175 matches
-
door directe fractionering verkregen nafta stabilisator-uitstoot-; Petroleum-gas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de stabilisering van lichte door directe fractionering verkregen nafta. Bestaat uit verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C2 tot en met C6.] PT: gases (petróleo), do estabilizador da nafta leve de destilaçăo directă; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela estabilizaçăo de nafta leve de destilaçăo directă. É constituída por hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C2 até C6
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
directe fractionering verkregen nafta. Bestaat uit verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C2 tot en met C6.] PT: gases (petróleo), do estabilizador da nafta leve de destilaçăo directă; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela estabilizaçăo de nafta leve de destilaçăo directă. É constituída por hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C2 até C6.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât 2; R 45 Etiquetado, Etiketteringt Kennzeichnung, Επισήμανση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
lichte gasoline; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de fractionering van direct door fractionering verkregen lichte gasoline. Bestaat uit verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), do estabilizador do fraccionamento de gasolina leve de destilaçăo directă; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo fraccionamento de gasolina leve de destilaçăo directă. Ê constituida por hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C5
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
lichte gasoline. Bestaat uit verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), do estabilizador do fraccionamento de gasolina leve de destilaçăo directă; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo fraccionamento de gasolina leve de destilaçăo directă. Ê constituida por hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C5.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
NL: restgas (aardolie), stabilisator lichte direct uit fractionering verkregen nafta, waterstofsulfidevrij; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door fractioneringsstabilisatie van lichte, direct uit fractionering verkregen, nafta, waaruit waterstofsulfide door amine-behandeiing is verwijderd.] PT: gás residual (petróleo), do estabilizador da nafta leve de destilaçăo directă, sem sulfureto de hidrogénio; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida de estabilizaçăo do fraccionamento da nafta leve de destilaçăo directă e da qual foi removido o sulfureto de hidrogénio por tratamento com aminas
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verkregen, nafta, waaruit waterstofsulfide door amine-behandeiing is verwijderd.] PT: gás residual (petróleo), do estabilizador da nafta leve de destilaçăo directă, sem sulfureto de hidrogénio; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida de estabilizaçăo do fraccionamento da nafta leve de destilaçăo directă e da qual foi removido o sulfureto de hidrogénio por tratamento com aminas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C5.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
kookpunkt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de fractionering van direct door fractionering verkregen lichte gasoline. Bestaat uit verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C6.] PT: destilados (petróleo), de cabeça do estabilizador do fraccionamento de gasolina leve de destilaçăo directă; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo fraccionamento de gasolina leve de destilaçăo directă. É constituída por hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C6.] PT: destilados (petróleo), de cabeça do estabilizador do fraccionamento de gasolina leve de destilaçăo directă; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo fraccionamento de gasolina leve de destilaçăo directă. É constituída por hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C até C .] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Xn; R 22 Etiquetado
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
PT: destilados (petróleo), derivados do steam-cracking da nafta, leves tratados com hidrogénio refinados com solvente; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como os refinados de um processo de extracçăo com solvente de destilado leve tratado com hidrogénio dos produtos do steam-cracking da nafta.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Xn; R 22 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45-22 S: 53-45
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verzameling koolwaterstoffen, geproduceerd door destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer -20 °C tot 190 ° C. Bevat een relatief grote hoeveelheid onverzadigde koolwaterstoffen.] PT: nafta (petróleo), leve do cracking catalítico; Nafta de " cracking " catalítico de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de produtos de um processo de cracking catalítico. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
NL: nafta (aardolie), katalytisch gekraakte gedestilleerde lichte; Katalytisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: nafta (petróleo), fracçăo leve do cracking catalítico; Nafta de " cracking " catalitico de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de produtos de um processo de cracking catalítico. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
stoomgekraakte nafta. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen.] PT: destilados (petróleo), derivados do steam-cracking da nafta, aromáticos leves tratados com hidrogénio; Nafta de " cracking " catalítico de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de um destilado leve do steam-cracking da nafta. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Xn; R 22 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45-22 S
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer 35 °C tot 190 ° C. Bevat een relatief groot deel aromatische en vertakte koolwaterstoffen. Deze stroom kan 10 of meer volumeprocenten benzeen bevatten.] PT: nafta (petróleo), leve do reforming catalitico; Reformado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida a partir da destilaçăo de produtos de um processo de reforming catalítico. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C5 até C11 e
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
uit een katalytisch reformeringsproces. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C8, met een kooktraject van ongeveer 35 °C tot 120 °C. Bevat een relatief grote hoeveelheid vertakte koolwaterstoffen waarbij de aromatische bestanddelen zijn verwijderd.] PT: nafta (petróleo), leve do reforming catalitico, sem aromáticos; Reformado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo dos produtos de um processo de reforming catalítico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C5 até C8
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van produkten van een thermisch kraakproces. Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C8, met een kooktraject van ongeveer -10 °C tot 130 °C.] PT: nafta (petróleo), leve do cracking térmico; Nafta de "cracking" térmico de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo de produtos de um processo de cracking térmico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos insaturados com números de átomos de carbono predominantemente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
uit het thermisch kraken bij hoge temperatuur van zware oliefracties aan een stankverwijderingsproces om mercaptanen om te zetten. Bestaat voornamelijk uit aromaten, olefinen en verzadigde koolwaterstoffen en heeft een kooktraject van ongeveer 20 °C tot 100 °C.] PT: nafta (petróleo), leve do cracking térmico, tratada (sweetened); Nafta de "cracking" térmico de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida submetendo um destilado petrolífero do cracking térmico a temperatura elevada de fracções petrolíferas pesadas a um processo de sweetening par
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen door fractionering van met waterstof ontzwaveld thermisch gekraakt destillaat. Het bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C5 tot C12, met een kooktraject van ongeveer 23 °C tot 195 °C.] PT: nafta (petróleo), leve do cracking térmico hidrogenodessulfurizada; Nafta desulfurada de baixo, ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por fraccionamento de destilado do cracking térmico hidrogenodessulfuri-zado. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de behandeling van een aardoliefractie, afkomstig uit een pyrolyseproces, met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer 35 °C tot 190 °C.] PT: nafta (petróleo), leve do steam-cracking tratada com hidrogénio; Nafta desulfurada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de uma fracçăo petrolífera, proveniențe de um processo de pirólise, com hidrogénio na presença de um catalisador. É constituída predominantemente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
overwegend C4 tot en met C10, met een kooktraject van ongeveer 50 °C tot 200 °C. Het aandeel van benzeen-koolwaterstoffen kan oplopen tot 30 gewichtsprocenten en de stroom kan ook kleine hoeveelheden zwavel en geoxygeneerde verbindingen bevatten.] PT: nafta (petróleo), leve do steam-cracking, hidrogenada; Nafta desulfurada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por separaçăo e hidrogenaçăo subsequente dos produtos de um processo de steam-cracking pară produzir etileno. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados, e insaturados, parafinas
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van produkten van een waterstofkraakproces. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C10, met een kooktraject van ongeveer -20 °C tot 180 °C.] PT: nafta (petróleo), leve do hidrocracking; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo dos produtos de um processo de hidrocracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
destillatie van de produkten van een stoomkraakproces. Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer -20 °C tot 190 °C. Deze stroom bevat waarschijnlijk 10 of meer volumeprocenten benzeen.] PT: nafta (petróleo), leve do steam-cracking; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por destilaçăo dos produtos de um processo de steam-cracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos insaturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C5; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata NL: destillaten (aardolie), stoomgekraakt, C5-10 ,fracție, gemengd met lichte stoomgekraakte aardolienafta-C5-fracție; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd PT: destilados (petróleo), do steam-cracking, fracçăo C5-10, misturados com a fracçăo C5 da nafta leve do steam-cracking; nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Xn; R 22 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45-22 S: 53-45
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
met C10, met een kooktraject van ongeveer 93 °C tot 180 °C.] PT: nafta (petróleo), leve de destilaçăo directă tratada com argilă; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos resultante do tratamento de nafta leve de destilaçăo directă com argilă natural ou modificada, normalmente por um processo de percolaçăo pară remoçăo de vestigios de compostos polares e impurezas presentes. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C7 até
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door destillatie van produkten uit een stoomkraakproces. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C9, met een kooktraject van ongeveer 110 °C tot 165 °C.] PT: nafta (petróleo), aromática leve do steam-cracking; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por destilaçăo dos produtos de um processo de steam-cracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door destillatie van produkten uit een stoomkraakproces. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 80 °C tot 218 °C.] PT: nafta (petróleo), leve do steam-cracking, sem benzeno; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por destilaçăo dos produtos de um processo de steam-cracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]