2,689 matches
-
călătorească și în Germania de Vest, și muncește la traducerea unor scriitori precum Kafka și Musil. Scriitori germani din vest vizitează Polonia, în primul rând Heinrich Böll, apoi Dürrenmatt, mai târziu Max Frisch. Acum Reich-Ranicki începe să-și pună problema emigrării în Germania de Vest. Prin Israel? În cele din urmă optează, în mare secret, pentru o călătorie din care să nu se întoarcă. Stabilit mai întâi la Frankfurt, cu ideea că acolo va putea lucra pentru ziarul "Frankfurter Allgemeine", ceea ce
Cele două destine ale criticului by Amelia Pavel () [Corola-journal/Journalistic/17342_a_18667]
-
provinciei Istria, de a-și fi exterminat adversarii politici în lagăre de concentrare, de a fi desăvîrșit deznaționalizarea românilor din Timoc (interzicînd școala românească, folosirea limbii române în biserică și în instituții), de a favoriza imigrarea albanezilor în Kosovo și emigrarea sîrbilor din această provincie, de a crea conflicte între sîrbi și croați printr-o politică de "colonizare" a nomenklaturii și a cadrelor de administrație în opoziție cu populația locală, de a fi creat o armată federală 100% sîrbă sau sîrbizată
Sfîrsitul dinozaurului? by Eugen Uricaru () [Corola-journal/Journalistic/17930_a_19255]
-
cifră de 21. În fața acestui edificiu, lectură lui Indian Summer e mai mult decît un duș rece. Ea provoacă dezamăgire, iritare, plictiseală și-n cele din urmă frustrante regrete... Indian Summer aparține că tematica unei problematici esențiale secolului nostru: exilul. Emigrarea medicului Dan Damiano în Nacada, țara tuturor și a nimănui, anagrama oarecum gratuită a Canadei, va inaugura lungul și dificilul traseu de integrare în continentul-tară de adopție. Oferta unui asemenea "context" e plurala și are deja o solidă "tradiție" literară
Literatura exilului si exilul literaturii by Alexandru Stefan () [Corola-journal/Journalistic/17948_a_19273]
-
madona bătută în cuie" - "Fluturii veniseră din legendele echinoxului". Un aer de reportaj gazetăresc impregnează "românul" cu tonalități consumiste de neevitat. Nu-mi face nici o plăcere s-o spun, dar traumă identitara pe care o intuiesc în această experiență a emigrării nu merită să fie exilata într-o asemenea "literatura". Nicholas Catanoy, Indian Summer, Editura Paralelă 45, 1999, preț neprecizat.
Literatura exilului si exilul literaturii by Alexandru Stefan () [Corola-journal/Journalistic/17948_a_19273]
-
de seriozitate impune o anume strîmtare a cadrului. Pe o parcela, aparent redusă, dar explorata intensiv, se adună un noian de obligații și comenzi, duse la bun sfîrșit - nu fără simptome de autoflagelare. De aci derivă probabil idiosincrasia față de eventualitatea emigrării, repudiata vehement în epistola pomenita. Determinată de coordonate precise, intrate organic în alcătuirea personalității, exilul ar fi pentru dînsa contraproductiv, o rupere de meleagurile natale, o smulgere din rădăcini, o transplantare într-un alt decor, cu reflexe și deprinderi neformate
Ana Blandiana - o schită de portret by S. Damian () [Corola-journal/Journalistic/18087_a_19412]
-
orelor suplimentare. Dacă tragi linie, venitul bugetarului, si asa insuficient, se va micșora încă odată. Sistemul sanitar, aflat și așa în suferință după implementarea ”reformei” din acest an, se va degradă și mai rapid. Principalii factori de eroziune rămân: subfinanțarea, emigrarea personalului calificat, scăderea salariilor sub nivelul de subzistență, blocarea angajărilor și limitarea resurselor materiale, si asa precare, destinate acestui sector. În numele unei așa-zise economii de resurse financiare, toate reglementările inițiate în ultimii ani nu au generat decât haos în
USSB: Strategia fiscal - bugetară a guvernului reprezintă condamnarea românilor la sărăcie () [Corola-journal/Journalistic/25491_a_26816]
-
a familiei sale, cu accent pe portretele unchilor, în special ale favoriților, Ion - Oiță, pentru rude - și Dinu Adameșteanu, intelectuali de primă mână, primul fiind unul dintre creatorii școlii românești de patologie medicală veterinară, iar celălalt, renumit arheolog italian, după emigrare. Este, apoi, o foarte valoroasă reconstituire a lumii literare și a vieții dintr-o editură în anii comunismului, prin relatări și portrete valoroase (Miron Radu Paraschivescu, Mihai Șora, Adrian Păunescu, Paul Goma, Matei Călinescu, Mircea Eliade, Ioan Petru Culianu), făcute
Forța memoriei by Luminița Corneanu () [Corola-journal/Journalistic/2426_a_3751]
-
grup de presiune: conștiința mai bună a românilor basarabeni, nevoia lor de adevăr." * Dintre numeroasele teme stringente asupra cărora în vara de vacanță forțată nu s-a putut exprima (mizeria materială a cetățenilor, supliciul culturii, statutul vitreg al limbii române, emigrarea în masă, în special a tinerilor competitivi, dornici pe bună dreptate de o carieră pe măsura capacității lor intelectuale), Vitalie Ciobanu o alege pentru editorial pe aceea care i se pare că deține primul lor într-o ierarhie a răului
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/16707_a_18032]
-
partea activă" și "pensionari" este primejduit de creșterea numărului mare de persoane " à la retraite". Consecințele sunt previzibile: de la creșterea impozitelor la scăderea pensiilor. Cum natalitatea e și ea în suferință, soluția cea mai la îndemână pare a fi liberalizarea emigrărilor. Sunt preferați, firește, est-europenii, pentru că ei prezintă avantajul unei educații școlare nu doar compatibile cu aceea din Occident, ci și mult superioară "invadatorilor" din Asia sau Africa. Și iată cum din potențială piață de desfacere - așa cum se visa și la
Vize albe, pensii negre by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/16797_a_18122]
-
față de imigrare, vom înțelege că șansele României de a fi scoasă de pe lista neagră a vizelor cresc simțitor. Acordarea (sau păstrarea) acestui statut pentru țări precum Cehia, Polonia și Ungaria n-au provocat - așa cum se temeau occidentalii în 1990 - o emigrare masivă. Din contră. O politică inteligentă a investițiilor străine, o legislație solidă (în contradicție totală cu ceea ce gândea pentru noi Iliescu - vă mai aduceți aminte lozinca preferată a oamenilor săi: Nu ne vindem țara!"?) - au făcut ca doar o infimă
Vize albe, pensii negre by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/16797_a_18122]
-
contactul cu poezia și civilizația americană. Apar nuanțe biografiste și prozaiste care se potrivesc extrem de bine cu suprarealismul la care nu renunță nici o clipă: " În fața cuiva ea urcă într-un taxi îndreptîndu-se/ cît mai repede spre-o altă Agenție de emigrare/ hotărîre care a cuprins-o lent/ ca senilitatea ce atinge-n treacăt crăpăturile Broadway-ului/ ca uriașii saci de hîrtie doldora de hrană". Acest melanj inedit face din Audience captice cel mai original și mai interesant volum al lui Sebastian Reichmann
Mic regal poetic by C. Rogozanu () [Corola-journal/Journalistic/17071_a_18396]
-
Sonderweg Rumänien, 1991 la editura Rotbuch, în trad. Calea românească la ed. Kriterion (1996) și Völker ohne Signale (1994) - Popoare în derivă la aceeași editură (1994). De asemenea, volume de poezii și eseuri cu caracter autobiografic: Ausreiseantrag (1988) (Cerere de emigrare) și Begrüssungsgeld (1989) (Bani de bine-venit). În anii '90 la editura DVA apar romanele In der Hand der Frauen (În mâna femeilor), Lisas geheimes Buch (Jurnalul secret al Lizei) și Im Grunde sind wir alle Sieger (De altfel suntem cu toții
Richard Wagner: "Cine a făcut dictatura? Ceaușescu singur cu biata lui nevastă?" by Manola Romalo () [Corola-journal/Journalistic/15750_a_17075]
-
fi consemnate în același număr din L.I. Unul are valoare de document și anume raportul pe care Isaiah Berlin (în toamna lui 1945, ca reprezentant oficial al Ministerului de Externe britanic, Berlin vizita Rusia după două decenii și jumătate de la emigrarea lui) l-a intitulat modest Artele în Rusia sub Stalin. Textul este una din cele mai temeinice analize pe care o cunosc a funcționării sistemului comunist în materie de cultură. Prima lui parte, generală, este perfect valabilă pentru ce s-
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/15776_a_17101]
-
provocată de misterul descrierilor subiective și Anna poate capătă tot atîtea întrupări, cîți spectatori în sală. În orice caz, biată față pare a fi responsabilă nu de propriul succes, ci de ratările tuturor. Ea le-a luat locul și numai emigrarea lor "dispariția" i-a lăsat Annei un culoar liber, pe care altfel n-ar fi avut nici o șansă să meargă. Dincolo de bombardamente, războiul orgoliilor puternice se dă în fiecare. Și moartea circulă și ea, oricum, peste tot, fără frontiere. În
Sîrbii sînt cu ochii pe Anna by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/16454_a_17779]
-
vrut să se întoarcă definitiv în țară. Numai că pe-atunci Ofițerul și Comandantul erau foarte circumspecți cu o astfel de cerere a unui occidental, mai ales că o mulțime de Ionești autohtoni le asaltau zilnic birourile, cerând viză de emigrare. Cu atât mai suspect, deci, acest Ionescu, personaj ce evoluează autoreferențial, persuasiv și truculent, emoționant și sarcastic, fără să reușească să-i scoată pe cei doi din adânca lor suspiciune de organe de stat și de partid. Umorul și ironia
Tragicomedii cu evazioniști by Geo Vasile () [Corola-journal/Journalistic/16466_a_17791]
-
jumătatea veacului care se încheie, Hannah Arendt îl declara epoca dezrădăcinării, a exilului și exodului, și deși verdictul ei părea pripit pentru că sosea atît de devreme, timpul a dovedit că nu se înșela prea mult. Secolul XX a fost secolul emigrărilor, al expulzării, al azilului politic sau economic, ca urmare a renegocierii de granițe, tulburărilor politice, frustrărilor naționaliste și rasiste, dar poate și ca urmare a unei neliniști a individului, a unei nesiguranțe personale care nu te lasă să-ți găsești
Spre mileniul electronic by Andreea Deciu () [Corola-journal/Journalistic/16545_a_17870]
-
sosită peste ocean, Maryna își redescoperă fragilitățile și vulnerabilitățile care nu rămîn în Europa, ci o urmează ca și prietenii, soțul, fiul. Ele chiar sînt prietenii, Bogdan, toți cei dragi. Tragismul personajului provine din revelația pe care i-o aduce emigrarea în America: că ea nu e o făptură întreagă, autonomă, care poate fi plasată și deplasată dintr-un univers într-altul, ci un fel de punte afectivă între toți cei din jurul ei. Maryna nu există decît alături de cei care o
O Europă interioară by Andreea Deciu () [Corola-journal/Journalistic/16563_a_17888]
-
care ne obligă să ținem seama de contexte. Mai întîi, nu putem face abstracție de fundalul biografic - poziția scriitorului din est, nevoit să aleagă între acceptarea compromisului, semnarea pactului, complacerea în minciuna generalizată a regimului totalitar și soluția cealaltă, a emigrării, asumarea condiției de "exilat" cu toate neajunsurile pe care le implică, la rîndul ei. Paradoxul constă însă în faptul că, dacă în primul caz, personalitatea individului este alterată de mecanismele, destul de previzibile, ale instinctelor de conservare sau ale oportunismului, pervertirea
Memoria ca formă de supraviețuire by Catrinel Popa () [Corola-journal/Journalistic/16573_a_17898]
-
punct de pornire ("memoria populară" pentru romanul Luna de lobos- Luna lupilor, memoria personală pentru Escenas de cine mudo - Scene de film mut), "mesaj" (apel la neuitare a trecutului istoric și individual), substanță a tramei romanești (trecutul colectiv - Războiul Civil, emigrarea, dictatura - sau personal - perioada copilăriei), obiect al reflecției și explorării poetice, dar și componentă a viziunii auctoriale prin intermediul unui eu lirico-narativo-reflexiv care privește lumea pornind de la asumarea memoriei. Din perspectiva amintirilor trecutului, timp al plenitudinii, este privit prezentul - palid, sărăcit
"Construirea" memoriei by Dana Diaconu () [Corola-journal/Journalistic/11987_a_13312]
-
Păi, e bine să știe...“, mi s-a răspuns. „Crezi tu c-o să aibă în viață nevoie de germană?“ „Dac-o să vrea să plece, o să aibă nevoie.“ „Aaaaaaaa...“ Ați înțeles și voi ideea, da? A reînceput . Pregătirea pentru export, pentru emigrare, pentru părăsirea pământului strămoșesc, a spațiului mioritic, a insulei de latinitate din intervalul carpato-danubiano-pontic. „Auzi, da’, acum doi-trei ani, i-ai fi pus meditații la germană?“, am plusat timid, cu presentimentul că o să primesc un răspuns tragic. Răspunsul a fost
Pregătirea Tineretului pentru Abandonarea Patriei by Simona Tache () [Corola-blog/Other/19846_a_21171]
-
negociabile, reparăm tapițerii autoturisme, autobuze. Tel. 193148, 221767. Ascut pânze circular, freze, diferite plăcuțe cu vidia. Tel. 152193, 0744393842. Recondiționez mobilă veche, antică. Tel. 152193, 0744393842. Execut mobilă din pal melaminat, diverse culori, bucătării, hol, tineret, birotică. Tel. 152193, 0744393842. EMIGRARE GERMANIA: completez Antrag, contestații Köln, dosare căsătorie, petiții rezolvare interdicții, TRADUCERI LEGALIZATE: invitații, acte, declarații. Tel. 182485. Dau găuri în beton, execut instalații sanitare. Tel. 221701, 0722241929. Tâmplar, recondiționez, transform mobilă, repar ferestre, uși, diverse. Tel. 215485. Forăm fântâni la
Agenda2003-13-03-publicit () [Corola-journal/Journalistic/280856_a_282185]
-
clientului. Deplasarea, constatarea sunt GRATUITE. Ofer calitate, GARANȚIE 2-12 LUNI. Tarife convenabile. Tel. 487888, 0744181026 (urgențe). Reparații și decodări rapide pentru orice tip de telefoane GSM. Oferim garanție. Cumpărăm telefoane defecte. Bd. Victor Babeș nr. 10. Tel. 216434, 0721880767, 0744698010. EMIGRARE GERMANIA: completez antrag, contestații Köln, dosar căsătorie, petiții rezolvare interdicții, TRADUCERI LEGALIZATE: invitații, declarații, acte. Tel. 182485. Executăm instalații sanitare, încălzire, canalizări, reparații non stop. Tel. 222826, 0724233014. Executăm JALUZELE ORIZONTALE din aluminiu, JALUZELE VERTICALE textile, RULOURI PLASTIC, plase insecte
Agenda2003-14-03-publi () [Corola-journal/Journalistic/280881_a_282210]
-
Execut la cerere mobilier din PAL melaminat, bucătării, dormitoare, camere de tineret, hol și mobilier, birotică. Tel. 152193, 0744393842. MONTEZ, RAȘCHETEZ, PALUXEZ PARCHET. Informații la telefon 241987 sau 0744476505. Execut ieftin, rapid, calitativ închideri balcoane, porți garaje, grilaje. Tel. 200086. EMIGRARE GERMANIA: completez antrag, contestații Köln, dosar căsătorie, petiții rezolvare interdicții, TRADUCERI LEGALIZATE: invitații, declarații, acte. Tel. 182485. Forăm fântâni de diferite adâncimi și diametre. Telefoane 0256/285408, 0744/639806. Repar frigidere, congelatoare la domiciliul clientului, asigur garanție. Tel. 154685, 0744690481
Agenda2003-16-03-publi () [Corola-journal/Journalistic/280933_a_282262]
-
stat în Ministerul de Interne al landului Baden-Württemberg, și prof. dr. Ioan Opriș, secretar de stat în Ministerul Culturii și Cultelor. Expoziția ilustrează relațiile interetnice în Banat și Transilvania, după stabilirea coloniștilor germani în aceste spații, urmărind istoria captivantă a emigrărilor prin intermediul unor destine particulare. Ea va rămâne deschisă, la Timișoara, până în 15 mai. S. P. Expoziție personală l La Galeria „Helios“ Galeria „Helios“ a Filialei Timișoara a U.A.P. găzduiește vineri, 9 mai, ora 18, vernisajul expoziției personale de obiecte
Agenda2003-18-03-11 () [Corola-journal/Journalistic/280966_a_282295]
-
garanție. Tel. 0744617098, 125042. Mora. Executăm balcoane (sticlă), porți, garduri, balustrade, copertine. Informații, str. Simion Bărnuțiu nr. 41. Tel. 287968, 0722876755. Autorizat RENEL; execut instalații electrice, sanitare, decupări, găuri în betoane, desfundări canale, montări mașini automate, hote. Tel. 209265, 0740956466. EMIGRARE GERMANIA: completez antrag, contestații Kőln, dosar căsătorie, petiții rezolvare interdicții, TRADUCERI LEGALIZATE: invitații, declarații, acte. Tel. 182485. Inginer electronist, execut reparații TV color la domiciliul clienților. Asigur garanție. Tel. 226045, 0722351947. REFLEXOTERAPEUT, TRATEZ ORICE AFECȚIUNE REZISTENTĂ LA TERAPII MEDICAMENTOASE. TEL
Agenda2003-17-03-publi () [Corola-journal/Journalistic/280955_a_282284]