209 matches
-
naphtha absorber-; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydnder opnået ved separationen af termisk krakkede destillater, naphtha og gasolie. Den består overvejende af carbonhydnder, overvejende fra C1 til og med C6.] DE: Endgas (Erdöl), thermisch gekracktes Destillat, Gasõl und Naphtha Absorber; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus der Trennung von thermisch gekrackten Destillaten, Naphtha und Gasöl. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EL: EN: Tail gas (petroleum), thermal-cracked distillate, gas oil
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
termisk krakket carbonhydrid fraktioneringsstabilizer, râolieforkoksning-; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved fraktioneringsstabilisationen af termisk krakkede carbonhydrider fra en råolieforkoksntngsproces. Den består af carbonhydrider, overvejende fra C1 til og med C6.] DE: Endgas (Erdöl), thermisch gekrackter Kohlenwasserstoff-Fraktion Stabilisator, Erdöl-Verkokung; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch fraktionierte Stabilisierung von thermisch gekrackten Kohlenwasserstoffen aus dem Erdöl- Verkokungsverfahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EL: EN: Tail gas (petroleum), thermal cracked hydrocarbon fractionation
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte de C4.] DA: gasser (råolie), lette dampkrakkede, butadienkoncentrat; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillationen af produkterne fra en termisk krakningsproces. Den består af carbonhydrider, overvejende C4.] DE: Gașe (Erdöl), leichte Dampf-gekrackte, Butadienkonzentrat; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem thermischen Krackverfahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit einer Kohlenstoffzahl vorherrschend von C4.] EL: EN: Gases (petroleum, light steam-cracked, butadiene conc.; Petroleum gas
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonos en șu mayor parte de C4.] DA: gasser (råolie), lette dampkrakkede, butadienkoncentrat; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillationen af produkterne fra en termisk krakningsproces. Den består af carbonhydrider, overvejende C4.] DE: Gașe (Erdöl), leichte Dampf-gekrackte, Butadienkonzentrat; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem thermischen Krackverfahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit einer Kohlenstoffzahl vorherrschend von C4.] EL: EN: Gases (petroleum, light steam-cracked, butadiene conc.; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
råolie), straight-run naphtha katalytisk reformer stabilizer topfraktions-; Kulbrintegasser (En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved den katalytiske reformering af straight-run naphtha og fraktioneringen af det totale udløb. Den består af mættede aliphatiske carbonhydrider, overvejende C2 til og med C4.] DE: Gașe (Erdöl), straight-run Naphtha katalytisch Reformer Stabilisator Kopf; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch katalytischcs Reformieren von straight-run Naphtha und Fraktionieren des gesamten Ausflusses. Besteht aus gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C2 bis
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved den katalytiske reformering af straight-run naphtha og fraktioneringen af det totale udløb. Den består af mættede aliphatiske carbonhydrider, overvejende C2 til og med C4.] DE: Gașe (Erdöl), straight-run Naphtha katalytisch Reformer Stabilisator Kopf; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch katalytischcs Reformieren von straight-run Naphtha und Fraktionieren des gesamten Ausflusses. Besteht aus gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C2 bis C4.] EL: EN: Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης Concentration limits, Limites de concentration. Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 87741-01-3 Nr. CEE 289-339-5 Nr. 649-113-00-2 NOTĂ H NOTĂ K ES: hidrocarburos, C4-; Gases de petróleo DA: carbonhydrider, C4-; Kulbrintegasser DE: Kohlenwasserstoffe, C4-; Gașe aus Erdölverarbeitung EN: Hydrocarbons, C4; Petroleum gas FR: hydrocarbures en C4; Gaz de pétrole IT: idrocarburi C4; Gas di petrolio NL: koolwaterstoffen, C4-; Petroleumgas PT: hidrocarbonetos, C4; Gases de petróleo liquefeitos Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 90622-55-2 Nr. CEE 292-456-4 Nr. 649-114-00-8 NOTĂ H NOTĂ K ES: alcanos, C1-4, ricos en C3; Gases de petróleo DA: alkaner, C1-4-, C3-rige; Kulbrintegasser DE: Alkane, C1-4-, C3-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung EN: Alkanes, C1-4, C3-rich; Petroleum gas FR: alcanes en C1-4, riches en C3; Gaz de pétrole IT: alcani C1-4, ricchi di C3; Gas di petrolio NL: alkanen, C1-4 , rijk aan C3; Petroleumgas PT: alcanos, C1-4, ricos em
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gasser (råolie), dampkrakker, C3-rige; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af produkter fra en dampkrakningsproces. Den består overvejende af propylen, sammen med noget propan, og koger i intervallet omtrent fra minus 70 °C til 0 °C.] DE: Gașe (Erdöl), Dampfkracker C3-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem Dampfkrackverfahren. Besteht vorherrschend aus Propylen mit etwas Propan und siedet im Bereich von etwa minus 70 °C bis 0 °C.] EN: Gases
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af produkter fra en dampkrakningsproces. Den består overvejende af propylen, sammen med noget propan, og koger i intervallet omtrent fra minus 70 °C til 0 °C.] DE: Gașe (Erdöl), Dampfkracker C3-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem Dampfkrackverfahren. Besteht vorherrschend aus Propylen mit etwas Propan und siedet im Bereich von etwa minus 70 °C bis 0 °C.] EN: Gases (petroleum), steam - cracker C3-rich
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonhydrider fremstillet ved destillationen af produkterne fra en dampkrakningsproces. Den består overvejende af C4-carbonhydrider, overvejende 1 -buten og 2-buten, og indeholder også butan og isobuten, med kogeinterval omtrent fra minus 12 °C til 5 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C4-, Dampfkracker Destillat; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation der Produkte aus einem Dampfkrackverfahren. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit einer Kohlenstoffzahl von C4, vorherrschend 1-Buten und 2-Buten. Enthält auch Butan und Isobuten und siedet im Bereich von etwa minus
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
råoliegasser, fortættede, sweetenede, C4-fralction; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at underkaste en fortættet råoliegasblanding en sweetening-proces for at omdanne mercaptaner eller fjerne sure urenheder. Den består overvejende af C4-mættede og umættede carbonhydrider.] DE: Erdölgase, verflüssigt, gesüßt, C4-Fraktion; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân erhält, wenn mân ein verflüssigtes Erdölgasgemisch einem Süßungs-verfahren zur Oxidation von Mercaptanen oder zum Entfemen saurer Verunreinigungen aussetzt. Besteht vorherrschend aus C4-gesättigten und ungesättigten Kohlenwasserstoffen.] EN: Petroleum gases, liquefied, sweetened, C4
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
concentraçăo Nr. CAS 95465-89-7 Nr. CEE 306-004-1 Nr. 649-118-00-X NOTĂ H NOTĂ K ES: hidrocarburos, C4, libres de 1 ,3-butadieno e isobuteno; Gases de petróleo DA: carbonhydrider, C4-, 1,3-butadien- og isobutenfrie; Kulbrintegasser DE: Kohlenwasserstoffe, C4-, 1,3-Butadien- und Isobuten-frei; Gașe aus der Erdölverarbeitung EN: Hydrocarbons, C4, 1,3-butadiene- and isobutene-free; Petroleum gas FR: hydrocarbures en C4, exempts de butadiène- 1,3 et d'isobutène; Gaz de pétrole IT: idrocarburi, C4, privi di 1,3-butadiene e isobutene; Gas di petrolio NL
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de C4 craqueda a vapor C3-5 e insatu-rados de C3-5, libres de butadieno; Gases de petróleo DA: Raffinater (råolie), dampkrakket C4-fraktion, cupro-, ammonium- og acetatekstraktion, C3-5- og C3-5-umættede, buta-dienfrie; Kulbrintegasser DE: Raffinate (Erdöl), Dampfgekrackte C4-Fraktion, Kupferammoniakacetat-Extraktion, C3-5- und C3-5-ungesåttigt, Butadien-frei; Gașe aus der Erdölverarbeitung EN: Raffinates (petroleum), steam-cracked C4 fraction cuprous ammonium acetate extn., C3-5 and C3-5 unsatd., butadiene-free; Petroleum gas FR: raffinats en C3-5 saturés et insaturés (pétrole), exempts de butadiène, extraction à l'acétate d'ammonium cuivreux de la fraction
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C1 a C5] DA: gasser (råolie), am insy ste m f øde-; Raffinaderigas [Fødegassen til aminsystemet for fjernelse af hydrogensulfid. Den består af hydrogen. Carbonmonoxid, carbondioxid, hydrogensulfid og aliphatiske carbonhydrider. C1 til og med C5, kan også være tilstede.] DE: Gașe (Erdöl), Am i n sys tem Beschickung; Raffineriegas [Gas, mit dem das Aminsystem zur Entfernung von Schwefelwasserstoff beschickt wird. Besteht aus Wasserstoff. Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Schwefelwasserstoff und aliphatische Kohlenwasserstoffe mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C5 können auch vorhanden
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
dentro del intervalo de C1 a C6, incluyendo benceno.] DA: gasser (råolie), benzenenheds-hydroafsvovleraf træks-; Raffinaderigas [Aftræksgasser dannet af benzenenheden. De består primaert af hydrogen. Carbonmonoxid og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C6, herunder benzen, kan også være tilstede.] DE: Gașe (Erdöl), Benzolanlage Hydrodesulfurierer Ab-; Raffineriegas [Abgase, hergestellt durch die Benzolanlage. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff. Kohlenmonoxid und Kohlenwasserstoffe mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6, einschließlich Benzol, können auch anwesend sein.] EN: Gases (petroleum), benzene unit hydrodesulfurizer
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C6] DA: gasser (råolie), benzenenhed recirkulations-, hydrogenrige; Raffinadengas [En sammensat blanding af carbon hydrider opnået ved at recirkulere gasserne fra benzenenheden. Den består primært af hydrogen med forskellige små mængder carbon monoxid og carbonhydrider, C1 til og med C6.] DE: Gașe (Erdöl), Benzolanlage Recycling, Wasserstoff-reich; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Recycling der Gașe der Benzolanlage. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff mit verschiedenen geringen Mengen Kohlenmonoxid und Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C1 bis C6.] EN: Gases (petroleum
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
opnået ved at recirkulere gasserne fra benzenenheden. Den består primært af hydrogen med forskellige små mængder carbon monoxid og carbonhydrider, C1 til og med C6.] DE: Gașe (Erdöl), Benzolanlage Recycling, Wasserstoff-reich; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Recycling der Gașe der Benzolanlage. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff mit verschiedenen geringen Mengen Kohlenmonoxid und Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C1 bis C6.] EN: Gases (petroleum), benzene unit recycle, hydrogen-rich; Refinery gas [A complex combination of hydrocarbons obtained by recycling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
råolie), blandingsolie-, hydrogen- og nitrogenrige; Raffinaderigas [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af en blandingsolie. Den består primært af hydrogen og nitrogen med forskellige små mængder carbonmonoxid, carbondioxid og aliphatiske carbonhydrider, overvejende C1 til og med C5.] DE: Gașe (Erdöl), Verschnittöl, Wasserstoff-Stickstoff-reich; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation eines Verschnittöles. Besteht în erster Linie aus Wasserstoff und Stickstoff mit verschiedenen geringen Mengen Kohlenmonoxid, Kohlendioxid und aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C5.] EN
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
intervalo de C1 a C4.] DA: gasser (råolie), katalytisk reformeret naphtha stripper-topfraktioner; Raffinaderigas [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved stabiliseringen af katalytisk reformeret naphtha. Den består af hydrogen og mættede, aliphatiske carbonhydrider, overvejende C1, til og med C4.] DE: Gașe (Erdöl), katalytisch reformierte Naphtha Stripper Kopf; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Stabilisierung katalytisch reformierter Naphtha. Besteht aus Wasserstoff und gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4.] EN: Gases (petroleum), catalytic reformed naphtha stripper
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ved destillation af produkter fra katalytisk reformering af C6-C8-føde, og recirkuleret for at bevare hydrogen. Den består primært af hydrogen. Den kan også indeholde varierende små mængder carbon· monoxid, carbondioxid, nitrogen og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C6.] DE: Gașe (Erdöl), C6-8 katalytische Reformer Recycle; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus katalytischem Reforming von C6 bis C8-Beschickung und recycled zur Erhaltung von Wasserstoff. Besteht în erster Linie au. Wasserstoff. Kann auch verschiedene geringe Mengen Kohlenmonoxid
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
intervalo de C1 a C5 e hidrógeno.] DA: gasser (råolie), C6-8-katalytisk reformer-; Raffinaderigas [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af produkter fra katalytisk reformering af C6-C8-føde. Den består af carbonhydrider, C1 til og med C5-, og hydrogen.] DE: Gașe (Erdöl), C6-8 Katalytische Reformer; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus katalytischem Reforming von C6-C8-Beschickung. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C1 bis C5 und Wasserstoff.] EN: Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer; Refinery gas
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Limites de concentraçăo Nr. CAS 68477-82-7 Nr. CEE 270-763-4 Nr. 649-127-00-9 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), reciclo de C6-8 del reformador catalítico, ricos en hidrógeno; Gas de refinería DA: gasser (råolie), C6-8 -katalytisk reformer recirkulations-, hydrogenrige; Raffinaderigas DE: Gașe (Erdöl), C6-8 -durch katalytisch reformiertes Recycling, wasserstoffreich; Raffineriegas EN: Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle, hydrogen-rich; Refinery gas FR: gaz (pétrole), recyclage de reformage catalytique en C6-8, riches en hydrogène; Gaz de raffinerie IT: gas (petrolio), riciclo reformer catalitico di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
opnået ved ekstraktionen af hydrogen fra en gasstrøm, som primært består af hydrogen med små mængder nitrogen, carbonmonoxid, methan, ethan og ethylen. Den består overvejende af carbonhydrider, såsom methan, ethan og ethylen, med små mængder hydrogen, nitrogen og carbonmonoxid.] DE: Gașe (Erdöl), C2-Rücklauf; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Extraktion von Wasserstoff aus einem Gaslauf, der în erster Linie aus Wasserstoff mit geringen Mengen Stickstoff, Kohlenmonoxid, Methan, Ethan und Ethylen besteht. Enthält vorherrschend Kohlenwasserstoffe wie Methan, Ethan und Ethylen mit
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
parte dentro del intervalo de C1 a C3.] DA: gasser (råolie), tørre sure, gaskoncentreringsenhed aftræks-; Raffinadengas [Den sammensatte blanding af tørre gasser fra en gaskoncentreringsenhed. Den består af hydrogen, hydrogensulfid og carbon hydrider, overvejende C1 til og med C3.] DE: Gașe (Erdöl), trocken sauer, Gaskonzentrationsanlage-Ab-; Raffineriegas [Komplexe Kombination von trockenen Gasen aus einer Gaskonzentrationsanlage. Besteht aus Wasserstoff, Schwefelwasserstoff und Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C3.] EN: Gases (petroleum), dry sour, gas-concn.-unit-off; Refinery gas [The complex combination
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]