1,799 matches
-
Articolul 1 Obiectivele și durata AIP 1.1. AIP își propune să reglementeze de o manieră unitară la nivel național relațiile dintre parteneri (cultivatori de sfecla de zahăr, respectiv fabrici de zahar). 1.2. AIP își propune să asigure contractul de bază privind producerea, cumpărarea, livrarea și plata sfeclei de zahăr, precum și clauzele generale ale acestuia, respectând interesele generale ale partenerilor din filiera zahărului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
R. și Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale până cel mai târziu la 1 iulie 2006. 1.6. Respectarea clauzelor prezentului AIP este obligatorie pentru toți membrii afiliați structurilor profesionale semnatare, si anume: Asociația "Patronatul Zahărului din România" și Federația Cultivatorilor de Sfecla de Zahăr din România. 1.7. AIP este aprobat anual de către Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale și pus în aplicare prin ordin al ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale. Articolul 2 Clauze generale 2.1. Părțile au
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
și de Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale. 2.2. În funcție de cotele de productie alocate, fabricile de zahar vor determina cantitatea minimă dezirabila de sfecla de zahăr și suprafață necesară a fi contractata, pe care le vor comunica asociațiilor de cultivatori de sfecla de zahăr din zona de aprovizionare până la începerea campaniei de contractare a sfeclei de zahăr. 2.3. Între cultivator și fabrică va fi încheiat un contract de producere, cumpărare, livrare și plata (denumit în continuare CPCLP, anexat la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
minimă dezirabila de sfecla de zahăr și suprafață necesară a fi contractata, pe care le vor comunica asociațiilor de cultivatori de sfecla de zahăr din zona de aprovizionare până la începerea campaniei de contractare a sfeclei de zahăr. 2.3. Între cultivator și fabrică va fi încheiat un contract de producere, cumpărare, livrare și plata (denumit în continuare CPCLP, anexat la prezentul AIP), recunoscut de către Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale prin ordin al ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale, ca instrument
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
Patronatul Zahărului din România". 2.5. CPCLP este semnat de partenerii sociali din filiera zahărului și este obligatoriu în toate atributele sale pentru aceștia. 2.6. CPCLP este documentul în care se stabilesc clauze contractuale speciale privind relația dintre un cultivator definit și fabrică cu care acesta a încheiat angajamentul. 2.7. Clauzele CPCLP nu pot anula clauzele generale ale AIP, care îl însoțesc de drept pe toată perioada valabilitații lui. 2.8. Partenerii CPCLP pot denunță în caz de litigiu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
să fie soluționate pe cale amiabilă și să se adreseze instanței numai după epuizarea procedurilor de conciliere. Articolul 6 Cotizațiile profesionale și interprofesionale 6.1. Părțile semnatare ale prezentului AIP au convenit asupra necesității că fabricile de zahar să opereze, în numele cultivatorilor de sfecla de zahăr, la prelevarea cotizației profesionale de membru al Federației Cultivatorilor de Sfecla de Zahăr din România (FCSZR), în cuantum de 0,8 lei RON/tonă de sfecla de zahar predată neto de plată. Această prevedere va fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
procedurilor de conciliere. Articolul 6 Cotizațiile profesionale și interprofesionale 6.1. Părțile semnatare ale prezentului AIP au convenit asupra necesității că fabricile de zahar să opereze, în numele cultivatorilor de sfecla de zahăr, la prelevarea cotizației profesionale de membru al Federației Cultivatorilor de Sfecla de Zahăr din România (FCSZR), în cuantum de 0,8 lei RON/tonă de sfecla de zahar predată neto de plată. Această prevedere va fi inclusă obligatoriu în CPCLP al fiecărei fabrici. Suma încasată va fi virata astfel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
Zahăr din România (FCSZR), în cuantum de 0,8 lei RON/tonă de sfecla de zahar predată neto de plată. Această prevedere va fi inclusă obligatoriu în CPCLP al fiecărei fabrici. Suma încasată va fi virata astfel: 50% către Federația Cultivatorilor de Sfecla de Zahăr din România și 50% asociațiilor cultivatorilor din zona fiecărei fabrici. Sumele încasate vor fi incluse în bugetul de venituri și cheltuieli al fiecărei organizații. 6.2. Plata cotizațiilor se face până la data de 31 decembrie 2006
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
RON/tonă de sfecla de zahar predată neto de plată. Această prevedere va fi inclusă obligatoriu în CPCLP al fiecărei fabrici. Suma încasată va fi virata astfel: 50% către Federația Cultivatorilor de Sfecla de Zahăr din România și 50% asociațiilor cultivatorilor din zona fiecărei fabrici. Sumele încasate vor fi incluse în bugetul de venituri și cheltuieli al fiecărei organizații. 6.2. Plata cotizațiilor se face până la data de 31 decembrie 2006. 6.3. Calcularea cotizațiilor se face la tonă netă de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
fabrici. Sumele încasate vor fi incluse în bugetul de venituri și cheltuieli al fiecărei organizații. 6.2. Plata cotizațiilor se face până la data de 31 decembrie 2006. 6.3. Calcularea cotizațiilor se face la tonă netă de plată, livrată de către cultivator fabricii și recepționata prin aplicarea baremului de echivalentă. Articolul 7 Producerea/cultivarea sfeclei de zahar 7.1. În CPCLP se vor specifică atât suprafață ce se dorește a fi cultivata, cât și producția netă scontata a se obține. Pentru toți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
zahăr, asociați sau neasociați în structuri profesionale sau interprofesionale, fabricile de zahar se obligă să asigure (contra cost): ● sămânță de sfecla de zahar necesară înființării culturii, pentru suprafață contractata, direct sau prin societăți comerciale specializate; ● serviciile de îndrumare tehnologică a cultivatorilor, indiferent de suprafață/cantitatea contractata. 7.2. Sămânță de sfecla de zahar asigurată de fabrică de zahar va fi pusă la dispoziție cultivatorului până la data stipulata în CPCLP și va fi tratată standard cu insecticide și fungicide. 7.3. Cultivatorii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
necesară înființării culturii, pentru suprafață contractata, direct sau prin societăți comerciale specializate; ● serviciile de îndrumare tehnologică a cultivatorilor, indiferent de suprafață/cantitatea contractata. 7.2. Sămânță de sfecla de zahar asigurată de fabrică de zahar va fi pusă la dispoziție cultivatorului până la data stipulata în CPCLP și va fi tratată standard cu insecticide și fungicide. 7.3. Cultivatorii se obligă să respecte tehnologia recomandată de fabrică și să permită accesul reprezentanților acesteia pentru a executa monitorizarea evoluției culturii, obligandu-se să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
cultivatorilor, indiferent de suprafață/cantitatea contractata. 7.2. Sămânță de sfecla de zahar asigurată de fabrică de zahar va fi pusă la dispoziție cultivatorului până la data stipulata în CPCLP și va fi tratată standard cu insecticide și fungicide. 7.3. Cultivatorii se obligă să respecte tehnologia recomandată de fabrică și să permită accesul reprezentanților acesteia pentru a executa monitorizarea evoluției culturii, obligandu-se să execute lucrările tehnologice solicitate de aceștia la termenele stabilite. 7.4. Periodic, de la începerea contractării și până la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
recoltării și prelucrării sfeclei de zahăr, fabricile se obligă să transmită datele statistice specifice către Asociația "Patronatul Zahărului din România". Articolul 8 Recoltarea sfeclei de zahar 8.1. Recoltarea sfeclei de zahar se face din inițiativa fabricii, care va notifică cultivatorii. 8.2. Cultivatorii se obligă să respecte datele de începere a recoltării și de punere la dispoziție a sfeclei de zahăr, dacă acestea le-au fost aduse la cunoștința. 8.3. Fabrică de zahar poate stabili data limită a terminării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
sfeclei de zahăr, fabricile se obligă să transmită datele statistice specifice către Asociația "Patronatul Zahărului din România". Articolul 8 Recoltarea sfeclei de zahar 8.1. Recoltarea sfeclei de zahar se face din inițiativa fabricii, care va notifică cultivatorii. 8.2. Cultivatorii se obligă să respecte datele de începere a recoltării și de punere la dispoziție a sfeclei de zahăr, dacă acestea le-au fost aduse la cunoștința. 8.3. Fabrică de zahar poate stabili data limită a terminării recoltatului și a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
particulare ale părților semnatare ale CPCLP de extindere a perioadei respective. Articolul 9 Transportul sfeclei de zahar 9.1 . Transportul sfeclei de zahar de pe câmp la bazele de preluare pentru transport cu mijloacele fabricii se efectuează și se suporta de cultivator. Transportul sfeclei de zahar de la bazele de preluare la fabrica de zahar se efectuează și se suporta de fabrică de zahăr. 9.2. Sub rezerva convențiilor particulare răspunzând regulilor sau obiceiurilor locale valabile înaintea campaniei agricole a anului 2006, CPCLP
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
referitoare la conținutul de corpuri străine și pământ aderent. Articolul 12 Plata materiei prime 12.1. Părțile au convenit că plata materiei prime recepționate să se facă integral până la data de 31 martie 2007. 12.2. În cazul solicitării de către cultivatori a plății sfeclei de zahar în echivalent zahăr, transportul zahărului la destinație se face pe cheltuiala cultivatorilor. 12.3. Sub rezerva convențiilor particulare ce răspund regulilor sau obiceiurilor locale valabile înaintea campaniei agricole a anului 2006, CPCLP pot deroga de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
au convenit că plata materiei prime recepționate să se facă integral până la data de 31 martie 2007. 12.2. În cazul solicitării de către cultivatori a plății sfeclei de zahar în echivalent zahăr, transportul zahărului la destinație se face pe cheltuiala cultivatorilor. 12.3. Sub rezerva convențiilor particulare ce răspund regulilor sau obiceiurilor locale valabile înaintea campaniei agricole a anului 2006, CPCLP pot deroga de la prevederile pct. 12.1 și 12.2. 12.4. Modalitatea de plată convenită de părți se negociază
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
înaintea campaniei agricole a anului 2006, CPCLP pot deroga de la prevederile pct. 12.1 și 12.2. 12.4. Modalitatea de plată convenită de părți se negociază între acestea și se va stipula în CPCLP. Articolul 13 Alte drepturi ale cultivatorilor 13.1. Cultivatorii au dreptul la restituirea gratuită sau contra cost a unei cantități de tăiței (borhot umed) rezultați din procesul de industrializare, corespunzând cantității totale de sfecla de zahar livrate. 13.2. CPCLP vor prevedea cantitățile și modalitatea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
a anului 2006, CPCLP pot deroga de la prevederile pct. 12.1 și 12.2. 12.4. Modalitatea de plată convenită de părți se negociază între acestea și se va stipula în CPCLP. Articolul 13 Alte drepturi ale cultivatorilor 13.1. Cultivatorii au dreptul la restituirea gratuită sau contra cost a unei cantități de tăiței (borhot umed) rezultați din procesul de industrializare, corespunzând cantității totale de sfecla de zahar livrate. 13.2. CPCLP vor prevedea cantitățile și modalitatea de livrare a borhotului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
livrate. 13.2. CPCLP vor prevedea cantitățile și modalitatea de livrare a borhotului restituit gratuit, potrivit convențiilor particulare răspunzând regulilor sau obiceiurilor locale valabile înaintea campaniei agricole a anului 2005. Încheiat astăzi, 27 iulie 2005, în patru exemplare. Pentru Federația Cultivatorilor de Sfecla de Zahăr din România, Ion Gherman, președinte Pentru Asociația "Patronatul Zahărului din România", Ioan Armenean, președinte Pentru Organizația Interprofesionala Națională "Zahărul" din România - O.I.N.Z.R., Emilian Dobrescu, președinte Anexă CONTRACT de producere, cumpărare, livrare și plata
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
soiuri de sfecla de zahăr, direct sau indirect, furnizorul putând alege soiul preferat. Sămânță este tratată standard. Furnizorul de sfecla de zahar îl mandatează pe beneficiar că la plata sfeclei de zahar să-i rețină cotizația de membru al Federației Cultivatorilor de Sfecla de Zahăr din România, în valoare de 0,8 lei RON/tonă de sfecla de zahar predată neto de plată, si sa verse aceste sume în contul și pe cheltuiala FCSZR (conform art. 6.1 din acordul interprofesional
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171842_a_173171]
-
comune a pieței de uleiuri și grăsimi 1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1638/982, în special art. 5 alin. (11), întrucât, conform art. 5 din Regulamentul nr. 136/66/CEE 1,4 % din ajutorul de producție pentru cultivatorii de măsline este atribuit pentru finanțarea măsurilor regionale în statele membre pentru a îmbunătății calitatea producției de ulei de măsline și impactul produs asupra mediului; întrucât aceste măsuri precum și sarcinile care pot fi trasate organizațiilor de producători trebuie specificate; întrucât
jrc4180as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89344_a_90131]
-
ulei de măsline și impactul produs asupra mediului; întrucât aceste măsuri precum și sarcinile care pot fi trasate organizațiilor de producători trebuie specificate; întrucât, datorită surselor din care sunt finanțate, măsurile care urmează să fie luate ar trebui să implice direct cultivatorii de măsline sau presele de ulei; întrucât scopul acestor măsuri este să producă ulei de măsline virgin, de calitate, în condiții care conservă sau îmbunătățesc mediul; întrucât ca rezultat, aceste măsuri trebuie să ajute la aprovizionarea preselor cu măsline cu
jrc4180as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89344_a_90131]
-
muștei măslinului și altor organisme potențial dăunătoare, incluzând măsuri de control, avertizare și evaluare; (b) îmbunătățirea condițiilor de cultivare și tratare a măslinilor, de recoltare, depozitare și prelucrare a măslinelor și de depozitare a uleiurilor obținute; (c) asistență tehnică pentru cultivatori și prese pentru a-i ajuta să îmbunătățească mediul, calitatea măslinelor produse și transformarea lor în ulei; (d) îmbunătățirea înlăturării reziduurilor măcinate astfel încât mediul să nu fie afectat; (e) prevederi pentru instruire și informare și demonstrații pentru fermieri și prese
jrc4180as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89344_a_90131]