550 matches
-
familiei înfățișează numeroase semne ale „bătăliei” cu cenzura. Acest traseu accidentat pune, spuneam cu altă ocazie, probleme neprevăzute editorului de după 1989, căci, dacă în cazul scrierilor de sertar se pot aplica fără probleme principiile reproducerii textelor inedite, în cazul celor cenzurate apar aspecte pe care disciplina editologiei nu le-a prevăzut. Se mai respectă regula reproducerii ultimei ediții antume a unei cărți? Cum și unde se introduc eventualele diferențe între ultima ediție antumă și manuscrisele scriitorului? Monica Pillat și George Ardeleanu
Dinu Pillat, istoric literar by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/2984_a_4309]
-
autor: „În etapa precenzurii, forurile și mecanismele multiplicate uzează și de referenți externi remunerați sau nu, care ar trebui să rămână secreți. Acum, referatele trebuie să fie detaliate, ideal fiind eventual un text care să-l întreacă dimensional pe cel cenzurat, iar sub raportul conținutului să armonizeze interpretarea meta- și intertextuală cu examenul criminalistic al aspectelor lui ideologice și, implicit, intenționale. Așadar, neîncrederea s-a extins de la scriitor spre referentul cenzor. Un automatism psihic oficial face ca un referat negativ fie
Cenzura editorială by Liliana Corobca () [Corola-journal/Journalistic/2985_a_4310]
-
amintirile nu sînt cu adevărat vesele sau triste, ele sînt doar confortabile și iar nu-mi pot imagina un Virgil confortabil. Îi plăcea multul, nu cel măsurat în obiecte sau bani, multul de viață. Ura tot ce era steril, sobru, cenzurat, epurat. Îi plăceau mesele lungi la care încăpeau toți prietenii, oalele cu sarmale, paharele pline, pokerul - era un copil, avea nevoie de joc ca de aer - nu juca niciodată CPB (cu curul pe bani), pierdea totdeauna, dar cu siguranță ținea
Virgil Mazilescu - 60: Dunga cafenie din jurul buzelor by Nora Iuga () [Corola-journal/Imaginative/15352_a_16677]
-
piper amintirilor, a venit spre mine o lume pierdută, s-au luminat puternic scene din alte vremuri, au înviat potrete schițate cu măestrie. Astăzi miracolul s-a împlinit; manuscrisul a devenit carte. Mi-a fost întotdeauna teamă de o publicare cenzurată, într-un fel sau altul, de o traducere greoaie, lipsită de farmec. Această temere este astăzi spulberată. Elena Bulai a reușit ceea ce puțini traducători reușesc: a intrat în fibra secretă a scriiturii autoarei. Citind versiunea românească, am avut momente cînd
Pe pînza vremii by Oana Orlea () [Corola-journal/Imaginative/15498_a_16823]
-
consumistă și consu-mistică a “pieței” occidentale care convertește totul în profit. Intimitatea lui Cioran a fost grav afectată postmortem, el neavând cum să și-o mai apere . Nu știu dacă este consolator că în ediția română scrisorile au fost parțial cenzurate, cele în limba germană fiind redate doar foto-coppy. Redau fugar un citat al lui Stefan Nemecsek( Temne filosofice...”ed. Realitatea Românească, 2007) explicite în context : “Lecturând volumul românesc, putem constata că Cioran a avut o existență inedită ( sic, n) trăind
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/98_a_277]
-
a hotărât să-i scrie pentru că Emil Cioran “scria obrăznicii tonifiante”, „totuși nedestructive ...” între spiritele celor doi s-a născut o profundă legătură intelectuală, materializată într-o corespondență purtată între anii 1981-1991. Cartea editată în țară este fascinantă și așa, cenzurată. Inconfundabilul limbaj cioranian este cvasi poeticașa cum îi este și ființa filosofică. Ceva ne amintește de celălalt mare geniu român, Mircea Eliade și a sa iubire crepusculară, un inefabil coborâtor întru înălțare în dimensiunea metafizicii nocturne... Consider că Cioran scrie
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/98_a_277]
-
Galaction, unul dintre cele ținute peste jumătate de secol, comparabil din acest punct de vedere cu însemnările zilnice ale lui Titu Maiorescu, a avut, până în 1989, o soartă postumă nefericită. Publicat mai întâi în 1977, a apărut cu textul masiv cenzurat, până la desfigurare. Neobositul editor, de o viață devotat scriitorului, Teodor Vârgolici, l-a reluat între 1996-2003, dând o nouă ediție, de astă dată, integrală, restituind numeroasele pasaje eliminate. Se credea, prin această publicare, că opera memorialistică a lui Gala Galaction
între amăgire și dezamăgire by Al. Săndulescu () [Corola-journal/Journalistic/10216_a_11541]
-
cu POETUL, va trece o iarnă. Grea sau ușoară, lungă sau nu, dar sigur cu George Filip, pentru că tehnică modernă face minuni! Autoarea articolului nu se îndoiește nici o clipă, și aici îi dăm dreptate, cartea lui Anton Dumitriu a fost cenzurata înainte de a i se dă bun de tipar. Dacă numele lui Nae Ionescu a fost total interzis de către comuniști, nu aceeași situație s-a întâlnit vis-a-vis de persoana lui. Poate părea ciudat, dar personajul Nae Ionescu a fost întruchipat pe
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/86_a_359]
-
lu i mintea lui Eminescu au avut un mare Întrebare: „De ce publicistica lui Eminescu. Titu Maiorescu aranjează cusur - căutau miezul zilei la ora Eminescu a fost trecută sub tăcere, apoi plecarea lui Eminescu în Italia, paisprezece”. (Trebuie să menționez interzisă, cenzurată? Activitatea lui de pentru ca acesta să se refacă, aici că Ilie Torouțiu a petrecut, jurnalist a avut aceeași amploare ca chipurile. La întoarcere, poetul vrea să împreună cu soția, mai multe veri la opera lui poetică. Dar publicistica lui a vină
Mihai Eminescu - Patriot şi Martir. In: ANUL 6 • NR. 8-9 (16-17) • IANUARIE-FEBRUARIE • 2011 by Ion C. Hiru () [Corola-journal/Memoirs/87_a_69]
-
Revoluție, el considera una din "ctitoriile" epocii, Canalul, ca o "nefastă întreprindere a dementului Ceaușescu"), Lucian Boz nu a putut fi reeditat înainte de 1989. E adevărat că despre el s-au scris câteva articole în presa din România acelor ani, cenzurate sau autocenzurate (într-un articol din Orizont, de pildă, din 1981, N. Steinhardt, prietenul său, care îi cunoștea foarte bine destinul, scrie că "Lucian Boz a plecat din România în ultimele zile ale anului 1937. Întâi la Paris, apoi în
Recuperarea unui scriitor Lucian Boz by Ilie Rad () [Corola-journal/Memoirs/6976_a_8301]
-
pentru acoperirea riscurilor de mediu, iar Roman Cooper i-a cerut o perioadă de grație, în care să fie scutită de taxe și impozite, plus o serie de garanții și alte facilități. În weekend-ul de 1 mai, prim-ministrul cenzurat a fost convocat la Neptun. Oficial de Traian Băsescu, neoficial de lobbystul anterior menționat, prilej cu care Băsescu și Ungureanu au fost sever reevaluați, ca elemente de sprijin al intereselor companiilor străine amintite, reamintindu-li-se că sunt pasibili de
Ciutacu face teoria conspirației în cazul deputatului Ion Stan () [Corola-journal/Journalistic/41027_a_42352]
-
Andrei Moisoiu (Google) Prima TV a primit o lovitură dură din cauza unei emisiuni. Epic Show", emisiunea de pamflet realizată de echipă "Cenzurat" (Look TV), care ar fi trebuit să aibă premieră în sâmbătă seara, de la 22.30, pe Prima TV, nu va fi pe tv. Motivul acestei decizii este prezentat pe pagina de Facebook oficială a emisiunii "Epic Show". Pentru că stilul ei
Lovitură dură pentru Prima TV by Andrei Moisoiu (Google) () [Corola-journal/Journalistic/41699_a_43024]
-
spre „gîturile lungi ale femeilor”, cu „ochii goi”, ațintiți „dincolo de camerele sordide/ unde pictorul/ trist/ imortalizează trecutul prezentul viitorul” (Cadru în cadru). La fel cînd evocă ceasurile petrecute la Biblioteca franceză, într-o ambianță semiclandestină, deoarece acolo „libertatea era măsurată cenzurată drămuită”, băută însă, consolator, „împreună cu mirosul salcîmilor/ cu parfumul dulce al paginilor poroase”. Astfel nu e deloc exclus ca visul apăsat, urmărit cu sistem, să fie nu doar o chemare a unui eu sensibil ci și un mijloc de apărare
Între real și ireal by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/4193_a_5518]
-
toate căile, investițiile private în infrastructura turismului (stațiuni de odihnă, de relaxare și de tratament, băi, hoteluri, moteluri, campinguri, căsuțe de vacanță, etc.) -Mass-media. În România mea personală, absolut toate mijloacele de mediatizare (televiziune, internet, radio, presă scrisă) sunt sever CENZURATE (ăsta e cuvântul!) de către Biserica Ortodoxă Română. FLORIN T. ROMAN -VA URMA- Referință Bibliografică: România mea personală - partea 3/5 / Florin T. Roman : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 2151, Anul VI, 20 noiembrie 2016. Drepturi de Autor: Copyright © 2016
PARTEA 3/5 de FLORIN T. ROMAN în ediţia nr. 2151 din 20 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/384775_a_386104]
-
sentimentale (,Dacă vrei să vezi de cine mă îndrăgostesc a patra oară, ia oglinda ta de mână și uită-te în oglindă" - îi scrie, cu prea mult elan, confidentul imprudent în 26 aprilie 1954, p. 119), complicități ce trebuie însă cenzurate (după un flirt mai de tinerețe cu maestrul Busuioceanu, Antoaneta se căsătorește cu un scriitor estonian și, prin urmare, cere discreție și limitarea comunicării epistolare la problemele poeziei). Semnele "viesparului național" din exil (cum îl numește D. N. Ciotori, p.
Un român la Madrid by Ion Simuț () [Corola-journal/Memoirs/10515_a_11840]
-
autori venind cu aspecte și momente personale pe care le-au trăit în confruntarea cu cenzori și limitele libertății de expresie. Dintr-o simplă citare a titlurilor comunicărilor rezultă diversitatea punctelor de vedere: Cenzura comunistă și anticomunistă (Augustin Buzura), Cenzori, cenzurați și simpli privitori (Gabriel Coșoveanu), Libertatea cenzurii și cenzura libertății (Dumitru Radu Popescu), Relectura și postcenzura (Monica Spiridon), Autocenzura sau ceea ce ne lipsește (Ovidiu Ghidirmic), Mistificare, autocenzură sau rescrierea trecutului? (Adrian Cioroianu), Despre cenzură din mai multe direcții, toate personale
De la cenzura impusă la autocenzură [Corola-blog/BlogPost/93425_a_94717]
-
alegeri. În istorie, această nehotărâre nu oferă nimic din ceea ce o societate se pregătește să înțeleagă și să construiască pentru semenii ei: minimul confort începe din momentul în care faci lumină în tenebre. Subteranul are propria-i ierarhie de valori, cenzurată stângaci de lumea diurnă, unde, de ochii lumii, ne prefacem a fi iubitori de curat, adevăr, cultură, civilizație. Aici, în adevăratele cruzimi ale lumii refuzate și marginalizate prin indiferență, ignoranță sau neputință, pornesc seismele sociale, prăbușirile culturale, pandemiile patologice ale
Apel la contribuţie – Revista de antropologie urbană (R.A.U.) nr 4/2014 [Corola-blog/BlogPost/93502_a_94794]
-
altă viață, luminăția-ta! - îl flată spătarul. — Știți - spuse viziriul roșind de plăcere - să nu înțelegeți greșit, dar dacă apar în oraș îmbrăcat ca vizir, trebuie neapărat să trec pe la mama. Așa cere Coranul. Să mergem, dar. Episodul 49 EPISOD CENZURAT Episodul 50 EPISOD JUBILIAR întâmplare face - dar nu este oare întâmplarea expresia ghidușă a cauzalității? - ca tocmai acum o parte a personajelor noastre să intre taman în ceea ce, mult mai târziu, imbatabila înțelepciune populară va numi cu un scrâșnet moral
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1959_a_3284]
-
unu al spectacolului. Mai vine și Gigi Trif de la Consiliul Culturii și Educației Socialiste cu chestii legate de Gogol, treaba era ca și făcută. Degeaba mă strofoc eu, strig, înjur, ameninț, totul părea pierdut. Trif îi dădea înainte că trebuie cenzurat spectacolul. Beligan se înfurie și strigă: ― Măi Gigi, mi se rupe mie de ce spui tu acolo, treaba este că mie nu-mi place spectacolul. Merg către casă, abătut cum nu s-a mai pomenit. Aveam o carte în mână, ceva
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2164_a_3489]
-
mamă”, completă Stejeran 1. — Și cred că și-au pierdut cu totul simțul peisajului. Eu, cel puțin, de fiecare dată când vin dintr-o misiune și văd platforma de ciment din fața UNIVAX-ului, mi se umezesc ochii. Episodul 29 Episod cenzurat Episodul 30 Micul benga Deodată, Dromiket 4 le făcu semn să tacă și-i chemă în fața hubloului central. Se uitară toți patru în spațiu. — Ce drăcovenie o mai fi asta?! exclamă comandantul Felix S 23. Într-adevăr, în fața navei interplanetare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2120_a_3445]
-
La barul „Supernova”...................................................................46 Cilioaie și femeiuști......................................................................48 Mărturisirile lui Felix S 23............................................................50 Continuă mărturisirile lui Felix S 23............................................51 Marțianul......................................................................................53 Orizontul nostru de așteptare........................................................55 Pământenii își iau rămas-bun de la omuleții verzi........................57 Probleme general-umane..............................................................59 Episod cenzurat............................................................................61 Micul Benga.................................................................................61 Mărturisirile micului Benga........................................................63 Zile fericite...................................................................................65 Atacul...........................................................................................66 Întâlnire de gradul zero.................................................................68 Soțul Gettei 2................................................................................71 Planeta Tălâmbilor.......................................................................73 Spleen cosmic...............................................................................75 „Veac Nou” regăsit.......................................................................78 Un om necăjit...............................................................................80 Marketing.....................................................................................82 La o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2120_a_3445]
-
chircite, Umbre de-un moșneag și-o babă. Lin va curge iarăși mustul! Mi se vor lipi trei dește; Limba va simți iar gustul De sarut ce ispitește. Voi bea vin pe săturate, M-oi rătăci prin cucuruz, Doruri multe, cenzurate, Din vise m-or trezi confuz. Și-oi pune murături la beci, Iar tu, cu poalele în brâu, Vei face gemuri și ghiveci Și pâine ai să coci, din grâu. De va mai fi să apucăm Următoarea primăvară, Ce multe
FĂ-MI DOAMNE O BUCURIE de GEORGE SAFIR în ediţia nr. 258 din 15 septembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/364603_a_365932]
-
martie, de Ziua Mondială a Poeziei, Facultatea de Litere și Științe ale Comunicării, din cadrul Universității “Ștefan cel Mare” din Suceava, împreună cu PEN România, organizează o acțiune de susținere și de prezentare a mai multor poeți care sunt privați de libertate,cenzurați și supuși suferinței în diverse părți ale lumii: Ashraf Fayadh, Mahvash Sabet, Liu Xia, Amanuel Asrat, Mohammed Ibn al-Dheeb al-Ajami, Fatima Naoot, Aron Atabek. Monitorulsv.ro. anunță că întâlnirea va avea loc în Amfiteatrul ”Dimitrie Leonida” al Universității, din corpul
WORLD POETRY DAY.MANIFESTĂRI DE ZIUA MONDIALĂ A POEZIEI de MIHAI MARIN în ediţia nr. 1907 din 21 martie 2016 [Corola-blog/BlogPost/363326_a_364655]
-
irațional de așa-zise valori democratice, produse ale libertății. Dar, în stare de libertate brusc primită, a fost determinată apariția confuziei libertății cu libertinajul, ... (p. 33). Societăți întregi acceptă acum ca fiind bine ceea ce mai înainte fusese proscris, criticat și cenzurat (p. 43). Altfel spus, suntem pe punctul de a vedea o răsturnare dură a valorilor pe care le considerăm veritabile. Autonomizarea domeniului social față de cel religios duce la o polarizare malignă care, nu numai că îi va fi defavorabilă omului
SEMNAL EDITORIAL ŞI PUBLICISTIC – ŞTEFAN ILOAIE, RELATIVIZAREA VALORILOR MORALE. TENDINŢELE ETICII POSTMODERNE ŞI MORALA CREŞTINĂ, COLECŢIA “BIOETICA”, EDITURA RENAŞTEREA, CLUJ-NAPOCA... de STELIAN GO [Corola-blog/BlogPost/361021_a_362350]
-
să mă atingi. Poate am să-ți zâmbesc din când în cand.Nu-mi zâmbi. Poate am să plâng,nu-mi săruta lacrima.Nu mă cunoști...nu te cunosc... Cearta-ma...cearta-te...ai voie să scoți și câteva înjurături cenzurate și politicoase.. Am să fac o cafea fierbinte și dulce precum păcatul interzis fecioarelor... tu poți să aduci o sticlă de vin dulce-amărui ,care să-mi sucească un pic mintile.Inchide-ti telefonul,am să aprind o lumânare pentru puțin
SA VORBIM.ATAT ! de NUŢA ISTRATE GANGAN în ediţia nr. 238 din 26 august 2011 [Corola-blog/BlogPost/360772_a_362101]