii și mii de ani. Într-un interval atât de lung, n-ar fi putut oare echipajul s-o inventeze? — Mie nu-mi prea vine-a crede
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
un târziu. Fără doar și poate. Și cred că deja avem dovada că vom uita. Asta rezolvă o problemă logică ce m-a frământat de la bun Început, de când am explorat prima dată nava. Pentru că ceva foarte important lipsea de pe acea astronavă. — Zău? Ce anume? — Nu exista nici un semn cum că cei care au construit-o știau deja că este posibilă călătoria printr-o gaură neagră. Nu te-nțeleg, spuse Norman. — Ei bine, reluă Harry, noi trei am văzut cu ochii noștri
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
Ce anume? — Nu exista nici un semn cum că cei care au construit-o știau deja că este posibilă călătoria printr-o gaură neagră. Nu te-nțeleg, spuse Norman. — Ei bine, reluă Harry, noi trei am văzut cu ochii noștri o astronavă care a traversat o gaură neagră. Ne-am plimbat prin ea. Așadar, știm că o astfel de călătorie este posibilă. — Da... — Și totuși, peste cincizeci de ani, oamenii vor construi experimental acea astronavă, fără să pară a ști că nava
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
trei am văzut cu ochii noștri o astronavă care a traversat o gaură neagră. Ne-am plimbat prin ea. Așadar, știm că o astfel de călătorie este posibilă. — Da... — Și totuși, peste cincizeci de ani, oamenii vor construi experimental acea astronavă, fără să pară a ști că nava lor a fost deja descoperită În urmă cu o jumătate de secol. Nu există nici o dovadă că cei care au construit-o au avut cunoștință de călătoria ei În trecut. — Poate că e
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]