414 matches
-
a "epocii de aur", pe care junii de azi șunt înclinați a o exonera măcar prin uitare. Pe deasupra e vorba de doi scriitori cu o înzestrare nu de toate zilele. Așa încît așa-zisa literatura de sertar, negata nu o dată cu condescendenta, se arondează cu o probă prețioasă. Dacă Aurel Dumitrașcu e mai eterat, planînd în materia rarefiata a visului care, e drept, nu face abstracție de solul oribil accidentat de unde pornește, Adrian Ălui Gheorghe preferă a-și modela frazele din chiar
Scrisori, scrisori... by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/6735_a_8060]
-
a răspunde unui mesaj nu era doar o chestiune de bună-cuviință, ci și de onoare. Dar resorturile acestei relații sunt ceva mai complicate. Astfel, Kraus era cu treisprezece ani mai tânăr decât Cioran. Chiar dacă acesta nu manifestă nicicând un aer condescendent față de Kraus, ci, dimpotrivă, o elegantă ignorare a diferenței de vârstă, se percepe în scrisorile lui plăcerea întotdeauna discretă, deși firească, a celui vârstnic care se vede admirat, respectat, cultivat de un tânăr de calitate. Totuși, Kraus nu face nici o
Vestigiile unei prietenii by Radu Ciobanu () [Corola-journal/Journalistic/6623_a_7948]
-
Rodica Zafiu Cuvintele condescendent și condescendență ilustrează foarte bine un fenomen izolat, dar semnificativ: situația în care o abatere este validată ca normă înainte de a se fi răspândit cu adevărat, înainte de a fi avut de partea sa argumentul uzului. Definirea cuvintelor în dicționare se
Din nou despre condescendență by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6625_a_7950]
-
și uzul dominant, constituindu-se într-un mijloc autorizat de răspândire a devierii. Eroarea de definire a apărut în Dicționarul limbii române moderne (1958) și a fost propagată prin Dicționarul explicativ (DEX), în ambele sale ediții (1975, 1996), în care condescendent primește glosarea "care are o atitudine plină de respect sau de bunăvoință față de cineva; respectuos, amabil", iar condescendență are ca prim sens "purtare plină de considerație și bunăvoință față de cineva; respect, amabilitate, deferență". Doar pe locul al doilea, cu precizarea
Din nou despre condescendență by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6625_a_7950]
-
locul al doilea, cu precizarea "peiorativ", apare în DEX și explicația "aer de superioritate, infatuare, semeție", indicând o accepție care pare să contrazică sensul principal al cuvântului. Cele două definiții din DEX sunt rău formulate prin generalizarea care atribuie cuvintelor condescendent și condescendență o orientare evaluativă pozitivă. Schimbarea semantică nu este justificată de etimologie: în franceză (de unde cuvintele au fost împrumutate în română), sensul familiei lexicale păstrează o componentă esențială: atitudinea binevoitoare dependentă de ierarhia socială, orientată de sus în jos
Din nou despre condescendență by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6625_a_7950]
-
a împlini cu bunăvoință cererea sau pretențiunile cuiva, în special a unui inferior, lăsând de o parte orice mândrie sau autoritate". Dicționarul Academiei (Dicționarul limbii române, tomul I, partea a II-a, C, 1940) era cât se poate de clar: condescendent înseamnă "care se coboară (cu bunăvoință) spre altul inferior lui ca rang, ca situație socială, ca stare de cultură". Dicționarele apărute ulterior, în plină consolidare a regimului comunist, înregistrau oare cu prea mare grabă o folosire populară improprie, sau eliminaseră
Din nou despre condescendență by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6625_a_7950]
-
constata folosirea corectă și nuanțată a termenilor în cauză: "Plăcere divină: a exulta de orgoliu și a purta în același timp masca celei mai desăvârșite modestii, așa ca să poți mistifica pe ceilalți până acolo încât să se poarte cu tine condescendent și protector" (G. Ibrăileanu, Adela); "Și Gaittany, cu o gingășie exagerată, plecând capul ceremonios, întinse mâna lui Pomponescu și-l concedie în mijlocul străzii, urcându-se în mașină, de unde îi mai trimise un salut subtil condescendent. Această aroganță moale indispuse pe
Din nou despre condescendență by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6625_a_7950]
-
să se poarte cu tine condescendent și protector" (G. Ibrăileanu, Adela); "Și Gaittany, cu o gingășie exagerată, plecând capul ceremonios, întinse mâna lui Pomponescu și-l concedie în mijlocul străzii, urcându-se în mașină, de unde îi mai trimise un salut subtil condescendent. Această aroganță moale indispuse pe Pomponescu, pentru întâia oară în viața sa plantat în drum așa de expeditiv" (G. Călinescu, Bietul Ioanide). Ce se mai întâmplă azi? Din păcate, ultimele mari dicționare apărute nu corectează explicația cuvintelor condescendent și condescendență
Din nou despre condescendență by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6625_a_7950]
-
salut subtil condescendent. Această aroganță moale indispuse pe Pomponescu, pentru întâia oară în viața sa plantat în drum așa de expeditiv" (G. Călinescu, Bietul Ioanide). Ce se mai întâmplă azi? Din păcate, ultimele mari dicționare apărute nu corectează explicația cuvintelor condescendent și condescendență. O excepție parțială este Noul dicționar universal (2006), care integrează raportul ierarhic într-o definiție mai largă, renunțând totuși, surprinzător, la accentele negative: "purtare plină de considerație sau de bunăvoință față de un inferior; respect". Micul dicționar academic (2001
Din nou despre condescendență by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6625_a_7950]
-
considerație sau de bunăvoință față de un inferior; respect". Micul dicționar academic (2001) și Dicționarul explicativ ilustrat (2007) nu schimbă aproape nimic față de DEX. Dicționarele rămân un ghid pentru vorbitorii care dezbat chestiuni lingvistice în internet: "problema este că sensul cuvântului condescendent nu este acela de Ťsuperiorť, ci Ťrespectuosť" (romgleza.romaniandestinations.com). Putem totuși spera că anglofilia va avea în acest caz efectul pozitiv de a consolida, chiar împotriva dicționarelor noastre, sensul etimologic prezent în echivalentele englezești și dominant în uzul cultivat
Din nou despre condescendență by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6625_a_7950]
-
avea în acest caz efectul pozitiv de a consolida, chiar împotriva dicționarelor noastre, sensul etimologic prezent în echivalentele englezești și dominant în uzul cultivat al românei. Într-un anunț pentru postul de recepționeră, se descriu calitățile candidatului ideal ("persoană amabilă, condescendentă") și viitoarele sale responsabilități: "întâmpinarea clienților într-o manieră condescendentă" (ejobs.ro). În acest caz, ținând seama de stilul de comunicare dintre persoana de la ghișeu și client dominant în societatea românească, utilizarea cuvântului e destul de nimerită.
Din nou despre condescendență by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6625_a_7950]
-
împotriva dicționarelor noastre, sensul etimologic prezent în echivalentele englezești și dominant în uzul cultivat al românei. Într-un anunț pentru postul de recepționeră, se descriu calitățile candidatului ideal ("persoană amabilă, condescendentă") și viitoarele sale responsabilități: "întâmpinarea clienților într-o manieră condescendentă" (ejobs.ro). În acest caz, ținând seama de stilul de comunicare dintre persoana de la ghișeu și client dominant în societatea românească, utilizarea cuvântului e destul de nimerită.
Din nou despre condescendență by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6625_a_7950]
-
era o impostura, că omul John Cheever a fost un detracat fățarnic, care se lasă pradă tuturor viciilor, dar poză în campion al valorilor morale. „Mi-a displăcut, în primul rând - am scris atunci -, tonalitatea generală a cărții, aerul ei condescendent, atitudine oricând antipatica, dar cu totul inacceptabilă atunci cand superioritatea pe toate planurile aparține în mod cert celui privit de sus. Străduința Susanei Cheever de a reduce până la dimensiuni neimpozante statura tatălui ei, insistența cu care dezgroapă slăbiciuni împotriva cărora John
Fața invizibilă a unui univers perfect by Felicia Antip () [Corola-journal/Journalistic/6554_a_7879]
-
se arată drept un mediu bun conducător al artificiului. De astădată sub pana Monicăi Patriche, el absoarbe naturalul, transferîndu-l într-un „înțeles" estetic: „Orașul rostește matern, născînd înțelesul" (XXI). Nu natura e sorgintea orașului, ci orașul, proclamîndu-și autarhia, se întoarce condescendent spre natură, prin cîmpul de forță al „corespondențelor": „Orașul stă suspendat ca o plantă. // Orașul ca o iarbă uscată; / îmbrățișări miraculoase, / brațe de iarbă" (XXII). „Fragede făpturi ale străzilor", îndrăgostiții atestă calitatea imaginarului proteguitor: „Îndrăgostiții cunosc ca nimeni alții orașul
Poemul ca remediu by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/6468_a_7793]
-
genul acela, inclusiv racleta de la mașină e Dior. Cu o poșetă scumpă atârnată de braț, duduia platinată vorbea la telefon și se învârtea printre rafturi. S-a oprit puțin din sporovăială, m-a fixat cu privirea și, cu un zâmbet condescendent, m-a întrebat: - Lopeți aveți? Îmi pare rău, dar chiar n-aveam”, a scris Adelin Petrișor pe blogul său.
Adelin Petrișor, de nerecunoscut. ”Îmi pare rău” () [Corola-journal/Journalistic/47663_a_48988]
-
conjuncturale. Ar fi interesant de știut cum s-ar fi plasat Goga pe sine însuși în această galerie de portrete istorice lamentabile. Pereții casei de la Rășinari sunt plini de fotografii în care îl vedem pe Goga destins, zâmbitor, hautain sau condescendent, în mijlocul mai tuturor oamenilor politici români și străini pe care i-a întâlnit. Între ei, destui sunt încondeiați în Jurnalul din care noul Procopius își face propria istorie secretă.
Octavian Goga (1 aprilie 1881-7 mai 1938) by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/5647_a_6972]
-
Sorin Lavric Neculai Andrei, Eseu despre fundamentele modelării matematice, Editura Academiei Române,București,2012,338pag. Cînd se pronunță asupra filosofiei, matematicienii nu-și pot reprima o tresărire condescendentă: e reacția spiritului superior în fața unei discipline vetuste, al cărei principal defect stă în imprecizia termenilor. În ochii lor, păcatul de moarte al filosofiei stă în natura ei lingvistică, limba fiind în genere o unealtă stîngace a cărei rază de
Legi de conservare by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/3670_a_4995]
-
Irina Nicolau, cu o prefață de Gabriel Liiceanu, ediția a III-a, București, Editura Humanitas, 2012, 187 p. Despre lumea rurală românească, noi, orășenii, avem părerile cele mai bizare cu putință. Cel mai adesea, somați să vorbim despre ea, suntem condescendenți și dăm iama în inventarul de clișee despre „țăranul român”. Alteori, când este să cercetăm satul românesc actual, suntem critici (pe bună dreptate) și îl vedem, cel puțin ca realitate socială și economică, drept o relicvă a trecutului, cu prea
O carte întemeietoare by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/3165_a_4490]
-
publicat materialul în cauză, Lucian Bolcaș a fost invitatul lui Răzvan Dumitrescu la "Subiectiv". Aurel Vainer a intervenit telefonic și a vorbit despre perioada în care a fost coleg cu avocatul în Parlamentul României. Economistul s-a exprimat în termeni condescendenți despre actuala propunere a PSD pentru funcția de judecător CCR. El a precizat atunci că a avut o relație bună cu avocatul, dar că nu o poate cataloga drept "prietenie". Asta nu din cauza vreunor conflicte, ci pentru că pur și simplu
Ce nu a spus Aurel Vainer pentru Der Spiegel despre Bolcaș by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/33520_a_34845]
-
Paul de Man), pentru că nu se poate numi, simplu, ,lectură", această fericită locuire a cărților. Pentru noii ei beneficiari, îmi dau seama, e semnul clar că eu sînt ,din vremurile celelalte", ale ,vechiului NEC". Și mă simt, dinaintea mirării lor condescendente, bătrînă, liberă, naivă posedată de acest unic viciu nepedepsit: lectura. Desigur, peste prima mea locuire a NEC-ului, au mai trecut ani și biblioteci străine. Nici una nu avea savoarea paradisiacă a bibliotecii lui, chiar dacă erau admirabile prin eficiență. La ,noul
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/11106_a_12431]
-
discreție (scîrbă?) față de ,muncă", decăderea ajunge să însemne oboseală și leșinuri, nimic mai mult, și de unde, pasămite, se scapă printr-o căsătorie cum o fi sau, cu orice riscuri, prin fugă. Letargica lor zăpăceală, în care se amestecă solidaritate plictisită, condescendentă, răutăți de circumstanță, planuri și frînturi de povești din vieți nu tocmai primitoare i se ,pasează", ca atare, cititorului. Un an în Paradis, cu titlul lui care-ar putea îmbrăca orice, chiar și o foarte tristă ,poantă", nu este, adică
Munci și zile by Simona Vasilache () [Corola-journal/Journalistic/11182_a_12507]
-
problemei cardinale a distribuției juste și eficiente a resurselor în societățile moderne. Ce înseamnă, totuși, distribuția justă? Așa cum observa încă Aristotel, justiție poate exista numai între egali. La rândul său, Wicksell notă: "Justiția de sus în jos miroase întotdeauna a condescendenta sau dispreț. Justiția de jos în sus a fost de prea multe ori sinonima cu răzbunarea"24. De aceea, după Wicksell, orice taxare justă trebuie să se bazeze pe principiul "beneficiului", în contrast cu vechiul principiu al "sacrificului" sau al "capacității-de-plată". Cel
Polis () [Corola-journal/Science/84981_a_85766]
-
săi de marcă, precum Roland Barthes sau Tzvetan Todorov, la noi Mihai Zamfir), a dus la desconsiderarea tradiției critice (nu doar E. Lovinescu și G. Călinescu erau socotiți "depășiți", dar pînă și un Gaston Bachelard a fost bătut pe umăr condescendent ca un "frumos pensionar al ideilor literare"). Concomitent, afirmarea dificilă a tinerilor autori de la finele "epocii de aur", a așa-numiților optzeciști, s-a lăsat cu o exclusivă concentrare a acestora asupra producției proprii, însoțită de-o apăsată neglijare a
Criza trecutului by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/10662_a_11987]
-
Tudorel Urian Vanitatea oamenilor politici de a-și exhiba talente de scriitori naște zâmbete condescendente printre clienții terasei de la Muzeul Literaturii Române, cu cotizația de membri ai Uniunii Scriitorilor plătită la zi. Nimeni nu a tratat altfel decât ca pe o excentricitate de un bun gust îndoielnic temerara încercare a fostului premier Radu Vasile de
"Păcatele tinerețelor" by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/10656_a_11981]
-
ce falnică ierarhie valorică avea momentul acela, în care chiar un semidoct ca Păunescu putea numi mari scriitori pe un Bogza, pe un Jebeleanu sau chiar un Preda...)". Opinia însușită rapid de oportunistul conducător al prestigioasei edituri care-i întinde condescendent mâna tânărului exeget, cu cuvintele: "Monșer, Ionescu ne cam înjură și nu prea mai vrea să știe de țara lui...". Prin urmare, conchide Gelu Ionescu, poziția anticomunistă a autorului Scaunelor era asimilată unor "înjurături" la adresa... "noastră". Ce însemna "noi"? Că
Tablou de epocă by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/10238_a_11563]