KorAP: Find »[drukola/base=clearing & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...4 5 6 ...29 >

720 matches

Corola-website/Law/142107_a_143436

românești importate în Regatul Unit, vor fi alocate, la intrarea în vigoare a prezentului Acord, de către Oficiul de Clearing, după cum urmează: (I) În ceea ce privește orice plata pentru o datorie cuvenită oricărei societăți petrolifere românești, în legătură cu importuri de produse petrolifere, Oficiul de Clearing va transfera la un cont nepurtător de dobânzi la Bancă Angliei, deschis în numele Directorului Oficiului de Clearing (denumit în cele ce urmeaza Contul Special), 50% din valoarea plății sau orice proporție mai ridicată ce ar putea fi fixată de comun

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
de Clearing, după cum urmează: (I) În ceea ce privește orice plata pentru o datorie cuvenită oricărei societăți petrolifere românești, în legătură cu importuri de produse petrolifere, Oficiul de Clearing va transfera la un cont nepurtător de dobânzi la Bancă Angliei, deschis în numele Directorului Oficiului de Clearing (denumit în cele ce urmeaza Contul Special), 50% din valoarea plății sau orice proporție mai ridicată ce ar putea fi fixată de comun acord între Bancă Națională a României și Oficiul de Clearing. Din orice șold al unei asemenea plăti

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
Bancă Angliei, deschis în numele Directorului Oficiului de Clearing (denumit în cele ce urmeaza Contul Special), 50% din valoarea plății sau orice proporție mai ridicată ce ar putea fi fixată de comun acord între Bancă Națională a României și Oficiul de Clearing. Din orice șold al unei asemenea plăti, netransferat la Contul Special, Oficiul de Clearing va putea transfera într-un cont nepurtător de dobânzi ce va fi deschis la Bancă Angliei în numele Directorului Oficiului de Clearing (denumit în cele ce urmeaza

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
Special), 50% din valoarea plății sau orice proporție mai ridicată ce ar putea fi fixată de comun acord între Bancă Națională a României și Oficiul de Clearing. Din orice șold al unei asemenea plăti, netransferat la Contul Special, Oficiul de Clearing va putea transfera într-un cont nepurtător de dobânzi ce va fi deschis la Bancă Angliei în numele Directorului Oficiului de Clearing (denumit în cele ce urmeaza Conturi de Rambursări), o sumă egală cu 30% din acea plata. Sumele creditate la

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
a României și Oficiul de Clearing. Din orice șold al unei asemenea plăti, netransferat la Contul Special, Oficiul de Clearing va putea transfera într-un cont nepurtător de dobânzi ce va fi deschis la Bancă Angliei în numele Directorului Oficiului de Clearing (denumit în cele ce urmeaza Conturi de Rambursări), o sumă egală cu 30% din acea plata. Sumele creditate la Contul de Rambursări vor fi rambursate direct, la cererea Societății Petrolifere interesate, unei persoane din Regatul Unit. Orice șold al plății

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
Sumele creditate la Contul de Rambursări vor fi rambursate direct, la cererea Societății Petrolifere interesate, unei persoane din Regatul Unit. Orice șold al plății va fi transferat într-un cont nepurtător de dobânzi la Bancă Angliei în numele Directorului Oficiului de Clearing Anglo-Roman (denumit în cele ce urmeaza Contul Petrol) și va fi utilizat pentru a plăti către persoane din Regatul Unit sumele ce ar fi necesare pentru a-i permite Societății petrolifere interesate de a acoperi nevoile sale de lire sterline

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
petrolifere interesate de a acoperi nevoile sale de lire sterline pentru plăti ce trebuiesc făcute în Regatul Unit. Plățile din acest cont vor fi efectuate numai cu aprobarea prealabilă a Băncii Naționale a României și pe baza instrucțiunilor date de această Oficiului de Clearing. La încheierea operațiunilor din ultima zi a lunilor Iunie, Septemvrie, Decemvrie și Martie ale oricărui an, se vor transfera din Contul Petrol la Contul Special orice sume aflătoare în Contul Petrol la creditul unei societăți petrolifere, ce depășesc 25% din

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
vor putea fi virate sume din Contul Petrol în Contul Special, la cererea Societăților petrolifere interesate. (ÎI) În ceea ce privește orice plăti în legătură cu prețul de marfuri românești importate în Regatul Unit în conformitate cu înlesnirile prevăzute la art. 9 al prezentului Acord, Oficiul de Clearing va varsă în Contul Ordinar al Băncii Naționale a României la Bancă Angliei procentul ce urmează a fi cedat în conformitate cu prevederile art. 9 (2) și orice procent ce urmează a fi cedat în conformitate cu dispozițiunile oricăror aranjamente aprobate conform art. 9 (1). Șoldul va

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
cedat în conformitate cu prevederile art. 9 (2) și orice procent ce urmează a fi cedat în conformitate cu dispozițiunile oricăror aranjamente aprobate conform art. 9 (1). Șoldul va fi transferat într-un cont nepurtător de dobânzi la Bancă Angliei în numele Directorului Oficiului de Clearing (denumit în cele ce urmeaza Contul Operațiuni în Compensație) pentru a fi distribuit în conformitate cu art. 10 al prezentului Acord. (III) În ceea ce privește orice alte plăti primite în legătură cu prețul de marfuri românești importate în Regatul Unit. a) 20% vor fi creditate într-

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
al prezentului Acord. (III) În ceea ce privește orice alte plăti primite în legătură cu prețul de marfuri românești importate în Regatul Unit. a) 20% vor fi creditate într-un cont nepurtător de dobânzi ce va fi deschis la Bancă Angliei în numele Directorului Oficiului de Clearing Anglo-Roman (denumit în cele ce urmeaza Contul General Regatul Unit) pentru a fi distribuite în conformitate cu art. 11 al prezentului Acord; ... b) 40% vor fi creditate la un cont nepurtător de dobânzi ce va fi deschis la Bancă Angliei în numele Directorului

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
în cele ce urmeaza Contul General Regatul Unit) pentru a fi distribuite în conformitate cu art. 11 al prezentului Acord; ... b) 40% vor fi creditate la un cont nepurtător de dobânzi ce va fi deschis la Bancă Angliei în numele Directorului Oficiului de Clearing (denumit în cele ce urmeaza Contul Mărfuri Regatul Unit) pentru a fi distribuite în conformitate cu art. 12 al prezentului Acord; ... c) 40% vor fi transferate la Contul Special. ... Articolul 4 La și dela intrarea în vigoare a prezentului Acord, sterlinele vărsate

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
art. 12 al prezentului Acord; ... c) 40% vor fi transferate la Contul Special. ... Articolul 4 La și dela intrarea în vigoare a prezentului Acord, sterlinele vărsate sau ce vor fi vărsate la Contul Special vor fi distribuite de Oficiul de Clearing în Sub-conturi nepurtătoare de dobânzi la Bancă Angliei, în numele Băncii Naționale a României, după cum urmează: (I) La Sub-Contul A, Lire sterline 150.000 în luna Septemvrie 1938, si Lire sterline 62.000 în fiecare lună următoare pînă la 31 Martie 1938 și Lire

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
Acord. ... (3) Plățile la care se referă articolul de față vor fi făcute pentru totalul sau o parte a datoriei, în limita leilor depuși de debitor pentru acest scop și pe cât posibil în ordinea cronologică a scadentelor. ... (4) Oficiul de Clearing va cere o declarație, ce trebuie făcută de o persoană din Regatul Unit, înainte de a i se face orice plata în legătură cu o datorie plătibila prin Sub-Contul D, că suma îi este datorată de debitorul numit și că nu i-a

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
contractante, iar asemenea modificări vor fi astfel făcute încît să intre în vigoare în prima zi a oricărei luni. Articolul 10 Toate sumele creditate la Contul Operațiuni în Compensație conform cu art. 3 (ÎI) vor fi trecute în registrele Oficiului de Clearing în Sub-Conturi separate pe numele persoanelor sau băncilor în România, indicate respectiv în momentul vărsământului că beneficiari ai vărsămintelor corespunzătoare făcute la Bancă Angliei. Sub rezerva dispozițiunilor paragrafului (2) al articolului de față, plățile se vor face din Contul Operațiunii

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
sterline al unui export special de marfuri românești, în Regatul Unit, poate fi destinat la plata de datorii altele decât datoriile pentru furnizarea de marfuri în România, produsul în sterline va fi plătit la Bancă Angliei pentru Contul Oficiului de Clearing și va fi alocat spre utilizare pentru scopurile specificate în documentele aprobând exportul special. ... (5) O copie după declarația de export făcută către Bancă Națională a României pentru exporturile de marfuri din România, în conformitate cu dispozițiunile articolului 9, va însoți asemenea

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
pentru exporturile de marfuri din România, în conformitate cu dispozițiunile articolului 9, va însoți asemenea mărfuri importate în Regatul Unit. Susmenționata declarație de export trebuie anexată formularului întrebuințat pentru efectuarea plății la Bancă Angliei, conform articolului 2 sau remisă direct Oficiului de Clearing. ... Articolul 11 (1) Toate sumele creditate la Contul General Regatul Unit, în conformitate cu articolul 3 (III) (a) vor fi trecute în registrele Oficiului de Clearing în subconturi separate, în numele beneficiarilor indicați (în momentul vărsământului) în legătură cu vărsămintele corespunzătoare făcute la Bancă Angliei

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
formularului întrebuințat pentru efectuarea plății la Bancă Angliei, conform articolului 2 sau remisă direct Oficiului de Clearing. ... Articolul 11 (1) Toate sumele creditate la Contul General Regatul Unit, în conformitate cu articolul 3 (III) (a) vor fi trecute în registrele Oficiului de Clearing în subconturi separate, în numele beneficiarilor indicați (în momentul vărsământului) în legătură cu vărsămintele corespunzătoare făcute la Bancă Angliei. Beneficiarii astfel indicați vor fi băncile în România, ale căror semnături sînt cunoscute de Oficiul de Clearing, sau prin aranjament cu Oficiul de Clearing

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
vor fi trecute în registrele Oficiului de Clearing în subconturi separate, în numele beneficiarilor indicați (în momentul vărsământului) în legătură cu vărsămintele corespunzătoare făcute la Bancă Angliei. Beneficiarii astfel indicați vor fi băncile în România, ale căror semnături sînt cunoscute de Oficiul de Clearing, sau prin aranjament cu Oficiul de Clearing, persoane în România, altele decât asemenea bănci. Sub rezerva dispozițiunilor paragrafului (2) al articolului de față plățile din Contul General Regatul Unit se vor face numai la cererea unor asemenea persoane sau bănci

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
Clearing în subconturi separate, în numele beneficiarilor indicați (în momentul vărsământului) în legătură cu vărsămintele corespunzătoare făcute la Bancă Angliei. Beneficiarii astfel indicați vor fi băncile în România, ale căror semnături sînt cunoscute de Oficiul de Clearing, sau prin aranjament cu Oficiul de Clearing, persoane în România, altele decât asemenea bănci. Sub rezerva dispozițiunilor paragrafului (2) al articolului de față plățile din Contul General Regatul Unit se vor face numai la cererea unor asemenea persoane sau bănci în România sau a celor numiți de

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
Special la cererea persoanei sau Băncii, în numele căreia asemenea sume sînt trecute în conformitate cu paragraful (1) al acestui articol. ... Articolul 12 (1) Toate sumele creditate la Contul Mărfuri Regatul Unit în conformitate cu articolul 3 (III) (b) vor fi trecute în registrele Oficiului de Clearing în Subconturi separate, în numele beneficiarilor indicați (în momentul vărsământului) în legătură cu vărsămintele corespunzătoare făcute la Bancă Angliei. Beneficiarii astfel indicați vor fi băncile în România ale căror semnături sînt cunoscute de Oficiul de Clearing, sau prin aranjament cu Oficiul de Clearing

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
vor fi trecute în registrele Oficiului de Clearing în Subconturi separate, în numele beneficiarilor indicați (în momentul vărsământului) în legătură cu vărsămintele corespunzătoare făcute la Bancă Angliei. Beneficiarii astfel indicați vor fi băncile în România ale căror semnături sînt cunoscute de Oficiul de Clearing, sau prin aranjament cu Oficiul de Clearing, persoane în România altele decât asemenea bănci. Sub rezerva dispozițiunilor paragrafului (2) al articolului de față, plățile din Contul Mărfuri Regatul Unit se vor face numai la cererea unor asemenea persoane sau bănci

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
Clearing în Subconturi separate, în numele beneficiarilor indicați (în momentul vărsământului) în legătură cu vărsămintele corespunzătoare făcute la Bancă Angliei. Beneficiarii astfel indicați vor fi băncile în România ale căror semnături sînt cunoscute de Oficiul de Clearing, sau prin aranjament cu Oficiul de Clearing, persoane în România altele decât asemenea bănci. Sub rezerva dispozițiunilor paragrafului (2) al articolului de față, plățile din Contul Mărfuri Regatul Unit se vor face numai la cererea unor asemenea persoane sau bănci în România sau a celor numiți de

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
avizele de plată emise înaintea intrării în vigoare a Acordului de față. (2) În ultima zi a lunilor Noemvrie, Februarie, Măi și August, orice surplus în Subcontul A va fi transferat la Subcontul F, cu aprobarea Băncii Naționale a României și Oficiului de Clearing. Nu se va considera că există un surplus la Subcontul A, decât dacă suma din Subcont este suficientă pentru a acoperi nevoile acelui subcont pe cele trei luni următoare, evaluate de Oficiul de Clearing de acord cu Bancă Națională a

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
cu aprobarea Băncii Naționale a României și Oficiului de Clearing. Nu se va considera că există un surplus la Subcontul A, decât dacă suma din Subcont este suficientă pentru a acoperi nevoile acelui subcont pe cele trei luni următoare, evaluate de Oficiul de Clearing de acord cu Bancă Națională a României. Această dispozițiune va putea fi modificată prin înțelegere între Bancă Națională a României și Oficiul de Clearing în cazul cînd una din părți va considera că este necesar de a se stabili prevederile

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]
suficientă pentru a acoperi nevoile acelui subcont pe cele trei luni următoare, evaluate de Oficiul de Clearing de acord cu Bancă Națională a României. Această dispozițiune va putea fi modificată prin înțelegere între Bancă Națională a României și Oficiul de Clearing în cazul cînd una din părți va considera că este necesar de a se stabili prevederile suplimentare pentru plățile din Subcontul A. ... (3) Dacă o sumă oarecare ce a fost alocată unuia dintre Subconturile Contului Special nu este, după părerea

ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex (1938) [Corola-website/Law/142107_a_143436]