1,797 matches
-
7 martie 2000, mulțumindu-mi pentru cartea La Chute vers le zénith, poetul scandează telegrafic: Primit colet cărți. Stop. Citesc Cădere zenit. Încântă fără stop. Scrisoare urmează. Stop. Regret veac Rege-Soare ioc stampă. Consolez trimit vedere. Pe Clepsidra cu zăpadă, - "dedicație in spe, căci autorul cărții, intruvabilă în librării, nu mai dispune, vai, de nici un ex.!" La 31-05-2003, dedicația era lipită pe un exemplar, "din toată inima, înfine!": Din 3 februarie, dată ce se află-n Aquarius, v-aș fi scris
Ars dedicatoria by Ilie Constantin () [Corola-journal/Imaginative/11460_a_12785]
-
Stop. Citesc Cădere zenit. Încântă fără stop. Scrisoare urmează. Stop. Regret veac Rege-Soare ioc stampă. Consolez trimit vedere. Pe Clepsidra cu zăpadă, - "dedicație in spe, căci autorul cărții, intruvabilă în librării, nu mai dispune, vai, de nici un ex.!" La 31-05-2003, dedicația era lipită pe un exemplar, "din toată inima, înfine!": Din 3 februarie, dată ce se află-n Aquarius, v-aș fi scris acest envoi, - cât, încă, neaua (nu a lui François, care, oricum, este o neige en soi!) nu se
Ars dedicatoria by Ilie Constantin () [Corola-journal/Imaginative/11460_a_12785]
-
la 29/10/2000, pe traducerea din Apollinaire, La Chanson du Mal-Aimé: Lui Ilie Constantin, către finea lui Optumbre, prietenia fără umbre (fără, vorba lui Guillaume, la fumée de la cantine), dimpreună cu-acest tom... Reproduc, în fine, o ultimă (deocamdată!) dedicație care nu putea figura în grupajul din revista Orizont, fiind scrisă pe volumul Fractalia aproape o lună mai târziu, în 14 mai 2004: Lui Ilie Constantin și Doamnei sale, - aventura unor numere complexe (umbra cărora aduce-a "flori de zale
Ars dedicatoria by Ilie Constantin () [Corola-journal/Imaginative/11460_a_12785]
-
complexe (umbra cărora aduce-a "flori de zale"!), relatată cu un soi de rece febră, ca să-l vindece de unele complexe pe-autorele nevrednic de algebră... Cu gratitudine și afecțiune, Șerban Foarță Cred că am mai primit, prin ani, și alte dedicații în versuri; nu voi mai cita decât una improvizată de Ștefan Aug. Doinaș, aproape vecin de cartier prin anii 1969-1973; cu el și soția sa, Irinel Liciu, ne vedeam adesea. Iată un elan amical, transcris din volumul Versuri, Ed. Eminescu
Ars dedicatoria by Ilie Constantin () [Corola-journal/Imaginative/11460_a_12785]
-
pentru mândre zile, când doboram digul Olandei și săream în val, mușcând prietenia - lămâie care tot o să rămâie! Ștefan Aug. Doinaș, 26 I 1973 Peste treizeci de ani, un alt poet o asocia pe actuala mea soție la voioșia unei dedicații, pe Opera sa poetică, apărută în două tomuri la Editura Cartier din Chișinău: Pentru Mihaela și Ilie, De la un Emil Brumare, Cu fragedă prietenie, Căci va fi sub pălărie - Și-apoi cine treabă are! Îngerul Emil Brumaru, 19 brumar 2003
Ars dedicatoria by Ilie Constantin () [Corola-journal/Imaginative/11460_a_12785]
-
în două tomuri la Editura Cartier din Chișinău: Pentru Mihaela și Ilie, De la un Emil Brumare, Cu fragedă prietenie, Căci va fi sub pălărie - Și-apoi cine treabă are! Îngerul Emil Brumaru, 19 brumar 2003. Țin să citez și câteva dedicații în proză; iat-o pe cea a lui Virgil Mazilescu, pe culegerea Fragmente din regiunea de odinioară, apărută în 1970. Dedicația, datată 5 aprilie 1971, are un ușor ton cazon - căci amândoi petreceam o mobilizare militară de o lună: "Doamnei
Ars dedicatoria by Ilie Constantin () [Corola-journal/Imaginative/11460_a_12785]
-
fi sub pălărie - Și-apoi cine treabă are! Îngerul Emil Brumaru, 19 brumar 2003. Țin să citez și câteva dedicații în proză; iat-o pe cea a lui Virgil Mazilescu, pe culegerea Fragmente din regiunea de odinioară, apărută în 1970. Dedicația, datată 5 aprilie 1971, are un ușor ton cazon - căci amândoi petreceam o mobilizare militară de o lună: "Doamnei Iolanda, omagiu. Poetului acut și obraznic, neliniștitului prieten Ilie Constantin - cu dragoste înregimentată, Virgil Mazilescu." Mazilescu era nedrept cu modestul sergent-major
Ars dedicatoria by Ilie Constantin () [Corola-journal/Imaginative/11460_a_12785]
-
diamant), una dintre întoarcerile cele mai demne într-o țară și într-o literatură din care nu a plecat niciodată - acest garaj cu tăceri, împreună cu admirația mea, Ion Mircea, București, mileniul III, seara". Am lăsat pour la bonne bouche o dedicație de la Marin Mincu, pentru care nu voi întârzia să fiu invidiat de multă lume! Ca dintr-o toană, i-am tradus vreo șaptezeci de poeme în limba franceză! În 2003, ele au apărut la Editura L'Arbre ŕ paroles, din
Ars dedicatoria by Ilie Constantin () [Corola-journal/Imaginative/11460_a_12785]
-
Amay, Belgia, sub titlul Il arrive, le froid. Marin Mincu își exprimă în mod derutant - dar nu fără umor - recunoștința: "Poetului Ilie Constantin, parizianului oltean care m-a franțuzit, cu bucuria de a nu ne iubi prea mult... Marin Mincu". Dedicația pe o carte seamănă, întrucâtva, cu o scrisoare, care nu așteaptă neapărat un răspuns. Pot scrie un comentariu plecând de la câteva rânduri epistolare, dar sunt mai sfios cu dedicațiile. Le transcriu cu plăcere - trebuie să fac un efort să mă
Ars dedicatoria by Ilie Constantin () [Corola-journal/Imaginative/11460_a_12785]
-
cu bucuria de a nu ne iubi prea mult... Marin Mincu". Dedicația pe o carte seamănă, întrucâtva, cu o scrisoare, care nu așteaptă neapărat un răspuns. Pot scrie un comentariu plecând de la câteva rânduri epistolare, dar sunt mai sfios cu dedicațiile. Le transcriu cu plăcere - trebuie să fac un efort să mă opresc - dar preget a "broda" considerații asupra lor, de parcă aș comite o indiscreție. "Se laudă cu dedicațiile primite!", va decide vreun cititor. Mais parfaitement, dar în acest caz aș
Ars dedicatoria by Ilie Constantin () [Corola-journal/Imaginative/11460_a_12785]
-
un comentariu plecând de la câteva rânduri epistolare, dar sunt mai sfios cu dedicațiile. Le transcriu cu plăcere - trebuie să fac un efort să mă opresc - dar preget a "broda" considerații asupra lor, de parcă aș comite o indiscreție. "Se laudă cu dedicațiile primite!", va decide vreun cititor. Mais parfaitement, dar în acest caz aș fi reprodus autografe de la autori sub a căror pană eu șiroiesc de geniu și de alte calități. Or, m-am ferit de ele, reținând doar rânduri pline de
Ars dedicatoria by Ilie Constantin () [Corola-journal/Imaginative/11460_a_12785]
-
în interpretarea unor actori celebri: Valeria Seciu, Alexandru Repan, Ion Caramitru, Adrian Pintea, Adela Mărculescu; cântecul „Eminescu” în interpretarea Doinei și a lui Aldea Teodorovici (montaj din „Fonoteca de aur”, realizat de Cristian Păscu). Cenaclul literar „M. Eminescu” din New York, dedicații lirice: Valentina Ciparazi, Elenă Mitru, Theodor Damian Cristian Păscu: Cuvânt de închidere a sesiunii culturale a Simpozionului „M. Eminescu” 2017 Referință Bibliografica: Virgil CIUCĂ prezintă: AL XXIV-LEA SIMPOZION MIHAI EMINESCU - NEW YORK 15 IANUARIE 2017 / Virgil Ciucă : Confluente Literare
NEW YORK 15 IANUARIE 2017 de VIRGIL CIUCĂ în ediţia nr. 2207 din 15 ianuarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/380650_a_381979]
-
nefavorabile, poetul se simte străin de lume pentru că, spune el, „Suntem și-n ceruri prigoniți”. De aceea, el îndeamnă: „Chiar de-am rămas fără cazarme / N-avem de-ales - Români, „La arme!” (Vremuri de restriște). O serie de poeme cu dedicații, reflectă prețuirea de care se bucură în ochii poetului, anumite persoane și personalități române. O notă aparte o constituie cele 15 „Reflecții” alcătuite din câte 3 versuri, chiar și 2, la fel ca poeziile tradiționale japoneze, cu formă fixă, numite
O CALE SPRE ETERNITATE-SEMNEAZA CEZARINA ADAMESCU de VIRGIL CIUCĂ în ediţia nr. 2342 din 30 mai 2017 [Corola-blog/BlogPost/380651_a_381980]
-
Ion Iliescu, Baricada, 27.III.1990 [ http://in memoriam-cezar-ivanescu.blogspot.com/2009/05/c-ivanescu-nu-mi-am-cistigat-piinea-in.html]: Iubite Domn, Am dorit mult În ultima vreme să vă Întâlnesc spre a vă dărui două dintre ultimele cărți de poeme Însoțite de câte o dedicație. Dorința aceasta mă ține cam din toamna anului trecut, când o distinsă doamnă poetă, redactor la Editura Tehnică al cărei director erați, a Încercat de câteva ori să-mi favorizeze această Întâlnire, dar fatalitatea sau poate numai starea precară a
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/79_a_215]
-
maiștrilor” (unele poartă semnul „maistrului” așezat sub titlu: Cuvântul - sărbătoarea poeților (după o idee de Al. Philippide), Geometrul de la Păltiniș barbiana, Sâmburele personal barbiana, În viața muntelui călinesciana, Picătură de primăvară bacoviană, S-a revărsat argheziana, Secerat blagiana; altele prin dedicație: Nu ne-am nuntit lui Cezar Baltag, Vânat lui Vl. Streinu, Marmură zeiasca admirând statuia zeiței Venus din Milo, Zaruri lui V. G. Paleolog; și în cele mai multe, prin trimiterile expres culturale). Poetul se simte solidar „cu toți acei / Ce sapă
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/89_a_362]
-
m-am prezentat la întîlnirea care îmi fusese fixată. Unul dintre motive era că ar fi trebuit să-i scriu ceva pe cărțile mele înaltului personaj. Eram curios, să recunosc, să-l văd pe Popescu-Dumnezeu, dar nu cu prețul unei dedicații. Nu-l prețuiam ca romancier al Pumnului și palmei, mi se părea un poet minor, dar ceea ce mi-l făcea indigest cu totul era reputația lui că îi scria discursurile lui Ceaușescu. Știu că unii dintre colegii mei de generație
Textierul lui Ceaușescu by Cristian Teodorescu () [Corola-journal/Journalistic/10608_a_11933]
-
maiștrilor” (unele poartă semnul „maistrului” așezat sub titlu: Cuvântul - sărbătoarea poeților (după o idee de Al. Philippide), Geometrul de la Păltiniș barbiana, Sâmburele personal barbiana, În viața muntelui călinesciana, Picătură de primăvară bacoviană, S-a revărsat argheziana, Secerat blagiana; altele prin dedicație: Nu ne-am nuntit lui Cezar Baltag, Vânat lui Vl. Streinu, Marmură zeiasca admirând statuia zeiței Venus din Milo, Zaruri lui V. G. Paleolog; și în cele mai multe, prin trimiterile expres culturale). Poetul se simte solidar „cu toți acei / Ce sapă
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/89_a_363]
-
Baciu * Cluj, 23.VIII. 1989 Mult stimate Maestre, Am primit zilele trecute, prin amabilitatea dlui Prof. Dr. Simiti, volumul Dvs. de poeme și vă mulțumesc pentru gîndul bun ce ați avut de a mi-l trimite, cît și pentru calda dedicație. Nu în ultimul rînd, și pentru Cartea în sine. Ea e un dar, azi, cînd puținul ce apare e de o calitate îndoielnică, atunci cînd nu e de-a dreptul o insultă la tradiția culturii românești adevărate. Librăria e inundată
Din arhiva Emil Giurgiuca by Miron Neagu () [Corola-journal/Journalistic/10022_a_11347]
-
strîngerea lor în volum), detalii care dau unei plachete răsfirate pe vreo sută de pagini greutatea unei opera omnia. Și, trebuie s-o spun, sub așa o etichetă, croită din jocuri de autor, cartea nu se-ndoaie cîtuși de puțin. Dedicația ei, baudelairiană în esență, merită citată: ,Domnului Vladimir Streinu, prietenul din zile încețate și însoțitorul meu la semănatul acestor plantații, îi dăruiesc rodul lor. C.T.". Tot lui Baudelaire, dacă nu cumva unor poezii de porturi orientale, de corăbii cu scorțișoară
Spune-i că le voi culege pentru el... by Simona Vasilache () [Corola-journal/Journalistic/10055_a_11380]
-
sau Thomas Pyncheon), Radu R. Șerban a optat în lirica proprie pentru cu totul alte modele. Se simte, în scrisul său, influența gândirii lui Nietzsche, dar și a altor autori cu care poetul are vădite afinități. Unii sunt amintiți în dedicații sau chiar în textul poemului (William Blake, Kafka, Cehov, Shakespeare, Labiș), la alții trimiterile sunt indirecte și țin de o anumită viziune asupra lumii (Kierkegaard, Blaga, Dostoievski) sau de un tip de retorică poetică (Hölderlin). ditura Paralela 45 (a cărei
Sinele si lumea by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/10114_a_11439]
-
ele în măsură să ofere un nou unghi de a privi lumea și, implicit, o altă șansă de a-i surprinde și de a-i înțelege esența. Iar ochiul său este cel al unui pictor expresionist. Extrem de interesant este regimul dedicațiilor în poezia lui Radu R. Șerban. În anumite situații, dedicația este un clin d'oeil, adresat persoanei în cauză, sugerează un model uman care stă la baza construcției poemului. Din această categorie face parte poemul Rătăcitule, dedicat lui Nicolae Velea
Sinele si lumea by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/10114_a_11439]
-
privi lumea și, implicit, o altă șansă de a-i surprinde și de a-i înțelege esența. Iar ochiul său este cel al unui pictor expresionist. Extrem de interesant este regimul dedicațiilor în poezia lui Radu R. Șerban. În anumite situații, dedicația este un clin d'oeil, adresat persoanei în cauză, sugerează un model uman care stă la baza construcției poemului. Din această categorie face parte poemul Rătăcitule, dedicat lui Nicolae Velea și scris, foarte probabil, la moartea prozatorului: "Rătăcitule, amintește-ți
Sinele si lumea by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/10114_a_11439]
-
-mi. Încă nu pot să cred,/ Sunt în oraș sau la țară?/ A trecut oare un domn sau un ied?.../ Dar neștiința mea nu e prima oară,/ Tocmai de aceea te cred.// Dar amintește-mi, amintește-ți/ E seară". Alteori, dedicația este o trimitere spre o operă concretă a celui în cauză. Poemul Tribunalul, și mai ales dedicația sa, Citin-du-l pe Kafka, trimite, evident, cu gândul la romanul Procesul. Iar atmosfera sumbră din versurile lui Radu R. Șerban nu mai lasă
Sinele si lumea by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/10114_a_11439]
-
sau un ied?.../ Dar neștiința mea nu e prima oară,/ Tocmai de aceea te cred.// Dar amintește-mi, amintește-ți/ E seară". Alteori, dedicația este o trimitere spre o operă concretă a celui în cauză. Poemul Tribunalul, și mai ales dedicația sa, Citin-du-l pe Kafka, trimite, evident, cu gândul la romanul Procesul. Iar atmosfera sumbră din versurile lui Radu R. Șerban nu mai lasă nici un fel de dubiu în privința modelului livresc: "El, tribunalul, nu are tărâm/ Statornic, însă are veșnicie./ În
Sinele si lumea by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/10114_a_11439]
-
toamna, iarna primăvara/ Și vin și anotimpuri neștiute,/ Mătasea zilelor se desfășoară/ Prin coridoare și prin săli, pe scări,/ Timpul pătrunde-n inimile toate/ De avocați și de judecători,/ De reclamanți și de pârâți de-asemeni." De fiecare dată însă dedicația oferă o cheie de lectură, completează informația textului cu elemente ce țin de memoria culturală a cititorului, fapt ce conferă mai multă consistență mesajului. Se întâmplă adesea ca, citind din creația unui scriitor care a murit tânăr, să fim tentați
Sinele si lumea by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/10114_a_11439]