900 matches
-
dirijez atât de bine. Chiar îmi place să scriu la persoana a doua singular. Mecanismul creează o încordare ciudată - cuprinde distanțare și intimitate, atât pentru cititor, cât și pentru scriitor. Poate că acest stil devine mai eficient atunci când suntem ușor dezarmați de ceva. Cum v-a venit ideea acestei cărți? Ca în cazul tuturor romanelor scrise de mine până acum, m-au intersat câteva lucruri, iar ele s-au îmbinat, alcătuind această carte. Picturile lui Giorgio Morandi m-au inspirat, deși
Sarah Hall: „Sunt mai curând o scriitoare intuitivă” by Virginia Costeschi () [Corola-journal/Journalistic/5703_a_7028]
-
întrebării „de ce crezi?“ nu poate decît să ridice din umeri, lipsa unui motiv plauzibil retezîndu- i imboldul de a aluneca într-o enumerare de justificări inutile. Nimeni nu alege să creadă sau să nu creadă. Ateul e tot atît de dezarmat în privința intențiilor intime ca și credinciosul. Ca sentiment ivit în prelungirea unei traseu biografic, credința e o reacție finală în fața unor impresii acumulate pe drum. E o vibrație cu putere concluzivă, e tăria gustului pe care ți l-a lăsat
Gustul fideist by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/5283_a_6608]
-
detensionarea crizei din Ucraina, măsuri care să includă abținerea de la violențe. Participanții la reuniunea de la Geneva au stabilit, de asemenea, să facă apel la dezarmarea grupurilor ilegale înarmate și la evacuarea clădirilor ocupate. "Toate grupurile înarmate ilegale trebuie să fie dezarmate, toate clădirile ocupate ilegal trebuie date înapoi proprietarilor lor legitimi, toate străzile, piețele și alte locuri publice din orașele ucrainene trebuie eliberate", se arată în document.
Ucraina: Separatiştii proruşi resping acordul de la Geneva by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/54414_a_55739]
-
lor ruși că îi vor "urmări atent", pentru a se asigura că respectă angajamentele acordului de la Geneva pentru detensionarea crizei din Ucraina, transmite Agerpres. Consilierul președintelui Barack Obama pentru securitate națională, Susan Rice, a considerat că Moscova trebuie să-i dezarmeze de îndată pe separatiștii proruși din estul Ucrainei și să-i lase pe observatorii Organizației pentru Securitate și Cooperare în Europa (OSCE) să se ducă nestingheriți în regiunea în criză. Vom urmări atent Rusia, pentru a vedea dacă își asumă
SUA avertizează că "urmăresc atent" Rusia by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/54408_a_55733]
-
calificată nici măcar la nivelul supraviețuirii. Viziunii moderne de formare a traducătorilor i s-a opus cea tradițională, integratoare, corespunzătoare formării în cadrul studiilor complexe de filologie și lingvistică aplicată, fără de care „tehnica”, oricît de bine pusă la punct, va fi întodeauna dezarmată în fața surprizelor de bogăție a textului literar. După cum, la fel de pertinent s-a observat că performanțele în traducerea literară depind și de o indispensabilă maturizare culturală și intelectuală. S-a discutat de asemenea oportunitatea asimilării traducerii literare, în anumite situații, cu
Platforma Europeană pentru TRAducerea literară PETRA la Bruxelles by Marina Vazaca () [Corola-journal/Journalistic/4956_a_6281]
-
Rusia nu se va dezarma 'în mod unilateral', pe plan nuclear, a declarat vineri premierul rus, Vladimir Puțin, care a explicat că este vorba de o 'obligație față de omenire' în scopul de a menține echilibrul de forțe și de a evita conflicte majore. 'Obiectivul nostru
Putin ameninţă: Rusia nu se va dezarma în mod unilateral () [Corola-journal/Journalistic/58668_a_59993]
-
Iordăchescu Ionuț Propunerea Rusiei de a dezarma Siria de arsenalul sau chimic este susținută de Franța. Parisul vrea o rezoluție ONU prin care coalițiile internaționale să aibă acces la depozitele siriene cu substanțe chimice. Altminteri, se va trece la o intervenție militară. În mod surprinzător, soluția venită
Rusia convinge Vestul să renunțe la război: ce condiții acceptă Siria by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/55417_a_56742]
-
părțile se vor consulta de ficeare dată dacă, după părerea uneia dintre ele, integritatea teritorială, independentă politică sau securitatea uneia dintre părți este amenințată". Turcia a acuzat duminică Siria că a doborât unul dintre avioanele sale de vânătoare, care era dezarmat și se află în misiune de antrenament, în spațiul aerian internațional și nu în spațiul sirian, așa cum a afirmat Damascul. Nimeni nu își poate permite să pună la încercare capacitățile (militare) ale Turciei", a afirmat șeful diplomației turce Ahmet Davutoglu
Anunţ bombă al Turciei. NATO intră în alertă () [Corola-journal/Journalistic/58044_a_59369]
-
temelor și metaforelor obsedante, a oniricului și resorturilor mitice, dar și a țintei ascunse; intenția regizorului - scrie Oltița Cîntec - este să-i aducă pe actorii din echipă „la starea definitorie pictorilor naivi: un amestec de har și candoare expresivă, care dezarmează prin sinceritate, prin simplitatea și franchețea cu care este exprimat un mesaj profund”. Jocul dintre aparență și esență sau fraze precum „gîndesc vizual, întîi văd lucrurile” și „în teatru trebuie să vezi povestea și nu să o asculți”, care plac
Criticul ca o fantomă pirandelliană by Ioan Holban () [Corola-journal/Journalistic/5077_a_6402]
-
de servicii militare alese de Statele Unite să rămână în Irak după retragerea trupelor americane. Cu un personal de peste 10.000 de oameni, trupele DynCorp au luat parte la misiuni împotriva traficului de droguri în Peru și au fost trimise să dezarmeze luptători în Somalia, Liberia și sudul Sudanului. Această armată privată activează și în România. Forța care costă miliarde de dolari Triple Canopy are o armată de circa 1.800 de oameni în Orientul Mijlociu, majoritatea recrutați din Uganda și Peru. Pe lângă
Cele mai importante companii de mercenari-Servicii militare de miliarde de dolari by Căloiu Oana () [Corola-journal/Journalistic/56239_a_57564]
-
Kievului și prezența militară a Rusiei acolo până când situația se va normaliza. Asta poate însemna foarte multe lucruri. Doamne ferește, o confruntare cu soldații ucraineni care se află în respectiva regiune dacă va fi cazul ca acestea să fie, de pildă, dezarmați", a declarat Dungaciu. Profesorul a comparat evenimentele din Ucraina cu cele din Republica Moldova a anilor '90, atunci când Transnistria și-a declarat independența, armata a 14-a a Rusiei fiind și în prezent staționată la Tiraspol. "Un conflict militar direct înseamnă
Dungaciu: Rusia începe transnistrizarea Crimeei by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/54702_a_56027]
-
care "au mimat surprinderea" în legătură cu dezvăluirile despre practicile programului au spionat agresiv SUA. Obama a explicat că acesta este unul dintre motivele pentru care este interzis accesul cu telefonul în sala de gestionare a situațiilor din Casa Albă. Nu putem dezarma de unii singuri agențiile noastre de informații. Știm că serviciile de informații ale altor țări - inclusiv unele care mimează surpinderea în legătură cu dezvăluirile lui Edward Snowden - testează constant sectoarele rețelelor private și guvernamentale ale SUA și accelerează programe prin care să
Obama: Țări care mimează surprinderea ne spionează agresiv by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/54904_a_56229]
-
am șanse să mă duc dracului). are un caracter contrapunctic. Pe de o parte e această afectare provocatoare, menită a da personajului un spor de autoritate, așa cum un adolescent și-ar îngroșa vocea, pe de altă parte chipul său nemachiat, dezarmat în fața misterelor vieții. Eul se caută pe sine pe ocolite. Poate se află la mijloc și o timiditate în fața conceptului de poezie, venerat cu o intensitate ce evită a se da în vileag, preferînd deghizamentul derutant. În orice caz poetul
Procesarea lirică by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/3326_a_4651]
-
și „pornografie” pretinzând că el, pălmașul și proletarul, ar fi poetul decadent al boierimii! Noul său traducător aduce în discuție toate aceste aspecte, și restabilește multe adevăruri. Tot el constată însă, aproape admirativ, dificultatea limbajului arghezian, de natură să-i dezarmeze pe cei care îl traduceau folosindu-se, deseori, de traduceri brute aproximative sau îl simplificau abuziv: „Sunt convocate toate cuvintele limbii, cuvântul de origine latină se învecinează, de exemplu, cu unul de origine slavă, arhaismul cu neologismul, regionalismul alături de cuvântul
Arghezi, într-o superbă traducere franceză by Dinu Flămând () [Corola-journal/Journalistic/3573_a_4898]
-
clasică”, și că se apropie, ca opțiune stilistică, de Vladimir Nabokov, cititorul va descoperi că Șișkin e un autor deloc ușor încadrabil, și că proza lui are acea calitate care pare să se fi pierdut astăzi, de a uimi și dezarma la fiecare frază, de a șoca, însă într-un sens stimulativ și fertil, de a provoca permanent imaginația. Alcătuit ca un epistolar enigmatic, între doi îndrăgostiți despărțiți brutal de un război care ar putea fi oricare dintre războaiele lumii (indiciile
Micropoeme de dragoste by Andreea Răsuceanu () [Corola-journal/Journalistic/3818_a_5143]
-
sept[embrie] [19]77 Stimate d[omnu]le Stanciu, Vă rog să mă iertați că nu v-am răspuns mai repede, conform obiceiului meu. Scriu o nouă carte, apoi nu găseam tonul potrivit răspunsului. Entuziasmul d[umnea]v[oastră] mă dezarmează, dar - vai! - el nu este și al meu: hermeneutica, eu, ceilalți suntem, cum să vă spun?, abia tolerați, marginali, nu reprezentăm practic mai nimic în cultură. Câți știu ce este hermeneutica, utilitatea, istoria, filosofia ei? Domnul Eliade, întredeschise o clipă
Noi completări la bibliografia lui Adrian Marino by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/4012_a_5337]
-
nu-și revin în fața măiestriei nebune a pictorului de-a preface în infinit câmpul (cu tot cu splendoarea lui) spre a răsădi infinitul în vază în sufletul lumii (de fapt) aproape două secole mai târziu cu mâinile goale și cu sufletul dezgolit dezarmat în fața haitelor eu o nefericită întâmplare aud: închide ochii vei vedea întunericul zeilor în capul fiecăruia și în fiecare petală Sunt un corb postmodernist intru într-un oraș inexistent caut cu-ndărătnicie în mine eu urâtul și răpănosul ceea ce nu
Poeme de Slavomir Gvozdenovici by Lucian Alexiu () [Corola-journal/Imaginative/2694_a_4019]
-
fiecare dintre noi a privit lucrurile dintr-un unghi diferit, dar o știu, într-un acelaș elan al sufletului, după atâtea nerăbdări și neliniști pricinuite de atât de lungi șovăieli. Marele Vizir a fost și el în elementul lui. A dezarmat de unul singur un tren cu muniții în gara Comarnic. Povestea faptei lui are să v-o relateze atunci când vom sărbători victoria. Mi-ar fi teamă să nu-i stric efectul dacă aș face-o eu, cu un condei leneș și
Martha Bibescu - Scrisori inedite by Dumitru HîNCU () [Corola-journal/Journalistic/11142_a_12467]
-
Alexandra Olivotto Mda, Sellers în al său film și personaj cu aceeași meserie a căzut pe locul nr. 2 în preferințele mele. Pentru că rolul lui Ralph Fiennes din filmul Prietenie absolută este, ca și lungmetrajul, menit să dezarmeze orice critic de specialitate. Pentru că transpune minuțiozitatea, dar și rigurozitatea tratării unei grădini într-o metaforă din care se naște un personaj. Îl vezi strivind o floare când află știrea morții nevestei, iar acest gest înseamnă, în economia filmului, mai
Primul grădinar ideal(ist) by Alexandra Olivotto () [Corola-journal/Journalistic/10993_a_12318]
-
-i fluturele de sidef în păr - și atunci Sofronije o opri: - Taci! E taică-miu și tîmpiții ăștia vor să-l omoare. Și înșfăcă pușca. Dar căpitanul Haralampije Opujić n-avea nevoie de ajutor. într-o clipită călăreții lui îi dezarmară de călători, îl pălmuiră pe bîlbîitul care trăsese în căpitan, din care pricină acesta se opri din bîlbîit, apoi aduseră în curtea hanului caleașca luxoasă a ambasadorului francez. Pe care se afla de-un deget aurul și de două degete
Milorad Pavic - Ultima iubire la Țarigrad by Mariana Ștefănescu () [Corola-journal/Journalistic/11058_a_12383]
-
de propriile-i senzații, cărora le pune o mască batjocoritor-provocatoare, brechtiană. În loc de-a amplifica trăirea ori de-a o sublima, o diminuează, o hărțuiește, o împinge în cotloanele unor asocieri grotești. În loc de-a o înfrunta, încearcă a o dezarma printr-o „șmecherie” stilistică: „Burta dianei funcționa/ ca un scanner militar:/ cînd îmi treceam degetele peste ea/ brusc începea să se miște/ de parcă amprentele mi-ar fi fost false/ și înăuntru s-ar fi dat alarma” (Scanner militar). Întrebarea, de
Un nou mal du siècle by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/4099_a_5424]
-
fac? Vom publica într-unul din numerele viitoare ale revistei noastre un interviu cu o persoană direct implicată, acreditată la CNSAS, care a primit destule asemenea puneri în gardă, în stare s-o alarmeze, nu, din fericire, și s-o dezarmeze. Riscul se cade asumat și suntem profund îndatorați colaboratorilor noștri care ne încredințează spre publicare rezultatul investigațiilor lor. Ne întărește în convingerea că adevărul trebuie spus chiar faptul că există printre noi foști agenți sau turnători, care au devenit tot
Preocupări desuete? by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/4027_a_5352]
-
un regiment de bebeluși rozalii și pufoși, care se hlizesc cu gurițele lor fără dinți. Au trecut ani, nu mai merg cu autobuze înghesuite, nu mi se mai oferă păruieli pe tavă în transportul în comun, dar povestea zâmbetului care dezarmează n-am uitat-o. O vreme, am abandonat-o într-un colț al minții și m-am dedat la înjurături cu ceilalți șoferi în trafic. Și la dispute dure, în viața din afara traficului. Nu mi-a plăcut, nu m-am
Dau un regat de cenuşiu pentru un zâmbet rozaliu by Simona Tache () [Corola-blog/Other/19344_a_20669]
-
mai întorc vreodată la-njurături și nervi. Nici cu cei care se manifestă dușmănos pe internet, în subsolul articolelor mele, nu mă mai enervez de mult. Tot cu un zâmbet le răspund și-mi văd de treabă, iar asta îi dezarmează vizibil. O să sune cam ieftinuț, dar chiar mi-aș dori o lume în care oamenii să zâmbească mai mult. O lume în care ei să aleagă să se încarce de lucruri bune, în loc de frustrări, supărare, nemulțumire și venin. O singură
Dau un regat de cenuşiu pentru un zâmbet rozaliu by Simona Tache () [Corola-blog/Other/19344_a_20669]
-
fi să cadă-n ploi literele și tot nu ai găsi Cuvântul de care să-ți agăți deșerturile gurii. Te lași purtat de arome și gust. Dezamăgit cazi în propria-ți agonie, nepricepând înțelesul sunetelor care pleacă într-o simfonie. Dezarmat de propria-ți gândire intri în dezacord cu toată lumea, incapabil să-ți percepi dezacordul cu tine însuți. Cauți o cheie care să-ți descuie viața auto-zăvorâtă și primul gând îți este fuga și nu armonia. Rămâi în propria-ți celulă
ARTA CUVÂNTULUI (I) de MARIA COZMA în ediţia nr. 269 din 26 septembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/361224_a_362553]