475 matches
-
mi-am dat seama că era dusă cu pluta. —Uite, Încercai doar să câștigi niște bani ca să poți să te Întorci la facultate. Nu văd nimic greșit În asta. Ai fost doar puțin naivă, atâta tot. —Puțin? Asta e-un eufemism. — Hai, mă, ai făcut o greșeală și tu. Una destul de mare, trebuie să recunosc, dar trebuie să nu te mai Învinovățești atâta pentru ea. O Întrebă pe Ruby dacă se mai gândise la cum să-i dea de gol pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
o mare artistă care în <<Legea iertării>> a zguduit sala și a emoționat-o, impresionând-o profund."428 Falsa urzeală a "cronicilor" servește pentru a camufla o conștiință apatică, care se complace în a fi statică și dureros de mixtă. Eufemismul se referă, întâi, la "caruselul" ridicol și sordid al vizitatorilor: "...tânărul, după ce a ezitat câteva clipe, neștiind ce să facă, sau poate la un semn, neobservat de mine, al vreuneia din femei, se decide și, după ce bălăbănește puțin mâinile, se
[Corola-publishinghouse/Science/1457_a_2755]
-
și va fi totdeauna fecund. Din ignoranță sau din refuzul gândirii, cuvântul „naturalism” e azi, în cele mai opuse tabere, un cuvânt de ocară; deseori e înlocuit cu formula „realism critic”, care face mai mult sau mai puțin funcția de eufemism. Ar fi destule de spus despre naturalism, dar nu e locul aici; ce vreau să subliniez cu riscul de a scandaliza este că antinaturalismul poate da opere remarcabile, chiar geniale (sau aproape), dar nu opere cu adevărat mari. Îl admir
[Corola-publishinghouse/Science/2234_a_3559]
-
îmi dau și un sentiment de subțirime, nu doar în accepția cea bună, dar și într-o accepție, dacă nu de inconsistență, în tot cazul de lipsă de forță. De obicei, recurgem la acest epitet: „distinsul nostru confrate”. E un eufemism nu totdeauna malițios, poate deseori binevoitor, curtenitor, dar limitativ. Dacă accept calificarea o fac din modestie. Alți cititori ai mei au decelat și o anumită - să-i zic! - violență sau încordare sub aparența mea de nonșalanță (maliție și umor nu
[Corola-publishinghouse/Science/2234_a_3559]
-
austriacă), ceea ce subliniază o schimbare profundă, să-i spunem tranziție de la modelul politic al Războiului Rece la cel al hegemoniei americane, după unii, ori al unei lumi multipolare, după alții. Performanța politică românească În perioada 1990-2004 este, ca să folosim un eufemism, sinuoasă și indecisă, punând sub semnul Îndoielii chiar sensul tranziției, gradul de implicare/participare la un proces european numit tranziție. Geografia culturală și legătura ei cu geopolitica - vezi studiile de imagologie politică ce interesează de asemenea crearea unui imaginar cultural
[Corola-publishinghouse/Science/1910_a_3235]
-
waw în versetul Zah. 2,12, din motivele invocate de către colegul său. Deși toate manuscrisele masoretice cunoscute se traduc prin „cel care se atinge de voi se atinge de lumina ochiului Lui” (onyu), acest verset nu ar fi decât un eufemism introdus de către scribi în locul textului autentic, care ar fi sunat în felul următor: „cel care se atinge de voi se atinge de lumina ochiului Meu (ynțyuîî@)”1. Exemple de tiqqune soferim: 1. yhwh ynpl dmu wndwu <hrbaw hmds wklyw <y
[Corola-publishinghouse/Science/2096_a_3421]
-
yrbut rja, „vă veți duce”, este de fapt rezultatul omiterii unui waw: rjaw wrbut, „și vă veți duce”. În același timp, pentru a evita posibilitatea juxtapunerii unor cuvinte care ar aduce o ofensă la adresa numelui divin, scribii apelau uneori la eufemisme: adăugând un cuvânt: „ai hulit împotriva dușmanilor lui Dumnezeu”, în loc de „ai dat vrăjmașilor Domnului pricină să-L hulească” (2Rg. 12,14); înlocuind numele unor persoane care purtau nume de zeități păgâne, cu forme ușor modificate: Elbaal (2Rg. 2,8.10
[Corola-publishinghouse/Science/2096_a_3421]
-
emoțiilor. „În general, sunt trei tipuri de modalități pe care le putem utiliza în managementul emoțiilor: trucurile verbale, expresiile faciale intenționate, utilizarea obiectelor fizice. 1. Trucurile verbale. Prin alegerea inteligență a cuvintelor putem să amplificam sau să diminuam emoțiile: „Hiperbola, eufemismul, metaforă, zâmbetul, imageria poetica sau expresiile evocative pot fi utilizate pentru a exprima mesajele emoționale” (Rosenberg, 1990, 9Ă. Teoreticienii persuasiunii au remarcat forță de influențare a opiniilor, atitudinilor și comportamentelor pe care o au cuvintele. Metaforele, de exemplu, nu au
[Corola-publishinghouse/Science/2246_a_3571]
-
să ofere un final închis Prologului ei.351 Întâlnim în discursul nevestei din Bath numeroase elemente fatice și hiperbolice, numeroase repetiții ale unor cuvinte care au rolul de a intensifica o idee, dar și o multitudine de întrebări retorice. Repetițiile, eufemismele, hiperbolele, propozițiile nefinalizate, uneori ilogice, vocabularul limitat, tematica bazată pe problemele domestice vorbesc mult despre cultura personajului. Tot ceea ce întreprinde este exagerat, felul în care vorbește îi diminuează autoritatea.352 Există o legătură între eros și limbaj în cazul personajului
La donna angelicata – la donna demonicata în opera lui Giovanni Boccaccio şi a lui Geoffrey Chaucer by Oana Simona Zaharia () [Corola-publishinghouse/Science/1618_a_3076]
-
același timp, efectul de firesc nu este sursă de excitație pentru că este transgresiv: dacă acest tip de vocabular ar fi efectiv folosit în conversația curentă, și-ar pierde din puterea de defulare și stimulare sexuale. Asta nu înseamnă totuși că eufemismul e complet exclus din literatura pornografică. Într-un context explicit sexual, eufemismul are mai degrabă ca efect sporirea excitației, dacă este folosit cum trebuie. Regăsim aici însuși principiul strip-tease-ului, care crește excitația printr-un joc între ceea ce ascunde și ceea ce
by DOMINIQUE MAINGUENEAU [Corola-publishinghouse/Science/983_a_2491]
-
transgresiv: dacă acest tip de vocabular ar fi efectiv folosit în conversația curentă, și-ar pierde din puterea de defulare și stimulare sexuale. Asta nu înseamnă totuși că eufemismul e complet exclus din literatura pornografică. Într-un context explicit sexual, eufemismul are mai degrabă ca efect sporirea excitației, dacă este folosit cum trebuie. Regăsim aici însuși principiul strip-tease-ului, care crește excitația printr-un joc între ceea ce ascunde și ceea ce arată. Eufemismul are, ca și cuvântul tendențios, puterea de a marca dorința
by DOMINIQUE MAINGUENEAU [Corola-publishinghouse/Science/983_a_2491]
-
complet exclus din literatura pornografică. Într-un context explicit sexual, eufemismul are mai degrabă ca efect sporirea excitației, dacă este folosit cum trebuie. Regăsim aici însuși principiul strip-tease-ului, care crește excitația printr-un joc între ceea ce ascunde și ceea ce arată. Eufemismul are, ca și cuvântul tendențios, puterea de a marca dorința, dar o face pe ocolite. Se înțelege că Sade îl utilizează excesiv când personajul focalizator este o victimă. În Les Infortunes de la vertu, nefericita Sophie povestește maltratările la care o
by DOMINIQUE MAINGUENEAU [Corola-publishinghouse/Science/983_a_2491]
-
cauză a rătăcirilor eroului care durează zece ani. Dar mai întâi de toate reprezintă ocazia perfectă pentru de a falsifica toate regulile de ospitalitate. Ulise este parțial vinovat, pentru că se comportă ca un oaspete nedelicat, nedelicatețe (dacă putem folosi acest eufemism pentru jaful permanent pe care fiul lui Laerte îl comite: nu și-a început el călătoria de întoarcere prin a prăda Ismaros-ul, orașul Ciconilor?) care se justifică oarecum prin sălbăticia insulelor lor. Într-adevăr Ciclopii nu cultivă și nu lucrează
[Corola-publishinghouse/Science/84946_a_85731]
-
Vor fi știind ei ceva, după cum a aflat mai tîrziu și poetul Ovidiu, exilat pe țărmul ei. Marinarii, cu frică de mare și cu dorința de a o îmblînzi, i-au schimbat însă numele cu antonimul său, Euxeinos (printr-un eufemism comparabil cu Oceanul Pacific, care nu e deloc „liniștit“ și cu Capul Bunei Speranțe, al cărui nume anterior a fost Capul Furtunilor), „primitoare de străini“ (din adverbul eu„bun“ și apelativul xeinos „străin“), și au reușit să-l impună și latinilor
101 nume de locuri by Ion Toma () [Corola-publishinghouse/Science/1350_a_2724]
-
râsul!), dar "ironia" postmodernă, paradoxal, nu iese din logica bivalentă, căci ea îmbracă forma comodă a zeflemelii: "Un postmodern care își bate joc de eroi, de martiri și de evidență este un modern deghizat, călit în lupta de clasă, un eufemism care se substituie principiului non datur"246 (p. 233). Când postmodernul afirmă că Eminescu este "nul dintoate punctele de vedere", logica lui atinge performanțe maniheiste demne de Bolșevia. De altfel, "observatorii culturali" la care face trimitere directă autorul, ca partizani
[Corola-publishinghouse/Science/1565_a_2863]
-
torida vară indiană de pe nisip, era normal ca atmosfera dintre ei să se umple de veștede tonuri autumnale. N-o interesa defel să afle ce era cu el - tânăr și chipeș, dar prea puțin... meteosensibil, găsi ea într-un târziu eufemismul potrivit, inspirată și totodată îngândurată de redutabilul ei potențial ciclonic ignorat până mai adineauri. "La urma urmei, ce altceva e-un căpitan adevărat?" se întrebă ea, depărtându-se de însoțitor c-o fluturare caducă de mână. "Un om ori învățat
[Corola-publishinghouse/Science/84994_a_85779]
-
care tunurile sale, mai mici, erau eficiente și a deschis primul focul. De asemenea, tunarii germani, folosind un echipament optic Zeiss mai bun, s-au dovedit superiori. Beatty, se pare un om cu umor, a dat un clasic exemplu de eufemism britanic; adresîndu-se comandantului vasului-amiral "HMS Lion" (grav avariat), a spus: There seems to be something wrong with our bloody ships today, Chatfield. Cel de-al Doilea Război Mondial (1939-1945). Dacă Primul Război Mondial este un episod de istorie militară și
by ADRIAN NICOLESCU [Corola-publishinghouse/Science/1104_a_2612]
-
vor adopta regina Elisabeta II și prințul Charles față de imensa popularitate a Dianei, "the Princess of Hearts", care îi eclipsa, mai ales pe soțul ei. Expresia We are not amused, frecvent citată, în diferite contexte situaționale, ca o dovadă de eufemism victorian, nu este atestată documentar. ‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Prin contrast, prezența reginei Maria la Paris în 1919, grația și maiestatea întregii sale ființe, replica ei promptă și potrivită, tactul ei diplomatic care toate, deopotrivă, i-au impresionat și i-au cucerit aproape pe
by ADRIAN NICOLESCU [Corola-publishinghouse/Science/1104_a_2612]
-
seamă, reluată la Plenara Comitetului Central al Partidului Comunist Român din 30 noiembrie - 5 decembrie 1961. Liderul de pe Dâmbovița afirma că peste 80.000 de țărani au fost arestați și trimiși În judecată Între 1949 și 1952, majoritatea „țărani muncitori”, eufemism utilizat În epocă pentru a-i denumi pe țăranii săraci și mijlocași. Din totalul menționat, mai mult de 30.000 fuseseră judecați În procese publice 31. Evident, cifrele erau șocante, de aceea au și fost puse exclusiv pe seama măsurilor luate
[Corola-publishinghouse/Science/1909_a_3234]
-
nu are de suferit. Ex.: J'ai bien entendu et elle [...] aussi. Elipsa este un termen generic pentru numeroase figuri ale sustragerii, la nivelul atât al cuvântului, cât și al sintaxei și al sensului: asindeta, brahilogia, parataxa, zeugma, anacolutul, apoziția, eufemismul etc. (...) Elipsa este adesea element constitutiv și al altor figuri: substituția (de nume, de personaje etc.), eufemismul, dar și sinecdoca, metonimia și metafora; aceste figuri și-ar pierde, de fapt, caracterul dacă lexemele ori sintaxa lor ar fi dezvoltate". Wooldridge
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
pentru numeroase figuri ale sustragerii, la nivelul atât al cuvântului, cât și al sintaxei și al sensului: asindeta, brahilogia, parataxa, zeugma, anacolutul, apoziția, eufemismul etc. (...) Elipsa este adesea element constitutiv și al altor figuri: substituția (de nume, de personaje etc.), eufemismul, dar și sinecdoca, metonimia și metafora; aceste figuri și-ar pierde, de fapt, caracterul dacă lexemele ori sintaxa lor ar fi dezvoltate". Wooldridge = "Abrevierea (cuvintelor polisilabice și a celor compuse n.n.) se realizează în mai multe feluri: fie nu se
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
Pamfil Șeicaru, ALA, 2000, 533; Victor Frunză, Destinul unui condamnat la moarte - Pamfil Șeicaru, București, 2001; Popa, Ist. lit., I, 775-777; Grete Tartler, Din „lupta cu Baal”, RL, 2002, 14; Mircea Coloșenco, Ziaristul total, „Unu”, 2002, 4-6; Cornelia Ștefănescu, Fără eufemisme, RL, 2002, 42; Cornelia Ștefănescu, Secțiuni în dramele unei epoci, RL, 2002, 43; Mihai Pelin, Opisul emigrației politice, București, 2002, 315-316; Manolescu, Enciclopedia, 644-653. I. D.
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/289605_a_290934]
-
de către Statele Unite și lăsate să se confrunte singure cu Uniunea Sovietică, incontestabil mai puternică din punct de vedere militar. Aceste considerente îi pot oferi Uniunii Sovietice oportunitatea mult căutată de a stabiliza ceea ce se numește „securitatea” europeană, în realitate un eufemism. Din perspectiva preferată de Kremlin, securitatea europeană necesită reducerea, dacă nu chiar eliminarea puterii americane de pe continent, având ca rezultat slăbirea NATO și izolarea logică a Republicii Federale Germania. Statele din Europa de Vest, izolate apoi una de cealaltă și de Statele Unite
[Corola-publishinghouse/Science/2126_a_3451]
-
31 Ne vine imediat în minte talentul deosebit de cane au dat dovadă evreii în ceea ce privește desemnarea lui Iehova, ai cărui nume nu putea fi rostit, prin metafore ca Stâncă, Soare, Leu și așa mai departe, și apoi ne vin în minte eufemismele din societatea noastră. Dar, desigur, frica nu este unica sorginte a invenției. Noi desemnăm prin metafore și ceea ce iubim, ceea ce am dori să contemplăm și să vedem sub toate unghiurile și în toate luminile, și oglindit într-un mod anume
[Corola-publishinghouse/Science/85059_a_85846]
-
care-l contemplu și care mă Încîntă de atîta vreme. În același pom sau, uneori, pe aceeași frunză, trec treptat una În alta două sau chiar trei culori. Am simțit imediat și jocul de cuvinte degradeu-degradare. În fond, degradeul este eufemismul estetic al degradării, indiferent că se depreciază o culoare sau intră-n amorțire tot regnul vegetal. Cu toată atracția ei cromatică, toamna este un anotimp al căderii frunzelor și al declinului vegetației. Ideea de spectacol s-a cuplat rapid cu
Mulcom Picurând by Corneliu Traian Atanasiu () [Corola-publishinghouse/Science/1259_a_2200]