115 matches
-
Povestirile În sine (toate acele „Les Malheurs de Sophie“, „Les Petites Filles Modčles“, „Les Vacances“), erau, din câte-mi dau seama acum, o combinație Îngrozitoare de prețiozitate și vulgaritate; dar scriindu-le, sentimentala și infatuata Madame de Ségur, născută Rostopchine, franțuzea atmosfera autentică a copilăriei ei rusești, care o precedase pe a mea cu exact un secol. În ceea ce mă privește, când dau din nou peste necazurile Sophiei - n-avea sprâncene și era moartă după smântâna groasă - nu numai că sufăr
Vorbește, memorie by Vladimir Nabokov () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2082_a_3407]
-
pe mama, uit că ea este moartă. La aproape zece ani de la moartea ei, uitarea se strecoară în sufletul meu, pe ușa secretă a visului. * Uimire gogoliană. Cel mai tare m-a mirat, la Paris, faptul că și copii vorbesc... franțuzește. Așezat pe o bancă, într-un părculeț, îi observ cum se joacă: aleargă, țipă, bat mingea, au mici dispute: golul e valabil sau nu? Până și poarta de fotbal este făcută exact ca în vremea copilăriei mele: din două hăinuțe
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1874_a_3199]
-
făcut KO de oricare majoretă minoră, a dat 36 de pumni în întreaga lui carieră. Acum ce să mai faci? Să protestezi prin vocea lui Țiriac? Inutil, pentru că președintele forului român are și așa destule bile negre la CIO. Să franțuzească Octavian Morariu o declarație frustrată? Frecție la un picior de lemn. Oricum, bine că n-a făcut tata Gheorghe deplasarea cu lotul, că, dacă venea iar abțiguit pe aeroport și zicea tot ce-i stătea pe limbă, ne arunca Federația
Raport de cornere. C`t se `ntinde plapuma Sportului? by Alin Buz\rin () [Corola-publishinghouse/Science/856_a_1764]
-
sunt speriați de perspectiva revoluției democrate și formează clasa "tombaterelor", a bătrânilor mici slujbași cu parapon, îmbinișați și îngiubelați. E caracteristic că de înveșmîntarea europenească râd nu boierii mari, ci vătafii, vizitiii. Occidentalizanții sunt numiți la început "nemți", "capete stropșite", "franțuzi", ei înșiși considerîndu-se "tineri", apoi spre 1848 sunt porecliți bonjuriști, creîndu-se astfel mentalitatea antibonjuristă, care, ascunsă în felurite formule, se va regăsi până azi în literatura română. C. Faca e un astfel de antibonjurist. Comodia vremii, scrisă în aprilie 1833
Istoria literaturii române (Compendiu) by George Călinescu [Corola-publishinghouse/Science/295570_a_296899]
-
vedem noi că fondul lor prim a fost naționalist. Poate că dacă ar fi simțit că "eticheta" îi "obligă" să nu fie naționaliști nici în limbă și literatură, ei ar fi fost și aici împotriva "firii" lor, ar fi fost franțuziți, neologiști etc.1 Democrat, aristocrat, naționalist, internaționalist etc. - omul se naște așa. Aceste lucruri sunt organice. Și naționalismul socialiștilor, manifestat, în vremea când erau robi ai formulelor, numai în limbă și literatură - naționalism de care acei socialiști au dat dovadă
Spiritul critic în cultura românească by Garabet Ibrăileanu [Corola-publishinghouse/Science/295597_a_296926]
-
26 eroicește (înv.) - - - - - 0 etnicește (C) - - - - 1 1 europenește 6 1 - - - 7 evreiește 1 1 - - - 2 fățărnicește (înv.) - - - - - 0 feciorește - - - - - 0 femeiește - - - - - 0 festival-icește (I) - - - - - 1 filosoficește/ filozoficește (rar) - 2 - - - 2 firește 544 137 27 - 6 714 fizicește 3 - - - - 3 franțuzește 26 9 1 - 5 41 frățește 35 1 - - - 36 fulgerește (rar) - - - - - 0 funcționărește (I) - - - - - 1 gazetărește - - - - - 0 golănește 3 1 - - - 4 gospodărește 13 3 - - - 16 gramaticește (C) 1 - - - - 1 grecește 9 10 - - - 19 haiducește 8 - - - - 8 hoțește 1 - - - - 1 hoțomănește
[Corola-publishinghouse/Science/85011_a_85797]
-
prietenia nu se supune aceleiași atitudini nimicitoare din partea Zorei, iar raporturile cu sexul opus lipsesc de tot (oare nu dintr-o oftică pe vedetismele autoficțiunilor și autoficționarilor ostentativi Într-ale etalării intimității, anatomice și psihice deopotrivă?) Există În orice roman franțuzesc contemporan ceva care-l Înrudește cu unul de-al lui Houellebecq, dar - e un dat, desigur - și cu unul de-al lui Hugo sau Dumas tatăl. "Fio avea o teorie despre Zora. Sfîrșise prin a ajunge la concluzia că prietena
Ultimele zile din viaţa literaturii: enorm şi insignifiant în literatura franceză contemporană by Alexandru Matei () [Corola-publishinghouse/Science/2368_a_3693]
-
pentru a răspunde posibilelor așteptări din partea publicului, Curierul a apărut în două variante, una în franceză și alta în românește. Obiectivul principal al Curierului era „de a crea și menține legătura cu românii liberi”. De aceea, „am stabilit ca Buletinul franțuzesc să-l răspândim în toate țările din Europa și în principalele din America de Sud. Vom începe deci prin a trimite corespondenților noștri, ce urmează să-l răspândească la principalele gazete, la legațiile din țara respectivă și la ministere, precum și la personalitățile
[Corola-publishinghouse/Science/1865_a_3190]
-
termen împrumutat din știință - metalimbajului; adică un limbaj care vorbește despre un alt limbaj: se iau modelele clasice și se distorsionează, parcă pentru a le testa rezistența. Stravinski a compus un Oedip - Oedipus rex - pe un text latinesc, de fapt franțuzesc inițial... D.P.: ...mai mult vorbit, declamat, decât cântat, aparținând lui Jean Cocteau... A.S.: ...da, un text de Jean Cocteau, transpus apoi în latină etc. Totul era făcut ca piesa să se desfășoare foarte obiectiv și Stravinski a reușit magistral să
Aurel STROE: "George Enescu a fost un model de echilibru pentru generația mea" by Despina Petecel Theodoru () [Corola-journal/Journalistic/11390_a_12715]
-
am putea fi noi europeni fără ei. Poți fi european fără ăștia doi? Dar nu am dus nimic din toate acestea pînă la ultimele consecințe. Mi-e suficient să înțeleg cum funcționează mentalul rusesc, viziunea asta teribilă, geniul rusesc, cel franțuzesc sau cel englezesc. Nu am nevoie să parcurg toate textele. Astfel mi-a fost suficient să citesc Don Quijote și alte cîteva scrieri de Cervantes, nu toate, Unamuno și Ortega y Gasset ca să știu ce-i cu spaniolii. Restul, mai aflu
Alexandru Paleologu: „Nu cred în aptitudinile de justiție, corectitudine, și creație, ale omului care disprețuiește literatura“ by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/13066_a_14391]
-
ECU/100kg/net2 - - 0703 Ceapă, ceapă franțuzească, usturoi, praz și alte legume aliacee, proaspete sau refrigerate: 0703 10 - Ceapă și ceapă franțuzească: - - Ceapă: 0703 10 11 - - - Pentru sămânță 12 12 - 0703 10 19 - - - Altele 12 12 - 0703 10 90 - - Ceapă franțuzească 12 12 - 0703 20 00 - Usturoi 12 12 - 0703 90 00 - Praz și alte legume aliacee 13 - - 0704 Varză, conopidă, gulii și legume comestibile similare din genul Brassica, proaspete sau refrigerate: 0704 10 - Conopidă și căpățâni de brocoli: 0704 10
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
avea pe Prut, chemănd acolo și pe domn și pe boierii săi și cu ei au șezut la masă și i-au cinstit bine și frumos și mai pe urmă a inchinat impăratul cu niște vin de-al lui, de la franțuzi, care indată cum au băut au mărmurit cu toții de beți bănd acel vin și n-au mai știut cum au dormit intr-acea noapte și domnul și boierii". Vinul „de la franțuzi” nu putea fi altul decât șampania. Totuși, vinurile spumante
Vin spumant () [Corola-website/Science/309160_a_310489]
-
inchinat impăratul cu niște vin de-al lui, de la franțuzi, care indată cum au băut au mărmurit cu toții de beți bănd acel vin și n-au mai știut cum au dormit intr-acea noapte și domnul și boierii". Vinul „de la franțuzi” nu putea fi altul decât șampania. Totuși, vinurile spumante au mai așteptat 100 de ani înainte de a începe a fi produse și în România. Deschizător de drumuri a fost profesorul Ion Ionescu de la Brad, care, în 1841, a preparat vinuri
Vin spumant () [Corola-website/Science/309160_a_310489]
-
imperiale centrale, Landeschef-ul, să se numească Statthalter în majoritatea țărilor Coroanei (astfel acest titlu s-a impus public în toate țările Coroanei); Statthalter-ul se găsea în fruntea unei "Statthalterei" (o structură administrativă asemănătoare întrucîtva unei prefecturi din sistemul românesc sau franțuzesc actual; spre deosebire de prefecturile românești sau franțuzești, țările Coroanei aveau cîte o dietă proprie și un executiv propriu, deci erau mult mai autonome). În țările Coroanei Landeschef-ul numit de împărat purta titlul de "Landespräsident" și conducea nu atît o "Statthalterei" (prefectură
Statthalter () [Corola-website/Science/337476_a_338805]
-
dormitor/ garoafe la uscat garoafe care putrezesc/ și încep să miroasă a mort/ intră bărbatul și mă regulează/ ziua prinde vulpi iar noaptea îmi toarnă/ pe corp urină și spermă de vulpe/ din sticla în care cândva am avut parfumuri/ franțuzești autentice/ în ceafă îi simt răsuflarea grețoasă/ (mănâncă slănină cu usturoi când prinde vulpi)/ sexul de zeu incaș îl simt plin de sudoare/ se-apucă să hămăie pe limba vulpilor/ nu-mi rămâne decât să-mi tai/ cu dinții pielițele
Femeia dada by Daniel Cristea-Enache () [Corola-website/Journalistic/10964_a_12289]