220 matches
-
furat pădurii, Întorcându-se cu vânatul pe umăr... Timp În care, cel care Își respectă obligațiile, dar nu face față concurenței umane, lupul, se retrage cu coada’ntre picioare, ecosistemul suportând consecințele. Corect? Și intervine biotehnologia, vânătoarea “nobilă” cu șoimul, ghepardul, câinele. Care vânează sau poartă sau poartă greul, dar e alege cu resturile. Corect? Vremea trece, iar omul adaugă alte biotehnologii. Precum folosirea „răului“ de mucegai care-i dijmuia pâinea, pentru a produce leacuri: antibioticele; ori a unei drojdii spre
Gânduri în undă by Cristinel Zănoagă () [Corola-publishinghouse/Journalistic/1186_a_2365]
-
în ceea ce privește viteza de deplasare, în lumea animală există foarte mari deosebiri între specii în funcție de modul de viață, caracteristicile fiziologice, modul de deplasare. Putem exemplifica aici comparativ mișcarea melcului care se face cu viteza de câțiva metri pe oră și a ghepardului cu viteza de peste 100Km/h. Mișcarea de locomoție poate fi amiboidală, prin cili și flageli și mișcări datorate mușchilor care se bazează pe capacitatea fibrelor musculare de a utiliza energia chimică procurată în procesele metabolice pentru a-și scurta dimensiunile
BIOFIZICA by Servilia Oancea () [Corola-publishinghouse/Science/533_a_1006]
-
o extensie a conceptului de inteligență, astfel încât ajunge să fie sinonimă cu orice abilitate. Dacă afirmăm că un sportiv este inteligent pentru că aleargă cu viteză sau pentru că este rapid la ping-pong, ce am putea spune în cazul acesta despre un ghepard sau un vultur? Este mai bine să restrângem inteligența la formele abstracte ale gândirii așa cum a demonstrat cercetarea în domeniul psihologiei, punând în același timp în valoare aptitudinile senzorio-motorii și celelalte aspecte ale personalității. Un caracter amabil sau extravertit poate
[Corola-publishinghouse/Science/1974_a_3299]
-
posedă o faună și o floră mai degrabă bogată. Se întîlnesc mai multe specii de acacia, sicomori, palmieri, plante acvatice, în special papirus și lotus. Trăiesc tot felul de animale domestice. Animalele sălbatice au dispărut. Nu mai sînt lei, leoparzi, gheparzi, hipopotami, crocodili. Herodot spunea că Egiptul este un dar făcut de Nil. Valea aceasta lungă și fertilă a atras omul din cele mai vechi timpuri. Cum deșertul secetos este doar la cîteva sute de metri de albia rîului, mari vestigii
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1487_a_2785]
-
margine de sat, o mamă singură cu șase copii plângea nenorocirea care se abătuse brutal și nedrept asupra familiei sale. Dubița neagră a demarat din fața porții cu un scrâșnet violent, scobind pământul zgrunțuros de sub roțile din spate, accelerând cu viteza ghepardului în secunda în care a hotărât prinderea și uciderea victimei. Stând pe băncuța îngustă, rezemat cu spatele de peretele dubiței în momentul demarării în trombă a mașinii, cu cătușele la mâini, tata și-a pierdut echilibrul și s-a prăvălit
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1573_a_2871]
-
realităților din timpul lor și denunțării mizeriei și nedreptăților. Ceea ce nu exclude renașterea romanului psihologic cu puternice rezonanțe sociale, ilustrată de Alberto Moravia și de Cesare Pavese, cele două genuri reunite dînd naștere în 1958 uneia dintre capodoperele literaturii italiene, "Ghepardul" (Il Gattopardo) de GiuseppeTomasi di Lampedusa. În Germania, angajarea scriitorilor de după război la forma "literaturii ruinelor" mărturii ilustrînd adesea disperarea provocată de război și de vidul care a urmat acestuia. La această literatură contribuie scriitori tineri dar și unele din
by Serge Berstein, Pierre Milza [Corola-publishinghouse/Science/964_a_2472]
-
epoca sa de aur în timpul anilor 60 și în cea mai mare parte a deceniului următor. Continuînd curentul neorealist, dar folosind adesea mijloace foarte diferite, realizatori ca Fellini ("La dolce vita", 1960, "Roma", 1972), Visconti ("Rocco și frații săi", 1960, "Ghepardul", 1963, Osîndiții", 1970), Michelangelo Antonioni ("Noaptea", 1962, "Blow up", 1967), Francesco Roși ("Jos mîinile de pe oraș", 1963, "Afacerea Mattei", 1971), Bernardo Bertolucci ("Înainte de Revoluția", 1964), Pier Paolo Pasolini ("Teorema", 1968), Marco Bellocchio, Ermanno Olmi, iar puțin mai tîrziu Luigi Comencini
by Serge Berstein, Pierre Milza [Corola-publishinghouse/Science/964_a_2472]
-
Bergman), Dodes'ka den (Akira Kurosawa). Mai departe, la secțiunea a treia, "Film și literatură": Falstaff (Orson Welles), Piesă neterminată pentru pianină mecanică și Câteva zile din viață lui Oblomov (Nikita Mihalkov), Cenușa (Andrei Vaida), Rocco și frații săi și Ghepardul (Luchino Visconti), Pădurea spânzuraților (Liviu Ciulei), Singurătatea alergătorului de cursă lungă (Tony Richardson), Noaptea iguanei (cu Richard Burton și Ava Gardner, regizat de John Marcellus Huston), Becket (cu Peter Glenville), Atunci i-am condamnat pe toți la moarte (Sergiu Nicolaescu
[Corola-publishinghouse/Science/84949_a_85734]
-
4); vînt (4); condiment (3); iute (3); mîncare (3); picior (3); piperat (3); roșu (3); sprinten (3); aleargă (2); alergat (2); arzător (2); aspru (2); descurcăreț (2); deștept (2); durere (2); ca focul (2); foșnet (2); frige (2); furios (2); ghepard (2); inteligent (2); ketchup (2); lent (2); mașină (2); mînios (2); neplăcere (2); paprika (2); sos (2); abil; abilitate; admirație; alerga; alergare; Andrei; apreciere; ardei iute; ca ardeiul; aripioare; ars; atent; avion; băiat; bătăuș; bun; bunica; caiet; cal; cherry; chipăruș
[Corola-publishinghouse/Science/1496_a_2794]
-
2); trece (2); vioi (2); în viteză (2); accelerat; accelerație; activ; agale; agil; aici; ajunge; alerg; alergător; animal; ardei; atent; avion, tren; calm; cotidian; curgere; descurcăreț; drum; electroni; e-mail; emoții; enervant; foarte; forță; fug; la fuga; în fugă; pe fugă; ghepard; gînd; ca gîndul; glonte; goană; graba strică treaba; graba; în grabă; grăbește; se grăbește; grăbește-te; a grăbi; grăbiți; greșeală; haos; ca iepurele; important; impulsivitate; inevitabil; interes; iuțeală; izvor; îndată; între; învățat; laborator; lejer; leopard; lumină; melc; mereu; merg; mergem
[Corola-publishinghouse/Science/1496_a_2794]
-
fost închise. Alerta a fost dată marți după-amiază, când poliția a început să primească apeluri de la persoane care au văzut animalele sălbatice în libertate. Conform poliției, 48 de animale - între care urși grizzly și urși negri, lupi, lei, tigri și gheparzi - trăiau în cuști. Zeci de alte animale, în special primate, trăiau în instalații acoperite și nu au scăpat. Proprietarul Terry Thompson fusese eliberat din închisoare cu trei săptămâni înainte, după ce a ispășit o pedeapsă de un an de detenție pentru
48 de animale sălbatice, ucise după ce au fost lăsate libere de proprietarul lor - VIDEO () [Corola-journal/Journalistic/59418_a_60743]
-
de care au profitat oportuniștii locali, aristocrați sau burghezi dornici de putere. Viziunea este asemănătoare celei cu care ne-a familiarizat sicilianul Federico De Roberto (Viceregii, 1894), în plin verism, molisanul Francesco Jovine (Doamna Ava, 1942), Giuseppe Tomasi di Lampedusa (Ghepardul, 1958), pentru a cita doar trei nume. Așadar, aceeași confruntare pe fondul căreia oamenii de rînd se simt și mai lipsiți de apărare, cînd mafia, deși embrionară, își face simțită prezența. Aceeași este și problema marilor latifundiari, interesați să-și
Noutăți literare italiene by Doina Condrea Derer () [Corola-journal/Journalistic/11870_a_13195]
-
dintre ei a părut că înțelege ceva, pentru ca replica sa să cadă magistral ca o pleașcă: "Prințule, mai ai puțină brînză?" Filmul relevă un manierist, regizorul, și un manierat, actorul, influența exercitată de Visconti, în special cel din Il Gattopardo (Ghepardul, 1963), dar și din Morte a Venezia (Moarte la Veneția, 1971) nu poate să nu sară în ochi, mai ales în folosirea clarobscurului, a alternațelor dintre lungile momente de tăcere și limbaj, cîteva cuvinte rămase în suspensie reverberînd printr-un
Ieșirea din scenă a lui Ștefan Iordache... by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/8039_a_9364]
-
ceva cu adevărat important. 5 Nu asculta criticile; mergi înainte cu treaba care trebuie făcută. 6 Construiește-ți viitorul pe premise înalte. 7 De dragul siguranței, călătorește în pereche. 8 Viteza nu e totdeauna un avantaj. Șerpii erau pe arcă împreună cu gheparzii. 9 Când ești stresat, plutește pe apă o perioadă. 10 Amintește-ți, Arca a fost construită de amatori; Titanicul de profesioniști. Anunț la Matrimoniale: Femeie frumoasa fără obiceiuri proaste: nu beau, nu fumez, nu lucrez... Soția: - De unde vii la ora
BANCUL ZILEI: Obiceiurile unei femei () [Corola-journal/Journalistic/67341_a_68666]
-
a deprins noblețea smereniei, iar de la Iosif Sava arta gentileții și a dialogului. {i ce șansă mai mare poate avea un student cu vocație de italienist decît aceea de a-l cunoaște ulterior i-a cîștigat și prietenia pe traducătorul Ghepardului în românește, Tașcu Gheorghiu. Cînd moare o epocă nu este, obligatoriu, o carte-exercițiu de admirație. Chiar dacă autorul are o admirație pioasă pentru oamenii celebri ai veacului încheiat pe care i-a cunoscut, trecuți între timp în lumea de dincolo. Dan
Călătorii în lumea de ieri by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/13865_a_15190]
-
unul dintre fiii săi, Menotti, era cumnat cu Alexandru Zăgănescu, rudă a celebrului căpitan de pompieri de la 1848, Pavel Zăgănescu 3. Oamenii și locurile de pe Via Butera de la Palermo par să fie legate de fire nevăzute. Garibaldi apare menționat în Ghepardul, a cărui acțiune coincide în timp, în mare măsură, cu acțiunea militară a revoluționarului: se plasează între mai 1860 - dată a debarcării armatei lui Garibaldi în vestul Siciliei - și decembrie 1862, așadar exact perioada unificării Italiei, sub sceptrul dinastiei de
Căutându-l pe Bălcescu la Palermo by Mihai Sorin Radulescu () [Corola-journal/Journalistic/7623_a_8948]
-
care îl dezlănțuie cascada Rinului"6. Este de presupus că în laboratorul scriitorului au intrat elemente din memoria orașului său natal: amintirea trecerii pe acolo a lui Garibaldi - dar și a nenumitului Bălcescu - au stimulat probabil imaginația sa literară. Inspirația Ghepardului, dincolo de trecutul propriilor strămoși, este mai complexă și ar putea conține și o ascunsă dimensiune românească despre care nu s-a scris până acum, în ciuda uriașei bibliografii consacrate romanului și autorului său. Pe fațada hotelului Alla Trinacria exista în iulie
Căutându-l pe Bălcescu la Palermo by Mihai Sorin Radulescu () [Corola-journal/Journalistic/7623_a_8948]
-
i-a aparținut acest palat - aflat la nr.8 - de la jumătatea secolului al XVII-lea, cea a principilor Lanza Branciforti di Trabia e di Butera 7. De observat faptul că este vorba de o familie înrudită cu cea a autorului Ghepardului, ceea ce ar putea explica și existența în apropiere, pe aceeași stradă, a Palatului Lanza Tomasi. "Butera" este o localitate din sudul insulei, în apropiere de orașul Gela, vechea așezare elină unde a făcut săpături arheologul Dinu Adameșteanu. După cum se știe
Căutându-l pe Bălcescu la Palermo by Mihai Sorin Radulescu () [Corola-journal/Journalistic/7623_a_8948]
-
pledează și faptul că doar la două imobile de hotelul suferinței lui Bălcescu există, la nr.28, o clădire aristocratică purtând o placă ce-i indică statutul de monument istoric: "Palazzo Lanza Tomasi", reședința chiar a urmașilor adoptivi ai autorului Ghepardului... Aceeași vecinătate dintre Bălcescu și familia princiară Lampedusa se regăsește și la locul de liniște eternă. Întrebarea care i-a frământat pe toți, până astăzi, se referă la sepultura lui Bălcescu. A fost sau nu înmormântat în cripta Mănăstirii Capucinilor
Căutându-l pe Bălcescu la Palermo by Mihai Sorin Radulescu () [Corola-journal/Journalistic/7623_a_8948]
-
foarte întins cimitir în care, plimbându-mă, am dat întâmplător peste mormântul lui Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Alături de el își doarme somnul etern și soția sa Alexandra născută baroană Wolff Stomersee, originară din Letonia. Dealtfel legăturile externe ale familiei autorului Ghepardului ar trebui poate odată revelate mai în profunzime. Un frate al tatălui acestuia, Pietro, fusese chiar ministru de Externe al Italiei în 1921 - 19228, așadar chiar atunci când a fost așezată placa comemorativă legată de Garibaldi. Succesiunea imobilelor și a plăcilor
Căutându-l pe Bălcescu la Palermo by Mihai Sorin Radulescu () [Corola-journal/Journalistic/7623_a_8948]
-
Butera ar putea să nu fie chiar întâmplătoare și să aibă o legătură nevăzută cu relațiile italo-române. Important este desigur faptul că placa comemorativă legată de Nicolae Bălcescu există încă, chiar dacă nu la locul potrivit. 1 Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Ghepardul, traducere din limba italiană de Tașcu Gheorghiu, București, Editura pentru Literatură Universală, 1964, p.171. 2 Octavian Paler, Drumuri prin memorie, versiune nouă, București, Editura Albatros, 1999, p.239: Via Butera, nr.24. 3 Asupra acestei legături de rudenie mi-
Căutându-l pe Bălcescu la Palermo by Mihai Sorin Radulescu () [Corola-journal/Journalistic/7623_a_8948]
-
în această grădină a miresmelor și simbolurilor codificate, cu parfumuri care îți dezvăluie o posibilă sursă de inspirație pentru romanul lui Patrick Süskind (și poate, în literatura română, pentru stilul lui Agopian), în această întindere peste care simbolul selenar al ghepardului reprezintă o cheie a semilunii, versurile din Canzonier, traduse de poetul Adrian Popescu, completează tapiseria cu desene imuabile și clișeizate: „Compactă și netedă sub soarele de august/ apa cisternei pare asemenea blocului/ de marmoră verde care stă, frust,/ ultimă barieră
O ediție adăugită și o nouă traducere a Ghepardului by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/5087_a_6412]
-
măsura vremurilor în care trăim. Chiar și în capitolul despre moartea Principelui, cutremurător deopotrivă prin simboluri și realism, ieșirea lui Tancredi din odaie e simultană cu dezlănțuirea finală a „oceanului în furtună, încrețit de spume și talazuri...” O recitire a Ghepardului, deseori comparat cu În căutarea timpului pierdut, cu Ulise sau chiar cu Pe aripile vântului, ne va reaminti că momentele de criză în drumul omenirii au fost uneori - și mai pot fi - depășite, de ce nu, cu eleganță.
O ediție adăugită și o nouă traducere a Ghepardului by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/5087_a_6412]
-
exemplu Botoșani în loc de bot, cu sensul "gură" ("Îl văduvisem de doi dinți și stătea scheunând ca o potaie, încercând să stăvilească valul de sânge ce îi țâșnea de la botoșani", M. Avasilcăi, Fan-fan, rechinul pușcăriilor, 1994, p. 26); "Săream ca un ghepard și le spărgeam trompa și botoșanul" (id., p. 39), Buzești în loc de buze, folosit metonimic tot pentru "gură", Fundeni în loc de fund. Uneori întreg enunțul e aluziv, ca în întrebarea "Care ești din Focșani?", prin care cineva cere un foc (cf. N.
Jocuri de cuvinte by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6952_a_8277]
-
amic scria că eu descopăr realitatea prin scris mai încolo unei bătrâne îi șlefueisc unghiile de fostă cântăreață la operă și zice că a stat la cafele cu picasso în timp ce două uriașe poloneze una cu coc candelabru și râs de ghepard ce din ochi oua peisaje din marchizul de sade aialalată deplin aurie cu sâni strugurii cădelnița deasupra cearșafurilor în aburi de călcător și mă calcula din priviri în uriașa bucătărie a hotelului scandic unde între bucate mai trăgeam câte un
Sângele îngerilor by Alexandru Dohi () [Corola-journal/Imaginative/15068_a_16393]