KorAP: Find »[drukola/base=helicon & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 2 3 4 5 6 >

141 matches

Corola-publishinghouse/Science/1403_a_2645

Despre felul cum înaintez, Editura Albatros, București, 1983; Să alergăm împreună, Editura Junimea, Iași, 1985; Fiul Omului, Editura Cartea Românească, București, 1986; Verile după Conachi, Editura Junimea, Iași, 1990; Mierla de la Casa Pogor, Editura Euchronia, Iași, 1994; Dincolo de disperare, Editura Helicon, Timișoara, 1995; Tanz der Monaden, ediție româno-germană, Dionyses Verlag, 1996; Poeme/ Poèmes (ediție româno-franceză), Editura Cogito, Iași, 1999; Lucianograme, Editura Axa, Botoșani, 1999; Atelier de potcovit inorogi, Editura Junimea, Iași, 2003; Șobolanul Bosch, Editura Paralela 45, Pitești, 2006. Cărți de

Dicţionarul critic al poeziei ieşene contemporane: autori, cărţi, teme by Emanuela Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1403_a_2645]
Roza eternă, Editura Cartea Românească, București, 1984; Doamna mea, eternitatea, Editura Junimea, Iași, 1986; Fulgerul și cenușa, Editura Junimea, Iași, 1989; Doamna cu sonetul, Editura Geneze, Iași, 1993; Între două nopți (antologie), Editura Junimea, Iași, 1995; Muzeul dragostei (antologie), Editura Helicon, Timișoara, 1995; Mirii paradisului pierdut, Editura Junimea, Iași, 2000; Floarea Moldovei (antologie), Editura Augusta, Timișoara, 2001; În loja nopții (antologie), Editura Cronica, Iași, 2001; Slugă la prisaca lui Tudor Arghezi, Princeps Edit, Iași, 2004; O, Mamă, dulce Mamă (antologie), Editura

Dicţionarul critic al poeziei ieşene contemporane: autori, cărţi, teme by Emanuela Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1403_a_2645]
Corola-publishinghouse/Science/1663_a_3119

cu mingea (controlul și circulația acesteia), iar pe de altă parte, manevrele (cu și fără minge) necesare acționării și cooperării eficiente, raționale, în vederea atingerii scopului urmărit.”. Motroc I. Fotbalul la copii și juniori, București, 1996. Ion V. Ionescu (Football, Ed. Helicon, Timișoara, 1995), interpretează tehnica ca fiind: „acea calitate a elevului de fotbal care îi marchează saltul spre marea performanță.”. De asemenea, același autor, afirmă: „Capacitatea de exprimare tehnică în lupta cu adversarul considerăm că reprezintă principala trăsătură a capacității tehnice

Metodica predării fotbalului în gimnaziu by Gheorghe BALINT (2007) [Corola-publishinghouse/Science/1663_a_3119]
Corola-publishinghouse/Science/873_a_1589

culturale (Iași, Polirom, 1995), pp. 191-198, 214. 2 Z. Ornea, Junimea și junimismul (București, Editura Eminescu, 1975). 3 Andrei Pippidi, Les Formes Vides. Hier et aujourd'hui, in: Revue des Etudes Sud-Est Europăennes, XXX, 3-4, 1992, pp. 209-216. 4 Timișoara, Helicon, 1993. 5 București, Humanitas, 1995. 6 22, 7 10, 1993; în acest volum, pp. 104-118. 7 România liberă, 19 august 1995. 8 Adrian Marino, Convertirile unui talent amoral (titlu originar: De ce Pactul cu diavolul?), in: Cuvîntul, I, (VI), 3, aprilie

POLITICĂ ŞI CULTURĂ by ADRIAN MARINO (1996) [Corola-publishinghouse/Science/873_a_1589]
Corola-publishinghouse/Science/1025_a_2533

practices in the United States, University of Chicago Press, Chicago, 1994. Lazarus, A. Behavior Therapy and Beyond, Mc Graw Hill, New York, 1971. Lazarus, A. Brief but Comprehensive Psychoterapy, Springer, New York, 1997. Lăzărescu, M. și Ogodescu, D., Îndreptar de psihiatrie, Editura Helicon, Timișoara, 1995. Lăzărescu, M., Calitatea vieții în psihiatrie, Editura Infomedica, București, 1999. Lăzărescu, M., Psihopatologie clinică, Editura Helicon, Timișoara, 1994. Lehman, D.R., Wortman, C.B. & Williams, A.F., "Long-term effects of losing a spouse or child in a motor vehicle crash

by Camelia Dindelegan [Corola-publishinghouse/Science/1025_a_2533]
Graw Hill, New York, 1971. Lazarus, A. Brief but Comprehensive Psychoterapy, Springer, New York, 1997. Lăzărescu, M. și Ogodescu, D., Îndreptar de psihiatrie, Editura Helicon, Timișoara, 1995. Lăzărescu, M., Calitatea vieții în psihiatrie, Editura Infomedica, București, 1999. Lăzărescu, M., Psihopatologie clinică, Editura Helicon, Timișoara, 1994. Lehman, D.R., Wortman, C.B. & Williams, A.F., "Long-term effects of losing a spouse or child in a motor vehicle crash", în Journal of Personality & Social Psychology, 52, 1987, pp. 218-231. Lerner, M.J., "The belief in a just world

by Camelia Dindelegan [Corola-publishinghouse/Science/1025_a_2533]
București, 2000. 5 Andrew Sims, Symtoms in the Mind. An Introduction to Descriptive Psychopathology, Editura Saunders Company Itd., Norfolk, 1995. 6 Constantin Enăchescu, Tratat de psihopatologie, ediția a doua revizuită, Editura Tehnică, București, 2001. 7 Mircea Lăzărescu, Psihopatologie clinică, Editura Helicon, Timișoara, 1994. 8 Florin Tudose, Cătălina Tudose, Letiția Dobranici, Psihopatologie și psihiatrie pentru psihologi, Editura Infomedica, București, 2002. 9 Constantin Enăchescu, Tratat de psihopatologie, ediția a II-a revizuită, Editura Tehnică, București, 2001. 10 Florin Tudose, Cătălina Tudose, Letiția Dobranici

by Camelia Dindelegan [Corola-publishinghouse/Science/1025_a_2533]
1995. 67 Ibidem. 68 C. Gorgos, Vademecum în psihiatrie, Editura Medicală București, 1985. 69 G. O. Gabbard, "Psychodynamic Psychiatry in Clinical Practice", în The DSM, ediția a IV-a, American Psychiatric Press, Washington, 1994. 70 M. Lăzărescu, Psihopatologie clinică, Editura Helicon, Timișoara, 1994. 71 V. Predescu, Psihiatrie, Editura Medicală, București, 1989. 72 I. Mitrofan (coord.), Cursa cu obstacole a dezvoltarii umane psihologie, psihopatologie si psihoterapie a copilului si familiei, Editura Polirom, 2003. 73 Camelia Dindelegan, Elemente de psihopatologie și psihologie clinică

by Camelia Dindelegan [Corola-publishinghouse/Science/1025_a_2533]
Corola-publishinghouse/Science/84969_a_85754

În decembrie'89 K.G.B. a aruncat în aer România cu complicitatea unui grup de militari, Editura Ziua-Omega Press Investment, București, 1995. Raiha,Valentin, Revoluția română și jocul serviciilor secrete, Editura Ziua, București, 1995. Roman,Viorel, Imperiul, evreii și românii, Editura Helicon, Timișoara, 1994. Săndulescu, Șerban, Decembrie '89. Lovitura de stat a confiscat Revoluția Română, Editura Omega Press Investment, București, 1996. Servier, Jean, Histoire de l'utopie, Gallimard, Paris, 1967 (ediția românească, Editura Meridiane, București, 2000). Servier, Jean, Tradition et civilisation Berberes

[Corola-publishinghouse/Science/84969_a_85754]
București, 1994. 133 Ibidem, p. 61. 134 Sergiu Nicolaescu, Un senator acuză, Editura Pro, București, 1996. 135 Ibidem, p. 168. 136 Ibidem. 137 Ibidem, pp. 168-169. 138 Mihai Ungheanu, op. cit., p. 12. 139 Viorel Roman, Imperiul, evreii și românii, Editura Helicon, Timișoara, 1994, p. 152. 140 Ibidem. 141 Constantin Vasile, Noi am fost teroriștii?!, Editura Sibguard S.R.L, Sibiu, 1995. 142 Ibidem, p. 268. 143 Ibidem. 144 Ibidem. 145 Emil Hurezeanu, Cutia neagră. Istoria prezentă a României in 1001 de minute

[Corola-publishinghouse/Science/84969_a_85754]
Corola-publishinghouse/Science/872_a_1583

Europene, peleș, Sinaia, 17 septembrie 1993), in: 22, IV, 37, 22 28 septembrie 1993. 40. Adrian Niculescu, prima intrare a României în Europa: pașoptiștii, in: 22, V, 37-43, 28 septembrie-3 noiembrie 1993. 41. Adrian Dinu Rachieru, Cele două Românii? (Timișoara, Helicon, 1993). 42. Al. Zub, Europeism și francofonie, in: Dacia literară, IV (serie nouă), 4 (II) 1993, pp. 3-5. 43. Istoriografie românească și sincronism european (grupaj de articole de Liviu Antonesei, Valeriu Gherghel, Al. Zub, Andrei pippidi), in: Xenopoliana, I, 1-4

Pentru Europa: integrarea României: aspecte ideologice şi culturale by ADRIAN MARINO (2005) [Corola-publishinghouse/Science/872_a_1583]
Corola-publishinghouse/Science/287134_a_288463

Magyar Nyelvőr”, „Acta Linguistica Hungarica”, „Beiträge zur romanischen Philologie”, „Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae”, „Nyelvtudományi Közlemények”, „Egyetemes Philologiai Közlöny”, „Limba română”, „Convorbiri literare”, „Buletinul «Mihai Eminescu»”, „Limba și literatura”, „Philologiai Közlöny”, „Vasárnap”, „Apolló”, „Valóság”, „Láthatár”, „Orbiș Litterarum”, „România liberă” (Paris), „Helicon”, „Lingua Nostră”, „Cahiers de l’Association Internaționale des Études Françaises” și la actele congreselor internaționale de lingvistică și filologie romanica. În lucrările sale, G. pledează, dintr-o perspectivă interdisciplinara, pentru apropierea dintre cercetările de limbă, literatura și muzica, sub semnul

Dicționarul General al Literaturii Române (2004) [Corola-publishinghouse/Science/287134_a_288463]
Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765

ou le chant de la terre et des étoiles, hors-série de la revue Sud, traduit par Jean Poncet, articles de G. Astalos, E. B. Steiciuc et alii, Sud, Marseille, 1996 (édition bilingue). → 6) Lucian Blaga 65 poèmes, traduit par Paula Romanescu, Éditions Helicon, Timișoara, 1995 (deuxième édition : 1998). → 7) Lucian Blaga, Poeme alese/Poèmes choisis, volume collectif, traductions par Aurel George Boeșteanu, Mireille Bonnet, Alain Caumette, Veturia Drăgănescu-Vericeanu, Paul Miclău, Paula Romanescu, Claude Sernet, préface par Eugen Simion, sélection des poèmes par Ion

[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
1264 * Paula Romanescu est convaincue du fait que, pour bien traduire la poésie, îl faut être poète : " la poezie nu poți veni cu cenușiul prozei, nici cu dizarmonia din cuvânt-necuvânt "1265. Le recueil Lucian Blaga 65 poèmes, păru aux Éditions Helicon de Timișoara en 19951266, contient des poèmes en version française. Leur nombre est symbolique, car îl représente leș soixante-cinq ans de la vie de Lucian Blaga, comme l'explique la traductrice dans un bref avant-propos qui précède leș poèmes traduits : Soixante-dix

[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
plus compréhensif florilège des poésies de Blaga en français, Poemele luminii/Leș poèmes de la lumière, traduit par Paul Miclău, préface par Romul Munteanu [...], Éditions Minerva, Bucarest, 1978 "1276 et, enfin, la traduction de Paula Romanescu, parue en 1995 aux Éditions Helicon de Timișoara. Ion Acsan rappelle également la version de Jean Poncet, publiée pas leș Éditions Libra de Bucarest, dont leș poèmes n'ont pas pu être reproduits dans cette édition, à căușe des restrictions imposées par la loi des droits

[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
273, septembre 1975, Paris ; contient 8 poèmes de Lucian Blaga traduits par Virgil Ierunca. Lucian Blaga " Le Grand Passage ", suivi de Nichita Stănescu " Une vision des sentiments ", Autres Temps, Marseille, 2003. Lucian Blaga 65 poèmes, traduit par Paula Romanescu, Éditions Helicon, Timișoara, 1995. Petite anthologie de la poésie roumaine moderne, édition bilingue roumaine-française, Travaux du séminaire " Mihai Eminescu " de l'Université de Provence, sous la direction de Valeriu Rusu, anthologie, préface et présentation de Valeriu Rusu, Éditions Minerva, Bucarest, 1975. Poètes roumains

[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
oublie pas le sourire, Haiku, București, 2002. FLORICA, D., Oiseau-mouche, Haiku, București, 2003. FOREST, Philippe, Le Român, le réel et autres essais (Românul, realul și alte eseuri), traducere de Ioan Pop-Curșeu, Editura Tact, Cluj-Napoca, 2008. IANCU, Ioan, Chant du cygne, Helicon, Timișoara, 1996. JONQUET, Thierry, Mygal, paianjen veninos, traducere de Paul Miclău, Editura Omegapres, București, 1992. KHÂYYAM, O., Rubaiate/Roubaïates, recueil bilingue, roumain-français, traduction de Paula Romanescu, Helicon, Timișoara, 1996. KHÂYYAM, O., Selecție de rubaiate ilistrată, recueil bilingue, roumain-français, Alcor, București

[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
traducere de Ioan Pop-Curșeu, Editura Tact, Cluj-Napoca, 2008. IANCU, Ioan, Chant du cygne, Helicon, Timișoara, 1996. JONQUET, Thierry, Mygal, paianjen veninos, traducere de Paul Miclău, Editura Omegapres, București, 1992. KHÂYYAM, O., Rubaiate/Roubaïates, recueil bilingue, roumain-français, traduction de Paula Romanescu, Helicon, Timișoara, 1996. KHÂYYAM, O., Selecție de rubaiate ilistrată, recueil bilingue, roumain-français, Alcor, București, 1997. MARCU, Constantă, Fleurs et fontaines du silence, Helicon, Timișoara, 1996. MICHAUX, Henri, Viața în pliuri, traducere de Ioan Pop-Curșeu, Editura Tact, Cluj-Napoca, 2007. MICLĂU, Paul, Comoara

[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
de Paul Miclău, Editura Omegapres, București, 1992. KHÂYYAM, O., Rubaiate/Roubaïates, recueil bilingue, roumain-français, traduction de Paula Romanescu, Helicon, Timișoara, 1996. KHÂYYAM, O., Selecție de rubaiate ilistrată, recueil bilingue, roumain-français, Alcor, București, 1997. MARCU, Constantă, Fleurs et fontaines du silence, Helicon, Timișoara, 1996. MICHAUX, Henri, Viața în pliuri, traducere de Ioan Pop-Curșeu, Editura Tact, Cluj-Napoca, 2007. MICLĂU, Paul, Comoara, Editura Facla, Timișoara, 1989. MICLĂU, Paul, Punte intru text, Editura Facla, Timișoara, 1991. MICLĂU, Paul, Sonnets, institut Național des Langues et Civilisations

[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
Cărții, București, 1992. MICLĂU, Paul, Miorița, proza în limba franceză, Editura Prietenii Cărții, București, 1993. MICLĂU, Paul, Dislocații, 2 volume, autoficțiune, Editura Prietenii Cărții, București, 1994. MICLĂU, Paul, Roumains déracinés, Éditions Publisud, Paris, 1995. MICLĂU, Paul, Sous le trésor. Sonnets, Helicon, Timișoara, 1997. MICLĂU, Paul, Au bord du temps. Sonnets, Scripta, București, 1999. MICLĂU, Paul, Racines écloses, édition intégrale de sept cycles de sonnets, Ex Ponto, Constantă, 2002. MICLĂU, Paul, Universités, memorialistica, Editura Universității din București, 2004. MICLĂU, Paul, Semence de

[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
V. Cârlova, București, 2000. PONCET, Jean, Katioushka, Éditions du Marais, Paris, 1974. PONCET, Jean, Îl faut lutter, Maison Rhodanienne de Poésie, 1991. PONCET, Jean, Chemin de lune, Encres Vives, 1997. PONCET, Jean, Champs d'amour brûlés/Lanuri de dragoste arse, Helicon, Timișoara, 1997. PONCET, Jean, Des Lieux et des hommes, Éditions des Moires, Paris, 1998. POP, Ion, Descoperirea ochiului (La découverte de l'œil), traduction de Ștefana et Ioan Pop-Curșeu, Éditions MEET, Saint-Nazaire, 2005. POPA, P., Nimbe amer, Helicon, Timișoara, 1997

[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
dragoste arse, Helicon, Timișoara, 1997. PONCET, Jean, Des Lieux et des hommes, Éditions des Moires, Paris, 1998. POP, Ion, Descoperirea ochiului (La découverte de l'œil), traduction de Ștefana et Ioan Pop-Curșeu, Éditions MEET, Saint-Nazaire, 2005. POPA, P., Nimbe amer, Helicon, Timișoara, 1997. POP-CURȘEU, Ioan, Nu știe stânga ce face dreapta. Două eseuri despre șovăielile gândirii critice, Editura Paralelă 45, Pitești, 2004. POP-CURȘEU, Ioan, Baudelaire, la plural, Editura Paralelă 45, colecția " Deșchideri ", Pitești, 2008. POPESCU, I., Poèmes, Editura Ștefulescu, București, 1999

[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
Pitești, 2008. POPESCU, I., Poèmes, Editura Ștefulescu, București, 1999. POPESCU, Spiridon, Essai sur la gloire, Alcor, București, 1998. ROMANESCU, Paula, Avril de mă jeunesse en fleur, Imprimerie Semco, Dijon, 1993. ROMANESCU, Paula, Flori rare de poezie franceză, anthologie, 2 volumes, Helicon, Timișoara, 1993. ROMANESCU, Paula, Hypocrite poète, mon semblable, mon frère, Helicon, Timișoara, 1995. ROMANESCU, Paula, Univers poetic francofon, anthologie, 3 volumes, Helicon, Timișoara, 1995. ROMANESCU, Paula, Haïga, recueil bilingue, roumain-français, Alcor, Bucarest, 1996. ROMANESCU, Paula, N'insistez plus, Helicon, Timișoara

[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
Essai sur la gloire, Alcor, București, 1998. ROMANESCU, Paula, Avril de mă jeunesse en fleur, Imprimerie Semco, Dijon, 1993. ROMANESCU, Paula, Flori rare de poezie franceză, anthologie, 2 volumes, Helicon, Timișoara, 1993. ROMANESCU, Paula, Hypocrite poète, mon semblable, mon frère, Helicon, Timișoara, 1995. ROMANESCU, Paula, Univers poetic francofon, anthologie, 3 volumes, Helicon, Timișoara, 1995. ROMANESCU, Paula, Haïga, recueil bilingue, roumain-français, Alcor, Bucarest, 1996. ROMANESCU, Paula, N'insistez plus, Helicon, Timișoara, 1997. ROMANESCU, Paula, Sens, Alcor, București, 1997. ROMANESCU, Paula, Chant à

[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
mă jeunesse en fleur, Imprimerie Semco, Dijon, 1993. ROMANESCU, Paula, Flori rare de poezie franceză, anthologie, 2 volumes, Helicon, Timișoara, 1993. ROMANESCU, Paula, Hypocrite poète, mon semblable, mon frère, Helicon, Timișoara, 1995. ROMANESCU, Paula, Univers poetic francofon, anthologie, 3 volumes, Helicon, Timișoara, 1995. ROMANESCU, Paula, Haïga, recueil bilingue, roumain-français, Alcor, Bucarest, 1996. ROMANESCU, Paula, N'insistez plus, Helicon, Timișoara, 1997. ROMANESCU, Paula, Sens, Alcor, București, 1997. ROMANESCU, Paula, Chant à la francophonie, casette (voix Liana Lungu), Alcor, București, 1998. ROMANESCU, Paula

[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]