3,262 matches
-
număr constant de agenți experimentați. În Franța, tinerii care vor să intre în ceea ce s-a convenit a fi "Cariera", trebuie să susțină un examen. Este un concurs în urma căruia nu sunt prea mulți aleși. Pe vremuri, tinerii atașați, numiți "atașați autorizați", obțineau permisiunea de a executa un stagiu într-o ambasadă. După un an, ei erau admiși la un examen special, la care se prezentau cu notele șefului sub ordinele căruia lucraseră; iată o probă care, în mod normal, era
Micaela Catargi by Jules Martin Cambon [Corola-publishinghouse/Imaginative/1407_a_2649]
-
Silva Perdigăo. Beneficia și de o notă introductivă din partea lusitanistului Mihai Zamfir. Marcat de acea lectură, de câte ori Providența mă ajuta să ajung în Portugalia, încercam să dau de autorul memorabilelor pagini. N'avui noroc (în schimb, el da: fusese numit atașat cultural și director al reprezentanței Institutului Camőes în Guineea Bissau). Abia acum un an, reușii să-l întâlnesc. Din primul moment m'a uluit felul cum se manifestă senhor Perdigăo... ca lusoromân: o impecabilă stăpânire a limbii noastre, la paritate
Frânturi lusitane - Lusoromânul by Virgil Mihaiu () [Corola-journal/Journalistic/8905_a_10230]
-
Dar acestea n-au făcut nimic altceva decît să se comporte ca niște case orășenești de cultură, care își bifau în calendarele de manifestări tot soiul de acțiuni terne, lipsite de ecou, întru a-și justifica sinecura pe care cei mai mulți atașați culturali și-o devorau într-o lume ce le fura mințile. Din păcate, pașii nu sunt făcuți cum trebuie nici de suratele acestora, institutele culturale care, sub forme oarecum elevate dar sterpe, fac același lucru, cu bif-uri în calendare și
Premiul Național de Poezie"Mihai Eminescu" by Gellu Dorian () [Corola-journal/Journalistic/9956_a_11281]
-
va fi singur să se prăbușească? Iunie - Jean-Paul Boncour a sosit aici ca ambasador. Are bune legături cu rușii, respectiv generalii Pavlov și Vinogradov. Jean-Paul Boncour e o personalitate foarte diversă; vânător, petrecăreț. Dezvoltăm relațiile noastre culturale cu rușii. Kemenev, atașatul cultural rus, ne trimite un text cu concepția lui despre literatură și artă; include tot realismul socialist. E, deopotrivă, saturat de un academism burghez și de un socialism îngust. Rușii își trimit odraslele la grădinițele noastre pentru copii. La Institutul
România anilor 1939-1946 by Jean Mouton () [Corola-journal/Journalistic/8920_a_10245]
-
ei inevitabil asociată cu progresiva orientare spre dreapta extremă a autorului Oceanografiei, în schimb Cioran are parte doar de-o scurtă secvență de francă antipatie: "îl întîlnesc azi-dimineață pe Cioran pe stradă. E radios. - M-au numit. A fost numit atașat cultural la Paris. - înțelegi - zice -, dacă nu mă numeau, dacă rămîneam pe loc, trebuia să mă duc la concentrare. Primisem ordinul de concentrare chiar azi. Dar nu m-aș fi prezentat cu nici un preț. Dar așa totul s-a rezolvat
Sebastian ca personaj (III) by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/9292_a_10617]
-
un caz interesant. E chiar mai mult decît un caz: e un om interesant, remarcabil de inteligent, fără prejudecăți și cu o dublă doză de cinism și lașitate, amuzant reunite". Intervine o eroare. Cioran n-a deținut niciodată postul de atașat cultural în capitala Franței! Despre legionari însă cîteva rînduri dureros-dezolate în exactitatea lor ce recunoaște și un important germene pozitiv al fenomenului, din păcate deturnat, mențio-nîn-du-se încă o dată Micea Eliade, cu care legătura de prietenie intrase în colaps: "Au murit
Sebastian ca personaj (III) by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/9292_a_10617]
-
amintit că tot Dana ne-a făcut și coperta revistei Orient, pe care am editat-o între 1990-1992 împreună cu iranistul Viorel Bageacu și sinologul Florentina Vișan. Ultimul număr al acestei reviste l-am tipărit la Viena, plătit din leafa de atașat cultural. Ce-a mai râs Dana!
Diurna și nocturna by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/9347_a_10672]
-
pînă și momentele aniversare au trecut neobservate și totul a rămas ca la început. O singură tresărire a avut loc, totuși, prin anii '90 -'91, cînd se discuta primirea sa în Academie și chiar i se pregătea o vizită acasă. Atașatul nostru cultural de la Paris, cunoscutul prezentator al Cerbului de Aur de la Brașov, Andrei Magheru, îl informa profesionist pe ministrul de Externe - și îi trimitea, spre știință, aceeași depeșă ministrului Culturii -, că o vizită a sculptorului în România nu ar fi
S.O.S., Ion Vlad by Pavel Șușară () [Corola-journal/Journalistic/9388_a_10713]
-
Universitate. Din Sanatoriul de la Moroieni - fără putința de a-și plăti impozitele - se adresa disperat lui Mircea Vulcănescu. Făcând traduceri (semnate de alții) este "salvat" în aprilie 1940, când, cu ajutorul lui Al. Rosetti și C. C. Giurescu a fost trimis ca atașat cultural pe lângă Legația Română din Londra. Peste mai bine de trei decenii, istoricul Giurescu își amintea: "A doua zi după ce venise la minister, mi-a scris o scrisoare care m-a mișcat; între altele spunea că era pe pragul disperării
Mircea Eliade și Cenzura by Mircea Handoca () [Corola-journal/Journalistic/9430_a_10755]
-
cuvînt cu cuvînt, la calchierea mecanică a unor structuri sintactice din engleză. Așa au luat naștere cîteva variante de mesaj-tip care se repetă iritant în corespondența actuală. Una dintre formule are, cu puține variații, structura vă rugăm să primiți atașat: "Vă rugăm să primiți atașat agenda evenimentului"; "Atașat vă rugăm să primiți programul acestei manifestări, precum și un formular de confirmare a participării Dvs.". Formula are un aer destul de nefiresc în română. Stîngăcia e mai puternică în al doilea exemplu: termenul
"Vă rog găsiți atașat..." by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/9496_a_10821]
-
are un aer destul de nefiresc în română. Stîngăcia e mai puternică în al doilea exemplu: termenul atașat, atributul documentelor (program atașat, formular atașat) se izolează, apare în dependență de verb, tinzînd să se adverbializeze; a trimite atașat șcevaț; a primi atașat sînt structuri reduse, reorganizate, acceptabile; plasate la începutul frazei și urmate de "vă rugăm să primiți", ele răstoarnă logica gramaticală, printr-o inversiune neobișnuită și prea complicată. Problema principală e totuși de natură nu sintactică, ci semantico-pragmatică. Mi se pare
"Vă rog găsiți atașat..." by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/9496_a_10821]
-
ajunge o simplă marcă de politețe, ca în please receive din sursa englezească. Și mai neinspirată este echivalența vă rugăm să găsiți atașat..., traducere a formulei please find attached, în variante mai concise sau mai explicite: "Vă rugăm să găsiți atașat o prezentare detaliată a acestor cursuri"; Ne face o deosebită plăcere să vă trimitem câteva poze de la evenimentul nostru intitulat Happy Day pe care vă rugăm să le găsiți atașate". Adverbializarea lui atașat apare mai curând ca o neglijență în
"Vă rog găsiți atașat..." by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/9496_a_10821]
-
sau mai explicite: "Vă rugăm să găsiți atașat o prezentare detaliată a acestor cursuri"; Ne face o deosebită plăcere să vă trimitem câteva poze de la evenimentul nostru intitulat Happy Day pe care vă rugăm să le găsiți atașate". Adverbializarea lui atașat apare mai curând ca o neglijență în realizarea acordului: "Vă rugăm găsiți atașat mai jos metodologia RIS"; "Vă rugăm găsiți atașat mai jos toate articolele publicate până în prezent". Verbul a găsi - "a da de (sau peste) ceva sau cineva (din
"Vă rog găsiți atașat..." by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/9496_a_10821]
-
pe perioada studiilor. Acest fapt reduce în mod manifest timpul pe care ei îl pot consacra studiului și - cel mai vizibil - prezenței la ore. Vechile forme ale procesului educativ (în primul rînd studiul pe tratate), de care profesorii se simt atașați, le rămîn străine și inaccesibile tinerilor absolvenți de liceu. Care e modalitatea cea mai adecvată de a face accesibilă o informație fundamentală potențialilor ei beneficiari? Pînă unde pot fi reduși (sau suspendați) tropii vechiului învățămînt universitar fără a dizolva Universitatea
Învățămăntul universitar by Mihai Maci () [Corola-journal/Journalistic/9486_a_10811]
-
Măcărăscu, acum pensionar mutat din motive de securitate personală și de teama „unor descreierați care cred că le-am făcut intenționat vreo nedreptate și mai ales pentru soția mea, care ...”. Soția sa, Mariana, o olteancă focoasă, soră de consul și atașat militar În mai multe țări sud-americane, om care ocupase funcții la vârf În securitatea românească, urmase sfatul acestuia și revoluția din decembrie a găsit-o pe post de ofițer important al securității, cu sarcini precise pentru Întregul județ Vaslui. Vasile
Învierea pământeană by Val Andreescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1269_a_1901]
-
lagărele de concentrare, este împiedicat să doarmă, este închis într-o celulă împreună cu neamțul cel sentimental (căzut acum în dizgrație), care-l trezește ori de câte ori e gata să adoarmă și care-l mustră pentru că și-a înșelat nevasta. Ambasadorul Germaniei și atașatul militar compun mesajul pe care el urmează să-l trimită. Pe o foaie, atașatul militar trece datele secrete: ziua invaziei, numărul de divizii etc. Pe alta sunt trecute datele false ce urmează a fi comunicate de Tripp. O pală de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1859_a_3184]
-
cel sentimental (căzut acum în dizgrație), care-l trezește ori de câte ori e gata să adoarmă și care-l mustră pentru că și-a înșelat nevasta. Ambasadorul Germaniei și atașatul militar compun mesajul pe care el urmează să-l trimită. Pe o foaie, atașatul militar trece datele secrete: ziua invaziei, numărul de divizii etc. Pe alta sunt trecute datele false ce urmează a fi comunicate de Tripp. O pală de curent de la o fereastră deschisă zboară și încurcă foile. Lui Tripp i se dă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1859_a_3184]
-
a plăcut acel raport în mod special. L-a considerat un raport model. L-am folosit chiar și la cursurile de pregătire. Pe când acesta, care dă cu exactitate ziua și ora operațiunii, și sursa la care se face referire, însuși atașatul militar al Germaniei... nu putem ignora așa ceva. Diviziile cutare și cutare vor trece granița azi la ora zece. Dacă n-am fi fost avertizați de către ambasada lor, ne-am fi trezit cu telefoane de la armată, flotă și aviație să ne
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1859_a_3184]
-
În domeniul muncii, familiei și protecției sociale din alte state; 38. reprezintă România, În condițiile legii, la organismele internaționale și la instituțiile europene din domeniul său de activitate; 39. asigură protecția cetățenilor români care desfășoară activități lucrative În străinătate prin intermediul atașaților pe probleme de muncă și sociale; 40. elaborează documentele programatice privind politicile sociale și de ocupare a forței de muncă finanțate din Fondul Social European și asigură coordonarea la nivel tehnic și financiar a programelor operaționale finanțate din Fondul Social
Intervenţia statului pe piaţa muncii : reglementări naţionale şi europene by Dragomir Ion, Cosmin Cernat () [Corola-publishinghouse/Administrative/1207_a_2241]
-
se vor regăsi la începutul tabelei respective fiind caracteristici numai acelei clase/subclase. În cazul indicilor auxiliari speciali, același indice poate avea semnificații diferite în locuri diferite din tabela principală. Indicii auxiliari speciali nu pot fi utilizați independent ci numai atașați indicelui principal de a cărui clasă aparțin. Indici auxiliari speciali cu liniuță -1/-9 Indici auxiliari speciali cu punct, zero .0 Indici auxiliari speciali cu apostrof ‘1/’9 158. Care sunt semnele de legătură și ce importanță au? R: Leagă
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
colonel la cel de general, recompensă pentru descoperirea unei noi arme chimice, mai ales că la Revoluție, fiind la post în clădirea Ministerului Apărării Naționale, i-au șuierat gloanțele pe la ureche, și, ca să i se închidă gura, a fost trimis atașat militar în Austria, la Viena, timp de trei ani, de unde a ieșit la pensie cu grad de colonel. Oricum, are noroc, trăiește încă, militarii care au știut prea multe la Revoluție au fost încartiruiți la „subteran”, după exterminarea fizică suspectă
MEANDRELE DESTINULUI by SORIN-CONSTANTIN COTLARCIUC () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1596_a_2962]
-
o stimu lează. Bucureșteanul de mine, intrat În această lume, s-a și ...moldovenizat olecuță, făcînd o irepresibilă pasiune pentru Bazil Alecsandri și Nică Humuleșteanul - montați ... În exces (peste 25 de spectacole)! Cred, deci, că am motive serioase să rămîn atașat unui gen care, după cît se pare, Îmi va mai oferi destule surprize. CÎnd lucram În Teatrul German din Timișoara, un actor Îmi spunea mereu, tachinîndu-mă pentru faptul că nu vorbesc limba lui Goethe: „Știi ce este eternitatea? Perioada necesară
Jurnal teatral, 4 by Bogdan ULMU () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1599_a_2908]
-
aceste sate cu bătrâni și copiii, comitagii au comis mari crime asupra populației românilor macedoneni. E o amintire tristă pentru mine, mai ales ca la un moment dat, comitagiii, au pus un premiu pe capul tatei. Tata fiind prieten cu atașatul bulgar, a fost sfătuit să plece din zonă. Am plecat la Călărași, unde nu am stat prea mult. Un conflict nu prea clar pentru mine, nea reîntors aproape de locul nașterii mele, la Blaj. Aici viața noastră a intrat într-o
CADENȚE PESTE TIMP by col. (r) Martin CATA () [Corola-journal/Journalistic/91799_a_93206]
-
cadru de perspectivă, provenind dintr-o familie cu vechi tradiții revoluționare, nepot, pe linie maternă, al tovarășului Leonte Răutu. În afara studiilor de biologie, fusese prelucrat pentru culegerea de informații necesare proiectului nostru, legătura operativă cu centrala DIE fiind asigurată prin atașatul comercial al ambasadei. La puțină vreme după ce a ajuns În Statele Unite și a fost admis la universitate, s-a autodenunțat ca agent al Securității, ceea ce făcea parte, de fapt, din planul nostru de acțiune. A trimis apoi mai multe scrisori
Christina Domestica şi vînătorii de suflete by Petre Cimpoieşu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1372_a_2701]
-
lor ar fi ridicat moralul celorlalți ostatici, povestindu-le despre ghinioanele pe care le-a avut cu echipa în turnee. Tocmai genul de povestiri care, spuse în alt context, i-ar fi revoltat pe acești oameni (universitari americani, fotoreporteri italieni, atașați diplomatici și alții asemenea lor). Numai că, în locul acela aflat la sud de Linia Verde, cu tencuiala umedă și picăturile de apă prevestitoare de rău, acei oameni n-ar fi putut decât să râdă, să râdă și iar să râdă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1919_a_3244]