658 matches
-
Ion Mureșan scanda, inimitabil, pe mai multe voci (deși toate aparținându-i) Guleratul: „El nu dă exemple,/ dar iată cum trebuie să se fi petrecut faptele:/ în fața cârciumii este dealul cel verde, pe deal sunt cărări/ și patru-cinci mii de chelnerițe coboară dinspre pădurea din zare,/ și patru-cinci mii de chelnerițe urcă înspre pădure, așa,/ la patru-cinci metri una de alta, e ca o bandă rulantă pe care stau chelnerițe/ îmbrăcate cu halate roșii și șorțuri albe, cu șervetul pe brațul
Stări de spirit by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/5899_a_7224]
-
aparținându-i) Guleratul: „El nu dă exemple,/ dar iată cum trebuie să se fi petrecut faptele:/ în fața cârciumii este dealul cel verde, pe deal sunt cărări/ și patru-cinci mii de chelnerițe coboară dinspre pădurea din zare,/ și patru-cinci mii de chelnerițe urcă înspre pădure, așa,/ la patru-cinci metri una de alta, e ca o bandă rulantă pe care stau chelnerițe/ îmbrăcate cu halate roșii și șorțuri albe, cu șervetul pe brațul stâng/ și-n dreapta cu cincizeci de vodcă...” (p. 44
Stări de spirit by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/5899_a_7224]
-
dealul cel verde, pe deal sunt cărări/ și patru-cinci mii de chelnerițe coboară dinspre pădurea din zare,/ și patru-cinci mii de chelnerițe urcă înspre pădure, așa,/ la patru-cinci metri una de alta, e ca o bandă rulantă pe care stau chelnerițe/ îmbrăcate cu halate roșii și șorțuri albe, cu șervetul pe brațul stâng/ și-n dreapta cu cincizeci de vodcă...” (p. 44) Știți continuarea. În sală, lume multă, lume cu umor. Se râdea în hohote, se asculta cu plăcere nebună. Florin
Stări de spirit by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/5899_a_7224]
-
întotdeauna o exagerare pencilensiană: patroane parfumate și îmbrăcate extravagant, care te ciupeau de obraji și îți dădeau chipsuri din cartofi și limonadă; bărbați cu cravată, roșii la față, în barurile „private", și nelipsitele momente intense dintre bunicul meu și vreo chelneriță, recunoașterea subtilă a unor plăceri potențiale, care mă făcea să mă întreb când o să-mi vină și mie rândul. Înclinația mea pentru straturile de jos ale societății poate fi considerată un moft, dar, de cele mai multe ori când intram în vreun
Hanif Kureishi - Am ceva să-ți spun by Ariadna Grădinaru () [Corola-journal/Journalistic/6143_a_7468]
-
și contrabas. La Conan Doyle, detectivul britanic avea o structură melancolica, cântatul la vioară era prilej de insolitare, pe când Holmesul nostru ciupește strident, tipurit, coardele viorii - melodia da într-un săltăreț dans irlandez - cu aceeași delicatețe cu care ar pișca chelnerițele de fund. Irene Adler este pentru adevăratul Holmes asemeni unei muze, intangibilă, pierdută în labirintul unui mind game, pentru că nu există niciun detectiv atât de discret că Holmes, cu un sens al nobleții atât de pronunțat. În plus, dedicația lui
Elementary, my dear Ritchie by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/6552_a_7877]
-
au deschis. Unul dintre ei s-a uitat la el. Chigurh a urmărit totul fără să se întoarcă sau să se uite. Cei doi au discutat. Apoi s-a uitat și cel de-al doilea la el. Apoi a venit chelnerița. Chigurh și-a terminat cafeaua, s-a ridicat, a lăsat banii pe masă și a ieșit din local. Își lăsase cîrjele în cameră și s-a deplasat încet și cu pas egal de-a lungul trotuarului și pe lîngă vitrina
Cormac McCarthy - Nu există țară pentru bătrîni by Radu Pavel Gheo () [Corola-journal/Journalistic/6316_a_7641]
-
autorul vorbind despre teatrul său și despre impactul pieselor sale pe scenele europene. Vor participa dramaturgi, regizori, critici de teatru, traducători, hispaniști și studenți la UNATC. (L.V.-R.) 7. Noapte adâncă. Un bar întunecos, cu lumini roșii. Zarvă mare. O chelneriță tânără servește la mese, în timp ce la bar stă Dick, un bărbat de cincizeci de ani, purtând costum și cravată. Bărbatul seamănă izbitor de mult cu Dick Cheney, vicepre- ședintele Statelor Unite, în timpul lui George Bush Jr., un personaj care și astăzi
Esteve Soler - Contra democrației by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4771_a_6096]
-
ani, purtând costum și cravată. Bărbatul seamănă izbitor de mult cu Dick Cheney, vicepre- ședintele Statelor Unite, în timpul lui George Bush Jr., un personaj care și astăzi e unul dintre cei mai puternici, mai bogați și mai influenți oameni din lume. CHELNERIȚA: Eu nu vreau să fiu complice la treaba asta. DICK: Ce zici? Ce tot vorbești acolo? CHELNERIȚA: Acum știi, te-am anunțat. CHELNERIȚA se duce în celălalt capăt al barului. DICK: Hei! (Scurtă pauză) Mă auzi? Eu aștept doi prieteni
Esteve Soler - Contra democrației by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4771_a_6096]
-
lui George Bush Jr., un personaj care și astăzi e unul dintre cei mai puternici, mai bogați și mai influenți oameni din lume. CHELNERIȚA: Eu nu vreau să fiu complice la treaba asta. DICK: Ce zici? Ce tot vorbești acolo? CHELNERIȚA: Acum știi, te-am anunțat. CHELNERIȚA se duce în celălalt capăt al barului. DICK: Hei! (Scurtă pauză) Mă auzi? Eu aștept doi prieteni... (Scurtă pauză) Hei....! De ce nu vrei să-mi dai o bere? (Scurtă pauză) Ăsta-i un bar
Esteve Soler - Contra democrației by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4771_a_6096]
-
care și astăzi e unul dintre cei mai puternici, mai bogați și mai influenți oameni din lume. CHELNERIȚA: Eu nu vreau să fiu complice la treaba asta. DICK: Ce zici? Ce tot vorbești acolo? CHELNERIȚA: Acum știi, te-am anunțat. CHELNERIȚA se duce în celălalt capăt al barului. DICK: Hei! (Scurtă pauză) Mă auzi? Eu aștept doi prieteni... (Scurtă pauză) Hei....! De ce nu vrei să-mi dai o bere? (Scurtă pauză) Ăsta-i un bar sau ce mama dracului e? Ce
Esteve Soler - Contra democrației by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4771_a_6096]
-
Mă auzi? Eu aștept doi prieteni... (Scurtă pauză) Hei....! De ce nu vrei să-mi dai o bere? (Scurtă pauză) Ăsta-i un bar sau ce mama dracului e? Ce-i localul ăsta de căcat? (Scurtă pauză). Tu mă auzi, fato? CHELNERIȚA se apropie. CHELNERIȚA: Nu vreau să vă servesc nici o băutură. DICK: „Nu vreau” ce?? Dar tu ai idee cine sunt eu?? Tu știi cum mă cheamă pe mine? Dacă am chef... Dacă în secunda asta vreau... Pot face ca mâine
Esteve Soler - Contra democrației by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4771_a_6096]
-
aștept doi prieteni... (Scurtă pauză) Hei....! De ce nu vrei să-mi dai o bere? (Scurtă pauză) Ăsta-i un bar sau ce mama dracului e? Ce-i localul ăsta de căcat? (Scurtă pauză). Tu mă auzi, fato? CHELNERIȚA se apropie. CHELNERIȚA: Nu vreau să vă servesc nici o băutură. DICK: „Nu vreau” ce?? Dar tu ai idee cine sunt eu?? Tu știi cum mă cheamă pe mine? Dacă am chef... Dacă în secunda asta vreau... Pot face ca mâine să dispari de
Esteve Soler - Contra democrației by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4771_a_6096]
-
Bagdad au violat-o 7 dintre șefii ei. Unul după altul. Închipuie-ți ce ți-ar face ție. (Pauză.) Fii atentă! Doar apăs pe butonul ăsta și vorbesc la telefon. (Pauză.) Poți să-mi aduci o cafea? (Pauză.) Te rog? CHELNERIȚA se pregătește să-l servească. Chiar în clipa aceea intră pe ușă regele Leopold al II-lea al Belgiei (1835-1909), bucuros din cale afară. Poartă uniformă și faimoasa lui barbă proeminentă. LEOPOLD: Bună ziua la toată lumea! DICK: Leopold! Bucuros, DICK se
Esteve Soler - Contra democrației by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4771_a_6096]
-
vin aici și să beau o bere cu voi. Gregorio a ajuns? DICK: Cred că-i ocupat până peste cap, ca întotdeauna.... LEOPOLD: O să ne explice el... Ce bei? DICK: Nimic. LEOPOLD: Cum nimic? Și asta? DICK se uită la chelneriță. DICK: Asta... nu vrea să-mi dea o bere. LEOPOLD: Dar ce i-ai făcut? DICK: Nimic, îți jur. LEOPOLD: Hai să ne așezăm undeva și pe urmă mai vedem noi... DICK o privește amenințător pe chelneriță, care stă o
Esteve Soler - Contra democrației by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4771_a_6096]
-
se uită la chelneriță. DICK: Asta... nu vrea să-mi dea o bere. LEOPOLD: Dar ce i-ai făcut? DICK: Nimic, îți jur. LEOPOLD: Hai să ne așezăm undeva și pe urmă mai vedem noi... DICK o privește amenințător pe chelneriță, care stă o clipă nemișcată, după care își vede de treabă. DICK și LEOPOLD se așază la o masă. DICK: Ce-ți mai fac copiii? LEOPOLD: Sunt adorabili, toți patru. Ar trebui să-i vezi. Clementina e frumoasă foc, o
Esteve Soler - Contra democrației by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4771_a_6096]
-
La cifre m-ai bătut, nimic de zis. DICK: Da, recunosc, așa e. Trăim vremuri prospere. Încep să râdă amândoi. LEOPOLD: La câți oameni ai tăiatu tu mâinile...? Hai, te rog, spune-mi... DICK: Hai că ești... Râd în continuare. Chelnerița, care trece pe acolo, înlemnește când LEOPOLD o ia de mână. LEOPOLD: Ce ne aduci de băut, frumoaso? CHELNERIȚA: Îmi pare rău... LEOPOLD: De ce? CHELNERIȚA: Îmi pare rău. Nu vreau să vă servesc. LEOPOLD: Nu vrei să ne servești? De ce
Esteve Soler - Contra democrației by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4771_a_6096]
-
amândoi. LEOPOLD: La câți oameni ai tăiatu tu mâinile...? Hai, te rog, spune-mi... DICK: Hai că ești... Râd în continuare. Chelnerița, care trece pe acolo, înlemnește când LEOPOLD o ia de mână. LEOPOLD: Ce ne aduci de băut, frumoaso? CHELNERIȚA: Îmi pare rău... LEOPOLD: De ce? CHELNERIȚA: Îmi pare rău. Nu vreau să vă servesc. LEOPOLD: Nu vrei să ne servești? De ce? CHELNERIȚA: Fiindcă știu cine sunteți. Amândoi. DICK râde. LEOPOLD: Și care-i problema? CHELNERIȚA: Voi sunteți cei mai mari
Esteve Soler - Contra democrației by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4771_a_6096]
-
tăiatu tu mâinile...? Hai, te rog, spune-mi... DICK: Hai că ești... Râd în continuare. Chelnerița, care trece pe acolo, înlemnește când LEOPOLD o ia de mână. LEOPOLD: Ce ne aduci de băut, frumoaso? CHELNERIȚA: Îmi pare rău... LEOPOLD: De ce? CHELNERIȚA: Îmi pare rău. Nu vreau să vă servesc. LEOPOLD: Nu vrei să ne servești? De ce? CHELNERIȚA: Fiindcă știu cine sunteți. Amândoi. DICK râde. LEOPOLD: Și care-i problema? CHELNERIȚA: Voi sunteți cei mai mari ticăloși care au existat vreodată! LEOPOLD
Esteve Soler - Contra democrației by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4771_a_6096]
-
care trece pe acolo, înlemnește când LEOPOLD o ia de mână. LEOPOLD: Ce ne aduci de băut, frumoaso? CHELNERIȚA: Îmi pare rău... LEOPOLD: De ce? CHELNERIȚA: Îmi pare rău. Nu vreau să vă servesc. LEOPOLD: Nu vrei să ne servești? De ce? CHELNERIȚA: Fiindcă știu cine sunteți. Amândoi. DICK râde. LEOPOLD: Și care-i problema? CHELNERIȚA: Voi sunteți cei mai mari ticăloși care au existat vreodată! LEOPOLD: Uau! Ai auzit, Dick? DICK: Impresionant! CHELNERIȚA: Eu am idealurile mele. Voi doi n-aveți decât
Esteve Soler - Contra democrației by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4771_a_6096]
-
ne aduci de băut, frumoaso? CHELNERIȚA: Îmi pare rău... LEOPOLD: De ce? CHELNERIȚA: Îmi pare rău. Nu vreau să vă servesc. LEOPOLD: Nu vrei să ne servești? De ce? CHELNERIȚA: Fiindcă știu cine sunteți. Amândoi. DICK râde. LEOPOLD: Și care-i problema? CHELNERIȚA: Voi sunteți cei mai mari ticăloși care au existat vreodată! LEOPOLD: Uau! Ai auzit, Dick? DICK: Impresionant! CHELNERIȚA: Eu am idealurile mele. Voi doi n-aveți decât să faceți ce vreți, dar aici, în barul meu, n-o să beți nici măcar
Esteve Soler - Contra democrației by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4771_a_6096]
-
vă servesc. LEOPOLD: Nu vrei să ne servești? De ce? CHELNERIȚA: Fiindcă știu cine sunteți. Amândoi. DICK râde. LEOPOLD: Și care-i problema? CHELNERIȚA: Voi sunteți cei mai mari ticăloși care au existat vreodată! LEOPOLD: Uau! Ai auzit, Dick? DICK: Impresionant! CHELNERIȚA: Eu am idealurile mele. Voi doi n-aveți decât să faceți ce vreți, dar aici, în barul meu, n-o să beți nici măcar o bere! DICK și LEOPOLD încep să râdă. CHELNERIȚA pleacă. DICK: Știi ceva? Cred c-ar fi mai
Esteve Soler - Contra democrației by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4771_a_6096]
-
existat vreodată! LEOPOLD: Uau! Ai auzit, Dick? DICK: Impresionant! CHELNERIȚA: Eu am idealurile mele. Voi doi n-aveți decât să faceți ce vreți, dar aici, în barul meu, n-o să beți nici măcar o bere! DICK și LEOPOLD încep să râdă. CHELNERIȚA pleacă. DICK: Știi ceva? Cred c-ar fi mai bine să plecăm. Aici n-o să ne servească cu nimic, iar Gregorio nu mai apare; simt eu asta. LEOPOLD: O fi având probleme la Roma. DICK: De când e papă și s-
Esteve Soler - Contra democrației by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4771_a_6096]
-
Kissinger, autorul loviturilor de stat din Chile, Argentina, Cambodgia, Laos, Sahara Occidentală și Uruguay... Ticălosul de Henry Kissinger...! A luat Premiul Nobel pentru Pace! Ticălosul de Premiu Nobel pentru Pace! Încep amândoi să râdă. În timp ce râde, DICK o privește fix pe CHELNERIȚĂ, apoi scoate telefonul mobil și i-l arată. CHELNERI?A îngrozită, nu știe încotro să se uite. În cele din urmă îi arată degetul mijlociu, făcând un gest vulgar, jignitor. CHELNERIȚA: Valea! Cărați-vă de aici! Jigodii ordinare! Întuneric. Traducere
Esteve Soler - Contra democrației by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4771_a_6096]
-
să râdă. În timp ce râde, DICK o privește fix pe CHELNERIȚĂ, apoi scoate telefonul mobil și i-l arată. CHELNERI?A îngrozită, nu știe încotro să se uite. În cele din urmă îi arată degetul mijlociu, făcând un gest vulgar, jignitor. CHELNERIȚA: Valea! Cărați-vă de aici! Jigodii ordinare! Întuneric. Traducere de Luminița Voina-Răuț
Esteve Soler - Contra democrației by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4771_a_6096]
-
a ieșit și fundul de maimuță al Oanei Zăvoranu cu niște porcării de neimaginat despre mine", a spus Corneliu Vadim Tudor. "Prin anii '70, Viorel Păunescu m-a rugat să ajut un pușcăriabil, un anume Bănicioiu, pentru că nevasta lui era chelneriță pe acolo. Pentru obrazul lui Viorel, m-am dus o dată la ei acasă. Atât. Nu am mâncat în viața mea cu ei. Nu am avut intimități cu oameni cu patru clase", a mai explicat politicianul. Oana Zăvoranu l-a somat
Oana Zăvoranu vs C.V. Tudor: Este impotent/ Este o prostituată () [Corola-journal/Journalistic/45879_a_47204]