886 matches
-
de stat. De asemenea, datele privind împrumuturile vor fi raportate separat de expunerea totală. Întreprinderile de stat sunt toate regiile autonome și societățile comerciale al căror acționar majoritar este statul sau APAPS. În scopul monitorizării datoria în valută va fi convertita în lei la cursurile valutare leu/dolar SUA de la sfârșitul lunii, stabilite prin consultări cu personalul FMI. Creditul în monede convertibile, altele decât dolarul SUA, va fi convertit la cursurile valutare respective față de dolarul SUA, după cum se specifică în secțiunea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144772_a_146101]
-
de pct. 3 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 574 din 16 iunie 2010 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 525 din 28 iulie 2010. 2.2. În cazul unui contor de gaz cu conversie a temperaturii care indică numai volumul convertit, eroarea maximă tolerată a contorului se majorează cu 0,5 % într-un interval de 30 °C dispus simetric în jurul temperaturii specificate de producător care se situează între 15 °C și 25 °C. În afara acestui domeniu, se admite o majorare suplimentară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225158_a_226487]
-
subansamblu conform art. 4, definiția b), a doua liniută din prezenta hotărâre. Cerințele esențiale relevante contoarelor de gaz se aplică, de asemenea, dispozitivelor de conversie a volumului, care trebuie să îndeplinească suplimentar următoarele cerințe: 7. Condiții de bază pentru cantitățile convertite Producătorul trebuie să specifice condițiile de bază pentru cantitățile convertite. 8. Erori maxime tolerate - 0,5 % la o temperatură ambiantă de 20 °C ± 3 °C, umiditate ambianta 60% ± 15%, la valori nominale ale alimentării cu energie electrică; - 0,7 % pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225158_a_226487]
-
prezenta hotărâre. Cerințele esențiale relevante contoarelor de gaz se aplică, de asemenea, dispozitivelor de conversie a volumului, care trebuie să îndeplinească suplimentar următoarele cerințe: 7. Condiții de bază pentru cantitățile convertite Producătorul trebuie să specifice condițiile de bază pentru cantitățile convertite. 8. Erori maxime tolerate - 0,5 % la o temperatură ambiantă de 20 °C ± 3 °C, umiditate ambianta 60% ± 15%, la valori nominale ale alimentării cu energie electrică; - 0,7 % pentru dispozitivele de conversie în funcție de temperatură în condiții nominale de funcționare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225158_a_226487]
-
Un dispozitiv electronic de conversie trebuie să fie capabil să detecteze funcționarea în afara domeniului/domeniilor de funcționare stabilit(e) de producător pentru parametrii care sunt importanți pentru exactitatea măsurării. În acest caz, dispozitivul de conversie trebuie să înceteze integrarea mărimii convertite și poate să totalizeze separat cantitatea convertită pe durata funcționării sale în afara domeniilor de funcționare. 9.2. Un dispozitiv electronic de conversie trebuie să fie capabil să afișeze toate informațiile legate de măsurare fără un echipament suplimentar. Partea III - Punerea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225158_a_226487]
-
exemplu: - domeniul de temperatură; - domeniul de presiune; - domeniul de densitate; - domeniul de vîscozitate. 1.3. Valoarea nominală a tensiunii de alimentare în curent alternativ și/sau limitele tensiunii de alimentare în curent continuu. 1.4. Condițiile de bază pentru valorile convertite. Notă: Punctul 1.4 nu intră în conflict cu obligația de a se utiliza o temperatura de 15 °C pentru măsurarea volumului în cazul produselor energetice pentru care nivelul accizelor este stabilit la 1000 litri, conform legislației naționale. 2. Clase
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225158_a_226487]
-
mai mici de doi litri, se aplică condiția 1 menționată mai sus, iar E(min) este dublul valorii specificate în tabelul 3, și în funcție de valoarea prevăzuta în linia A din tabelul 2. 2.5. Indicația convertită În cazul unei indicații convertite, erorile maxime tolerate sunt cele din linia A a tabelului 2. 2.6. Dispozitive de conversie Erorile maxime tolerate pentru indicațiile convertite de către un dispozitiv de conversie sunt egale cu ± (A - B), A și B fiind valorile prevăzute în tabelul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225158_a_226487]
-
VI din același act normativ. (3) Atunci când se evaluează dacă o entitate deține control, control comun sau influență semnificativă, sunt luate în considerare și drepturile de vot potențiale. Acestea sunt aferente unor instrumente care au potențialul, dacă sunt exercitate sau convertite, să îi confere deținătorului putere de vot adițională sau să reducă puterea de vot a altei părți, cu privire la politicile financiare și operaționale ale unei alte entități. Cu ocazia acestei evaluări nu sunt luate în calcul nici intenția conducerii entității care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256462_a_257791]
-
4428 «T.V.A. neexigibila».*) ... (3) Suma reprezentând taxa pe valoarea adăugată aferentă importurilor de bunuri pentru care societatea a beneficiat de suspendarea plății în vama, înscrisă în certificatele de atestare fiscală emise de Ministerul Finanțelor Publice cu ocazia privatizării și convertita în acțiuni potrivit prevederilor art. 3 lit. a) și art. 4 lit. a), înregistrată în debitul contului 4428, este deductibila. ... (4) Societatea va înscrie taxa pe valoarea adăugată deductibila prevăzută la alin. (3) în decontul de taxă pe valoarea adăugată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167629_a_168958]
-
fi aplicate mutatis mutandis Formularul OECF-LC1 și OECF-LC2 anexate și pentru Cererea de disponibilizare se va aplica Formularul OECF-RFD(2) în acest caz. ... (2) Suma L/COM va fi echivalentul în yeni japonezi al sumei respectivei monede a L/ C, convertita la cursul la vânzare Ț/Ț a Băncii japoneze cu două (2) zile lucrătoare înaintea datei când este emisă L/COM. ... (3) Suma declarată în Cererea de disponibilizare va fi echivalentul în yeni japonezi, convertiți la cursul la vânzare Ț
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156772_a_158101]
-
VI din același act normativ. (3) Atunci când se evaluează dacă o entitate deține control, control comun sau influență semnificativă, sunt luate în considerare și drepturile de vot potențiale. Acestea sunt aferente unor instrumente care au potențialul, dacă sunt exercitate sau convertite, să îi confere deținătorului putere de vot adițională sau să reducă puterea de vot a altei părți, cu privire la politicile financiare și operaționale ale unei alte entități. Cu ocazia acestei evaluări nu sunt luate în calcul nici intenția conducerii entității care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258167_a_259496]
-
aferente", inclusiv instrumentele derivate încorporate, trebuie să fie prezentate în cadrul postului corespunzător riscului aferent; și iii) câștigurile și pierderile din diferențe de curs valutar trebuie să fie incluse în cadrul postului în care sunt prezentate câștigurile și pierderile rezultate din instrumentele convertite. e) Câștigurile și pierderile aferente activelor și datoriilor, altele decât instrumentele derivate, trebuie să fie incluse după cum urmează: ... i) Instrumente pe rata dobânzii: includ câștigurile și pierderile din tranzacționarea creditelor și creanțelor, depozitelor și titlurilor de datorie (deținute sau emise
EUR-Lex () [Corola-website/Law/234371_a_235700]
-
calculat în conformitate cu metoda descrisă la considerentul 131. În orice caz, s-a dovedit că prețul minim la importul neprejudiciabil era mai mic decât prețul minim de import fără dumping. (130) Pentru calcularea prețurilor minime de import fără dumping, a trebuit convertite coroanele norvegiene în euro. În stadiul provizoriu, Comisia a utilizat cursurile de schimb medii pe trei ani pentru această conversiune. Mai multe societăți au subliniat că ar fi trebuit aplicat cursul în vigoare pe durata perioadei de anchetă. Ca răspuns
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
2002 , de către evaluatori autorizați, angajați prin contract care se încheie cu unitatea silvica a Regiei Naționale a Pădurilor, care a vândut activul aferent. ... (2) La momentul stabilirii valorii de circulație a terenurilor ce urmează a fi concesionate, aceasta va fi convertita în euro. La data de 1 ianuarie a fiecărui an, valoarea de circulație în lei a terenurilor concesionate se determina prin transformarea valorii de circulație stabilite în euro în moneda națională, în funcție de cursul oficial al Băncii Naționale a României. ... Articolul 4 Garanția prevăzută
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147900_a_149229]
-
cu pajiști permanente sensibile din punctul de vedere al mediului, se adoptă următoarele măsuri: ... a) dacă un fermier a convertit sau a arat o pajiște permanentă care face obiectul interdicției prevăzute la art. 19 lit. a) din ordonanță, reconvertirea suprafeței convertite/arate este obligatorie; ... b) imediat după constatarea încălcării, fermierul este informat de către APIA în privința obligației de reconversie și a datei înaintea căreia trebuie respectată obligația respectivă. Data în cauză trebuie să fie cel târziu data depunerii cererii unice de plată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265469_a_266798]
-
cu pajiști permanente sensibile din punctul de vedere al mediului, se adoptă următoarele măsuri: ... a) dacă un fermier a convertit sau a arat o pajiște permanentă care face obiectul interdicției prevăzute la art. 19 lit. a) din ordonanță, reconvertirea suprafeței convertite/arate este obligatorie; ... b) imediat după constatarea încălcării, fermierul este informat de către APIA în privința obligației de reconversie și a datei înaintea căreia trebuie respectată obligația respectivă. Data în cauză trebuie să fie cel târziu data depunerii cererii unice de plată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270091_a_271420]
-
max)│ 1,5%│ 1% Contorul de gaz nu trebuie să fie utilizat abuziv la eroarea maximă tolerată sau să favorizeze sistematic una dintre părți. 2.2. În cazul unui contor de gaz cu conversie a temperaturii care indică numai volumul convertit, eroarea maximă tolerată a contorului se majorează cu 0,5% într-un interval de 30°C dispus simetric în jurul temperaturii specificate de producător care se situează între 15°C și 25°C. În afara acestui interval, se admite o majorare suplimentară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273483_a_274812]
-
un subansamblu atunci când este asociat cu un mijloc de măsurare compatibil. Cerințele esențiale pentru contoarele de gaz se aplică, dacă este cazul, dispozitivelor de conversie a volumului, care trebuie să îndeplinească suplimentar următoarele cerințe: 7. Condiții de bază pentru cantitățile convertite Producătorul trebuie să specifice condițiile de bază pentru cantitățile convertite. 8. Erori maxime tolerate - 0,5% la o temperatură ambiantă de 20°C ± 3°C, umiditate ambiantă 60% ± 15%, la valori nominale ale alimentării cu energie electrică; - 0,7% pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273483_a_274812]
-
compatibil. Cerințele esențiale pentru contoarele de gaz se aplică, dacă este cazul, dispozitivelor de conversie a volumului, care trebuie să îndeplinească suplimentar următoarele cerințe: 7. Condiții de bază pentru cantitățile convertite Producătorul trebuie să specifice condițiile de bază pentru cantitățile convertite. 8. Erori maxime tolerate - 0,5% la o temperatură ambiantă de 20°C ± 3°C, umiditate ambiantă 60% ± 15%, la valori nominale ale alimentării cu energie electrică; - 0,7% pentru dispozitivele de conversie în funcție de temperatură în condiții nominale de funcționare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273483_a_274812]
-
9.1. Un dispozitiv electronic de conversie trebuie să fie capabil să detecteze funcționarea în afara intervalului/ intervalelor de funcționare stabilit(e) de producător pentru parametrii relevanți pentru exactitatea măsurării. În acest caz, dispozitivul de conversie trebuie să înceteze integrarea mărimii convertite și poate să totalizeze separat cantitatea convertită pe durata funcționării sale în afara domeniilor de funcționare. 9.2. Un dispozitiv electronic de conversie trebuie să fie capabil să afișeze toate informațiile legate de măsurare fără un echipament suplimentar. Partea a III
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273483_a_274812]
-
exemplu: - interval de temperatură; - interval de presiune; - interval de densitate; - interval de viscozitate. 1.3. Valoarea nominală a tensiunii de alimentare în curent alternativ și/sau limitele tensiunii de alimentare în curent continuu. 1.4. Condițiile de bază pentru valorile convertite NOTĂ: Pct. 1.4 nu aduce atingere obligației statelor membre de a impune utilizarea unei temperaturi de 15°C, în conformitate cu art. 12 alin. (2) din Directiva 2003/96/CE a Consiliului din 27 octombrie 2003 privind restructurarea cadrului comunitar de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273483_a_274812]
-
mai mici de 2 litri, se aplică condiția 1 de mai sus, iar E(min) este egală cu dublul valorii specificate în tabelul 3, în funcție de valoarea specificată în tabelul 2, rândul A. 2.5. Indicația convertită În cazul unei indicații convertite, erorile maxime tolerate sunt cele din rândul A al tabelului 2. 2.6. Dispozitiv de conversie Erorile maxime tolerate pentru indicațiile convertite ale unui dispozitiv de conversie sunt egale cu ± (A - B), unde A și B reprezintă valorile specificate în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273483_a_274812]
-
tabelul 3, în funcție de valoarea specificată în tabelul 2, rândul A. 2.5. Indicația convertită În cazul unei indicații convertite, erorile maxime tolerate sunt cele din rândul A al tabelului 2. 2.6. Dispozitiv de conversie Erorile maxime tolerate pentru indicațiile convertite ale unui dispozitiv de conversie sunt egale cu ± (A - B), unde A și B reprezintă valorile specificate în tabelul 2. Părți componente ale dispozitivelor de conversie care pot fi încercate separat: a) Calculator ... Eroarea maximă tolerată, pozitivă sau negativă pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273483_a_274812]
-
cursului de schimb de la data livrării/prestării față de cel de la data încasării de avansuri. În cazul în care există diferențe în valută între contravaloarea integrală a bunurilor livrate și/sau a serviciilor prestate și suma avansurilor încasate, aceasta va fi convertita în lei la cursul de schimb valutar din data emiterii facturii, calculandu-se și taxa pe valoarea adăugată aferentă. (2) Pentru livrările de bunuri și prestările de servicii taxabile, contractate și decontate în valută, baza de impozitare a taxei pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165824_a_167153]
-
ntre unitatea euro =i unit[\ile de monede na\ionale. Ratele inverse derivate din ratele de conversie nu vor fi folosite. 4.Sumele de bani care trebuie convertite dintr-o moned[ na\ional[ ]n altă vor fi mai ]nt`i convertite ]ntr-o sum[ exprimat[ ]n unitatea euro, cu o rotunjire de cel pu\în trei zecimale =i apoi convertit[ ]n cealalt[ unitate de moned[ na\ional[. O metod[ alternativ[ de calcul poate fi admis[ numai dac[ duce la acela=i rezultat
jrc3434as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88593_a_89380]