48,602 matches
-
unor semnificații care se degajă fie din motivația pentru care Eminescu face aceasta traducere, sau din locul pe care aceste lecturi kantiene îl ocupă în opera de ansamblu a poetului, sau încă din importantă și semnificația culturală ale traducerii pentru construirea, consolidarea și dezvoltarea unui vocabular și limbaj filosofic românesc. Din această ultimă perspectiva, doresc să fac câteva remarci asupra lecturilor kantiene pe care ni le-a dat Eminescu, insistând asupra construirii unui vocabular filosofic autohton și asupra dezvoltării și creării
Cum gândim azi, cu Eminescu, traducerea şi tălmăcirea operelor filosofice? [Corola-blog/BlogPost/93773_a_95065]
-
încă din importantă și semnificația culturală ale traducerii pentru construirea, consolidarea și dezvoltarea unui vocabular și limbaj filosofic românesc. Din această ultimă perspectiva, doresc să fac câteva remarci asupra lecturilor kantiene pe care ni le-a dat Eminescu, insistând asupra construirii unui vocabular filosofic autohton și asupra dezvoltării și creării unei limbi filosofice românești. În cele ce urmează, mă voi margini la un comentariu asupra unui singur termen - e drept, esențial pentru traducerea și regândirea în limba română a mării opere
Cum gândim azi, cu Eminescu, traducerea şi tălmăcirea operelor filosofice? [Corola-blog/BlogPost/93773_a_95065]
-
de decernare a premiilor va avea loc pe 19 martie, la Bruxelles, în prezența prințesei Margriet a Olandei. Premiul „Prințesa Margriet” este decernat anual, începând din 2008, artiștilor, intelectualilor și activiștilor culturali europeni a căror muncă demonstrează importanța culturii în construirea unei Europe democratice și cuprinzătoare, informează un comunicat remis MEDIAFAX. Premiul se vrea a fi o platformă pentru sprijinul acordat de Fundația Culturală Europeană acelor artiști a căror creație poate avea o influență în cadrul societăților europene. Valoarea premiului este de
Laureați ai premiului Prinţesa Margriet [Corola-blog/BlogPost/93850_a_95142]
-
acordat de Fundația Culturală Europeană acelor artiști a căror creație poate avea o influență în cadrul societăților europene. Valoarea premiului este de 25 000 de euro pentru fiecare laureat. Lia și Dan Perjovschi sunt artiști vizuali cu o importantă contribuție la construirea unei scene de artă românești și internaționale. Cei doi artiști au fost selectați de juriu atât pentru rolul activ pe care arta lor l-a jucat în construirea unei comunități culturale în România, cât și pentru relevanța europeană a acesteia
Laureați ai premiului Prinţesa Margriet [Corola-blog/BlogPost/93850_a_95142]
-
Lia și Dan Perjovschi sunt artiști vizuali cu o importantă contribuție la construirea unei scene de artă românești și internaționale. Cei doi artiști au fost selectați de juriu atât pentru rolul activ pe care arta lor l-a jucat în construirea unei comunități culturale în România, cât și pentru relevanța europeană a acesteia. Lucrând împreună, soții Perjovschi și-au transformat studioul într-un spațiu accesibil în care acțiunile culturale și educația să fie susținute, cunoștințele să fie împărtășite, iar publicul să
Laureați ai premiului Prinţesa Margriet [Corola-blog/BlogPost/93850_a_95142]
-
celui mai mare bloc comercial din lume. Acest set de condiții a creat un fel de moment “Goldilocks” pentru toată Europa Centrală, care a permis țărilor din această regiune să se vindece de rănile comunismului și să se concentreze pe construirea capitalului uman, a instituțiilor politice și a economiilor deschise ale statelor europene moderne. Nici o națiune nu merita această oportunitate mai mult decât România, victima statului polițienesc condus de Ceaușescu. Momentul de după Războiul Rece a permis României o suspendare a legilor
Conferinţa Wess Mitchell – România după Războiul din Ucraina: amenințări și oportunități [Corola-blog/BlogPost/93800_a_95092]
-
2.400 km, între Polonia și Israel. Este singura putere din zonă care are mărimea, potențialul latent și credibilitatea necesare pentru a proiecta stabilitate în sud-estul Europei. • Strategia României pentru a face acest lucru ar trebui să se axeze pe construirea de zone cu potențial avantaj național în domeniul securității militare, al energiei și al guvernării democratice. • Oportunitatea imediată de autoritate este in energie. Până în anul 2020, România ar putea produce mai mult gaz decât consumă ea și Republica Moldova împreună. Aceasta
Conferinţa Wess Mitchell – România după Războiul din Ucraina: amenințări și oportunități [Corola-blog/BlogPost/93800_a_95092]
-
necesar pentru : sinteza diferiților hormoni steroizi, indispensabili sănătății. Din colesterol se produce Pregnenolon care se transformă în : o Progesteron și acesta în Aldosteron (mineralocorticoid); o Cortizol (glucocorticoid), o DHEA care este substratul Androsten-dion/-diol Testosteron ♂ și Estron/Estradiol ♀ (hormoni sexuali) construirea membranelor celulare sinteza vitaminei D. Surplusul de colesterol se elimină prin bilă (fiere), sub formă de acizi biliari (conjugați cu taurină și Glicină - acid taurocolic și glicocolic), sau direct. Acizii biliari emulgatori împreunează în intestin grăsimile cu apa și le
FRICA DE COLESTEROL – un “balaur” [Corola-blog/BlogPost/93895_a_95187]
-
DVD, colecția filmelor sale. Posturile de televiziune românești le reprogramează la ore de vârf, amintind cumva de fastul peliculelor de gen, marca Hollywood. De-a lungul carierei sale, Sergiu Nicolaescu a dat serioase impulsuri cinematografiei românești. A pus umărul la construirea și consolidarea studiourilor Sahia și Buftea, a creat garderobe civile și militare pentru filmări, a pus la punct o școală de cascadori cu care a realizat lucruri imposibil de imaginat până atunci. Tematica filmelor sale, inspirată îndeosebi din realitatea românească
“Urmaşii mei rămân doar filmele făcute” [Corola-blog/BlogPost/93868_a_95160]
-
seriei Știință&tehnică Junior, Science&Technology Press va pune un accent deosebit pe proiectele speciale ale revistei: prelegeri publice de popularizare a științelor, experimente științifice inedite, evenimente din zona pop-sci și SF (concursuri naționale de robotică, festival de film SF, construirea primei case inteligente din România). În noua sa formulă, “Știință&Tehnică” a fost gândită asemenea unei hărți complete a trecutului și viitorului în materie de știință și tehnică. Prin noua abordare editorială și prin formatul modern, “Știință&Tehnică” vizează să
Uniunea Ziariştilor Profesionişti [Corola-blog/BlogPost/93914_a_95206]
-
la comunitatea internațională pentru a o sprijini. Această zi internațională, de acum un eveniment anual, este o nouă ocazie de promovare a sportului și a activității fizice ca limbaj universal și mijloc inovator pentru educație, sănătate, incluziune socială, dezvoltarea tineretului, construirea păcii și dezvoltarea durabilă, în general. De asemenea, ea va pleda în favoarea necesității de a investi în sport, în continuare. C.I.O., în calitatea sa de observator permanent la N.U. susține această inițiativă, întrucât această zi ar putea evidenția
Ziua Internaţională a Sportului pentru Dezvoltare şi Pace [Corola-blog/BlogPost/93985_a_95277]
-
din România, pentru ca începând din 2015, ziua de 6 aprilie să devină, după cum spunea Thomas Bach : „ o nouă ocazie de promovare a sportului și a activității fizice ca limbaj universal și mijloc inovator pentru educație, sănătate, incluziune socială, dezvoltarea tineretului, construirea păcii și dezvoltarea durabilă, în general”.
Ziua Internaţională a Sportului pentru Dezvoltare şi Pace [Corola-blog/BlogPost/93985_a_95277]
-
În anul 1931, datorită intervenților făcute de către doctorul Florian Covaciu-Ulmeanu, Societatea ASTRA din Zalău,a construit monumentul poetului Petre Dulfu, la Tohat. În cadrul unei ședințe de mai mare amploare a Societății “Tinerimea”, ținută în anul 1933, s-a luat decizia construirii unui monument în centrul comunei, dedicat celor care s-au jertfit în timpul primului război mondial. Fără a avea sprijinul efectiv al autorităților, in anul 1933, Societatea “Tinerimea”construiește actualul Cămin Cultural, cunoscut sub numele de “Casa Națională”, al cărui președinte
CULTURĂ ȘI SPIRITUALITATE LA ULMENI-MARAMUREȘ [Corola-blog/BlogPost/93961_a_95253]
-
catedrală mitropolitană, cu o capacitate de cca 300 de locuri. Intenții au existat de-a lungul timpului, dar niciuna nu s-a materializat. „Mihai Eminescu împreună cu Ioan Slavici a fost printre primii intelectuali români care au lansat și susținut ideea construirii unei catedrale naționale, ca semn de mulțumire adusă lui Dumnezeu după Războiul de Independență din anii 1877 - 1878, un edificiu bisericesc cu valoare de simbol național.” (Catedrala Mântuirii Neamului, istoria unui ideal de Nicolae Șt. Noica). Acum proiectul postdecembrist al
Uniunea Ziariştilor Profesionişti [Corola-blog/BlogPost/94027_a_95319]
-
mai multe naționalități, care sărbătoresc Crăciunul, cu Turnul Babel, este cel puțin o eroare logică vecină cu insulta. Aplicînd același raționament, și Uniunea Europeană este tot un turn Babel, mult mai mozaicat, și haotic. Locuitorii șesului din țara lui Senaar, prin construirea turnului, încercau în mîndria lor să reușească fără Dumnezeu, să fie faimoși, să înlocuiască frumusețea creației lui Dumnezeu cu grămada lor de cărămizi și smoală. În esență, este ceea ce face și omul modern, la un nivel mult mai avansat, disimulat
Biserica Ortodoxă este chipul Unirii, unii francezi habar n-au de această măreţie [Corola-blog/BlogPost/94050_a_95342]
-
curgea în aceeași matcă de cine știe câte sute de ani. (Și apele mai rod din maluri și își mai schimbă cursul, mai gândi, dar, încurajat de prima revelație, sfărâmă sticla de cristal din sufragerie, o înlocui și admiră câmpul gol de dinaintea construirii cartierului rezidențial. Au urmat ani dificili: Oskar Popescu fu solicitat să înlocuiască sticla de către nenumărați doritori de istorie. Clienții trebuiau să se programeze cu ani de zile înainte, iar tarifele crescură corespunzător. Câteodată peisajele se schimbau, câteodată nu. Taxa era
Geamgiul by Gheorghe Schwartz () [Corola-journal/Imaginative/12496_a_13821]
-
pe podea. Mi-l alesesem anume dintr-un șir întreg de vagoane părăsite (aveau cîte ceva defect), pe care-l exploram permanent, de la un cap la altul, sărind dulce și periculos peste tampoane. Cred că lectura a fost continuată, o dată cu construirea colibei de către R. C., într-o colibă pe care mi-am construit-o și eu, cu mîinile mele, din crengi de salcîm. Rostul meu, practic, era să păzesc tomatele enorme, strălucitoare, de găinile care le ciupeau ciuruindu-le. Mă văd
Robinson Crusoe, l-am citit într-un vagon de marfă by Emil Brumaru () [Corola-journal/Imaginative/13186_a_14511]
-
Al. Săndulescu nu e un titlu de ignorat. Scrisul atent la detalii de epocă, la documente de arhivă, la însemnările lui Duiliu Zamfirescu din bogata corespondență, pe care Săndulescu o consideră „una dintre cele mai relevante din literatura română", precauția construirii ipotezelor sub forma sugestiei atunci cînd datele lipsesc, preocuparea pentru descrierea evenimentului în context, toate acestea, adăugate la evidenta plăcere a povestirii, recompun nu doar un portret de scriitor, ci, în primul rînd, o epocă și alcătuiesc o metodă de
LECTURI LA ZI by Cătălin D. Constantin () [Corola-journal/Imaginative/14370_a_15695]
-
să fii memorabil și agreabil. Pentru a răspunde nevoilor fiecăruia, am creat trei pachete diferite de participare: Pachetul Sapientia cuprinde o participare în calitate de auditor la doar prima zi a cursului (18 septembrie), în timp ce pachetul Eloquentia îți oferă participare interactivă (cuprinzând construirea, discutarea și testarea în fața publicului a propriului discurs) timp de trei zile. Pentru cei ce își doresc să-și exploreze și mai profund oratorul ascuns, am creat pachetul Ars Oratorica, care include și o ședință individuală de coaching cu mine
E rândul tău la microfon! by Dragoș Bucurenci () [Corola-blog/Other/82348_a_83673]
-
inițiative vitale pentru speranțele celor care nădăjduiesc o viață mai bună. Echipa HOSPICE asigură servicii gratuite pentru pacienții cu boli incurabile și urmează să construiască până în vara anului 2013 un hospice cu 30 de paturi în București. Poți ajuta la construirea acestui spațiu atât de necesar în capitala printr-un SMS la 8838 în valoare de 2 euro, daca suni la 0900900260 pentru a dona 5 euro, sau 0900900262 ca să donezi 10 euro. Statisticile arată că peste 5000 de oameni mor
Dă șanse speranței cu Hospice Casa Speranței în București! by Dragoș Bucurenci () [Corola-blog/Other/82401_a_83726]
-
mea de voluntariat include și 2 cămine de copii și unul de bătrâni (pe langă salvarea și ocrotirea animalelor). Din proprie experiență pot deci să vă spun că nu este cazul să vă autoiluzionați: banii care nu vor ajunge la construirea adăposturilor pentru câini NU vor ajunge nici la căminele pentru copii și bătrâni. Ei au și vor avea o singură destinație: buzunarele mereu mai adânci ale celor care v-au făcut inclusiv pe dvs. să credeți în “eutanasiere”... Așa cum spuneam
Eutanasierea câinilor și demnitatea omului by Dragoș Bucurenci () [Corola-blog/Other/82388_a_83713]
-
le înfierează și admira demnitatea cu care vrednicul Meu popor înfrunta încercările neomenești la care e supus”, iar apoi, în 1984, Suveranul spunea: “Anul care s-a scurs Ne-a răscolit și amintirea zecilor de mii de vieti sacrificate pentru construirea canalului de la Dunăre la Marea Neagră, a tragediei crâncene care va rămâne înscrisă pe veci în memoria neamului” 3. În septembrie 1988, Majestatea Să face publică împotrivirea Să la demolarea bisericilor, a monumentelor istorice și a satelor, declarând: “Dictatorul României, asemenea
Rămas bun, domnule Președinte! by Dragoș Bucurenci () [Corola-blog/Other/82483_a_83808]
-
-din păcate!-, m-am pripit cu mulțumirile. În acest context, îmi amintesc și replică (destul de energică) ce am primit-o, la comentariul făcut cândva, despre sacrificarea unei mari părți din spațiul Parcului Tabacarie-Constanta. Acesta a fost defrișat la propiu, pentru construirea unui Mall-, în folosul unui cerc de oameni de afaceri, de care Mihaela Rădulescu și soțul ei de atunci, nu erau/nu sunt străini. Astfel de situații îmi dau de gândit, întrebându-mă “în funcție de ce, stabilesc “verzii”, cât înseamnă “mai
Roşia Montană by Dragoș Bucurenci () [Corola-blog/Other/82654_a_83979]
-
și nici după el, nu a sondat atît de adînc și cu atîta curaj estetic abisurile și amploarea ravagiilor dedublării și ambivalenței ființei într-o lume ea însăși purtînd pecetea unei psihopatii generalizate. Proba acestui curaj este, în primul rînd, construirea întregului roman pe suportul unui personaj atît de ambiguu cum este Ioana Olaru, foarte transparent în fiecare dintre planurile existenței, dar în ansamblu tulbure, de nu chiar complet opac. Midinetă cu fumuri de eroină ibseniană sau conștiință obsedată de adevărurile
Romanul unei lumi deraiate by Mircea Iorgulescu () [Corola-journal/Imaginative/11727_a_13052]
-
președinte al Băncii Populare din localitate, consilier județean, membru în conducerea Camerei Agricole din Bălți. Vasile Gafencu și-a extins proprietatea agricolă la 100 de hectare și a construit o casă mare cu patru camere. A donat un teren pentru construirea Liceului „Ion Creangă” din Bălți, școală unde a învățat Valeriu Gafencu și surorile sale. La Bălți a închiriat o casă în care a locuit mama Elena cu copiii pe parcursul când aceștia au urmat cursurile gimnaziale și liceale, iar el a
TATĂL SFÂNTULUI ÎNCHISORILOR de IONUŢ ŢENE în ediţia nr. 1840 din 14 ianuarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/380602_a_381931]