626 matches
-
de observații precise, și consemnarea rezultatelor acestora; (d) o cunoaștere satisfăcătoare a limbii statului membru de pavilion al vasului sub observație. (2) Sarcina observatorilor este de a monitoriza capturile accidentale de cetacee și de a colecta datele necesare pentru a extrapola capturile secundare observate la ansamblul activităților de pescuit în cauză. În special, observatorii: (a) monitorizează activitățile de pescuit ale navelor implicate și înregistrează datele corespunzătoare privind efortul de pescuit (caracteristicile uneltelor de pescuit, locul și data începerii și terminării operațiunii
32004R0812-ro () [Corola-website/Law/292973_a_294302]
-
în cel puțin trei etape, din care prima, în condiții inițiale; ... (2) cunoașterea cu suficienta precizie a conturului suprafeței productive și determinarea, pentru fiecare dintre etapele ulterioare condițiilor inițiale, a presiunii medii de zăcământ, prin elaborarea de hărți cu izobare extrapolate la conturul suprafeței productive. ... j) În cazuri particulare, când unele proprietăți geologo-fizice ale colectoarelor și/sau cele fizico-chimice ale fluidelor nu au fost determinate prin lucrări efectuate, acestea se pot estima prin analogie cu alte zăcăminte. Analogiile se pot face
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117667_a_118996]
-
de exploatare (apreciate în funcție de caracteristicile geologo-fizice ale zăcământului) față de sondele care justifica evaluarea de rezerve. ... b) Caracteristicile geologo-fizice ale colectorului și fizico-chimice ale fluidelor rezulta din determinări directe, informative sau prin analogie cu zonele cu rezerve dovedite, față de care sunt extrapolate, respectiv cu zăcăminte din aceeași structura ori din alte structuri apropiate, cu rezerve dovedite confirmate. Pentru zăcăminte cu colectoare compacte, fisurate, se procedează similar ca pentru cele prevăzute în art. 18 lit. j) alin. (2). c) Mecanismul natural de dizlocuire
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117667_a_118996]
-
colectoare compacte, fisurate, se procedează similar ca pentru cele prevăzute în art. 18 lit. j) alin. (2). c) Mecanismul natural de dizlocuire, comportarea în exploatare și condițiile economice se estimează prin analogie cu zonele de rezerve dovedite, față de care se extrapolează rezervele respective, sau prin analogie cu zăcăminte din aceeași structura ori din alte structuri învecinate, cu caracteristici geologice similare. ... În cazul structurilor noi, la condițiile economice se iau în considerare și costurile realizării unor facilități necesare desfășurării procesului de exploatare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117667_a_118996]
-
saturata se determina pe baza carotajului geofizic din sonda care a pus în evidenta prezenta colectoarelor posibil saturate cu petrol, iar valoarea medie a acesteia se admite ca 1/2 din grosimea determinata în sonda. În cazul când rezervele sunt extrapolate în extinderea unor rezerve probabile, grosimea medie se ia în considerare ca 1/2 din valoarea admisă pentru rezervele față de care se extrapolează. ... c) Celelalte elemente de cunoaștere, necesare evaluării resurselor geologice și a rezervelor care provin din acestea, se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117667_a_118996]
-
a acesteia se admite ca 1/2 din grosimea determinata în sonda. În cazul când rezervele sunt extrapolate în extinderea unor rezerve probabile, grosimea medie se ia în considerare ca 1/2 din valoarea admisă pentru rezervele față de care se extrapolează. ... c) Celelalte elemente de cunoaștere, necesare evaluării resurselor geologice și a rezervelor care provin din acestea, se vor lua în considerare prin analogie cu zăcăminte sau structuri apropiate, cu condiții geologice asemănătoare, pentru care s-au confirmat rezerve dovedite. ... Rezervele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117667_a_118996]
-
Acestea, inițial, funcționau în baza Legii nr. 26/1990 privind Registrul comerțului, lege preconstituțională modificată succesiv prin legi organice, astfel că domeniul în cauză a fost calificat în timp ca aparținând legilor organice. Or, o atare concluzie nu poate fi extrapolată și cu privire la situația generală a legilor adoptate după intrarea în vigoare a Constituției. Domeniul legilor organice este foarte clar delimitat prin textul Constituției, astfel încât legiuitorul va adopta legi organice numai în acele domenii. Curtea, spre exemplu, prin Decizia nr. 548
EUR-Lex () [Corola-website/Law/212226_a_213555]
-
Articolul 55 Garanțiile pe termen lung (1) Structura temporală relevantă a ratei dobânzilor fără risc este derivată din instrumente financiare și obligațiuni ale căror scadențe se materializează pe o piață diversificată, lichidă și transparentă; în caz contrar, structura respectivă se extrapolează astfel: ... a) pe baza ratelor forward ale celor mai lungi scadențe pentru instrumente financiare și obligațiuni observabile într-o piață diversificată, lichidă și transparentă, care reies uniform dintr-un set de rate forward și care converg către ultima rată forward
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265819_a_267148]
-
la tratament la această populație. ... (2) Complexitatea și considerațiile etice implicate în studiile la nou-născuți prematuri sugerează necesitatea elaborării atente a unui protocol la care să ia parte neonatologi și farmacologi neonatologi. ... (3) Doar rareori va fi posibil să se extrapoleze datele de eficacitate obținute în studiile la adulți sau chiar cele la pacienți pediatrici de vârste mai mari la cazurile cu pacienți nou-născuți prematuri. ... Articolul 69 (1) Categoria nou-născuților prematuri nu reprezintă un grup omogen de pacienți. ... (2) Un prematur
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168875_a_170204]
-
contribuția fuziunii la generarea de energie electrică curată și sigură în contextul mai larg al studiilor asupra aspectelor socio-economice ale fuziunii. Va fi adusă la îndeplinire operarea la capacitate maximă a JET, ca instrument principal de la care datele pot fi extrapolate pentru reactorul experimental. Posibilă utilizare extinsă a facilităților JET va fi explorata înaintea expirării activităților comune. Ele pot fi utilizate pentru acumularea unor noi cunoștințe pentru Pasul următor. Că o parte integrantă a acestei acțiuni-cheie vor fi realizate, de asemenea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239409_a_240738]
-
atunci când s-a utilizat o perioadă mai mare de cinci ani pentru o unitate generatoare de numerar (un grup de unități), o explicație privind motivele pentru care se justifică o perioadă mai mare. (iv) rata de creștere utilizată pentru a extrapola previziunile fluxurilor de trezorerie dincolo de perioada acoperită de cele mai recente bugete/prognoze, alături de justificarea utilizării oricărei rate de creștere care depășește rata de creștere medie pe termen lung pentru produse, industrii, țară sau țări în care activează entitatea, sau
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
bilanțul ultimului an încheiat sau din balanța de verificare a ultimului semestru încheiat, definită ca raport între veniturile din exploatare și fondul de rulment aferent exercițiului financiar exprimat în cicluri pe an. Viteza de rotație obținută la semestru se va extrapola pe un an, prin înmulțirea cu doi. Fr = fondul de rulment calculat pe baza datelor din bilanțul ultimului an încheiat sau din balanța de verificare a ultimului semestru încheiat, definit ca diferența între activele circulante și obligații, exprimat în mil.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/113715_a_115044]
-
bilanțul ultimului an încheiat sau din balanța de verificare a ultimului semestru încheiat, definită ca raport între veniturile din exploatare și fondul de rulment aferent exercițiului financiar exprimat în cicluri pe an. Viteza de rotație obținută la semestru se va extrapola pe un an, prin înmulțirea cu doi. Fr = fondul de rulment calculat pe baza datelor din bilanțul ultimului an încheiat sau din balanța de verificare a ultimului semestru încheiat, definit ca diferența între activele circulante și obligații, exprimat în mil.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/113713_a_115042]
-
încărcare și supusă la accelerări în cele trei direcții, determinate de încercările de conducere și de frânare, prototipul fiind fixat pe un vehicul. Pentru compararea rezultatelor efective ale valorilor teoretice de calcul conform 6.9.2.6, forțele înregistrate trebuie extrapolate în funcție de coeficientul accelerărilor cerut la punctul 6.8.2.1.2 și măsurate; - Cisterna trebuie umplută cu apă și supusă la presiunea de încercare stipulată. La această sarcină, cisterna nu trebuie să prezinte nici o deteriorare vizibilă și nici o scurgere. 6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
contribuția fuziunii la generarea de energie electrică curată și sigură în contextul mai larg al studiilor asupra aspectelor socio-economice ale fuziunii. Va fi adusă la îndeplinire operarea la capacitate maximă a JET, ca instrument principal de la care datele pot fi extrapolate pentru reactorul experimental. Posibilă utilizare extinsă a facilităților JET va fi explorata înaintea expirării activităților comune. Ele pot fi utilizate pentru acumularea unor noi cunoștințe pentru Pasul următor. Că o parte integrantă a acestei acțiuni-cheie vor fi realizate, de asemenea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239395_a_240724]
-
finală. Dacă absorbanța crește regulat, se efectuează cinci sau șase măsurări, care se reextrapolează, pe baza unui grafic sau a unui calcul, în scopul determinării absorbanței observate în momentul adăugării enzimei finale (T0). Concentrația substratului se calculează în funcție de diferența absorbanței extrapolate în momentul respectiv (Af - Ai). Figura 1 Reacția secundară Apendicele B Rezultatele statistice ale verificării între laboratoare Anul verificării între laboratoare: 1995 Numărul laboratoarelor: 8 Numărul de probe: 5 cu adaos de acid D-malic Eșantion A B C D
jrc4203as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89367_a_90154]
-
unui al doilea medicament. Treapta terapeutică 4 O mică proporție din pacienții cu astm nu pot fi controlați în treapta terapeutică 3. Studiile existente la acești pacienți sunt puține și de calitate joasă. Din acest motiv recomandările sunt opționale și extrapolate din studii pe alte categorii de pacienți v Pacienții cu astm ce nu poate fi controlat în treapta terapeutică 3 trebuie trimiși la un medic specialist în astm. ▲ Asocierea de CSI în doză medie-mare cu BADLA reprezintă opțiunea preferată la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215614_a_216943]
-
preventive sau dispunerea percheziției" cuprinsă în art. 24 alin. (1) din lege conduce la concluzia că Senatul sau Camera Deputaților se poate pronunța asupra calificării juridice a faptei imputate sau asupra temeiniciei acesteia. Referirile exprese la "motivele concrete și temeinice" extrapolează aspectele legate de admisibilitatea, administrarea și chiar aprecierea probelor, atribute exclusive ale magistratului, de la puterea judecătorească la reprezentanții puterii legislative. Aceasta întrucât temeinicia, precum și caracterul concret al motivelor nu pot fi stabilite în afara cadrului trasat de legalitatea, pertinența, concluden��a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252978_a_254307]
-
de domeniul evidenței că termenii criticați vizează nu un act procesual, ci exclusiv cererea de încuviințare adresată Parlamentului, act cu un alt regim juridic din moment ce implică atributul și competențele organului reprezentativ suprem al poporului român. Din acest punct de vedere, extrapolând ipotezele, s-ar putea susține, la fel de incorect, că, dacă organele judiciare adresează Parlamentului o cerere nemotivată și neexplicată, se poate vorbi de o încercare a acestora de a se substitui Parlamentului. Pentru toate aceste considerații apreciem că soluția pe care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252978_a_254307]
-
mortalitatea post-infarct.[481] De asemenea, o meta-analiză recentă a efectelor atenololului asupra hipertensiunii pune la îndoială beneficiul oferit de acest medicament[482] deși beta-blocantele ca efect de grup oferă protecție similară ca și alte antihipertensive în meta-analizele precedente. [457,458] Extrapolându-se din trialurile post-IM efectele beta-blocantelor pot fi protective de asemenea la pacienții cu boală coronară stabilă. Oricum, acestea nu au fost demonstrate într-un trial placebo-controlat. Trialurile post-IM cu beta-blocante s-au realizat înainte de efectuarea altor terapii de prevenție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215598_a_216927]
-
indicate în STAS 4706/1988 pentru cel putin categoria a II-a de calitate. Între limită superioară și limită inferioară a intervalului astfel determinat, se consideră o variație lineara a valorilor limită calculate în funcție de gradul de diluție, care se poate extrapolă și sub valori ale gradului de diluție 1:1. Pentru substanțele poluante necuprinse în STAS 4706/1988, emitentul avizului sau al autorizației de gospodărire a apelor va stabili limite care să confere protecție ecosistemului. ... (9) În cazuri speciale - revizii periodice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170280_a_171609]
-
permite reacției să se dezvolte complet (aproximativ 15 minute) și se măsoară absorbția soluțiilor (E2). Dacă reacția nu s-a oprit după 15 minute, se citesc absorbțiile la intervale de 5 minute până când rata de creștere este constantă. Apoi se extrapolează înapoi la timpul de adiție al suspensiei (3.7.) (vezi Nota 2). 5.2.6. Se calculează diferențele de absorbție pentru reactivul pur și eșantion (E2 - E1). Se scade diferența de absorbție a reactivului pur (ΔE reactiv pur) din aceea
jrc1285as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86424_a_87211]
-
au arătat ca neurologii apelează la teste mai multe și mai costisitoare dar că ratele de mortalitate intraspitalicească și la 90 de zile sunt mai mici, la fel ca și dependența la externare [101, 102]. Aceste rezultate nu pot fi extrapolate și pentru țări precum Marea Britanie unde majoritatea medicilor din unitățile de urgențe neurovasculare nu sunt neurologi dar sunt instruiți în managementul AVC-ului acut și al AIT. Reorganizarea unităților de îngrijire a AVC-ului va duce la evitarea aglomerației în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215307_a_216636]
-
deportate în străinătate ori constituite în prizonieri, act normativ care a fost publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 50 din 9 aprilie 1990 și care a fost republicată de mai multe ori, situație ce nu poate fi extrapolată și asupra drepturilor la pensie care nu au ca temei dispozițiile acestui act normativ. Încadrarea autorului excepției în ipoteza Decretului-lege nr. 118/1990 și aplicarea regimului special prevăzut de acest act normativ reprezintă probleme de aplicare a legii, ce revin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263788_a_265117]
-
completările ulterioare, în condițiile în care acest articol se referă exclusiv la stabilirea metodologiilor între OGC-uri, pe de o parte, și utilizatori (plătitorii de remunerație, în schimbul exploatării fonogramelor), pe de altă parte. Nu există niciun temei legal pentru a extrapola aplicarea acestor reglementări și în raporturile dintre OGC-uri, mai ales în condițiile în care apelanta UPFR a arătat în mod constant cadrul legal care reglementează raporturile dintre UPFR și ADPFR ( art. 129^1 din Legea nr. 8/1996 , cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196701_a_198030]