627 matches
-
Până la 1 octombrie 2005, cifrele din paranteze pot fi folosite pentru testele pentru aprobarea standard a motoarelor cu gaz. (Înainte de 1 octombrie 2004, Comisia aduce la cunoștință asupra dezvoltării tehnologiei motoarelor cu gaz să confirme sau modifice toleranțele liniei de interpolare aplicabile motoarelor cu gaz date in acest tabel.) ' MODIFICĂRILA ANEXA IV A DIRECTIVEI 88/77/CEE 9. - Secțiunea 1 este renumerată ca fiind secțiunea 1.1, - o nouă secțiune 1.2 este adăugată, astfel: "1.2 . Etanol pentru motoare diesel
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
300 mm inclusiv și, respectiv, mai mari sau egale cu 760 mm și, în cazul unor astfel de conducte ale căror lățimi sau diametre sunt între 300 mm și 760 mm având o grosime ce urmează a fi obținută prin interpolare; .1.2 conductele să fie corespunzător susținute și întărite; .1.3 conductele să fie prevăzute cu clapeți antifoc cu acționare automată în apropierea intrării în construcțiile traversate; și .1.4 conductele să fie izolate de tip "A-60", de la încăperile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237976_a_239305]
-
utilizată pentru un anumit produs de asigurări de viață; ... c) calculul actuarial al rezervei matematice se va efectua luându-se în considerare ani întregi de asigurare, iar pentru constituirea rezervei matematice, la încheierea exercițiului financiar, se va utiliza în calcul interpolarea liniară. În timpul exercițiului financiar rezervă matematică se poate calcula și simplificat, pe baza metodelor statisticomatematice, prin care rezultatul obținut să fie cât mai apropiat de cel care ar fi rezultat din calculul actuarial, dar numai cu aprobarea prealabilă a Comisiei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139495_a_140824]
-
plajă de temperaturi pentru care intervalul dintre valorile extreme este mai mare de 20 șC. Pentru fiecare dintre aceste valori extreme, acesta indică durata nominală a menținerii efective. Pentru fiecare temperatură intermediară, durata nominală a menținerii efective se determină prin interpolare liniară pentru durata de introducere în soluție și prin interpolare liniară a logaritmului timpului pentru durata revenirii. Fabricantul este obligat să efectueze tratamentul termic la o temperatură cuprinsă în intervalul indicat pe o durată de menținere efectivă care să nu
jrc909as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86048_a_86835]
-
mai mare de 20 șC. Pentru fiecare dintre aceste valori extreme, acesta indică durata nominală a menținerii efective. Pentru fiecare temperatură intermediară, durata nominală a menținerii efective se determină prin interpolare liniară pentru durata de introducere în soluție și prin interpolare liniară a logaritmului timpului pentru durata revenirii. Fabricantul este obligat să efectueze tratamentul termic la o temperatură cuprinsă în intervalul indicat pe o durată de menținere efectivă care să nu varieze cu mai mult de 10 % din durata nominală calculată
jrc909as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86048_a_86835]
-
indica o plajă de temperaturi pentru care intervalul dintre valorile extreme nu depășește 20 șC. Pentru fiecare dintre aceste valori extreme, el indică durata nominală a menținerii efective. Pentru fiecare temperatură intermediară, durata nominală a menținerii efective se determină prin interpolare liniară pentru durata de introducere în soluție și prin interpolare liniară a logaritmului timpului pentru durata revenirii. Fabricantul este obligat să efectueze tratamentul termic la o temperatură cuprinsă în intervalul indicat pe o durată de menținere efectivă care să nu
jrc909as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86048_a_86835]
-
extreme nu depășește 20 șC. Pentru fiecare dintre aceste valori extreme, el indică durata nominală a menținerii efective. Pentru fiecare temperatură intermediară, durata nominală a menținerii efective se determină prin interpolare liniară pentru durata de introducere în soluție și prin interpolare liniară a logaritmului timpului pentru durata revenirii. Fabricantul este obligat să efectueze tratamentul termic la o temperatură cuprinsă în intervalul indicat pe o durată de menținere efectivă care să nu varieze cu mai mult de 10 % din durata nominală calculată
jrc909as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86048_a_86835]
-
zero (R = reproductibilitatea). Rezultatele măsurărilor individuale se interpretează în baza criteriilor descrise în standardul SR EN ISO 4259 în vigoare. Atunci când conținutul de bioetanol este cuprins între două valori indicate în tabel, depășirea autorizată a presiunii vaporilor se determină prin interpolare liniară între conținutul de bioetanol imediat superior și cel imediat inferior. Anexa 2 SPECIFICAȚII TEHNICE pentru carburanții folosiți la autovehiculele echipate cu motoare cu aprindere prin comprimare, impuse la introducerea pe piață, în vederea protejării sănătății populației și mediului Motorină diesel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/248583_a_249912]
-
de una sau mai multe luni întregi, rata dobânzii la depozitele în EUR cu termenul ce corespunde numărului de luni întregi; și ... c) pentru o perioadă relevantă mai mare de o lună (dar nu luni întregi), rata ce rezultă din interpolarea liniară cu referință la două rate pentru depozitele în EUR, dintre care una este aplicabilă pe o perioadă de luni întregi care este perioada imediat mai scurtă decât durata perioadei relevante, iar cealaltă este rata aplicabilă pe o perioadă de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
perioada imediat mai scurtă decât durata perioadei relevante, iar cealaltă este rata aplicabilă pe o perioadă de luni întregi care este perioada imediat mai lungă decât durata perioadei relevante ... (perioada pentru care se ia rata sau din care se face interpolarea ratelor fiind perioada reprezentativă), publicată la ora 11,00, ora Bruxelles-ului, sau la o oră ulterioară acceptabilă pentru Bancă în ziua (data recalculării) care cade cu 2 (două) zile lucrătoare relevante înainte de prima zi a perioadei relevante, pe pagina
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
de una sau mai multe luni întregi, rata dobânzii la depozitele în USD cu termenul ce corespunde numărului de luni întregi; și ... c) pentru o perioadă relevantă mai mare de o lună (dar nu luni întregi), rata ce rezultă din interpolarea liniară cu referință la două rate pentru depozitele în USD, dintre care una este aplicabilă pe o perioadă de luni întregi care este perioada imediat mai scurtă decât durata perioadei relevante, iar cealaltă este rata aplicabilă pe o perioadă de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
perioada imediat mai scurtă decât durata perioadei relevante, iar cealaltă este rata aplicabilă pe o perioadă de luni întregi care este perioada imediat mai lungă decât durata perioadei relevante ... (perioada pentru care se ia rata sau din care se face interpolarea ratelor fiind perioada reprezentativă), (pagina 2/3) stabilită de Asociația Britanică a Bancherilor și publicată de principalele agenții de știri financiare la ora 11,00, ora Londrei, sau la o oră ulterioară acceptabilă pentru Bancă în ziua (data recalculării) care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
de una sau mai multe luni întregi, rata dobânzii la depozitele în GBP cu termenul ce corespunde numărului de luni întregi; și ... c) pentru o perioadă relevantă mai mare de o lună (dar nu luni întregi), rata ce rezultă din interpolarea liniară cu referință la două rate pentru depozitele în GBP, dintre care una este aplicabilă pe o perioadă de luni întregi care este perioada imediat mai scurtă decât durata perioadei relevante, iar cealaltă este rata aplicabilă pe o perioadă de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
perioada imediat mai scurtă decât durata perioadei relevante, iar cealaltă este rata aplicabilă pe o perioadă de luni întregi care este perioada imediat mai lungă decât durata perioadei relevante ... (perioada pentru care se ia rata sau din care se face interpolarea ratelor fiind perioada reprezentativă), stabilită de Asociația Britanică a Bancherilor și publicată de principalele agenții de știri financiare la ora 11,00, ora Londrei, sau la o oră ulterioară acceptabilă pentru Bancă în ziua (Data recalculării) care cade cu 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
luni pentru care este disponibilă o Rată Afișată, Rata Afișată pe un termen ce corespunde numărului de luni; și (c) pentru o perioadă relevantă mai mare de o lună, pentru care o Rată Afișată nu este disponibilă rata rezultată prin interpolarea liniară a două Rate Afișate, una dintre acestea fiind aplicabilă unei perioade imediat mai scurte și cealaltă unei perioade imediat mai lungi decât durata perioadei relevante (perioada pentru care se iau ratele sau pentru care se interpolează ratele fiind "Perioada
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271113_a_272442]
-
mai multe luni pentru care există Rată Afișată, Rata Afișată aplicabilă la un termen ce corespunde numărului de luni; și (c) pentru o perioadă relevantă mai mare de o lună pentru care nu există Rată Afișată, rata ce rezultă din interpolarea liniară a două Rate Afișate, una dintre acestea fiind aplicabilă unei perioade imediat mai scurte și cealaltă unei perioade imediat mai lungi decât durata perioadei relevante (perioada pentru care se ia rata sau pentru care se interpolează ratele fiind "Perioada
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271113_a_272442]
-
care o Rată Afișată nu este disponibilă, Rata Afișată aplicabilă pentru un termen ce corespunde numărului de luni; și (c) pentru o perioadă relevantă mai mare de o lună, pentru care o Rată Afișată nu este disponibilă, rata rezultată prin interpolarea liniară a două Rate Afișate, una dintre acestea fiind aplicabilă unei perioade imediat mai scurte și cealaltă unei perioade imediat mai lungi decât durata perioadei relevante (perioada pentru care se ia rata sau pentru care se interpolează ratele fiind "Perioada
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271113_a_272442]
-
având la bază modele matematice, au fost dezvoltate pentru o dimensionare mai rapidă a zonelor de protecție de diverși specialiști (Sauty și Thiery, Van Waegeningh și Van Duijvenboden, Pettyjohn, Zamfirescu etc.). Acestea au în vedere determinarea distanțelor de protecție prin interpolare, utilizându-se reprezentări grafice (nomograme) realizate pentru diferite condiții hidrogeologice, tipuri și dimensiuni de captări. Articolul 14 Atât în cazul puțurilor, cât și al drenurilor și izvoarelor, dimensionarea zonelor de protecție poate fi efectuată utilizând metode numerice. Este necesar un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232148_a_233477]
-
de menținere pe fiecare punct de încercare este de 15 secunde, iar momentul motor mediu se înregistrează pe parcursul ultimelor 5 secunde ... 4.2.3. Obținerea curbei diagramei motorului Toate punctele datelor înregistrate la pct. 4.2.2 se unesc prin interpolare lineară. Curba momentului motor rezultată constituie curba diagramei motorului și se utilizează la transformarea valorilor normalizate ale momentului motor din programarea frânei (anexa nr. 4, subanexa nr. 4) în valori efective ale momentului motor pentru ciclul de încercare, în conformitate cu descrierea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190860_a_192189]
-
în conformitate cu ciclul de referință definit în anexa nr. 3 subanexa nr. 4. Punctele de reglare a turației și a cuplului motorului se setează la o frecvență de minimum 5 Hz (se recomandă 10 Hz). Punctele de reglare se calculează prin interpolare liniară între punctele de reglare din ciclul de referință, distribuite la 1 Hz. Turația și cuplul de reacție ale motorului se înregistrează cel puțin o dată la fiecare secundă pe durata ciclului de încercare standardizată și semnalele pot să fie filtrate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190860_a_192189]
-
în conformitate cu ciclul de referință definit în anexa nr. 3 subanexa nr. 4. Punctele de reglare a turației și a cuplului motorului se setează la o frecvență de minimum 5 Hz (se recomandă 10 Hz). Punctele de reglare se calculează prin interpolare liniară între punctele de reglare din ciclul de referință, distribuite la 1 Hz. Turația și cuplul efectiv ale motorului se înregistrează cel puțin o dată la fiecare secundă pe durata ciclului de încercare standardizată și semnalele pot să fie filtrate electronic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190860_a_192189]
-
și pentru calculul emisiilor specifice. Aceeași metodă se utilizează la integrarea atât a puterii de referință, cât și a puterii efective a motorului. Dacă trebuie să se determine valorile situate între valori de referință sau de măsurători adiacente, se utilizează interpolarea lineară. La integrarea lucrului mecanic al ciclului de referință și al celui efectiv, valorile de moment motor negative se aduc la zero și se iau în calcul. În cazul în care integrarea se realizează la o frecvență mai mică de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190860_a_192189]
-
de una sau mai multe luni întregi, rata dobânzii la depozitele în EUR cu termenul ce corespunde numărului de luni întregi; și ... c) pentru o perioadă relevantă mai mare de o lună (dar nu luni întregi), rata ce rezultă din interpolarea liniară cu referință la două rate pentru depozitele în EUR, dintre care una este aplicabilă pe o perioadă de luni întregi care este perioada imediat mai scurtă decât durata perioadei relevante, iar cealaltă este rata aplicabilă pe o perioadă de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250725_a_252054]
-
perioada imediat mai scurtă decât durata perioadei relevante, iar cealaltă este rata aplicabilă pe o perioadă de luni întregi care este perioada imediat mai lungă decât durata perioadei relevante ... (perioada pentru care se ia rata sau din care se face interpolarea ratelor fiind perioada reprezentativă), publicată la ora 11,00, ora Bruxelles-ului, sau la o oră ulterioară acceptabilă pentru Bancă în ziua (data recalculării) care cade cu 2 (două) zile lucrătoare relevante înainte de prima zi a perioadei relevante, pe pagina
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250725_a_252054]
-
de una sau mai multe luni întregi, rata dobânzii la depozitele în USD cu termenul ce corespunde numărului de luni întregi; și ... c) pentru o perioadă relevantă mai mare de o lună (dar nu luni întregi), rata ce rezultă din interpolarea liniară cu referință la două rate pentru depozitele în USD, dintre care una este aplicabilă pe o perioadă de luni întregi care este perioada imediat mai scurtă decât durata perioadei relevante, iar cealaltă este rata aplicabilă pe o perioadă de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250725_a_252054]