155 matches
-
ca tine, în prostituția legalizată. Henrietta era pe punctul de-a protesta în fața acestui mod de-a descrie sfânta taină a căsătoriei când se auzi soneria și Fran se ivi în persoană, urcând în fugă scările și intrând în baie. — Mătușica Fran! chițăi micuța Lottie, sărind brusc în picioare și stropindu-și mama. Mă duci la Old McDonald’s? La șase ani, Lottie încă nu asimilase confluența culturală dintre hamburgeri și poezii pentru copii. Sigur! exclamă Fran. Dar ce-ar fi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
Vrea să spună că trebuie să faci sex, o lămurește Lottie pe un ton compătimitor, profitând de diversiune și de ocazia de a-și arăta vastele cunoștințe. Trebuie să faci sex cu un bărbat dacă vrei să ai un copil, mătușică Fran. Toată lumea știe asta. Fran chicoti. — Vreau să spun un bărbat pe termen lung. Un bărbat în casă. Henrietta, care rareori rămânea fără replică, era de-a dreptul uluită. — Doar nu vrei să sugerezi căă? Însă își dădu seama imediat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
de rochie și o descoperi pe Lottie, cu tiara gata să-i cadă, cu limba scoasă din cauza efortului de a se concentra, care îi oferea un aperitiv, urmată îndeaproape de Sophie cu cercelul în nas, care ducea sticla de vin. — Mătușică Fran, îi șopti Sophie, poți s-o iei tu pe mama deoparte mai târziu? E furioasă pentru că mi-am pus cel mai minuscul cerceluș. Cel mai nevinovat lucru cu putință. Ar trebui s-o vadă pe Rachel. Rach și-a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
zi și or să se transforme în fetițe drăguțe ca tine. Se vedea că Lottie rămăsese nedumerită. — Domnul doctor Westcott e un doctor mai special, îi explică mama ei, ajută doamnele care vor copii, dar nu-i pot avea. Ca mătușica Fran, adică? Ea zice mereu c-ar vrea să mă ia la ea pentru că n-are copii. Simon își înăbuși un hohot de râs și Fran îi trase un picior, dorindu-și s-o înghită pământul. — Cred că e momentul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
se cutremură Fran, dar nu crezi că asta ar fi puțin cam bătător la ochi la prima întâlnire? — Sigur că nu. Zilele când femeile trebuiau să fie sfioase și rezervate au apus de mult. Trebuie să pui totul la bătaie, mătușică Fran. — Poți să împrumuți juponul meu dacă vrei, îi propuse Lottie cu generozitate. Fran fu mișcată la culme. Juponul de dantelă era comoara cea mai de preț a lui Lottie. — Mulțumesc, Lots. Fran o ridică pe micuță și o așeză
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
de toate astea. — Sophie, șuieră amenințător maică-sa, dispari. Fără îndoială trebuie să fie la televizor ceva nerecomandat minorilor la care să te uiți. Sophie o șterse, trăgând-o după ea pe Lottie îmbrăcată în juponul de dantelă. — Distracție plăcută, mătușică Fran. — Da, aprobă Lottie, care era o ființă și mai hotărâtă decât sora ei mai mare, și dacă ai nevoie de sfaturi despre sex, întreab-o pe Soph. Miercuri nu era numai ziua cinei cu Laurence, ci și aceea în care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
asta. Pentru că ai șaisprezece ani. N-o să mai fiu când o să ai vârsta mătușii Fran. Se întoarse spre prietena ei. — Deci când e următoarea întâlnire? — De miercuri într-o săptămână. E plecat la o conferință în weekendul ăsta. — Oh Doamne, mătușică Fran. Sophie își izbi bocancii greoi de podea, lăsând urme de noroi în zigzag pe covorul bej. — În locul tău, aș fi vrut să mă îngroape sub buchete de flori, să-mi cânte serenade sub balcon, să mă sune din oră
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
un moment de karaoke la petrecere. Fran chicoti. Nu reușea să și-l închipuie pe Laurence ținând isonul la Staying Alive. — Maa-mă, zău așa! Sophie cea de șaisprezece ani era stânjenită la culme de tupeul maică-sii. — Las-o pe mătușica Fran să hotărască dacă vrea să ne aibă ca domnișoare de onoare sau nu. Poate că vrea să facă doar cununia civilă. — Sigur că nu, dragă. Asta o lași pentru data viitoare, nu-i așa, Fran? Pentru când îți dai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
de practică. Sper că tu n-o să alegi ceva pe care să-l poți purta și după aceea. Un costumaș drăguț cu pantaloni care să meargă și la serviciu. Fii mai frivolă, pentru numele lui Dumnezeu! — Ați ales deja o dată, mătușică Fran? — Destul de curând, ne-am gândit. Chipul lui Fran se întunecă pentru o clipă. — Din cauza tatei. Chiar nu se simte bine și Laurence crede că s-ar putea agrava. — Fran, asta-i îngrozitor! Tatăl tău pare întotdeauna să plesnească de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
buricului de velur alb și Lottie înclină mai degrabă spre o combinație între Fragonard și Pocahontas. Ce-ar fi să faci nunta la Eurodisney, de fapt? Ai putea probabil să-l închiriezi pe Mickey să te treacă pragul. Oh da, mătușică Fran, te rog! strigă Lottie încântată. Fran se cutremură, în timp ce îi venea în minte imaginea unui șoarece uriaș de plastic, care o purta în dormitor, o privea cu pasiune în ochi și îi spunea: „Și acum, micuța mea Minnie, clipa
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2261_a_3586]
-
spui nimănui. Ținem totul secret pînă ne Întoarcem din luna de miere. În plus, n-au trecut decît zece săptămîni. — Știam eu, știam eu. Emma mă ia În brațe, avînd grijă să nu-mi deranjeze vălul. — O, Ellie, o să fiu mătușică! — Știu, Îi răspund, zîmbind cu gura pînă la urechi. Dar te rog foarte mult să nu spui nimănui. Promiți? Maică-ta ar face o criză, dacă i-ar trece prin cap că nu e prima care află vestea. — Doamne, mie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
nu știam că-mi respingi telefoanele și mă suni doar cînd știi că nu sînt acasă. — A fost chiar atît de evident? — Da. Nu-i dai lecții maestrului, zice ea desfăcîndu-i legăturile lui Tom și gîdilîndu-l ca să rîdă. Vino la mătușica Em, Îi spune, iar el o trage, rîzÎnd, de păr. Maimuțică ce ești. I-ai spus lui mami că te-am dus la zoo săptămîna trecută? — Da? — Nu ți-a povestit Dan? — Dan nu prea vorbește cu mine zilele astea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
reduce la un șir de exclamații ale autorului. Dacă voia, Caragiale ne-ar fi descris mult mai picant ce s-a petrecut la Hanul lui Mânjoală între vrăjitoare și victima ei, în dormitorul Vetei sau cum petrecea doamna Verigopolu cu „mătușica” pe care o vizita pentru „mici economii”. Nici vorbă! A fost nevoie de titanice eforturi de imaginație ale regizorilor ca să umple acest „gol” din piesele lui Caragiale. Numai așa am văzut-o pe Efimița în negligé, exercitând ritualuri casnice cu
Trecute vieți de fanți și de birlici [Corola-publishinghouse/Science/2115_a_3440]
-
soț, fostul cuscru (unde „fost”, participiul verbului „a fi”, nu are semnificația ieșirii din relație ca „ex”, ci reflectă doar o transformare în timp) , copilul din prima căsătorie, mamă de-a doua. Apelative desemantizate ca „frate”, „soro”, „taică”, „maică”, „uncheașule”, „mătușică”, folosite de persoane străine de familie, exprimă includerea spontană a vorbitorului în grupul interlocutorului, ca modalitate de exprimare a apropierii emoționale. Importanța familiei în comunitatea rurală este exprimată în metafora morții ca nuntă; îmbrăcarea în rochie de mireasă a tinerei
Cum gîndesc și cum vorbesc ceilalți. Prin labirintul culturilor by Andra Șerbănescu [Corola-publishinghouse/Science/1922_a_3247]
-
mîngîere, De pe-o zi pe alta, voi Trăgăniți o fericire Dureroasă, amândoi. Fiind siguri unul de-altul, Să promiteți fu ușor Cumcă nu o să mai faceți Alianțe de amor. Dară azi pui capăt tragic Astei stranie povești... - Doamne, Doamne, mătușico, Nu ți-i greu să mai vorbești? {EminescuOpIV 527} ? Nu mi-i greu, căci ești în stare Să sfărâmi ca un... copil Jucăria-ncîntătoare A frumosului idil. Când vă văd mergând alături, Vă zâmbiți și vă privesc Și când credeți câte
Opere 04 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295583_a_296912]
-
auzit-o pîn-acuma, numai eu. POVESTEA CODRULUI ANA: Aide, Mimi, mergi acuma... să veniți când v-oiu chema MĂTUȘA: Mie nu-mi dai o guriță? MUȚI: Nu-mi ești dragă ca mama... IV - Ce copil vioiu e Mimi, ce drăguțu-i... - Mătușică, E-ndărătnic, fără minte, tocmai d-asta îmi e frică. De n-ar fi ca al tău tată, care - Dumnezeu să-l ierte - Mi-a făcut viața amară cu-ndărătnicele-i certe... - Ce cuminte este Bibi... ? Da cuminte! ca și
Opere 04 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295583_a_296912]
-
astăzi nu ți-am spus-o căci i-am fost făgăduit Și frăține-meu și altui să țin lucrul tăinuit. Și când vine Escelența? Astăzi vine, înspre sară. Potrivite sunt acestea? Bine faci tu? Bine dară. Să-ți spun, dragă mătușică. Când întîiu m-am măritat Am făcut-o din iubire. Bine oare mi-a îmblat? Și maiorul se-nsurase din iubire-ntîia dată. Cum i-a mers lui poate bine... așa-i lumea asta toată. Și fiindcă am nevoie de un sprijin
Opere 04 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295583_a_296912]
-
ce va zice? El? Dar bine ce-i cu dînsul? El rămâne tot aice. Iară vii la vorba veche? {EminescuOpIV 536} Viu și voiu veni vezi bine. Tu-l iubești, el te iubește, ce-o să facă fără tine? Doamne, Doamne, mătușică, hai să zicem că-l iubesc. Nu ți-am spus că din iubire nu mă mai căsătoresc? Judecata, mătușică, judecata este tot. Hotărît-o-am odată, d-a mă-ntoarce nu mă pot. Cîte-am tras în astă lume nu voiesc să le
Opere 04 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295583_a_296912]
-
EminescuOpIV 536} Viu și voiu veni vezi bine. Tu-l iubești, el te iubește, ce-o să facă fără tine? Doamne, Doamne, mătușică, hai să zicem că-l iubesc. Nu ți-am spus că din iubire nu mă mai căsătoresc? Judecata, mătușică, judecata este tot. Hotărît-o-am odată, d-a mă-ntoarce nu mă pot. Cîte-am tras în astă lume nu voiesc să le mai trag, La iubire nu mai caut, fie-mi orișicât de drag. Dară nu-l iubesc... În urmă și
Opere 04 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295583_a_296912]
-
cel puțin așa mă gândeam. Așa c-am primit slujba și mama a fost așa de încântată și entuziasmată că m-am prins și io și mă simțeam ca și cum aș fi câștigat la loto sau așa ceva. A chemat-o pe mătușica Ede la noi și tot tacâmu’ - a luat niște beri și-am sărbătorit. Așa c-a trebuit să râd când i-a zis lui Charlie că nu-i destul de bun: îmi aminteam cum ne băuserăm berile și ne bucuraserăm și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
pe mine, n-a fost iubită de părinți și acum, ca părinte, nu poate să-și exprime dragostea pentru că nu a Învățat niciodată cum. A inspirat adânc. — Totuși, noi nu putem face nimic... Ești Încă liberă pentru cină săptămâna viitoare? Mătușica Sylvia Își aduce noul partener. Ruby a spus că poate veni. Oh, apropo, am uitat să-ți mulțumesc pentru CD-ul de afirmare. E... foarte interesant. Considera „interesant“cuvântul cel mai diplomatic pe care Îl putea folosi. N-avea de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
Buddy. Sam, i-ai zis lui Ruby că tu ai fost șef de promoție la medicină? —Ă, pai n-am ajuns acolo Încă, zise Sam roșind. Ruby știa cum se simte. De fiecare dată când părinții ei dădeau o petrecere, mătușica Sylvia socializa cu cuplurile care aveau fii de-o seamă cu Ruby. Apoi o târa cu forța prin cameră și-i făcea cunoștință cu fiecare pereche de părinți. „Ea e nepoata mea, Ruby“, izbucnea. „Nu-i așa că e frumoasă? Știți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
un lucru. Cum s-ar simți ea dacă s-ar dovedi că Sam nu vrea să Împartă mâncarea? În restaurantele franțuzești și italienești nimeni nu Împărțea mâncarea, deși era permis să guști, dar numai dacă erai invitat (regulă pe care mătușica Sylvia mai trebuia s-o bage la cap), dar În cele indiene și chinezești, toată lumea Împărțea. În felul ăsta, lumea gusta câte un pic din toate. Însă Ruby dădea mereu peste câte cineva care nu cunoștea regula Împărțitului, sau, mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
doi bărbați se făcură nevăzuți la etaj. —Micuța mea Ruby e combinată cu un doctor evreu extrem de drăguț, chițăi mătușa Sylvia. De data asta o ciupi pe Ruby de obraz. — Cine s-ar fi gândit la una ca asta? —Mulțumesc, mătușică Sylvia. Am s-o iau ca pe un compliment. Frecându-și obrazul de durere, se Întoarse spre mama ei: — Și, mamă, n-ai zis nimic despre cum ți se pare Sam. Ah, draga mea, e minunat. E inteligent, fermecător, amuzant
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
haine de femeie. A, nu, zise mătușa Sylvia dând din mână a nepăsare astfel Încât o bucată de umplutură ajunse drept pe podea. Probabil că o să vrea mereu să facă asta. Dar pot să trăiesc cu asta. —Poți? Da, așa-i mătușica ta - e fericită când are de schimbat un bărbat. Asta era Ronnie. Se Îndreptă spre chiuvetă și a Început să umple ceainicul cu apă. — Știi ce, Ronnie? Cred că ai dreptate. Poate că Îmi place să ajut bărbații din viața
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]