594 matches
-
mm pentru configurații cilindrice; sau 3. O lățime maximă de 75 mm pentru o configurație plata sau inelara. f. Instrumente de control, special concepute sau pregătite pentru comandă sau monitorizarea reprocesarii "uraniului natural", "uraniului sărăcit" și a "materialelor fisionabile speciale" iradiate. 0B007 Instalații de conversie a plutoniului și echipamente special concepute sau pregătite în acest scop, după cum urmează: a. Sisteme de conversie a azotatului de plutoniu în oxid de plutoniu; b. Sisteme de producție a plutoniului metal. 0C MATERIALE 0C001 "Uraniu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171460_a_172789]
-
1) În sensul prezentei convenții, centralele nucleare și alte reactoare nucleare încetează să mai fie astfel de instalații după înlăturarea definitivă a tuturor combustibililor nucleari și a elementelor contaminate radioactiv de pe amplasamentul instalației. ────────── 3. (a) Instalații pentru reprocesarea combustibilului nuclear iradiat; (b) Instalații proiectate: - pentru producerea sau îmbogățirea combustibilului nuclear; - pentru tratarea combustibilului nuclear iradiat sau a deșeurilor cu nivel ridicat de radioactivitate; - pentru depozitarea finală a combustibilului nuclear iradiat; - exclusiv pentru depozitarea finală a deșeurilor radioactive; sau - exclusiv pentru stocarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/275646_a_276975]
-
fie astfel de instalații după înlăturarea definitivă a tuturor combustibililor nucleari și a elementelor contaminate radioactiv de pe amplasamentul instalației. ────────── 3. (a) Instalații pentru reprocesarea combustibilului nuclear iradiat; (b) Instalații proiectate: - pentru producerea sau îmbogățirea combustibilului nuclear; - pentru tratarea combustibilului nuclear iradiat sau a deșeurilor cu nivel ridicat de radioactivitate; - pentru depozitarea finală a combustibilului nuclear iradiat; - exclusiv pentru depozitarea finală a deșeurilor radioactive; sau - exclusiv pentru stocarea (planificată pentru mai mult de 10 ani) a combustibilului nuclear iradiat sau a deșeurilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/275646_a_276975]
-
radioactiv de pe amplasamentul instalației. ────────── 3. (a) Instalații pentru reprocesarea combustibilului nuclear iradiat; (b) Instalații proiectate: - pentru producerea sau îmbogățirea combustibilului nuclear; - pentru tratarea combustibilului nuclear iradiat sau a deșeurilor cu nivel ridicat de radioactivitate; - pentru depozitarea finală a combustibilului nuclear iradiat; - exclusiv pentru depozitarea finală a deșeurilor radioactive; sau - exclusiv pentru stocarea (planificată pentru mai mult de 10 ani) a combustibilului nuclear iradiat sau a deșeurilor radioactive pe un alt amplasament decât cel de producție. 4. Instalații mari pentru topirea inițială
EUR-Lex () [Corola-website/Law/275646_a_276975]
-
tratarea combustibilului nuclear iradiat sau a deșeurilor cu nivel ridicat de radioactivitate; - pentru depozitarea finală a combustibilului nuclear iradiat; - exclusiv pentru depozitarea finală a deșeurilor radioactive; sau - exclusiv pentru stocarea (planificată pentru mai mult de 10 ani) a combustibilului nuclear iradiat sau a deșeurilor radioactive pe un alt amplasament decât cel de producție. 4. Instalații mari pentru topirea inițială a fontei și oțelului și pentru producerea de metale neferoase 5. Instalații pentru extracția azbestului și pentru prelucrarea și transformarea azbestului și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/275646_a_276975]
-
transport maritim ori aerian spre a fi folosit ca sursă de putere, dacă este pentru propulsie sau în orice alt scop; - orice uzină care folosește combustibil nuclear pentru producerea de materiale nucleare, inclusiv orice uzină de retratare a combustibilului nuclear iradiat; - orice instalație în care sunt stocate materiale nucleare, cu excepția depozitărilor în vederea transportului de materiale nucleare. Instalațiile nucleare aparținând unui singur operator, care se află pe același amplasament, vor fi considerate o singură instalație nucleară. ... e) Material nuclear - orice materie primă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191194_a_192523]
-
ORDIN nr. 235 din 20 februarie 2008 privind acceptarea Codului internă��ional pentru transportul în siguranță al combustibilului nuclear iradiat, plutoniului și deșeurilor cu nivel ridicat de radioactivitate, în formă ambalata, la bordul navelor (Codul INF), adoptat de Organizația Maritimă Internațională prin Rezoluția MSC.88 (71) a Comitetului Securității Maritime din 27 mai 1999, precum și a amendamentelor la acestă, adoptate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195591_a_196920]
-
de Organizația Maritimă Internațională prin rezoluțiile MSC.118(74), MSC. 135(76) și MSC.178(79) ale Comitetului Securității Maritime din anii 2001, 2002 și, respectiv, 2004 Articolul 1 Se acceptă Codul internațional pentru transportul în siguranță al combustibilului nuclear iradiat, plutoniului și deșeurilor cu nivel ridicat de radioactivitate, în formă ambalata, la bordul navelor (Codul INF), adoptat de Organizația Maritimă Internațională prin Rezoluția MSC.88 (71) a Comitetului Securității Maritime din 27 mai 1999, prevăzută în anexa nr. 1. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195591_a_196920]
-
de transport maritim ori aerian folosit ca o sursă de putere, dacă este pentru propulsie sau în orice alt scop; 2. orice uzină care folosește combustibil nuclear pentru producerea de materiale nucleare, inclusiv orice uzină de retratare a combustibilului nuclear iradiat; 3. orice instalație în care sunt stocate materiale nucleare, cu excepția depozitărilor în vederea transportului de materiale nucleare; r) instalație radiologică - generatorul de radiație ionizantă, instalația, aparatul ori dispozitivul care extrage, produce, prelucrează sau conține materiale radioactive, altele decât cele prevăzute la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259951_a_261280]
-
ori aerian spre a fi folosit ca o sursă de putere, daca este pentru propulsie sau în orice alt scop; ... b) orice uzina care folosește combustibil nuclear pentru producerea de materiale nucleare, inclusiv orice uzina de retratare a combustibilului nuclear iradiat; ... c) orice instalație în care sunt stocate materiale nucleare, cu excepția depozitarilor în vederea transportului de materiale nucleare. Instalațiile nucleare aparținând unui singur operator, care se află pe același amplasament, vor fi considerate o singură instalație nucleară; ... 11. institut tehnic - suport - unitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150842_a_152171]
-
distincte. ... Articolul 9 (1) După solicitarea avizului Comitetului Economic și Social, Comisia poate înființa, în cadrul Centrului Comun pentru Cercetări Nucleare, școli pentru pregătirea de specialiști, în special în domeniul prospectărilor miniere, producției de materiale nucleare de mare puritate, tratării combustibililor iradiați, infrastructurii nucleare, protecției sanitare, producției și utilizării elementelor radioactive. ... Comisia stabilește modalitățile de pregătire. (2) Se va înființa o instituție de nivel universitar ale cărei modalități de funcționare vor fi stabilite de Consiliu, care hotărăște cu majoritate calificată la propunerea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206986_a_208315]
-
într-un acord încheiat cu un stat terț sau o organizație internațională. Articolul 78 Oricine înființează sau exploatează o instalație pentru producerea, separarea sau orice altă utilizare a materiilor brute sau materiilor speciale de fisiune sau pentru tratarea combustibililor nucleari iradiați are obligația de a declara Comisiei caracteristicile tehnice fundamentale ale instalației, în măsura în care cunoașterea acestora este necesară realizării obiectivelor definite la articolul 77. Comisia trebuie să aprobe procedeele ce urmează să fie aplicate pentru tratarea chimică a materiilor iradiate, în măsura
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206986_a_208315]
-
combustibililor nucleari iradiați are obligația de a declara Comisiei caracteristicile tehnice fundamentale ale instalației, în măsura în care cunoașterea acestora este necesară realizării obiectivelor definite la articolul 77. Comisia trebuie să aprobe procedeele ce urmează să fie aplicate pentru tratarea chimică a materiilor iradiate, în măsura necesară realizării obiectivelor definite la articolul 77. Articolul 79 Comisia solicită ținerea și prezentarea datelor referitoare la operațiuni cu scopul de a permite contabilitatea minereurilor, materiilor brute și materiilor speciale de fisiune utilizate sau produse. Aceeași regulă se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206986_a_208315]
-
de răcire, ... c) în moderatori. ... 3. Chimia analitică și chimia fizică aplicate părților componente ale reactoarelor. 4. Chimia fizică a reactoarelor omogene: radiochimie, coroziune. IV. Tratarea materiilor radioactive 1. Metode de extracție de plutoniu și de uraniu 233 din combustibili iradiați, de recuperare eventuală de uraniu sau de toriu. 2. Chimia și metalurgia plutoniului. 3. Metode de extracție și chimia celorlalte elemente transuraniene. 4. Metode de extracție și chimia izotopilor radioactivi utili: a) produse de fisiune, ... b) obținuți prin iradiere. ... 5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206986_a_208315]
-
acestor minereuri. 3. Tratarea chimică și rafinarea concentrațiilor de uraniu și toriu. 4. Prepararea combustibililor nucleari sub toate formele lor. 5. Fabricarea elementelor de combustibil nuclear. 6. Fabricarea de hexafluorură de uraniu. 7. Producerea de uraniu îmbogățit. 8. Tratarea combustibililor iradiați în vederea separării totale sau parțiale de elementele pe care le conțin. 9. Producerea moderatorilor pentru reactoare. 10. Producerea de zirconiu fără hafniu sau a compușilor de zirconiu fără hafniu. 11. Reactoare nucleare de toate tipurile și pentru toate scopurile de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206986_a_208315]
-
lichid, etc.; - aparate care funcționează pe bază de schimb izotopic între hidrogenul sulfurat și apă, în funcție de schimbarea de temperatură; - aparate care funcționează pe bază de alte tehnici. Aparate special construite pentru tratarea chimică a materiilor radioactive: - aparate pentru separarea combustibililor iradiați: - pe cale chimică (prin solvenți, prin precipitare, prin schimburi de ioni etc.); - pe cale fizică (prin distilare fracționată etc.); - aparate pentru tratarea deșeurilor; - aparate pentru reciclarea combustibililor. Vehicule special construite pentru transportul produselor cu radioactivitate puternică: - vagoane și vagonete pentru orice ecartament
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206986_a_208315]
-
I. Iran, în cadrul unor proiecte internaționale comune și în conformitate cu statutul AIEA și cu NPT, utilizând tehnologii perfecționate, inclusiv prin autorizarea transferului articolelor necesare și furnizarea tehnologiilor de vârf pentru protejarea reactoarelor de cutremure; - ofertă de cooperare privind gestionarea combustibilului nuclear iradiat și a deșeurilor radioactive, prin intermediul unor aranjamente corespunzătoare. Dezvoltare-cercetare în materie de energie nucleară - ofertă de cooperare substanțială în materie de cercetare-dezvoltare, inclusiv eventuala furnizare de reactoare de cercetare cu apă ușoară, în special în domeniile de producere a radioizotopilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/187082_a_188411]
-
și echipamente și componente special concepute sau pregătite în acest scop: Notă: 0B006 include: a. instalații de reprocesare a elementelor de combustibil iradiat pentru "reactoare nucleare", inclusiv echipamente și componente care sunt în mod normal în contact direct cu combustibilul iradiat și care controlează direct principalele fluxuri de procesare a materialelor nucleare și a produselor de fisiune; b. mașini de tocat sau de mărunțit elementele de combustibil, adică echipamente telecomandate destinate tăierii, tocării, mărunțirii sau forfecării ansamblelor combustibil iradiat pentru "reactoare
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
destinate tăierii, tocării, mărunțirii sau forfecării ansamblelor combustibil iradiat pentru "reactoare nucleare", fasciculelor sau barelor; c. dizolvatoare, rezervoare care asigură condiții de anticriticitate (de exemplu, recipiente cu diametru mic, inelari sau plați) special concepute sau pregătite pentru dizolvarea combustibilului nuclear iradiat, rezistente la căldură și coroziune și care pot fi încărcate și menținute în funcțiune prin comandă de la distanță; d. extractoare cu solvent în contracurent și echipamente de procesare cu schimb de ioni, special concepute sau pregătite pentru a fi utilizate
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
mm pentru configurații cilindrice sau 3. o lățime maximă de 75 mm pentru o configurație plată sau inelară. f. instrumente de control, special concepute sau pregătite pentru comanda sau monitorizarea reprocesării "uraniului natural", "uraniului sărăcit" și a "materialelor fisionabile speciale" iradiate. 0B007 Instalații de conversie a plutoniului și echipamente special concepute sau pregătite în acest scop, după cum urmează: a. sisteme de conversie a azotatului de plutoniu în oxid de plutoniu; b. sisteme de producție a plutoniului metal. 0C Materiale 0C001 "Uraniu
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
Articolul 1 Pentru scopurile prezentului acord, termenii folosiți în cele ce urmează sunt interpretați după cum urmează: a) combustibil nuclear iradiat înseamnă ansambluri de combustibil iradiat de producție rusească, incluzând și cele deteriorate și dezasamblate, localizate la Institutul Național de Cercetare-Dezvoltare pentru Fizică și Inginerie Nucleară "Horia Hulubei" situat la Măgurele, România, la data intrării în vigoare a prezentului acord; ... b
EUR-Lex () [Corola-website/Law/212273_a_213602]
-
prevederile prezentului acord, se vor aplica prevederile prezentului acord. Articolul 5 1. Transferul combustibilului nuclear iradiat în Federația Rusă face obiectul legislației Federației Ruse în domeniul utilizării energiei nucleare și al protecției mediului. 2. Titlul de proprietate asupra combustibilului nuclear iradiat transportat în Federația Rusă este transferat Federației Ruse în momentul în care acesta traversează frontiera Federației Ruse și operatorul rus îl acceptă de la operatorul român prin emiterea raportului de acceptare corespunzător. 3. Operatorii vor fi identificați în contractele organizațiilor autorizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/212273_a_213602]
-
momentul în care acesta traversează frontiera Federației Ruse și operatorul rus îl acceptă de la operatorul român prin emiterea raportului de acceptare corespunzător. 3. Operatorii vor fi identificați în contractele organizațiilor autorizate. 4. Niciun produs care rezultă în urma reprocesării combustibilului nuclear iradiat, incluzând uraniu regenerat, plutoniu și deșeuri radioactive, nu va fi returnat în România. Articolul 6 Răspunderea pentru orice daună nucleară, cauzată de un accident nuclear produs în timpul transportului combustibilului nuclear iradiat din România în Federația Rusă, aparține: 1. operatorului român
EUR-Lex () [Corola-website/Law/212273_a_213602]
-
națională a țării respective și de legislația internațională. Pentru România, acestea vor fi, de asemenea, guvernate de legislația Comunității Europene și Comunității Europene a Energiei Atomice. Articolul 8 Partea rusă este de acord cu aplicarea următoarelor condiții asupra combustibilului nuclear iradiat transferat pe teritoriul Federației Ruse: a) măsurile de protecție fizică, de înregistrare și control, recomandate de către AIEA în documentul INFCIRC/225/REV.4 "Protecția fizică a materialelor nucleare și a instalațiilor nucleare", așa cum a fost modificat, vor fi asigurate în ceea ce privește
EUR-Lex () [Corola-website/Law/212273_a_213602]
-
teritoriul Federației Ruse: a) măsurile de protecție fizică, de înregistrare și control, recomandate de către AIEA în documentul INFCIRC/225/REV.4 "Protecția fizică a materialelor nucleare și a instalațiilor nucleare", așa cum a fost modificat, vor fi asigurate în ceea ce privește combustibilul nuclear iradiat; ... b) combustibilul nuclear iradiat transferat în Federația Rusă în cadrul prezentului acord și orice material nuclear rezultat din acesta nu vor fi folosite pentru nicio armă nucleară, dispozitiv nuclear exploziv sau pentru cercetarea ori dezvoltarea oricărei arme nucleare, dispozitiv nuclear exploziv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/212273_a_213602]