738 matches
-
asigura funcționarea sistemelor de armament de la bord; B) pentru vehiculele blindate de luptă pe senile, decuparea de secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să includă deschiderile pentru axele transmisiei finale, prin tăieturi verticale și orizontale în blindajul lateral și prin tăieturi diagonale în blindajul inferior sau superior și în blindajul din față și din spate, astfel încît deschiderile pentru axele transmisiei finale să fie incluse în porțiunile decupate; C) pentru vehiculele blindate de luptă pe roți, decuparea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
B) pentru vehiculele blindate de luptă pe senile, decuparea de secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să includă deschiderile pentru axele transmisiei finale, prin tăieturi verticale și orizontale în blindajul lateral și prin tăieturi diagonale în blindajul inferior sau superior și în blindajul din față și din spate, astfel încît deschiderile pentru axele transmisiei finale să fie incluse în porțiunile decupate; C) pentru vehiculele blindate de luptă pe roți, decuparea de secțiuni de blindaj de pe ambele părți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
pe senile, decuparea de secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să includă deschiderile pentru axele transmisiei finale, prin tăieturi verticale și orizontale în blindajul lateral și prin tăieturi diagonale în blindajul inferior sau superior și în blindajul din față și din spate, astfel încît deschiderile pentru axele transmisiei finale să fie incluse în porțiunile decupate; C) pentru vehiculele blindate de luptă pe roți, decuparea de secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să includă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
tăieturi diagonale în blindajul inferior sau superior și în blindajul din față și din spate, astfel încît deschiderile pentru axele transmisiei finale să fie incluse în porțiunile decupate; C) pentru vehiculele blindate de luptă pe roți, decuparea de secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să includă zonele de fixare a transmisiei finale a roților din față, prin tăieturi verticale, orizontale și neregulate în blindajul lateral, din față, superior sau inferior, astfel încît zonele de fixare a transmisiei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
decupate; C) pentru vehiculele blindate de luptă pe roți, decuparea de secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să includă zonele de fixare a transmisiei finale a roților din față, prin tăieturi verticale, orizontale și neregulate în blindajul lateral, din față, superior sau inferior, astfel încît zonele de fixare a transmisiei finale a roților din fața să fie incluse în porțiunile decupate, la o distanță nu mai mică de 100 mm față de tăieturi; și D) în plus, pentru vehiculele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
cavitații care primește blocul închizător; C) decuparea țevii în două părți, la o distanță nu mai mare de 100 mm de la inelul culatei; D) decuparea pivotului din stînga al leagănului și a suportului sau; și E) decuparea de secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să cuprindă deschiderile pentru axele transmisiei finale, prin tăieturi verticale și orizontale, în blindajul lateral și prin tăieturi diagonale în blindajul inferior sau superior și în blindajul din față sau din spate, astfel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
inelul culatei; D) decuparea pivotului din stînga al leagănului și a suportului sau; și E) decuparea de secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să cuprindă deschiderile pentru axele transmisiei finale, prin tăieturi verticale și orizontale, în blindajul lateral și prin tăieturi diagonale în blindajul inferior sau superior și în blindajul din față sau din spate, astfel încît deschiderile pentru axele transmisiei finale să fie incluse în porțiunile decupate. 7. Procedura de distrugere prin explodare a tunurilor autopropulsate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
al leagănului și a suportului sau; și E) decuparea de secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să cuprindă deschiderile pentru axele transmisiei finale, prin tăieturi verticale și orizontale, în blindajul lateral și prin tăieturi diagonale în blindajul inferior sau superior și în blindajul din față sau din spate, astfel încît deschiderile pentru axele transmisiei finale să fie incluse în porțiunile decupate. 7. Procedura de distrugere prin explodare a tunurilor autopropulsate, obuzierelor autopropulsate și pieselor de artilerie combinînd
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
și E) decuparea de secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să cuprindă deschiderile pentru axele transmisiei finale, prin tăieturi verticale și orizontale, în blindajul lateral și prin tăieturi diagonale în blindajul inferior sau superior și în blindajul din față sau din spate, astfel încît deschiderile pentru axele transmisiei finale să fie incluse în porțiunile decupate. 7. Procedura de distrugere prin explodare a tunurilor autopropulsate, obuzierelor autopropulsate și pieselor de artilerie combinînd caracteristici de tunuri și obuziere autopropulsate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
blocul închizător; ... 4) decuparea țevii tunului în două părți, la o distanță nu mai mare de 100 mm față de inelul culatei; 5) decuparea unuia dintre pivoții leagănului și suportului sau din turela; și 6) tăierea și scoaterea unei porțiuni din blindajul superior al cutiei blindate, începînd de la partea frontală și pînă la mijlocul deschiderii pentru turela din cutia blindata, împreună cu porțiuni corespondențe din blindajul lateral pe o înălțime nu mai mică de 200 mm (pentru Ț-64 și Ț-72, nu mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
decuparea unuia dintre pivoții leagănului și suportului sau din turela; și 6) tăierea și scoaterea unei porțiuni din blindajul superior al cutiei blindate, începînd de la partea frontală și pînă la mijlocul deschiderii pentru turela din cutia blindata, împreună cu porțiuni corespondențe din blindajul lateral pe o înălțime nu mai mică de 200 mm (pentru Ț-64 și Ț-72, nu mai mică de 100 mm) sub nivelul părții de sus a blindajului din cutia blindata, precum și tăierea porțiunilor corespondențe ale plăcii frontale la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
la mijlocul deschiderii pentru turela din cutia blindata, împreună cu porțiuni corespondențe din blindajul lateral pe o înălțime nu mai mică de 200 mm (pentru Ț-64 și Ț-72, nu mai mică de 100 mm) sub nivelul părții de sus a blindajului din cutia blindata, precum și tăierea porțiunilor corespondențe ale plăcii frontale la aceeasi înălțime. Partea decupata din placă frontală nu va fi mai mică de treimea superioară; și B) pentru vehiculele blindate de luptă: 1) pentru toate vehiculele blindate de luptă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
de luptă: 1) pentru toate vehiculele blindate de luptă, demontarea echipamentului special de pe sașiu, inclusiv echipamentul detașabil, care asigura funcționarea sistemelor de armament de la bord; 2) pentru vehiculele cu motor în partea din spate, tăierea și scoaterea unei porțiuni a blindajului superior al cutiei blindate, de la partea frontală pînă la camera motor-transmisie, precum și porțiuni corespondențe ale blindajului din față și de pe părțile laterale, pe o înălțime nu mai mică de 300 mm sub nivelul superior al compartimentului echipajului de luptă; 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
detașabil, care asigura funcționarea sistemelor de armament de la bord; 2) pentru vehiculele cu motor în partea din spate, tăierea și scoaterea unei porțiuni a blindajului superior al cutiei blindate, de la partea frontală pînă la camera motor-transmisie, precum și porțiuni corespondențe ale blindajului din față și de pe părțile laterale, pe o înălțime nu mai mică de 300 mm sub nivelul superior al compartimentului echipajului de luptă; 3) pentru vehiculele cu motor în partea din față, tăierea și scoaterea unei porțiuni din placă de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
din față și de pe părțile laterale, pe o înălțime nu mai mică de 300 mm sub nivelul superior al compartimentului echipajului de luptă; 3) pentru vehiculele cu motor în partea din față, tăierea și scoaterea unei porțiuni din placă de blindaj de deasupra cutiei blindate, de la camera motor-transmisie pînă în partea din spate a vehiculului, precum și porțiuni corespondențe din blindajul lateral, pe o înălțime nu mai mică de 300 mm sub nivelul părții de sus a compartimentului echipajului de luptă; și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
compartimentului echipajului de luptă; 3) pentru vehiculele cu motor în partea din față, tăierea și scoaterea unei porțiuni din placă de blindaj de deasupra cutiei blindate, de la camera motor-transmisie pînă în partea din spate a vehiculului, precum și porțiuni corespondențe din blindajul lateral, pe o înălțime nu mai mică de 300 mm sub nivelul părții de sus a compartimentului echipajului de luptă; și 4) în plus, pentru vehiculele blindate de luptă a infanteriei și vehiculele de luptă cu armament greu: a) scoaterea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
locuri; ... b) fie tăierea a cel puțin unei părți din culata, de-a lungul axului longitudinal al cavitații care primește blocul închizător; ... 2) tăierea unuia dintre pivoții leagănului și a suportului sau din turela; și 3) tăierea de secțiuni de blindaj la ambele părți ale cutiei blindate, care să includă deschiderile pentru axele transmisiei finale, prin tăieturi verticale și orizontale în blindajul lateral și tăieturi în diagonală în blindajul inferior sau superior, din fața sau din spate, astfel încît deschiderile pentru axele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
închizător; ... 2) tăierea unuia dintre pivoții leagănului și a suportului sau din turela; și 3) tăierea de secțiuni de blindaj la ambele părți ale cutiei blindate, care să includă deschiderile pentru axele transmisiei finale, prin tăieturi verticale și orizontale în blindajul lateral și tăieturi în diagonală în blindajul inferior sau superior, din fața sau din spate, astfel încît deschiderile pentru axele transmisiei finale să fie cuprinse în porțiunile tăiate; B) pentru vehicule blindate de luptă: 1) pentru blocul închizător al tunului: a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
și a suportului sau din turela; și 3) tăierea de secțiuni de blindaj la ambele părți ale cutiei blindate, care să includă deschiderile pentru axele transmisiei finale, prin tăieturi verticale și orizontale în blindajul lateral și tăieturi în diagonală în blindajul inferior sau superior, din fața sau din spate, astfel încît deschiderile pentru axele transmisiei finale să fie cuprinse în porțiunile tăiate; B) pentru vehicule blindate de luptă: 1) pentru blocul închizător al tunului: a) sudarea blocului închizător la culata în cel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
al cavitații care primește blocul închizător; sau ... c) tăierea camerei închizătorului în două părți aproximativ egale; ... 2) tăierea unuia dintre pivoții leagănului și a suportului sau din turela; 3) pentru vehiculele blindate de luptă pe senile, tăierea unei secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să includă deschiderile pentru axele transmisiei finale, prin tăieturi verticale și orizontale în blindajul lateral și tăieturi în diagonală în blindajul interior sau superior, în cel din față sau din spate, astfel încît
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
leagănului și a suportului sau din turela; 3) pentru vehiculele blindate de luptă pe senile, tăierea unei secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să includă deschiderile pentru axele transmisiei finale, prin tăieturi verticale și orizontale în blindajul lateral și tăieturi în diagonală în blindajul interior sau superior, în cel din față sau din spate, astfel încît deschiderile pentru axele transmisiei finale să fie cuprinse în porțiunile tăiate; și 4) pentru vehiculele blindate de luptă pe roți, tăierea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
3) pentru vehiculele blindate de luptă pe senile, tăierea unei secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să includă deschiderile pentru axele transmisiei finale, prin tăieturi verticale și orizontale în blindajul lateral și tăieturi în diagonală în blindajul interior sau superior, în cel din față sau din spate, astfel încît deschiderile pentru axele transmisiei finale să fie cuprinse în porțiunile tăiate; și 4) pentru vehiculele blindate de luptă pe roți, tăierea unor secțiuni de blindaj de pe ambele părți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
în diagonală în blindajul interior sau superior, în cel din față sau din spate, astfel încît deschiderile pentru axele transmisiei finale să fie cuprinse în porțiunile tăiate; și 4) pentru vehiculele blindate de luptă pe roți, tăierea unor secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să includă zona de fixare a suportilor transmisiilor roților din față, prin tăieturi orizontale și neregulate în blindajul lateral, din față, superior și inferior astfel încît zonele de fixare a suportilor transmisiei rotii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
porțiunile tăiate; și 4) pentru vehiculele blindate de luptă pe roți, tăierea unor secțiuni de blindaj de pe ambele părți ale cutiei blindate, care să includă zona de fixare a suportilor transmisiilor roților din față, prin tăieturi orizontale și neregulate în blindajul lateral, din față, superior și inferior astfel încît zonele de fixare a suportilor transmisiei rotii din fața să se afle în porțiunile tăiate, la o distanță nu mai mică de 100 mm față de tăieturi. Secțiunea a XII-a Procedura de reducere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141252_a_142581]
-
de protecție corporală, cu excepția celei fabricate în conformitate cu standarde sau specificații militare, precum și componentele special proiectate ale acestora. 16. Vehicule utilitare de teren cu tracțiunea pe toate roțile și care au fost echipate din fabricație sau ulterior cu protecție balistică, precum și blindajele profilate pentru aceste vehicule. 17. Tunuri de apă și componentele acestora special proiectate sau modificate. 18. Vehicule echipate cu tun de apă. 19. Vehicule special proiectate sau modificate pentru a fi electrificate în vederea respingerii agresorilor, precum și componentele acestora special proiectate
32005R0174-ro () [Corola-website/Law/294066_a_295395]